FRDMALL 内容团队

和平日报， 2021年2月17日，印华作协于今年2月14日下午2时通过线上方式举办辛丑年春节团拜会，由于参加人数限定最多为300人，但是实际上的参加人数超过300人。 因为许多文友经过了将近一年之久的居家抗疫，对互联网已有一定程度的认识，人人皆能设法参加，例如数人通过一台电脑，或者通过（Youtube）直播等方法共同分享印华作协首次举行的线上团拜会。 而且，参加团拜会的文友不仅来自印尼各地区，而且从中国大陆、香港、台湾等地，还有来自新加坡、马来西亚、越南和菲律宾等地的作家或诗人，其中包括香港著名作家东瑞和蔡瑞芬伉俪，以及新加坡著名诗人寒川等。 这次的印华作协春节团拜会由文学爱好者俱乐部主任叶冬珍主持，由经验丰富钟咏棋先生担任云端托管经理人，由年仅15岁的何智颖。印华作协副总主席许鸿刚，副执行主席狄欧，以及各地分会主席和各地文学俱乐部主席或代表逐一发表讲话，并向文友们恭贺新禧。 各地文友们献演的节目很多，其中包括唱歌、跳舞、朗诵诗歌、歌剧、戏剧、书法和武术等。 另有值得一提的是”小司仪”何智颖年纪虽小，但能讲出顺畅流利，咬字准确的华文，而且她很大方，不会怯场。记者经过一番探问之后，何智颖的华文启蒙老师是谢秋莲。虽然补习至小学四五年就停学，但她坚持自修，父母亲也协助她学习，而爷爷和奶奶经常陪她看中国CCTV电视台的喜羊羊与灰太狼等动画片，同时家长还鼓励她参加唱歌、写作和演讲等各种华文比赛，何智颖本身也乐此不疲。就是在如此熏陶感染之下，使她更加喜爱华文。 实际上，上述在印华作协首次举办云端春节团拜会上，文友们发现到不少喜爱中华文化的青少年，甚至是儿童，他们都是通过家长或老师潜移默化，耗费心血的栽培，希望能成为印华文化接班人。除了何智颖之外，其中还有苏歌文友的外孙女黄英祯，她在外公的电子琴伴奏下欢快地唱《恭喜，恭喜》，赢得文友们的欢心。 虽然新冠疫情肆虐几近一年之久，但经过文友们的努力和合作，从这一次犹若”阅兵式”春节团拜会的成功，或可显示出印华作协的”丰收之年”。 （雨林编辑，来源：国际日报）

和平日报， 2021年2月17日，泉州地处福建东南沿海，泉州人素有“爱拼敢赢”的精神和闯荡天下的传统。目前泉州籍华侨华人有950多万，遍布170多个国家和地区，在全国25个设区市重点侨乡中位居第一。 “河里青蛙从哪里来，是从那水田向河里游来；甜蜜爱情从哪里来，是从那眼睛里到心怀……” 在泉州洛江区，每当夜幕降临，欢乐的印尼民歌《哎哟，妈妈》总在双阳华侨农场的巴厘风情园响起。居住在这里的印尼归侨穿着“巴蒂克”（注：印尼语，意为“蜡染花布”，印尼传统服饰），随音乐翩翩起舞。双阳华侨农场居民大多是印尼归侨及侨眷。数十年前，几百名来自巴厘岛的归侨来到了泉州安家落户。 这样的华侨农场，在泉州有3个，安置有数千名归侨和侨眷。几十年来，这些农场一如既往地保留着南洋风情，时时洋溢着印尼乐曲，空气中弥漫着咖喱的香味。 泉州的华侨村落、社区随处可寻。但像华侨农场这样有海外风情的聚居区，屈指可数。 “南洋风情回来啦” “随着新冠肺炎疫情得到有效控制，社区里欢乐的南洋风情又回来啦！”谈起年初情形，南山社区居委会主任罗平感慨良多。从今年除夕以来，罗平就一直没有休息过。她和其他社区干部及志愿者一起忙前忙后，劝导居民少出门，做消毒杀菌工作，在广场发放口罩。 