FRDMALL 内容团队

2024年7月2日，新加坡国家发展部长李智陞在国会书面答复义顺集选区议员吴顺喜拉有关外国投资对店屋价格的影响以及政府为稳定房地产市场而采取的措施等问题。 以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理：    外国投资对店屋价格的影响以及政府稳定房地产市场的措施吴顺喜（义顺集选区议员）先生询问国家发展部长，鉴于富有的外国人对本地店屋的投资需求很高：(a) 政府如何评估店屋价格上涨对整个房地产市场和新加坡人的潜在影响？ (b) 鉴于越来越多的外国资金流入购买有限的当地店屋，是否会考虑像住宅市场一样限制外国购买，以缓和需求和资产价格通胀？ (c) 是否会协助本地商业租户应对不断上涨的店屋租金？ 李智陞（国家发展部长）先生：截至2024年第一季度，店屋占市场上办公和零售空间总量的9%，对整个房地产市场的影响微乎其微。此外，过去两年，店屋的成交量和总成交额都大幅下降。过去五年，超过80%的店屋购买者为本地公司和个人。 除店屋外，企业还可租用其他类型的商业地产，包括传统商业建筑（如商场和办公楼）中的零售和办公空间。未来几年，也将有大量零售和办公空间投入使用，以满足需求。 尽管如此，政府将继续监测房地产市场，并在必要时调整政策，以促进房地产市场的稳定和可持续发展。 以下是英文质询内容： Impact of Foreign Investment on Shophouse Prices and Government Measures for Property Market Stability 54 Mr Derrick Goh asked the Minister for National Development given high investment demand by…

昨天，大家几点才回到家？ 新加坡这个中秋节太魔幻了！就在下班高峰期，突然狂风暴雨，所到之处无一幸免，树木铁杆倒塌、玻璃全碎、地铁瘫痪、人员受伤……地铁黄线（Circle line)也在傍晚下班高峰时段中断，正值中秋回家团圆之际，现场人流拥堵。   据悉，昨日(9月18日）是傍晚5点50分左右环线发生电力故障，SMRT则于傍晚6点多才通过社交媒体平台X发文说，环线由于电力故障导致乘车时间增时30分钟，乘客可以在所有环线地铁站外乘搭免费的巴士，引起了不少诟病。 很多网友表示被困在车厢30分钟，没有收到任何公告； 等了20分钟才被告知系统瘫痪，还得再等30分钟； 图源：小红书@新加坡大小爱玩 晚上7点42分，SMRT发文汇报调查情况，告知故障在15分钟内解决，但在这时间段内，停运的列车没有冷气供应，仅以电池供电维持基本通风和照明。乘客可以在所有环线地铁站外乘搭免费的巴士。   列车困在隧道，车厢没灯没空调 很多网友晒出现场情况，站台人群流拥挤，但现场乘客们没有出现抱怨和慌乱，车站内有警察在维持秩序，用网友的形容是：虽然等待的人很多，但整个过程井然有序。   图源：小红书@正男爱阿呆 图源：小红书@小小胖牛 不过，事后也有不少网友表示了一些不满：表示两站地铁坐了50分钟； 图源：小红书@Dimple同学 停在隧道里，车厢内没有灯没有冷气，又热又绝望~ 急刹两次，一车人差点摔了，   路上还有人被门夹到了，好在门马上就开了。   妖风肆虐，新加坡全岛瞬间变成灾难现场 最令人崩溃的是，地铁停运的几个小时里，外面也是骤然变天，突如其来的雷雨伴着狂风，新加坡全岛各处大树砸下。 大华银行大厦外的路上，满地玻璃碎片，天棚上金属结构的挡板吹落砸中多辆车子，两名司机受伤被送院治疗。 