FRDMALL 内容团队

和平日报， 2022年4月22日 ，【万隆讯】台湾佛教慈济基金会印尼分会万隆联络处于4月17日在慈济会所静思堂举办“携手互助”社会福利慈善活动。这次活动和西爪哇印尼纺织协会（API Jabar）合作分发2400个内装10公斤大米、1公升食油和20个口罩的回历解禁节爱心礼包给会所周围一带:芝罗哟姆（kel.Ciroyom）、瓦隆木恩丈（kel.Warung Muncang）、加密尬（kel.Jamika）、尬鲁达（kel.Garuda）、东古斯扎利昂（kel.Dungus Cariang）的五个村民众，让村民过个开心的解禁节。 其实,在这五个村里有很多慈济志工在慈济师兄师姐们的带领下已查实了哪些是真正贫困又没有得到政府或当地其它部门照顾的村民。因此分发礼包的前一天，有176位慈济志工师兄师姐在这五个村里挨家挨户分发兑换券，这天以券兑换礼包，使礼包能达到正确的目标。 早上7时，万隆慈济正副负责人李铭秀（Djonni Andhella）和郭贤锦（Nenking）、郭伟庆、萧炯章、陈维芳（Yulistina）、林秀玲等，以及印尼纺织协会会长张志康（Jimmy）、青年企业家吴琼刚（Ali）、哈吉迪基阿里善迪（H Diki Arisandi）等都已来到现场，一起动手帮忙各样事宜。 由于现在疫情还没真正结束，大家都遵守卫生守则，都戴着口罩。为了使人们不拥挤，安排每小时500名村民进门领取礼包，有85位志工在现场各司其职地分发礼包，还有警员，保安等负责维持秩序，使一切进行得井然有序，顺畅地进行到结束。 当哈吉迪基阿里善迪被问及，为什么愿意参与并支持慈济的活动？他说：“我是穆斯林，也许有人会奇怪我的参与，但我不介意人家的想法。我认为慈济的善行是基于人道主义，而人道主义应该是跨越信仰，不分种族的，所以我参加了慈济的行列。我感到很开心，因为我能直接或间接地助人。为贫苦有需要的人伸出爱心的手，也符合我所秉承的教义。当我有能力而为之，为什么不呢？” 有位东古斯扎利昂村民眼含泪花地说：“这是我第一次获得爱心礼包，感谢有人关心，尤其临近解禁节，对我是很大的帮助。我很开心。愿真主回报好心的慈济人。” 慈济师兄师姐们在分发兑换券或分发礼包时，很谦卑有礼的态度让人好感动。一名保安说：“你看，慈济人很特别。不但帮村民系好礼包的带子以免包里的东西掉下来，每遇到年老体弱的村民就帮忙提着、还不嫌弃地牵扶着村民的手，送到大门外交给陪同来的亲人。”这一幕，让他好感动也很钦佩并祝愿真主厚报。 （ Edit by Lijia/ 来源：星岛日报 /雪妮 报道）

和平日报， 2022年4月23日 ，2022年4月21日，金锋集团总裁林文光 博士在UK Petra大学学生面前进行了现场脱口秀。本次活动以林文光先生的风格提出了印尼百万企业家的话题，活动在大学 Apmhitheater大厦Q楼厅举行，有80名学生参加。 作为 金锋集团业主兼总裁，成功企业家林文光博士分享的内容有很多好处。 在会上，林文光博士表示鼓励商业界与大学之间的合作，以培养学生的兴趣并磨练创业技能。 他说，“因为印尼企业家在东盟成员国中的比例仍然相对较低。因此需要合作。一个成功的企业家有五个特征，即诚实、勤奋、保持声誉、良好的沟通能力和不轻易放弃。” 他指出，“如果一个企业家掌握了这五个基本原则，我相信 会成功，生意定会阔展。但是，我们仍然必须要有运气因素。” 林先生还分享了他的家电制造从开拓、经历到发展业务的经历。 他说，“我从小就从公鸡鸣起一直工作到太阳下山。除此之外，你必须能够分配你的时间。 8小时的工作、8 小时的休息和8小时的锻炼。” 活动结束时，UK Petra大学吉万托罗·哈吉托教授（Prof. Dr. Ir. Djwantoro Hardjito）赠纪念品予 林文光博士。 此外，所有参加脱口秀的学生都收到了一本有关林文光10个经商招式、林文光创造100 万名企业家的远大梦想的书籍。 节目最后，他强调说,“作为一个优秀的印尼公民，当然，（大声喊出）让我们热爱印尼产品吧!” （ edit by Lijia/ 国际日报/Vivi/明光 ）