待当地疫情由严峻转为缓和时，社区又开始忙着防疫复工两手抓。盖亭子、修道路、装修印尼美食街，一切工作忙碌而有序。“参与施工的工人健康信息要提前申报，每天上工前工人们都要接受体温测量……”讲到这里，罗平兴奋地介绍起社区的几大工程： 年初还在建设的巴厘民俗文化园，现在已基本完工。园区内可以看到以茅草覆盖的乘凉亭，休憩观景区种有菠萝蜜、香蕉树、棕榈树、槟榔树等特色植物，内有运动场、舞台、巴厘文化长廊、花池。 此外，同样主打印尼归侨文化的双阳华侨农场文化展示馆也在规划建设中，印尼美食街将于今年10月正式营业。这些都是双阳街道“党建幸福侨”项目的重要载体，在区、街道、社区三级的共同努力下，各项建设工作得以有序推进。 “尝一口童年回忆” “沙嗲肉串、千层糕，走一单！”打开双阳华侨农场侨二代黄秀丽的朋友圈，记者几乎每天都能看到她制作的印尼小吃。隔着屏幕，我们也能闻到这些美食的香味。 今年1月，记者来到双阳华侨农场采访，黄秀丽现场为记者演示了印尼糕点的制作流程：“这个糕点印尼语叫‘马达哈利’，因为长得像蜂窝，中文名字叫‘蜂窝糕’。瞧，就是用手柄把蜂窝形的模具先伸进混合了淀粉、鸡蛋液的原料里，再把模具拎起来后放进热油里，一会儿糕点就成型了。像不像钓鱼？” 当时正要过春节，所以黄秀丽忙得连轴转。“这几天太忙了，微信订单一个接一个，得做出好几百斤糕点。都是乡里乡亲的，能满足的尽量满足。尤其对于印尼归侨一代来说，尝这一口小吃就是对童年生活的回忆。” 环顾黄秀丽家的客厅，茶几上、地上、架子上，早已被鸡蛋等原材料和做好的印尼风味糕点占据。 当记者来到社区的蔡金基老人家时，他连忙准备咖啡招待我们。“看，这个雕塑是印尼的国鸟，叫爪哇鹰雕。这个是印尼藤编的篮子，透气防潮；这是印尼的糕点，香甜可口，快尝尝……”他家中的印尼元素，让人目不暇接。 双阳华侨农场的归侨主要来自印尼巴厘岛，该农场所在的双阳街道南山社区因而得名“巴厘村”。而在距离双阳华侨农场20余公里的南安雪峰华侨农场，归侨回国前大多生活在印尼东爪哇省，“爪哇”二字对他们来说有着特殊的意义。 记者在雪峰华侨农场采访时，李新妹老人正在厨房准备午饭的食材，客厅播放着印尼音乐。老人见到记者很兴奋，用带印尼腔调的普通话和我们交流起来：“谢谢你们来关心我。我正在‘煮爪哇’（意思是煮饭），要不要尝一尝？” “来来来，我这儿有很多印尼香料，这个是南姜，印尼特色。这个是香茅，香不香？”跟随李新妹的脚步，记者在雪峰华侨农场的社区里转了转，发现处处种着印尼的作物，青柠、黄姜、菠萝蜜等。这些都是印尼菜所需的佐料。被作物包围的，是一栋栋大气敞亮的独栋别墅。 “日子越来越红火” “我住的这栋别墅有三层，客厅大，房间多，住着很舒服。”李新妹老人感慨道，刚来到这里时，大家都住的是土木结构的瓦房。“闽南常下雨，所以那时候经常是外面下大雨，屋里下小雨。屋内总潮湿，生活很不方便。” 李新妹居住条件的改变，得益于前些年福建省启动的“侨居造福工程”。在各级政府的资金、政策支持下，雪峰华侨农场的居民们有条件的自建别墅，条件困难的低价租住农场公寓。 而在双阳华侨农场，富裕居民住别墅、普通居民住套房、贫困居民租公寓的多层次居住体系同样得到完善，归侨侨眷都“住有所居”。 “生活有了保障，我们应该更多发挥余热，参与志愿活动，为公益事业作贡献。”