FRDMALL 内容团队

新加坡主权财富基金GIC又有一个大手笔投资。 近日（11月7日），知名教育集团德威国际学校（Dulwich College International）在一封致家长的信中确认，经过长达半年的谈判，最终新加坡主权财富基金GIC正式成为其新的投资方之一。 图源：dulwich官网 黑石退出 GIC接手成为新投资方 今年5月，海外多家媒体报道了全球知名投资公司黑石集团计划以约6亿美元收购德威国际教育集团在亚洲的部分资产。然而，随后的报道显示，黑石的投标未能成功，随后高瓴资本进入谈判，成为潜在的新投资方。 根据《路透社》8月的报道，高瓴资本与德威国际学校的所有者及运营商EiM集团（Education in Motion，简称EiM）达成了协议，预计将以6亿美元的价格收购德威国际学校在亚洲的校区。 直至11月7日，德威国际学校的家长才收到来自EiM集团董事长兼CEO Fraser White的一封信，信中确认了投资方的最终变动。信中提到，新加坡主权财富基金GIC和高瓴资本将成为德威国际学校亚洲校区的主要投资者。 德威国际学校近年来在亚洲的扩展步伐稳健，目前已经在亚洲开设了6所校区，包括中国、新加坡、韩国等地。新加坡校区于2014年成立，至今已经有近十年的历史。下一步，EiM集团计划在泰国开始学校，继续扩大其在亚洲市场的影响力。 深化新加坡全球教育投资布局 新加坡主权财富基金GIC是新加坡政府设立的一个重要金融机构，成立于1981年。其主要职责是管理新加坡的外汇储备，并作为一个全球性资产管理公司，进行多元化投资以确保新加坡财政的长期稳定。 新加坡GIC是亚洲最大、最神秘的投资者，到底有多厉害？ GIC可说是全亚洲最大且神秘的投资者，其管理的资产超过千亿美元，并在世界各地拥有超过2000多家公司的投资。他们的投资基金一半投在美国和加拿大，25%投在欧洲，最后25%则是在东南亚和日本。其规模和影响力与世界著名投资者巴菲特领导的Berkshire Hathaway相当。 图源：GIC官网 据了解，他们在40多个国家都有投资产，并在世界10个地点设有办理处，目前全球有1800名员工。办理处地点分别为新加坡、纽约、北京、上海、伦敦、旧金山、首尔、东京、孟买、圣保罗。从股票到房产，他们的资源应有尽有，是世界最大的投资管理之一 GIC的投资战略一贯强调资产的多元化与风险分散，国际教育行业近年来增长迅速，尤其在亚洲地区，家长对高质量教育的需求持续增长。新加坡作为亚洲的教育中心之一，已经成为国际教育的重要市场。GIC通过投资德威国际学校，不仅能抓住这一市场机会，还能够利用德威国际学校的品牌影响力及其国际化教育体系，进一步拓展其在全球教育行业的影响力，并获得相对稳定的长期回报。 新加坡眼有新加坡中小学留学教育资源或者咨询群，需要的读者可添加xjpyaa,备注“留学“或者“教育”进群了解更多。 YY丨编辑 HQ丨编审 dulwich丨来源 dulwich、gic丨图源

昨天（11月8日）中午12点左右，一辆罗厘在中央高速公路（CTE）往实里达快速公路（SLE）方向发生事故。罗厘的吊臂撞毁了隧道顶部，导致电线脱落，现场一片狼藉，隧道也因此被迫关闭。 这起车祸发生在经禧圈（Cairnhill Circle）入口处。据“新加坡眼”读者提供的照片显示，隧道的入口处充满许多垂挂的电线，挡住视线，远处有一辆罗厘停在一旁，这辆罗厘配有一个吊臂，事发时吊臂处于伸展状态，未有收起。   事故发生后，陆交局就关闭了闸道展开修复工程。晚上10时35分重新开放闸道，道路的关闭时间超过10个小时。   新加坡警察部队确认，警方在昨天下午12时左右接到一起涉及一辆罗厘的车祸通报，没有人在事故中受伤。事故涉及一名55岁的男性货车司机，他涉嫌在没有警察或辅警陪同的情况下，驾驶一辆总高度超过4.5米的重型罗厘，因此被警方逮捕。   目前，警方表示此案的调查工作仍在进行中。 HQ丨编辑 HQ丨编审 新加坡警察部队丨来源 XuLei丨图源

