新闻

华人故事：李国俊: 回忆我的故乡往事

和平日报， 2021年8月11日，新年雨纷纷，常年热气候的勿里洞島，每年到了这个时候，是海潮高漲季节 丹绒市的港背河水漲得几乎平地面，高脚屋鱼巴刹的木板地下海潮在轻轻拍打，细浪流湧岸边，小舢舨划浆往返过岸村落，這时偶尔吹拂夾带劲风的阴涼雨季. 作为孩童的我们，对这季节的到耒感到高兴和紧张，因为这是华人传统的大好佳节过年的前奏，家家户户开始一遍忙碌着给孩子们添制新衣服，家庭主婦们也忙于做各种样式的年糕，一年一次大扫除，清洗傢俱和廚房用具，这些景像好像已成為统一性质，好多乡菜园里的住户养殖了肥豬，也趕上了过年把猪卖出以供佳节之需，一般商店生意也因为过年而呈现忙碌. 当地华人商舖一般会在过年时休息三天，春节除夕之日半天已经关门，每家户的华人家庭，喧嚣異常，大家都为团圆的午餐而忙，有的忙于拜祭上祖亡灵，小孩子们则忙着吃好丰盛的过年佳肴而快乐，华人非常重视过年，过年菜会煑 或燉.用香料加三层猪肉和鸡肉babi hong、猪肚鸡肉海参汤，香炸腐卷， 白斩鸡，炒麵，豆干炒鸡内脏等等. ••••••••• 平日里华人的家庭很少有一块吃午饭的习惯，因为那时正处于学生时期，小学时我们上课的时间是早晨七点至十一点，中学是由午时十一点至下午四点放学，也只有过年学校放假才能和父母一块团聚，高兴的时候不是由于菜色丰富而是到了傍晚时，父母给了压岁钱红包，明年又增添了一岁，除夕这晚难入睡，在想着明天的新衣裳，新鞋子. 春节头一天(初一)家家户户孩子都早起床，梳洗过后穿新衣，穿好新鞋吃早点，那传统而又出名的火筒糕，又香又甜又絲脆，还有香味浓厚的千层蛋糕(荷兰粄)再加上本地制造的汽水，边吃边喝红了的嘴唇，快乐幸福的童年由此展现出微笑在每个孩童身上，早上的节目开始了，先到邻里家庭去拜年，一般邻居会准备了小红包，用红帋把钱币中间粘好(因为当时未有红包袋)，家境穷的邻居不发給红包，只是分发些过年糕，顺手塞进裤袋，玩着玩着伸手拿取放进口. 耒耒回回进家把红包点数，午餐时当地土族(sakai) 就会挨家讨钱，趁機跟著我们华人湊热闹讨个利市，六十年代以前的华人，过年时有舞狮，我们还会跟上去看热闹遊街，到了晚上、裤袋子里有了丰滿的红包，是买零食的好机会，每次过年都是水果盛产的季节，滿街地摊都有榴槤，山竹，红毛丹，露姑和龟尼果，那时的我们，手握大钱，是挥霍的良机，难怪老人们常说，”生日搭过年，吃到脸蛋园”一点都不错.、 到了唸中学的时候，对过年依旧是有同样的感触，由于年纪渐渐长大步入了少年，自然而然对过年也有了一些变化，除了穿新衣不可少，但拿了红包后，到了夜里会约好几位邻居相龄朋友偷偷聚赌九点牌，因为故乡政府一向都是拒赌，所以除了要防 opat (警…

华人故事：杨秀琼：中国第一位奥运女选手

和平日报， 2021年8月13日，上世纪30年代，游泳健儿杨秀琼是闻名全国的南国“美人鱼”。她也是中国奥运史上第一位女运动员。 杨秀琼1918年出生于广东省东莞市杨屋村，那里地处东江下游，河流密布。杨秀琼刚刚会走路的时候，父亲便带她下水学游泳，而她只用了不到10天便学会了，堪称游泳神童。 10岁时，杨秀琼跟随父亲来到香港生活。两年后，香港举办游泳比赛，12岁的杨秀琼拿到了50米和100米两项自由泳项目的冠军。1933年10月的第五届全国运动会上，杨秀琼先后在50米自由泳、100米仰泳、100米自由泳、200米俯泳，以及女子200米接力赛中斩获金牌，惊艳全场。在当时，女运动员们身着泳衣公开亮相，与中国传统道德礼仪相悖，引起了众多人们的热议。杨秀琼的名字和这些荣誉、争议一起，伴随着媒体的报道瞬间走红，成了轰动一时的泳坛“美人鱼”。因为美貌与天赋，杨秀琼登上了杂志封面，接了品牌代言，还能出入上流社交场所。 1936年柏林奥运会，杨秀琼作为女子游泳第一人，代表中国出战。长途跋涉加上没有机会训练，杨秀琼尽管拼尽全力，还是在女子100米和400米自由泳预赛当中就惨遭淘汰。回国之后，那些当初把她捧上天的报纸，转而对她极尽嘲讽。此后，杨秀琼两次结婚，逐渐淡出泳坛。 （雨林编辑， 来源： 荆楚网综合 ）