和平日报， 2022年4月24日，為讓民眾了解各國節慶文化，移民署北區事務大隊桃園市服務站23日於桃園市新住民文化會館舉辦「卡蒂尼節-印尼文化宣導暨體驗活動」，邀請印尼新住民官美連，介紹印尼風俗習慣並邀請來賓們穿上印尼傳統服飾kebaya走秀，一同體驗卡蒂尼節。 移民署提供官美連表示，傳統印尼社會，女性地位普遍低落，很少女性可以受教育，社會期待更是有許多框架規矩限制女性發展。卡蒂尼女士出生於1879年4月21日，她意識到當時的印尼社會對於女性的種種不公，決定以自身的力量推動性別平等，不惜犧牲出國留學的機會也要留在地方推動教育，並為印尼婦女爭取平等的權利，在卡蒂尼的努力下，印尼女性的地位獲得顯著的提升，為紀念卡蒂尼對女權的努力與貢獻，印尼政府在她的生日4月21日訂為卡蒂尼節又稱印尼婦女節。每年在「卡蒂尼節」這一天，印尼各行各業女性都會穿著傳統服裝一起走秀表演、大遊行來慶祝，以紀念卡蒂尼的貢獻。 桃園市服務站主任黃英貴表示，近年來隨著眾多外籍女性來到臺灣成為新移民，這些離鄉背井的女性以堅毅不拔的「卡蒂尼」精神，成為臺灣家庭和產業的中堅力量，讓臺灣的社會越來越多元、茁壯。今天特別邀請居住桃園的新住民擔任講師，分享母國家鄉文化，讓民眾可以體驗異國文化之美，增進彼此瞭解與尊重，也使這次舉辦「體驗印尼卡蒂尼節」活動意義非凡。 移民署自5月1日起，由人力仲介公司代辦外籍移工居留證相關申請事項，須於「外籍移工線上申辦系統」線上申辦，鼓勵線上申辦，享受網路申辦的便利性及減少人流移動。 （edit by Lijia/ 来源： 桃园电子报 ）

和平日报， 2022年4月24日，（楠榜讯）印尼吴氏至德總會總會長吴能彬博士昨天（4月23日） 赴楠榜省，在楠榜市木屋餐厅为吴氏至德總會楠榜省分會首届理監事主持就职典礼。 印尼吴氏至德總會顾問吳德洋宣读就职典礼结束后，吴氏至德總會南榜省分會全体理監事由總會長頒發聘书，并與印尼吴氏至德總會總會長吴能彬博士合影留念。 吴氏至德總會南榜省分會會長吴辉煌 ( Gunawan Hendra ) 欢迎印尼吴氏至德總會總會長吴能彬博士一行来到吴氏至德總會南榜省分會主持就职典礼。吴氏至德總會将在疫情结束后进行其他活动，例如社交聚会，提供教育奖学金、旅游和文化艺术领域的商业复苏和其他活动，将与印尼吴氏至德總會协同工作，还希望南榜省分會能邀请其他吴氏乡亲成为会员，共同为广大社区开展联合社会活动。 吴能彬博士介绍： 印尼吴氏至德總會成立至今百多年，基于水有源、树有根，慎终追远，缅怀先祖，每年至德堂都定期举行春、秋两祭，从不间断。吴氏后裔能为传承“真诚之道”，学习“至德谦让”的精神，敦睦宗谊、和谐社会，以彰显祖德，俾为当今社会之表率，光宗耀祖，是为至幸！ “至德堂”的堂号由来 ：中国历史上，有关周太王古公亶父长子太伯三让天下，与二弟仲雍出奔江南，使三弟季历(周王季)继承王位而振兴周族、共昌西周的史实，一直被传为佳话。太伯(泰伯)、仲雍后来在蛮荒之地的江南建立了吴国，成为吴氏始祖。 2500多年来，孔子对泰伯的谦让精神十分敬佩，感叹道：“泰伯，其可谓至德也已矣，三讓天下，民无德而称焉！”在孔子看来，泰伯的品德已达到了极高境界，人世间再也找不出什么言语来形容他的美德了。因而泰伯被称为“三让王”，援引孔子的赞语，吴氏的總堂号称为“至德堂”。 第一代至三十代的吴氏祖先牌位， 现在存储在印尼吴氏至德总会宗祠， Jl. Sekolah Tangki no 33 Hayam Wuruk Jakarta. （ 雨林编辑，黄丽佳供稿图 ）