有网友晒出，自己在路边吃饭吃到一半差点被风吹走， 在玩天际滑车的过程中，突发狂风，眼看着脚下一棵大树直接被风吹到，随后暴雨降下，好在索道已经过半，惊魂未定……（求小哥当时的心里面积） 不过，也有让人欣慰的是，在暴雨中感受到了异族同胞的爱心。 网友在前往CBD沿途大树倒塌挡住了一半的车道，所有车辆都难以前行时，多名印度兄弟从货车上跳下，盯着暴雨用人力拖动倒塌的大树，帮忙清扫障碍。 据悉，此次中秋节的妖风是台风凤凰过境新加坡所致，从晚上7点到8点，维持了1小时左右，但破坏力不容小觑。 图源：小红书@最爱花宝叽 新加坡气象署也发布预报，指出未来两周新加坡及周边地区将受到西南季候风和苏门答腊风飑的影响，预计会出现雷阵雨和强风。到9月最后一周，降雨量将有所增加，大部分时间将在下午迎来雷阵雨，某些日子还可能出现大范围的强降雨。   小伙伴们还是要并密切关注天气预报，以避免再次遭遇突如其来的天气变化。 新加坡眼有“爆料群”，有需要的小伙伴可扫码添加客服微信号，备注“爆料”进群： LEO丨编辑 HQ丨编审 网络资料整理丨来源 网络资料整理丨图源

今年上半年，中国新增外资企业特2万6870家，同比增长14.2%；国民生产总值GDP增长5%。  同期，中国吸引外资近5000亿元人民币，其中有不少是新加坡企业。   中国驻新加坡大使曹忠明说：“这是国际社会对中国发展投下的信任票。”   曹忠明大使说，有一位成长于东南亚的百岁老人、传奇企业家，几年前曾经说：中国过去五千年的历史中，从未像过去三十年一样，有一批如此贤明的领导人；他们希望自己的国家发展，人民富裕。在真心爱国恪尽职守、愿意全心全意投入国家建设、提高人民生活水平等方面，鲜有领导人能和当今的中国领导人相比。  昨天（9月17日）傍晚，新加坡香格里拉宴会厅灯火辉煌，流光溢彩，万籁俱鸣，繁华似锦。中国驻新加坡大使馆隆重举办国庆招待会，隆重庆祝中华人民共和国成立75周年。 （左起：沈颖、维文、曹忠明等，右一为大使夫人。图源：新加坡眼）   代表新加坡政府出席招待会的，是外交部兼国家发展部高级政务部长沈颖，她曾经担任驻沪商务领事兼企业发展局华东区署长。   （唱了两国国歌之后，新方政府代表、中国大使相互向对方国家元首祝酒。图源：新加坡眼）   新加坡国会议员及政府各部门代表——政、军、商、学、媒、文化、艺术、教育等各界人士，以及各国驻新使节、中资机构代表、中国侨民代表等800余人出席。     招待会进行到一半时，新加坡外长维文不约而至，给现场带来惊喜，宾主共欢。   在致辞中，曹忠明大使指出，中国完成了消除绝对贫困的艰巨任务，对世界减贫的贡献率超过了70%，对世界经济增长的贡献率连续多年超过30%，这是中国的伟大成就，也是对全球发展的重大贡献。   曹忠明大使在宴会大厅热情迎宾，举止大方得体，忙碌中依然不失从容，亲自照顾每一位来宾。  （新加坡“规划之父”刘太格） （新加坡天府会杜志强、刘朝霞、张磊）   （新加坡晋商商会明海龙）   （长江学者薛可教授、著名音乐人黎列刚、南洋社会科学学院吴野）   携手共进，迈向更高：中新关系展望未来   曹忠明大使在致辞中表示，这75年以来，中国共产党团结带领中国各族人民不懈奋斗，创造了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹，取得伟大发展成就，也为全球发展作出重大贡献。 他说，中国擘画了进一步全面深化改革、推进中国式现代化的新蓝图，向世界发出明确信号，将继续以自身发展为世界提供更广阔合作机遇，携手构建人类命运共同体。     曹忠明大使说，中新关系保持良好发展势头，两国以及亚洲大多数国家都在为推动社会进步、维护世界和平、追求和谐共生这一共同目标而努力。   他说，明年适逢中新建交35周年，在全方位高质量的前瞻性伙伴关系的引领下，双方正携手迈向更高目标，共同开创更加美好的未来。   共谱新篇章： 新中携手推动双边合作与地区繁荣…