华社活动：万隆名书画家李惠珠在万隆国际展览馆举办个人作品画展。

和平日报， 2021年8月12日，万隆名书画家李惠珠美木设计博士(Dr.Tjutju Widjaja)于今年8月3日到8月29日在万隆国际展览馆(Bale Tonggoh Selasar Sunaryo Art Space. Jl.Dago Pakar Bandung) 举办个人画展。在遵守严格卫生守则的条件下，爱好美术佳作的观众可以亲自见证欣赏画家的优美作品。 SSAS 艺木馆馆长Sunaryo 大画家在介紹李惠珠书画家的祝贺词说：”….画家在作品中表达精神价值(Nilai Spiritual)由生活状况的社会现象，政治，消费，自然环境和其他生活情况。”…

华人故事：羽坛传奇人物- 汤仙虎

汤仙虎（印度尼西亚语：Fuad Nurhadi，1942年3月13日－），籍贯广东花都，出生于印尼楠榜省科塔布米，中国男子羽毛球运动员、教练，归国华侨。 1960年加入福建省羽毛球队，生涯早期因政治因素无法参加重要国际赛事，但多次于出国参访交流时战胜当时世界顶尖选手，而有羽坛“无冕之王”之称，后曾夺得1974年亚运会男团金牌、1978年亚运会混双金牌。退役后于中国、印尼两地任教，其曾指导过的选手有多位于他任教期间或之后夺得世锦赛冠军及奥运金牌。2002年入选羽毛球世界联合会名人堂。 早年生活 汤仙虎出生于印尼楠榜省的科塔布米，在家中四个孩子中排行老三，由于出生时正值日军占领印尼，他的父母为他取名“现虎”，意指“现在的老虎”，寄予无所畏惧的期许；前往中国发展后改名“仙虎”，是希望能沾点仙气。 因为羽毛球在印尼是非常普及的运动，汤仙虎从八岁开始随着家人到球馆打球，之后由于父亲工作的关系，他曾先后搬至班达楠榜和雅加达居住，而父亲和哥哥却没有继续打球，汤仙虎只能自己到处找场地打球，场地大多是露天的。后来汤仙虎结识王文教的侄子而一同到“大埔同乡会”俱乐部打球，在同乡会的老板出资下参加各种比赛，且曾在印尼羽协主办的全国比赛中进入八强，因为出色地表现而被推荐给当时正在中国招募福建羽毛球代表队成员的王文教。由于适逢印尼爆发排华事件，汤仙虎因而在父亲支持下前往中国。 选手生涯 汤仙虎于1960年来到中国福建，并在福建羽毛球队接受系统性训练后进步迅速，与当时在广东队的印尼华侨侯加昌、方凯祥名声渐显，然而中华人民共和国在1960年代尚未加入联合国，当时的国际羽毛球联合会亦只承认中华羽协的会籍，汤仙虎等人因而无法代表中国参加国际赛事。 1963年，中国与印尼联合部分国家在雅加达举办新兴力量运动会，汤仙虎得以首次参加国际比赛，最终夺得男子单打金牌及男子团体银牌。1965年，汤仙虎代表福建在二运会获得羽毛球男单、男团冠军。同年，汤仙虎随中国羽毛球代表团访问北欧，在与丹麦队进行交流时，以15-5、15-0战胜了当时的六次全英羽毛球公开赛男单冠军厄兰·科普斯，令丹麦媒体以“我们的冠军拿了大鸭蛋”为题报导。因为几度战胜当时世界羽坛最强盛的几个国家，却因无法正式出战国际赛事，球迷遂称当时的中国代表们为羽坛的“无冕之王”:。 1966年，汤仙虎在亚洲新兴力量运动会夺得男子团体、男双和男单三项冠军。然而在此之后，中国的各项体育活动受文化大革命影响而停摆，汤仙虎也被分配到菜田劳动，只能在一边种菜的情况下一边训练。由于劳动地点位于治疗传染性肝炎的医院旁，汤仙虎在挑粪时遭带有病原体的排泄物传染肝炎，且因为没有及时治疗使心脏亦受病情影响，以致1971年正式成立国家羽毛球队后，汤仙虎曾几次在比赛时心脏骤停而令成绩不如从前，因而开始转往双打发展。 1974年，中国羽毛球协会正式成为亚洲羽联的会员，汤仙虎代表中国在同年举办的第七届亚运会羽毛球比赛上夺得男子团体金牌及男双、混双铜牌。1975年，曾经中断十年未举办的中华人民共和国全国运动会在北京举行，汤仙虎再次代表福建队卫冕男子团体及男子单打冠军。1978年，汤仙虎除了在第八届亚运会获得男团及男双银牌，还与张爱玲搭档夺得混合双打金牌。亚运会结束后，汤仙虎因自觉年纪大、体力不足及后继有人，在隔年以37岁之龄退役。 教练生涯 1981年，汤仙虎受国家体育总局之邀回到国家队担任女子组教练，于执教期间培养出曾在世界羽毛球锦标赛和羽毛球世界杯数次夺得女双冠军的林瑛和吴迪西，亦带领女队在1984年尤伯杯、1986年尤伯杯及1986年亚运会女子团体项目夺冠。 印尼执教 由于年事已高的父母希望汤仙虎能回老家照顾他们，汤因而于1986年前往印尼国家羽毛球队担任男单教练[9]，并培养出多位单打好手。在1992年巴塞罗那奥运羽毛球男子单打比赛，印尼选手魏仁芳、阿迪、蔡祥林[注 2]分别夺得金、银、铜牌；1990年代移籍中华民国后夺得1999年世界羽毛球锦标赛男单亚军的陈锋亦曾受训于汤仙虎。…