精通印尼语的蔡金基，退休后经常参与农场和印尼方面的民间交流活动，多次当翻译。寒暑假，他会教社区的小朋友印尼语，引导他们学习和承传社区的独特文化。 “虽然我们家的生活过得不错，但也有一些归侨遇到困难。我应该多帮助他们。”在雪峰华侨农场侨联主席张美忠家中，一张张表格列着不同归侨的困难、生病情况和申请的救助等事项，这些都是张美忠帮他们填写、申报的。 如今在雪峰华侨农场，“老有所乐，幼有所学”。老人们经常到老年活动中心引吭高歌，或在广场上身穿印尼传统服饰跳广场舞，或到侨乡小学内的笼式足球场踢球。孩子们下课后，可以到课后学堂接受老师的免费辅导，到学校的菜园种蔬菜。而青壮年们也能因此放下后顾之忧，安心工作。 “60年前，祖国接纳了颠沛流离的我们，让我们在农场安家；60年后，我们的日子正越来越红火。感谢我的祖国！”双阳华侨农场的林财峰老人动情地说。 （雨林编辑，来源：人民报记者  柴逸扉  张  盼）

和平日报， 2021年2月16日，置办年货每年都是印度尼西亚华人欢度春节必不可少的一环。受新冠疫情影响，在今年这个特殊的春节，印尼华人减少了团聚和拜年活动，但人们对中国年货的需求依然居高不下，中国年味也随着中国年货“飘洋过海”来到印尼。 在雅加达唐人街百年老店章长盛，来自中国的挂面、老抽、腊肉、海带、腐竹、干木耳等传统年货销量最大。店长章淑嫒说，印尼老一代华人最看重充满仪式感的年夜饭，用中国年货做一顿由中国菜品组成的年夜饭，享受一家人团聚的气氛，是印尼华人欢度春节的老传统。 中国水果的消费量也很大。在梭罗市格德市场的萨里水果店，店员穆尔亚妮说，华人每年春节都会购买水果，自己食用或用于送礼、祭祖、祭神，所以从中国进口的带字苹果、椪柑、砂糖橘和香梨的需求量非常大，对进口中国水果的需求在春节前三周就已经开始攀升。 “由于疫情，今年春节我们减少了中国水果的存货，但随着需求上升，我们又数次紧急补货，现在平均每天能卖50箱中国水果。往年都是消费者亲自到店里选购，今年大部分消费者都通过电话或线上订购。”穆尔亚妮说。 邦加勿里洞省是印尼华人较多的省份，在省首府槟港，由于需求旺盛，进口中国水果价格在春节期间也水涨船高。水果店店主伊拉说，槟港市场上进口砂糖橘的价格涨了20%。 今年，网上采购年货在印尼蔚然成风。打开印尼电商网站，在搜索栏输入印尼语“春节”，与春节相关的中国商品应有尽有，红包、福字贴画、灯笼是热门年货。 受疫情影响，不少在印尼工作的中国公民留在当地过年。来自中国某矿业公司的一名魏姓员工今年和妻子、两个孩子在印尼过年，通过印尼电商购买了大白兔奶糖、花生糖和中国的桃子、橘子等年货。 他说，印尼的电商市场日趋成熟，很多在中国国内常吃的食品都能找到，而且多种商品可以一次买全，不必去雅加达的超市一家一家地淘了。 “这几年，在印尼购买中国货越来越方便，国内的零食、食材、调味料在印尼电商平台差不多都能买到。即使远隔重洋，也能品尝到地道的家乡味。”他说。 （ 雨林编辑，来源：新华社记者余谦梁 郑世波）