和平日报， 2022年4月23日，【万隆讯】万隆华族关怀团队（MTP）于4月16日在会所象征性移交1000公斤大米、50盒共2000个快熟面和300公升食油的援助物资给达鲁玛阿利弗习经院（Pontren Darul Ma’arif）和 PWNU习经院，表达一份关怀和祝贺即将到来的解禁节。 这次援助物资移交仪式在华社渤良安福利基金会（YDSP）会所进行。莅临现场的有YDSP主席兼MTP领导的李振健（Herman W）、福清同乡会副主席陈振璧、广肇会馆副主席冯群雄、台湾工商会理事长陈明山、MTP协调主任陈春富（Dr.DjoniToat SH, MM）、YDSP诊疗所顾问沈国贤医生、理事余毅琪和吴文范等的见证下，由客属联谊会主席徐晋鸿和闽南公会主席杨汉平移交给达鲁玛阿利弗习经院代表和 PWNU 习经院代表收受。达鲁玛阿利弗习经院院长兼前国会议员哈吉索飞安亚赫亚（KH Sofyan Yahya）感谢MTP团队的关怀习经院，赠送援助生活必需品，加添了解禁节的福分。愿真主赐福更多。 4月20日，万隆华族关怀团队和连旺镇（Lembang）的巴罗波鞥（Parongpong）陆军骑兵支队(Denkavkud)合作，一起移交各种生活必需品给达鲁伊纳亚习经院，对即将来临的解禁节表示祝贺，祈愿习经院领导哈吉阿瑟索迪京（H.Asep sodikin）与所有师生都能愉快地过节。 这次带队的是理事余毅琪（Stenick Y）与哈吉李国丁（H Oting）、林德焕、吴文范、饶树生(Benny)等，和台商会理事长陈明山一起带着以下生活必需品：65袋共1.560公斤大米、100盒共4000个快熟面、25盒共300公升食油、5盒共120罐沙丁鱼、100包虾饼、2大包共100公斤白糖、4大盒共576瓶维生素、10盒共100公斤椰枣（kurma）、100包饼干、1000个布口罩。由余毅琪和巴优善迪亚 上 校（Letkol Kav Bayu Sandhya D）移交给习经院院长哈吉阿瑟收受。 哈吉阿瑟致词感谢华族团队总是关心帮助习经院，赠送物资也已经很多次了，尤其现在面临解禁节，需要很多东西供应好几百名学员的需要。华社团队就像及时雨，帮助了我们的需要。再次致以衷心的感谢，并祝愿真主厚报。 （edit by Lijia/ 国际日报/雪妮 报道）

和平日报， 2022年4月22日 ， 【泗水讯】2022年4月16日（星期六），作为成功实施国际狮子会“关注儿童癌症意识（Childhood Cancer Awareness）”计划的努力之一，得到了国际狮子会的响应。 泗水狮子会（LCS）一些组织，在印尼关爱儿童癌症基金会(YPKAI)收容所举办了社会公益服务。 本次活动由LCS Grand、LCS Kencana、LCS Padma、LCS Pelita、LCS Surya等5家泗水狮子会联合泗水Leo Club联合举办。 活动充满了泗水Leo Club描述友谊的木偶故事，及提供大米、食用油、散养鸡蛋、癌症患者专用牛奶、学校设备、娃娃、开斋节款和开斋的即食食品等基本食品礼包。 据项目筹委 Ayu Novierra Kristanti介绍，在YPKAI收容所联合公益服务活动旨在在斋月和复活节分享爱心。 她说，“让住在这收容之家的孩子和收容所主人在生活中保持热情和乐观。 希望这份礼物有用，可以给他们一种祝福。” 与此同时，一直担任 YPKAI救护车司机，及理事Fitrisiana Budikartiko Sari 对狮子会前来帮助表示感谢。 她说，“我们感谢您的到来，以及泗水狮子会的协助。 希望将来狮子会可以回来看望这里的癌症儿童。” 出席本次活动的LCS总监Grand Ita Yuniarti、LCS Kencana总监 Cynthia Shintadewi、LCS 总 监Padma Trisnawaty Djoewari、LCS 总监…