拥有182年历史的新加坡赛马活动，即将在下个月落下帷幕。赛马公会日前宣布，在10月5日举行的最后一场赛事，会开放一楼看台，让18岁以上的观众免费索票入场。 新加坡赛马公会昨天（9月17日）召开记者会公布了这个消息，有意领取免费门票的18岁以上人士，可以在9月21日和28日这两个赛马日的上午11点到下午5点，到马场的三个地点 —— 克兰芝马场德士站，一楼看台和地铁站广场入口处索取门票。     新加坡眼也是受新加坡赛马公会董事Lim Suat Jien林淑娟女士邀请亲临现场观看了一场紧张激烈的比赛。 （图源：新加坡眼） （图源：新加坡眼）   以往观看比赛，现场购票都需要使用现金，此次10月5日最后一场赛事当天，赛马公会将在克兰芝地铁站广场入口和德士站派发免费门票，数量有限，送完为止。   赛马公会希望通过赠票活动，让更多人一起来见证新加坡赛马活动正式走入历史。   赛马公会早前也宣布让公众在网上领取门票，后来因为公众反应过于踊跃，便终止了网上领票活动。     10月5日举行的最后一场赛事是新加坡金杯赛，共有10场比赛，第一场比赛将在上午11点30分开始，克兰芝赛马场将在第10场比赛后正式“熄灯”，预计将会有1万人会前来见证新加坡赛马的“最后一夜”。   除了观看赛马活动，到场的观众也可以品尝名厨所设计特色餐饮菜单，欣赏摄影比赛的获奖佳作以及参观马场策划的“历史长廊”展览。   想要了解更多新加坡本地活动资讯，可扫码添加客服微信号，备注“活动”进群： CY丨编辑 LEO丨编审 网络资料整理丨来源 新加坡赛马公会丨图源

2024年7月2日，新加坡卫生部长王乙康在国会书面答复西海岸集选区议员胡美霞有关自住住宅房地产税率年值区间门槛上调相关问题。 以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理：       100 胡美霞（西海岸集选区议员）女士询问总理兼财政部长，尽管自 2022 年以来市场租金一直在大幅上涨， 但为何自住住宅房地产税率的年值区间（annual values band）门槛的调高要到2025年1月1日才生效？ 徐芳达（交通部长）先生：我的回答将包括今天议事程序表上胡美霞议员提出的第100号口头质询和第7号书面质询。 在过去的两年里，由于市场租金上涨和高价值私人住宅物业的房产税税率上调，大多数住宅物业的房产税(PT)都有所增加。 考虑到生活成本的问题，政府在2023年和2024年提供了房产税(PT)回扣，以减轻房产税上涨的影响。 有了回扣，2024年所有一房和两房式的组屋屋主都无需缴纳房地产税(PT)。至于其他组屋自主者，每月的房地产税(PT)平均增加不到3新元。 对于私宅自住业主，半数每月的房地产税(PT)增加不到15新元。拥有较高价值的私宅自住者的房地产税(PT)的增幅较高。 在《2024年财政预算案》中，政府宣布根据过去两年的市场趋势，自2025年1月1日起上调自住型住宅房地产税(PT)率的所有年值（AV）区间。这一变化与其他税收变化一样，是在预期的基础上进行的。我们还考虑了政府为缓冲2023年和2024年的房地产税(PT)增长而提供的巨额房地产税(PT)回扣。 随着2025年年值（AV）区间的调整，假设一个自住的4房式组屋固定年值（AV）为15500新元，在无回扣的情况下，2025年每月房地产税(PT)约12新元，而不是2024年的每月25新元（无回扣）。