和平日报， 2021年2月18日，2月11日阴历年30除夕晚11时，万隆渤良安福利基金会理监事在遵守政府健康卫生守则的条件下，在会所百氏祠礼堂和地藏王菩萨殿举行敬拜历代祖先的传统仪式。 由美都电视台记者与主流人民思潮报记者见证华族敬拜祖先仪式的渤良安基金会理监事有李振健主席，辅导徐晋鸿，监察长李伦贤，监察委员陈奕炫，财长朱建真夫妇，沈国贤医生，林德煥夫妇，佘毅琪，林文兴，吴文范，池千钧等。 李振健主席说：”由于中华传统文化祖传习俗已深根在心灵不能废，所以我们十几位理监事代表百氏祠里的众乡亲拜祭祖先，求百氏祖宗保佑辛丑金牛年国泰民安，风调雨顺，祥和社会，天下无灾难，保估大家平安健康，家庭幸福，吉祥如意。” 徐晋鸿说：”在每年阴历新年除夕夜有3种祷告给上帝，士地神和祖先。我们华族姓氏根据父姓传下来。”又是万隆客属联谊会主席的徐晋鸿也告诉记者阴历新年各种事项，红包事项与有关等传统习俗。 李振健也说，我们也为各祖先祷告.愿他们在佛菩萨引领下慈航普渡到天堂。 真好我们渤良安会所思亲堂保存大约有3000家属的祖先灵灰，我们为大家庭祷告，敬拜众祖先。 在阴历春节来临前一星期，保存祖先灵灰的家属在遵守卫生守则的情况下，纷纷来到思亲堂上，下楼祖先灵灰前敬拜祖先，向祖先敬贺新一年。 （雨林编辑，万隆王羽报导）

和平日报， 2021年2月18日，民女嫁王子，一直被认为是童话桥段，而广东惠州果真出现了一位「平民王妃」，其故事近日更被内地多家传媒争相报道。 李然，籍贯梅州，住在惠阳，在惠阳读初中，高中在市第一中学就读，高三在历史班，高中三年住校。在当时，是一中不少同届男生的“女神”之一，高挑、开朗、会弹钢琴、学习好！ 2006年，刚刚从北京语言大学毕业的李然，毅然决定去法国深造。就是这一决定，让她遇见了自己生命中的那个白马王子。 她先是在索邦大学学习语言课程，之后就入读巴黎高等管理学院，学习奢侈品营销和管理专业的MBA学位。毕业后，李然决定继续留在法国，在时尚界闯荡自己的事业。 在这期间，她做过纪梵希的实习生，也在巴黎世家和芬迪（Fendi）做过销售。而她选择的就职领域非常有针对性，都是世界顶尖的奢侈品门店。 2009年，她和在巴黎做设计师的查尔斯王子相遇、相识、相恋。一年半后，他们喜结连理、低调完婚。 据报道，李然出生于1984年3月，其父为惠州当地政府官员。 2006年，李然在北京语言大学取得经济学学位后，即前往法国巴黎深造，先后修读法语、市场行销、奢侈品行销等课程。 赴欧留学令李然精通多国语言，且有喜欢经商的共同兴趣，促成了她与比利时利涅家族的查尔斯王子（Charles-Joseph Malcolm de Ligne-La Tremoille）相识，两人拍拖仅一年半便注册结婚，2年后诞下一子，其子亦获王子头衔。 报道又称，李然婚后回到上海定居，为欧洲时装品牌 Christian Dior工作，生活相当低调。而时尚杂志《VOGUE》在2015年的一篇「中国特刊」中，就介绍了7名中国成功女性，并叙述女性如何活得优雅，其中排在第二位的正是李然。 据悉，比利时利涅家族，是比利时最古老、最有名望的贵族之一。该家族成员从古罗马帝国时期便获得利涅王子或利涅公主头衔，但未获王权。比利时于1830年脱离荷兰统治，成立比利时王国，当年没有选择利涅家族的成员出任国王，而是另选萨克森科堡和哥特家族的成员任国王，因此利涅家族与现今的比利时王室没有关系。 （雨林编辑，来源：网络 ）