和平日报， 2022年4月24日，TVB與芒果TV聯手打造的音樂綜藝節目《聲生不息》將於今日（24日）首播來自香港與內地的殿堂級歌手林子祥、葉倩文、李克勤、李玟、楊千嬅、李健，以及新生代唱將炎明熹、曾比特、單依純、毛不易等齊聚一堂比拼，重金打造舞台燈光，配上樂隊及管弦樂團伴奏，讓觀眾沉浸式體驗視聽盛宴。 首場比賽，16位歌手分為男女兩隊比賽，在此之前，觀眾已對歌手們即將演繹的作品原曲賦予期待值，每個回合一對一比拼中，獲得出品團喜愛度投票更高的一方，可以將對方的期待值收入囊中，全場累積值更高的一隊，成為本場獲勝隊伍。當中兩隊期待值最高的分別是林子祥的《耀出千分光組曲》與劉惜君的《執迷不悟》。男隊一來就派出大前輩林子祥出戰，而女隊也不甘示弱，選擇太太葉蒨文「鎮壓」，場面溫馨又搞笑。 在每位歌手表演之前，節目組都會作出介紹，包括出道年份、代表作，又或者獎項列表等。林子祥在樂壇縱橫近50年，是銜接了兩個時代的「歌隱」，他感慨道：「經歷的真的是一個大圈。剛開始沒有人認得林子祥是誰，他們就會問，誰是林子祥？紅了一點他們就說，我們要去找這個林子祥！那麼你過了最紅的那段時間，去找一個像他的就可以了。年紀那麼大了，很多小孩都不認得我了，回到（以前）問的那一句，誰是林子祥。」短短幾句話，謙虛又真誠。 這首《耀出千分光組曲》由《長路漫漫陪你闖》、《蝶變》以及《男兒當自強》組成，一句「長路漫漫陪你闖」即刻令現場熱血沸騰，即使已年過七旬，林子祥依然中氣十足，一字一句鏗鏘有力，氣勢磅礴，網友、嘉賓無一不讚賞。  其實要對陣林子祥，葉蒨文並沒有十足把握，她笑言：「那我要去對付他，我們可能輸定了。」而在先前投票的期待值中，葉蒨文的《祝福》也略低於林子祥的《耀出千分光組曲》，一見到老公，她便說：「我怎麼可能贏你！」非常可愛。在後台的訪問中，導演指葉蒨文的事業一直都比較順利，沒有太多的波折，她笑言：「是蠻順利，大概我做的東西比較少。我在香港這麼多年，香港人很熱情的其實，他們就把我當自己人，我去買個菜都會送幾根蔥給我，然後送幾樣東西給我，然後就跟你打招呼，就像老朋友一樣的，那就會覺得很感動。所以活了一段時間的時候，你就會覺得，真的是很有福氣。」  葉蒨文以一身紅色長裙亮相，配上一頭灰白捲髮，身姿優雅，韻味十足。一開口便是大眾回憶中的柔美聲線，飽含深情，極具感染力，還有合唱團的加持，歌聲繞梁三日，不絕於耳。 第一回合後，葉蒨文的《祝福》以柔克剛，66%投票值擊敗老公林子祥34%投票值，差不多領先成倍，首戰報捷。當她拎著「戰利品」牛奶回到休息室時，卻謙虛地表示：「我唱得好差！」還心疼地說：「好難過，把我老公的奶都拿走了。」相當sweet。 （ edit by Lijia/ 来源：香港01 ）