华社活动：万隆华族关怀团队再接再励分发爱心礼包迎接神圣的8月独立日。

和平日报， 2021年8月13日，万隆华族关怀团队(MTP Masyarakat Tionghoa Peduli Bandung)完成了7月份多项慈善福利活动后，进入神圣的8月份，印尼国庆节的来临，再接再励举办多地的慈善活动。 8月2日，华族关怀团队成员带着150个内装生活必需品礼包捐给在家里作自行隔离的民众，让他们耐心度过隔离的生活并很快康复。 8月4日早上，华族团队捐助的2000份日用必需品礼包在万隆大警局院子里分发给民众，同时由警员分发给警局大街独立街的五脚基 帮助因疫情受影响生活负担的民众和实行隔离生活的部分居民。受惠的民众很开心感谢警员和华族关怀团队的爱心捐助，祝愿真主厚报各位善心人士。 8月6日，华族关怀团队成员访问万隆西区芝玛墟(Cimahi)区的老人院(R.Pantiasuh Permata Noah )捐助多种必需品，250 公斤白米，36包Tunggal Marie 饼干，200包米粉，24罐头沙丁鱼，24公升食用油。120粒鸡蛋，12包甜醬油，尿裤，洗衣粉，地板消毒液，维生素等。表达关爱老人家的营养与健康。…