和平日报， 2021年2月19日，万隆主流印尼文报章”人民思潮报”P R于2月17日报导写万隆华族关怀团队修建4间破烂房屋。(MTP Perbaiki Empat Rutilahu). 由万隆华族关怀团队(MTP Bdg)与陆军骑兵团队(Pusenkav TNI AD)和人民思潮报基金会(Y.P R.)合作举办的福利慈善活动在2月16日举行为贫穷华族修建4间破烂房屋善行。4间將修建华族破烂房屋成健康美观的新房屋位於万隆中区查米卡地区(Kelurahan Jamika,. Kacamatan Bojongloa Kaler Kota Bandung) 万隆华族关怀团队与合作单位的关爱民众的善行是在庆祝阴历春节，2572年金牛年对贫穷华族献上爱心实际行动。 万隆华族关怀团队代表余毅琪(Stenick Yustanto)说修建破烂房屋工程将分期在各房屋进行。4间房屋主人是Abun (70岁),. icang(72岁)，Merry(50岁)和Ani Anwar(60 岁)，他们的房屋距离不远。 之前我们分发爱心日用品礼包到他们的家，看到 Icang 和 Abun 的家巳不适宜居住，乘这阴历新年我们帮助他们修建健康宜住的房子，他们的住家巷区Gg.Pak Marhadi,Jamika. 邻组长Rw 08 kel Jamika Hamdani 感谢华族关怀团队的援助行动，因为两位居民的家Merry 和 Ani Anwar 已不适宜居住，她们的房子已破烂不堪。Ani…

和平日报， 2021年2月17日，印华百家姓协会西爪哇分会（PSMTI JaBar）于2月14日举办线上阴历辛丑牛年新春团拜，30位来自西爪哇、万隆、井里汶、展玉（Cianjur）、苏加巫眉、芝巴纳斯、茂物市、茂物县（Kab Bogor）、德波克（Depok）的百家姓团队代表参加，彼此认识，彼此祝贺新年好，使拜年气氛融洽美好。 9时，线上团拜由司仪吴福临（Remsay）主持，首先由西爪哇百家姓秘书长叶桂香（lita）带领祷告，感谢神带领并赐福使新春团拜如期顺利举办。而后全体参与者肃立齐唱”大印度尼西亚”国歌、华印双语百家姓会歌。接着由叶桂香点名各市百家姓主席，主席介绍各理事，接着互相拜年祝福。 西爪百家姓主席何学祥道了”恭喜发财”后致词：”今年是辛丑牛年新春佳节，但因为新冠病毒疫情还很严峻，所以我们都不能象以往那样，有舞龙舞狮和锣鼓震天来庆贺新春，今年都要以身体健康为最主要的做法。 为要维护华族文化习俗，因此希望今后百家姓成员之间彼此以哥哥姐姐互相称呼。西爪哇各城市百家姓成员之间有的还没见过面，彼此不认识，鉴于此，我才邀请各位以视频相见彼此认识，以后可经常联系，并可以携手团结一起做好百家姓的各样会务，使西爪哇百家姓更发扬光大。 今天我们不谈会务也不讨论计划什么的。只是要大家彼此认识、问候、拜年，联系并凝聚友情，开始构建融洽美好的情谊。” 百家姓成员互道”恭喜发财”后也不忘记道出每个人最真诚的心声和愿望：希望病毒疫情尽快过去，大家身体健康，再创辉煌！ 年初二，主席何学祥和几位理事及西爪哇著名人物博邦夫人（Ceu Popong）在”INews TV”电视节目里欢聊与”阴历新年”有关话题，让观众们多了解中国习俗”春节”。 （雨林编辑，来源：国际日报，雪妮报道）