和平日报, 2022年4月25日 , 为了向社会弱势群体献上一份爱心，印尼安溪同乡会于4月24日，在穆斯林一年一度开斋节即将到来之际，向该会附近与雅京南区史芒宜03居委组清洁工及保安人员派送了200份节日包裹。每份包裹内装有：白米、食用油、白糖和速食面等物品。 昨日上午，印尼安溪同乡会总主席林银满及夫人潘兰妹，副总主许再山、施锦场、郑素英，秘书长李志雄，副财政翁美燕，文娱部林保树，福利部翁朝福，联络部李家生、李传国，总务部白义真及妇女部成员等出席活动。林银满总主席表示，印尼安溪同乡会每年在开斋节前夕开展“送温暖、献爱心”活动，只希望能减轻这些弱势群体的经济负担，帮助他们度过一个平安祥和的斋戒月和开斋节。 李志雄秘书长表示，此次安溪同乡会除了向位于Jl.Pluit Barat Raya No.21会所周边的清洁工及保安人员赠送节日包裹外，另也于4月23日向雅京南区史芒宜03居委组派发米粮包裹给民防和载客骑士等弱势社民。 李志雄补充说，印尼安溪同乡会每年在回历新年来临前夕例常举办类似活动，旨在向需要帮助的穆斯林兄弟献上一份祝福和爱心，希望他们能够度过一个快乐的开斋佳节。 ( edit by lijia/ 来源:国际日报 /印尼安溪同乡会供稿/图 ）

和平日报, 2022年4月25日 , 雅加达福清公会于开戒节前献爱心，分别于4月24日及25日在其会所向雅加达北区7个点的贫困民众分发了共25吨的大米。 4月24日上午，雅加达福清公会领导层有公会主席姚忠从、常务副主席郭羡仁、陈新、翁祖惠、薛鑫、监委会主席翁武翔、理事会副主席陈英俤、公会秘书长魏飞及青年部成员出席了分发米粮活动。 姚忠从表示，雅加达福清公会每年都有分发米粮给贫民，这次分发米粮是开斋节将至，以表达对友族同胞的关怀，希望藉此能减轻他们的生活负担。 分发米粮活动象征性交予雅加达北区接受米粮单位代表后圆满结束。分发米粮后接受米粮地区代表们，向姚忠从表示，感谢雅加达福清公会的善举，让这些地区的贫民受惠，减轻了贫民们的负担。 雅加达福清公会向7个点分发米粮，分别是 ：Pademangan镇公所（2520公斤）、Pademangan 分警署（1000 公斤）、Pademangan Barat村公所（9760公斤）、Pademangan Timur 村 公 所（3480公斤）、Ancol村公所（4000公斤）、雅加达北区市府（1240公斤）、雅加达北区警署（3000公斤）。 ( edit by lijia/ 来源:国际日报 /刘甡华）

和平日报, 2022年4月25日 , 4月24日，印华百家姓协会 （ Paguyuban Sosial Marga Tionghoa Indonesia 简称：PSMTI）雅加达特区分会在该会办事处 Jl.Kebon Jeruk III No.99 Taman Sari 镇举行第七届（2021-2025年度）理监事聘书颁发仪式。 PSMTI 雅加达特区分会新任主席张在进，辅导 主席陈社栋，资深辅导主席杨秀珍，辅导委员李泽强，顾问团主席罗秉光， 理事会副主席陈杰盛（兼 PSMTI雅加达中区主席)、 刘新华、何志基（兼PSMTI 雅加达西区主席)、丘振盛 （兼PSMTI雅加达北区主席)、张秋丰（兼PSMTI雅 加达南区主席)、王朝盛、 熊春明（兼PSMTI雅加达东区主席)，秘书长锺文伟， 财政林秀华，副财政杨秀珠等理事，近50人出席颁发仪式。 张在进主席在聘书颁 发仪式上致辞，感谢大家 的信任和支持，推举他担任本届理事会主席。同时 对历届领导们为PSMTI雅 加达特区分会奠定了一个良好的基础，致以万分谢意。 他说，今后将继续秉持PSMTI创会宗旨和使命，带领各部门理事开展 好各项会务工作。希望本会日后的发展能继续获得 全体理事一如既往的关心和支持，大家团结一致， 互助合作，为PSMTI雅加 达特区分会更美好的明天作出积极努力和贡献！ 辅导主席陈社栋在致辞中，对张在进荣任PSMTI雅加达特区分会第七届主席表示祝贺。希望该会今后在张在进主席的领导下，…