同样，一个拥有固定年值（AV）为50000新元的有地私宅自住屋主，到2025年将每月支付140新元的房地产税(PT)，而不是2024年的每月200新元。 以下是英文质询内容： Ms Foo Mee Har asked the Prime Minister and Minister for Finance why will the increase in Annual Value bands threshold for owner-occupier…

一名28岁的新加坡籍通缉犯涉嫌在泰国贩运毒品，落网后将被引渡回国，或将面临死刑。 跨国合作逮捕在逃毒枭 2024年9月17日，新加坡毒枭纪某在泰国中部北榄府的一处住家被逮捕。纪某在今年初通过南太平洋岛国瓦努阿图（Vanuatu）的护照进入泰国，并在该国以奢靡的生活方式引起警方的关注。与新加坡执法机构的进一步合作揭示，纪某涉及2021年和2022年的两起重大毒品走私案件，并在新加坡已经被通缉。 图片来源：泰国头条新闻网 泰国毒品管制局表示，纪某在泰国期间没有固定职业，却过着富裕的生活。经过调查，发现纪某将泰国作为毒品走私的中转站。他曾多次利用国际包裹将冰毒、氯胺酮（克他命）和摇头丸运送到澳大利亚和新加坡。 图片来源：泰国头条新闻网   在这次的跨国行动中，新加坡警方派遣人员前往泰国协助逮捕纪某。在租屋处查获了26件物品，包括一辆豪华车、金饰、名表和名包，总价值达1500万泰铢（约58万新元）。目前，纪某已被引渡回新加坡，等待进一步的法律程序。 对毒品实行“零容忍”，最高可判处死刑 新加坡是全球对毒品犯罪法律最严厉的国家之一，新加坡当局将不会姑息任何一位贩毒罪犯。 根据统计，新加坡每年都会逮捕超过3000名吸毒者，而且年龄都介于中四的学生。这说明毒品，已经严重破坏社会秩序以及影响新加坡未来的发展。或是，新加坡史上第一位奥运金牌得主——约瑟林吸大麻事件。闹得满城风雨，大家大失所望之余，还也反映出新加坡社会对毒品的零容忍态度。 根据《滥用毒品法令》（Misuse of Drugs Act），任何人贩运或提议贩运受管制药物，或提议或准备贩运毒品，都是犯法的。凡是走私或持有超过500克大麻、250克冰毒，或15克海洛英将自动被视为贩毒罪，最高可判处死刑。   内政兼律政部长尚穆根曾经在2022年南洋理工大学学生交流会上重申，新加坡对贩毒判处死刑的政策是非常符合国民利益。他引用内政部的调查指出，严厉的死刑法律，是实际有效阻止了大量毒品流入新加坡。 尚穆根警告称，若取消死刑，毒品流入量将会大幅增加，以致危及更多的生命。因为，他强调：“如果取消死刑，更多人将会在新加坡因毒品而丧命，包括你的生命、你的兄弟姐妹的生命及其他许多人的生命。”另外，也有调查数据显示，新加坡有87%的国民表示支持毒贩死刑。 无论如何，法令的目的始终是为了打击毒品犯罪，以及减少毒品的滥用，并保持社会的安全与健康。   禁毒，新加坡是认真的 随着，互联网的高度发达，全球毒品走私案件频发，毒贩的活动已呈现出高度的全球化趋势，威胁着各国的公共安全和社会稳定。 在此背景下，加强全民防毒意识显得尤为重要。除了，政府应该加强国际之间的合作，以打击跨国毒品走私网络，以及提升执法力度和效率之外。最重要的，还是通过教育提高公众的危险意识。像是通过社区活动、校园讲座和媒体宣传等多种方式，提升民众的毒品识别能力和防范意识，能够有效降低毒品对社会的危害。 新加坡中央肃毒局（The Central Narcotics Bureau，简称CNB）所编制的“家长防毒教育手册”就是其中典型的例子。