和平日报， 2021年2月19日，与往年相比，今年由于疫情的原因，巴厘各大华人社团和各界人士也是以特别的形式迎接牛年新春的到来。日前，《国际日报》巴厘岛分社记者专访中印友好协会(Perhimpunan Persahabatan Indonesia – Tiongkok ，简称PPIT)巴厘分会曾天丰主席（Cahaya Wirawan Hadi)就协会的历史背景和发展，及在疫情下所进行的交流推动事件等进行专访。 1.您是否可向读者阐述一下中印友好协会的成立的背景及发展？ 印尼和中国的友谊不管是商业来往和文化交流，早在几个世纪前就已自然形成。在现代历史长河中，尤其是1955年在万隆举行的亚非会议上，两国民族共同为世界和平做出了不朽的贡献，同年6月1日在雅加达成立了印尼与中国友好机构。2003年前后巴厘岛掀起了中国游客的热潮，尤其是一些位于巴厘岛金塔马尼的中华寺庙，背后巴厘岛国王Jaya Pangus与华人女子江金薇成亲的传说吸引了大批中国游客。由于当时中国驻登巴萨总领馆还未成立，当时受泗水总领馆的委托给予巴厘岛的中国游客在紧急事件上提供帮助。在2014年中国驻登巴萨总领馆成立以来，为了更好地加强两国之间经济文化上的交流，及对总领馆工作的支持和辅助；同年，成立了中印友好协会巴厘分会。我出任第一任分会主席，并一直至今。 2.您是否可以畅谈一下印中友好协会所具体倡导的目标？ 长期目标是为争取两国民族区域与国际的和平与安全作出贡献，以及建立印尼民族和人民与中国民族和人民之间的团结，来实现民主人道和社会福利。当然，从短期方面来说，我们主要是提高两国之间的文化，教育知识和科技领域上的合作以及人道领域上的合作；尤其在疫情期间，我们也希望通过中印双方的交流，提高大众健康和替代性治疗的合作。 3.印中协会巴厘分会成立以来，具体有哪些代表性的活动或事件？ 我们会经常通过中国各级政府部门及社区来举办中印艺术文化表演，来加强艺术文化交流；也会举办一些印尼和中国穆斯林社区之间的展览会；同时，向大众授教和普及华文来推动学习华文的热潮；此外，我们也会定期举办中国传统保健治疗活动来进行健康，普及及教育宣传，向大众普及中国传统保健治疗的概念。 4.在疫情期间，对于中印发展和交流有何具体的活动？ 往年中印友好协会都会邀请中国驻登巴萨总领馆、巴厘省政府及各界华社领导们和各界人士观看歌舞、共进晚宴晚来欢庆新春佳节；并且每年正月初一我的私家住所也会向众人敞开，以”Open House”的形式与各街道路人朋友们分享食物和喜悦，一般有近600至800人前来拜年。但今年由于疫情的原因，也在一定程度上限制了各类交流和访问活动。目前，我们仅协助了中国驻登巴萨总领馆在2月8日巴厘电视台新春晚会的舞台布置，也给社会各界有需群众给予生活上的救济。此外，我们专门有14名援救小组，为滞留在巴厘岛的中国游客及长期居住在巴厘岛的中国公民及时提供紧急救助。我们希望疫情能够尽早被控制，能够多为中印交流的推动做出我们应有的一份贡献。 最后，我们非常感谢曾主席长期以来一直为推动中印在经济、文化等各个方面的交流和合作所作出一如既往的支持和奉献。希望今后中印友好协会能够继续扩大团队，更深入地促进中印民族之间在各领域上的合作与交流。 （雨林编辑，来源：国际日报 叶露 ）