2024年5月8日，新加坡卫生部长王乙康在国会书面答复杨厝港单选区议员叶汉荣关于如何确保公立医疗体系医生高留任率的问题。 以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理：                        叶汉荣（杨厝港单选区议员）先生询问卫生部长： (a) 有哪些策略可以确保公立医疗体系医生的高留任率，尤其是那些接受本地培训的医生？ (b) 卫生部如何确保各基本医疗专科和亚专科的人员配备充足，同时兼顾他们的工作与生活平衡？ (c) 随着人口老龄化，是否需要增加从海外招募专科医生，尤其是外科医生，以满足日益增长的服务需求？ 王乙康（卫生部长）先生：公立医疗体系的医生，包括专科医生，经常受到私立医疗体系的诱惑。然而，许多人选择在公立医疗体系工作，是因为它的使命、学习和研究机会。因此，我们能够留住所需的人才，近年来公立医疗体系医生的流失率一直保持在 3% 至 5% 左右。 目前，我们拥有一支健康的专科人才队伍，可以满足我们的医疗保健需求。然而，由于人口老龄化带来的护理需求不断增长，一些专科或学科的需求也随之增加，例如家庭医学、老年医学、内科和康复医学，近年来，我们逐步增加了这些领域的培训人数。 我们与医院和高等院校合作，扩大本地医学院的招生规模，并将继续吸引在海外接受过这些领域培训的新加坡人回国，并在适当的情况下，用外国医生补充我们医院的医务人员队伍。 以下是英文质询内容：   Mr Yip Hon Weng asked the Minister for Health (a) what are the…

近日，新加坡眼读者老白联系上了我们，说女儿在学习艺术体操时遇上了大坑，目前正在努力维权中，想通过新加坡眼把他的故事分享出去，希望读者朋友看了她的故事后，日后可以少踩点雷。 网友老白向“新加坡眼”讲述了事情的经过： 花了三千多新元买60个小时的课包还办了月卡 我的女儿六岁半开始练习艺术体操，现在有三年多了，身体条件都不错，刚好当时的俱乐部换了教练，跟她有点不匹配，就不太愿意去上课了。 大概是去年10月吧，我在小红书上刷到ZL的帖子，说她将会来新加坡开办艺术体操俱乐部。ZL曾经的中国艺术体操国家队队员，而且战绩也不错。她经常在小红书晒她女儿的照片视频，也在练艺术体操。我想着我们女儿差不多大，能找个高水准的队友互相激励也非常不错。 就这样，等她们在2024年3月刚一开业，我们就交了定金去试课，试课当天就用了3520新元买了60个小时的课包。 当时他们刚开业不久，只有2位教练，学生也不多。女儿一周大概上一次课，和5~7个小孩一起练，每次3个小时，到5月底为止一共上了21小时的课。 两位外籍教练虽然年轻，上课时的态度确实相当认真的。5~6月刚好是学校假期，我想着可以增加训练量，也好为8月马来西亚和北京的比赛做准备，于是打算搬一张月卡，一个月内可以不限次数和时间来练习。不过俱乐部说办月卡要签12个月的合约，收2000新币一个月。我说女儿只准备在学校假期加练一个月，他们后来说可以不签约办月卡，每月2200新币，我觉得还行，就在5月27日办了月卡。 质疑俱乐部的报名费用教练建议我不要参加比赛 到了6月，俱乐部向家长报价，参加马来西亚比赛的费用是1800新币（含食宿和接送但不含机票）。我也想让女儿去参加，结果发现主办方的官方报名费用大概只要600新币，仅为俱乐部报价的1/3，于是我就在比赛群组里提出质疑，并要求出示报名费用的明细，但是没收到俱乐部的回应。 后来，主管杨教练对我说，8月中旬在北京的比赛费用会更高，建议我不要参加，也希望我不要在其他家长面前谈论比赛费用的问题，以免影响到其他人，并主动表示愿意退还剩余39个课时的费用。 想办理退费过程一波三折 我想既然之前买的课时可以退，要不连月卡也一起退了，免得上课接送女儿时和其他家长聊到比赛费用的问题。杨教练表示月卡的退费很难计算，希望我能把月卡上完，我想月卡到期刚好学校也开学了，就让女儿练到学校假期结束，于是就不再坚持退月卡。 六月底，等到我想办理剩下的39个课时的退费时，他们提出了3个方案： （一）持续训练 （二）按俱乐部退费规定退费 （三）按购买的价格把课时转给其他学员 方案一是我绝对不会考虑的，方案二和三我都可以接受。我在等女儿下课时，和其他同学的妈妈聊天，其中一位妈妈A对我剩下的课时很感兴趣，表示有意思接手，于是我就和俱乐部说打算把课时转给她。 在转让课时的问题上，原本事情应该很简单才对，只要俱乐部确认了课时的转让，妈妈A直接把钱转给我就完事了，但是俱乐部处理的方式相当令人费解，非得要双方家长特地在指定的时间到俱乐部跑一趟。 走法律途径用Zoom视讯会议开庭 我在他们指定的时间没空，所以转让课时的方案也告吹。后来俱乐部就不再回复我的信息，在沟通无效的情况下，我决定走法律程序，在7月22日通过小额索偿庭 (Small Claims Tribunals ,简称SCT )来起诉俱乐部拿回我的退款。 提出诉讼后，法庭排期9月9日开庭。 9月2日下午，我收到了法庭的信息，说采用Zoom视讯方式开庭，不需要跑到法院来。 我也在底下回复说，确认收到通知，会准时出席视讯会议。 终于来到开庭的日子，视讯安排在下午3点，我在2点50分就登录了Zoom，但是法院人员和对方一直没有上线。 我还在线上等法院已经结案了 等到下午3点30分，我给法庭打去电话，客服叫我继续等待。到了3点50分，我到法院官网查看，结果发现我的案子已经结案了，判我缺席败诉。 这段时间我的Zoom一直在线，怎么会判我缺席呢？于是又给法庭打电话，把事情的原委说了一遍，法庭人员让我提交申请撤销庭令。 在我忙着提交证据要求撤销庭令时，下午4点30分收到了法庭的信息，说我的视讯会议会在下午5点开始。 我也不知道哪里出了问题，等到下午5点也没见有任何动静，于是就赶在傍晚提交了撤销庭令的申请。 我按照规定开视讯会议对方却去了法庭 后来我才知道，对方在9月9日下午，跑到了法院出庭，而法院也接受了。那段时间我一直在家里，守着Zoom视讯会议等待开庭，结果被当成缺席了。 法庭的反馈也很快，隔天早上就批准了我的申请，并安排了在9月25日重新开庭审理。 答错一个问题法院暂停审理 好不容易等到重新开庭的日子，我还是在家里用Zoom的视讯方式出庭，对方依然选择亲自上法院。…