这是一份为了提高公众对毒品危害认识的权威资源，主要面向的是学校、社区和家庭。 图片来源：家长防毒手册 手册主要包括以下几个方面： 毒品知识：详细介绍常见毒品的种类及其对身体和心理的危害，如冰毒、海洛因、可卡因等，帮助读者了解毒品对健康的破坏。 预防技巧：提供识别毒品风险和拒绝毒品的实用方法，包括如何抵制同伴压力和应对毒品诱惑的策略。 支持与干预：介绍心理支持和戒毒治疗的资源，包括相关机构和热线的信息，强调寻求帮助的重要性并鼓励早期干预。 教育活动：建议在学校和社区中开展的防毒活动，如讲座、讨论会和互动工作坊，并提供教育工具和教材，支持教师和社区工作者的防毒教育工作。 图片来源：家长防毒手册 手册通过系统性的信息和实用建议，为新加坡的防毒教育提供了一个全方位的支持，致力于创建一个健康、安全的无毒环境。 图片来源：家长防毒手册   最后，这名国际毒贩在泰国落网，无疑为我们敲响了警钟，提醒我们毒品无处不在。我们必须时刻保持警惕，发现了可疑人物需立即通知警方。因为，唯有通过严厉的法律和正确的引导方式，才能打击毒贩，以保障社会的健康与安全。 KT丨编辑 HQ丨编审…

2024年7月2日，新加坡人力部长陈诗龙医生在国会书面答复西海岸集选区议员郑德源有关不准时或未提供详细薪水单的案例问题。 以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理：    郑德源（西海岸集选区议员）先生询问人力部部长：自 2021 年以来，有多少未提供或不准时提供详细薪水单的案例被报告给人力部？ 在向人力部报告后，雇主平均需要多长时间才能发放准确的详细薪水单？ 陈诗龙（人力部长）医生：从 2021 年到 2023 年，人力部 (MOM) 每年平均收到 670 起针对雇主未提供或不准时提供详细薪水单的投诉。人力部将参与并指导这些雇主在一个月内开始发放详细薪水单。如果雇主未能这样做，并且再次出现投诉，人力部将向雇主发出警告信，并可对每次重复违规行为处以最高 400 新元的行政罚款。 以下是英文质询内容：  Mr Patrick Tay Teck Guan asked the Minister for Manpower (a) since 2021, how many cases of (i) non-issuance or (ii) delay…

这两天新加坡超级热闹，先是18日TOKEN2049大会开幕，新加坡一级方程式赛车也在今天（9月20日）正式开跑！两大盛事也吸引来了不少名人。   巨星云集新加坡   Token2049作为全球最具影响力的加密货币及区块链盛会，汇聚了全球顶尖的Web3公司及项目创始人、行业领袖和技术专家。当然少不了以太坊联合创始人V神，他还在大会上进行了演讲。   图源：cryptonews 有网友还在林俊杰的咖啡店拍到了V神和林俊杰的合照，也算是梦幻联动了。 还被网友称为“外国小哥哥”。 而林俊杰昨天（9月19日）参加了F1前夜活动。   图源：微博@骁勇ren   林俊杰早前在脸书发布，他很高兴与车手Landonorris的见面。    图片来源：林俊杰脸书 还有来自中国的车手周冠宇，目前效力于一级方程式的索伯车队 ，是迄今为止唯一一位参加一级方程式比赛的中国车手 ，也是首位一级方程式初登场就获得积分的华人车手，不少粉丝也很期待他的比赛。   图源：微博@骁勇ren 今年新加坡F1赛事的非常丰富，娱乐演出也遍布4大区域，超过100小时的精彩表演。 