归侨故事：张柳昆：六十三年后喜重逢

和平日报， 2021年8月15日，1956年至1958年，张桂英与林斯浓在印尼棉兰棉华中学系同班同学。初中毕业后，随着印尼排华局势的加剧，一个班的同学只好各奔东西，一些同学留在印尼，一些同学选择回国或到别的国家。一个39人的班集体一下子烟消云散。散是散了，可是三年的同窗情谊，一直萦绕于同学们心中，念念不忘。离开后的几十年期间，许多人都在寻找着同学，通过各种渠道，多方打听了解同学的下落，可是找到的同学却寥寥无几，必竟历经了五六十年时光。“同学，你们在哪里呀？”，一些同学在揣测，“班上跟我最要好的某同学，现在应该是一头银发满脸皱纹的老太公（老太婆）了，也一定儿孙绕膝了”。 然而，寻找同学，对于林斯浓来说，“踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫”，他戏剧性地找到了同班同学张桂英。 事情是这样的，张桂英的弟弟张柳昆写的文章，常通过广东江门的印尼归侨朋友黄抵江，帮忙发到印尼的数家华报刊登，有时也传给侨友网的负责人林斯浓，并在该网发表。柳昆在与抵江交流过程中，谈过自己在印尼棉兰棉华中学读过书。而抵江与斯浓是朋友，老相识。抵江知道斯浓也是棉华中学的学生，于是把此事告诉柳昆，从而促成了柳昆与斯浓校友关系的连接。 一次，斯浓把他珍藏的棉中初中三时的班集体照片，发给柳昆。柳昆在照片中发现一位扎着两条辫子的女生，很像自己的姐姐桂英，就把照片拿给桂英，桂英一看，确认辫子女生就是她本人。柳昆还指出照片里最小的男生是斯浓，也简单介绍了斯浓的近况。随后，柳昆就把上述的情况告诉斯浓。可想而知，当斯浓得知找到久别的同学时，心情会有多高兴。很快地斯浓就把这事转告给泰国的一位同班女同学，她是谢志新，而谢志新也记得班上有个女同学叫张桂英，是从亚齐来的，网络的功能显现，他们这个班的同学群建立起来了！同班同学可以一起分享网上交流的快乐。在此，张桂英、林斯浓俩同学要感谢黄抵江，是他的“中介”作用，成就了离别半个多世纪的同学在祖国的怀抱里重逢。 后来，斯浓就有2021年5月底6月初，一家人自驾车回海南文昌家乡探亲，并到兴隆华侨农场一带旅游的计划。找到兴隆的桂英同学后，就把到兴隆的活动内容，增加了会同学、会侨友和会校友。斯浓早就听说兴隆印尼侨友会蓝日兴会长，只是从未谋面认识。斯浓与柳昆的校友关系，只停留在微信联系，也从未见过面。因此，斯浓借着到家乡探亲和海南旅游的机会，到兴隆把几项见面任务一并完成。 2021年5月28日，蓝日兴会长提前在兴隆华侨农场一间旅馆为林斯浓订了房间。30号，林斯浓一家人到达文昌。31号抵兴隆后，蓝日兴会长夫妇在“连连发餐厅”设晚宴招待林斯浓一家，林斯浓的棉中校友张柳昆，以及原印尼苏北民礼华校学生林民富应邀入席。 6月1日上午八点钟，张桂英夫妇在兴隆“华南宝”咖啡店请林斯浓一家人，以及蓝日兴夫妇、张柳昆和林民富一同喝咖啡，品尝兴隆的印尼糕点。当林斯浓等人进入咖啡店，虽经介绍，但两位离别几十年的同学，却需要重新认识。当年在棉中全班“解体”时，大家还只是十多岁风华正茂的青少年，如今大家已是七、八十岁的老人了，面对此容此貌，谁敢相认？此时，重逢的喜悦更多地充满两位同学心中，少离老聚兴奋波涛冲散他们脸上的忧伤，两位同学回忆同窗往事，询问同学去向，他们又回到那个初中的棉中课堂，祝福他们。 六十三年后喜重逢 兴隆风情的早餐为欢聚添情趣，林民富、林斯浓、蓝日兴、张桂英的先生、张桂英、黄银娥、张柳昆（左起）。 大家边用早餐边聊，洋溢着温馨快乐气氛。自始至终，热情的蓝会长夫人赖玉园频频替大家拍照，留下了美好的一瞬。 离别时，张桂英给林斯侬一家送上兴隆咖啡等礼物。 短暂愉快的重逢、会友活动圆满结束。盼望各位保重，来年再相会。 （雨林编辑， 来源：侨友网/张柳昆 ）

华社活动：万隆慈济分发大爱礼包给万隆市24个乡村民众。

和平日报， 2021年8月14日，进入神圣的印尼国庆节，万隆慈济继续举办慈善福利活动，援助受疫情影响而不能自由行动的民众和贫困居民，让民众感受到被关怀的温暖。 由8月5日开始，台湾佛教慈济基金会印尼分会万隆联络处义工们分配任务到万隆市24个乡村分发总共10000多包爱心大米给众多民众。每包爱心包内装5公斤大米和10个医用口罩，減轻民众的困苦和抗疫保护自身安全。 在Cigondewah Rahayu 镇公所的秘书Jusni Giri Susilowati 感谢与赞赏万隆慈济的爱心帮助，因现在疫情肆虐的时期，许多.民众买不起日常的食品，他们最需要的就是大米，慈济的援助及时救济他们。 在Bojongloa Kaler 镇的Babakan Tarogong乡村，慈济义工分发了658份大爱白米和医用口罩。乡长Ogi Sugiana说：”我一直等着有慈善人士来帮助我们的民众，因为疫情带来的困苦已经让民众灰心无助，感谢上苍，终于有来帮助村民的你们，感谢慈济义工来这里援助我们最需要的物资” 慈济师兄Marlius 说；”但愿这些大爱的米粮能帮助民众度过困难的日子，能減轻民众的痛苦。米粮会用完，但愿慈济义工在人们心中播种下的大爱将生根发芽并结成善果。”…