和平日报， 2021年2月20日，雅加达养生院（Rumak sakit HUSADA）董事会于2月19日，捐赠1辆医疗救护车给养生院医疗卫生单位使用，帮助该院卫生健康系统更好开展医疗救助、疫情防控工作。捐赠救护车交接仪式在养生院庭前停车场举行，养生院董事会首席执行官王国逸（Adharta Ongkosaputra）、董事会主席黄志祥（Siang Hadi Widjaja）及董事会的 Ang Hok Bin、陈丰稑（Wiraloka Inderajajanata）、Siana AnggraeniSurya、Hadi Ute等及养生院总经理杨贵才（Yeo Hans Cahyadi）、医院部分理事成员参加了捐赠仪式。 杨贵才代表院方发言，首先给大家送上农历新年春节的美好祝福，祝愿大家春节愉快、平安健康、吉祥如意。杨贵才对能出席救护车交接仪式感到高兴，并对捐赠方董事会表示感谢。杨贵才称，其实有诸多活动，如去年12月28日和今年的春节要庆祝的，但由于疫情关系，没有大肆庆祝。至于救护车，杨贵才继称，养生院早就有意再购置救护车，不想董事会及时的捐赠，应验了“心想事成”这祝福语。杨贵才表示，一定会使用好、维护好、发挥好捐赠的救护车，为民众提供更好、更快捷的医疗服务，用实际行动回报捐赠方的仁风善举。 王国逸代表捐赠方发言称，捐赠救护车是董事会及社会热心人士的心意，藉此回馈社会。王国逸冀养生院全体上下员工加强团结，同心协力，认真对待和服务好每一位来院患者，让养生院成为名副其实的“示范医院”。 黄志祥发言时称，董事会将更加团结一致继续支持医院的运作。众所周知，养生院自创院以来在医疗及服务方面都得到了政府和社会的认可。希望养生院全体员工精诚团结，继续保持养生院这老牌医院独有的美誉。 救护车交接仪式顺利圆满举行。 （雨林编辑，来源：国际日报 刘甡华报道）

和平日报， 2021年2月20日，中国农历正月初九，民俗文化中重要的“天公生”节日，即玉皇大帝的诞辰。 凌晨时分未到，住在印尼首都雅加达的麦培满和家人就洗完澡换上洁净的衣服，准备一年一度的“敬天公”。 身为印尼宗教文化交流协会总主席的麦培满换上了一件深红上衣。他说，自从父辈“下南洋”到印尼谋生，每年正月初九“敬天公”的仪式从未间断过，如今他年年领着他的儿女孙辈“敬天公”。 “今年因为新冠疫情，在外地工作的家人没办法回来，仪式和供品都简单了许多。平时的‘天公生’，家人不论多远都会回来，一大家子一起祭拜天公”。 　　一对红烛，一个香炉，上下两张供桌摆满了龟粿、糕点、水果和整颗的蔬菜，供桌旁堆着一大堆已折成小船模型、准备烧给玉皇大帝的“天公金”。 “往年的供品还有五牲，会热闹很多”，准备领头祭拜的麦培满说。 凌晨零时的钟声刚响过，每人就点上三根香，从麦培满开始，一家人按长幼顺序向“天公”行三跪九叩之礼。 “敬天公”的供桌摆在室外庭院，跪拜的方向也是向着看得到天的屋外。麦培满说，如果是老式祖屋，供桌要摆在大厅“厅尾”的地方、顺着厅堂的坐向对天跪拜，如果住的是公寓楼的套房，供桌就摆在阳台、向天跪拜。 一家人跪拜完毕，就一起动手烧“天公金”，待所有的金纸烧尽，能放烟花鞭炮的地方就花炮齐鸣。城里不能放鞭炮，“敬天公”的仪式就完成了。 “作为民间信仰，‘敬天公’求天公赐福，其实是寄托了劳动人民一种祛邪、避灾、祈福的美好愿望”。麦培满说，印尼华人社会很好地保留和传承了这个习俗。“正月初九敬完了天公，将开始又一年的辛勤劳作”。 (雨林编辑，来源:中新网 林永传)