根据，主办方之前所公布演出阵容，我们可以看到有来自美国顶级流行摇滚乐团OneRepublic、澳大利亚传奇歌手Kylie Minogue、摇滚名人堂成员Lenny Kravitz、浪漫电子双人组合HONNE以及The Jungle Giants等国际巨星都会来到现场，登台演出。 OneRepublic     Kylie Minogue   BabyMonster   从以上众多的照片来看，这豪华阵容，堪称群星荟萃。 F1连续三天，精彩节目不停！ 这是亚洲唯一的F1夜间公路赛事，赛事期间游客们不仅能观赏到紧张刺激的比赛，还可享受精彩的音乐表演和周末烟火秀。   此外，观景摩天轮、酒吧餐厅及车迷区也为游客带来更多娱乐选择。从排行榜冠军到令人着迷的舞台表演，今年的阵容将为观众带来前所未有的刺激与难忘，这个周末让我们一起来！让每一分每一秒都成为速度与轰动的娱乐庆典！   赛道沿途景色优美，经过鱼尾狮像和滨海艺术中心等地标，是观光的最佳时机。…

今天（9月20日）苹果16正式上市了，新加坡的“果粉”也都出动了。   社交媒体有网友发帖称，大批果粉从半夜起已经开始在乌节路苹果专卖店外面排队，以抢购新机。     上午8点，专卖店外的人群已经挤得水泄不通。当第一批排队顾客成功进入专卖店以后，当场爆发了热烈的欢呼和掌声。场面相当轰动！ 图片来源： 小红书网友福满多 据“海峡时报”报道，由于Iphone16还没在印尼和越南销售，为了第一时间买到最新款的iPhone16，有些果粉甚至是从印尼和越南飞到新加坡。其中也有一部分是黄牛，买到了新款iPhone再转卖出去，可以赚取至少300美元。   今年新款的Iphone的如此火爆，很多人猜测是否与苹果手机植入新的AI人工智能软件 Apple Intelligence有关。 官网上的价格在1299-2499新币之间。 新加坡各电信商的合约机也已经可以定了，先来看看Singtel 合约机价格。 StarHub合约机价格。 对于，新款的苹果16手机你觉得怎么样？你会买吗？欢迎在评论区留言讨论。 KT丨编辑 HQ丨编审 Apple.com官网丨来源 Apple.com官网，小红书网友福满多丨图源

新加坡樟宜机场被评选为全球“最上镜机场”第五名！ 此次调查是海外旅游网站Miss Tourist发起，在社交媒体Instagram平台邀约网友倾力参与，在全球50个机场中话题标签（hashtag）使用次数，樟宜机场的标签“#changiairport”，被使用58万1993次。 新加坡眼带大家看看镜头下的新加坡樟宜机场，感受感受到底有多美！   一进入星耀樟宜就会听到瀑布的巨大声响，号称是全世界最大的室内瀑布（约40米），时不时还有Skytrain列车经过，是很多游客的打卡点之一。   还有星空花园，里面有各种植物花卉，也是超出片的。 去年底刚刚开始使用的T2航站楼，天花板上的苍穹景色，是拍摄收录樟宜机场上的天空，随手一拍都是大片。        就算是视频拍摄也没在怕的，一样的好看。 甚至是一些细节都十分精致，1号航站楼“雨之舞”艺术品，千滴“雨水”可变换出16种不同的舞姿，像飞机、热气球、风筝、龙等，栩栩如生。   图片来源：樟宜机场集团官网  4号航站楼的“羽之灵”，手工编织的三只飞鸟形状雕塑，精彩绝伦。   新加坡樟宜机场室内景观没得说，机场里的设施也好拍。 休息区躺椅的造型也很有意思，毕竟还曾获得过“最好睡机场”的称号。 作为最上镜机场之一，新加坡樟宜机场也多次获得全球最佳机场的称号，大家有哪些好看的照片，也欢迎投稿分享~  新加坡眼有吃喝玩乐群，想知道更多新加坡吃喝玩乐的资讯，可扫码添加以下客服xinjiapoyan9 备注“吃喝玩乐”入群了解更多。    YY丨编辑 HQ丨编审 新加坡眼编辑部丨来源