明年3月，新加坡将开放亚洲首个以冒险为主题的动物园。 这座备受瞩目的新园区也是新加坡的第五座野生动物园——雨林探险园（Rainforest Wild Asia），为让游客提前饱眼福，新加坡眼抢先揭开这一神秘园区的面纱。 图源：万态保育集团 解锁热带雨林10个密码 万态保育集团于11月7日发布公告，宣布新加坡第五座野生动物园——雨林探险园将在明年3月开放第一阶段设施的亚洲区。其总面积达13公顷，约相当于20个足球场的大小，划分10个独特、多元化体验区域。 游客可从万态野生动物世界的西区入口进入，而入口的峡谷（Entrance Gorge）看似寻常的必经之路，进入后瞬间被眼前盛景折服。这里真实还原自然热带雨林的一草一木，包括出现的瀑布，以及体感温度，让游客感觉像走在亚马逊的热带雨林一样。 值得一提的是，雨林探险园为再现热带雨林的自然环境，种植了约7000棵东南亚树木和灌木，游客将首次在亚洲区看到黑叶猴、菲律宾梅花鹿、霍加狓等濒临灭绝的受保护动物。 其中，受树冠上居住的灵长类动物栖息地的启发，园区还原了各种喀斯特地貌，专门设计出来为藏匿其间的灵长类动物提供不同的有利位置。 图源：万态保育集团 在大片热带森林覆盖的地面（Forest Floor ），身旁的独特景观和各种惊喜让人眼前一亮。倒伏的老树、横跨小径的原木，在高大的树木和枯叶堆中，可能会偶然遇见一种形似鼠、鹿又像兔的动物——鼠鹿。这种世界上最小的有蹄类哺乳动物分为两种大小，属于濒临灭绝的稀有品种，极为罕见。 图源：万态保育集团 热带雨林中最大的动物是马来亚虎。只需睁大眼睛，游客就能在岩石瀑布（Rock Cascade）一带的茂密丛林中发现它们的身影：或在水流中嬉戏降温，或在阴凉的岩石缝隙中安静地休息。 岩石瀑布也是热带雨林的标志性景观之一，游客在这里沿着高架桥漫步，俯瞰周围起伏的植被与多样的自然景观。途经马来亚潮汐生态环境，作为顶级捕食者的马来亚虎通过隧道穿越岩层，沿瀑布攀升至高架区域，站在有利的位置俯瞰周围。 图源：万态保育集团 随着探险的深入，游客将穿越一座根桥，进入更深的栖息地。在这片区域内，游客还将了解到一个灵活的栖息地，其中捕食者和猎物物种在相邻但巧妙分隔的栖息地中共同栖息，展示了自然界中微妙的生态平衡。 除了老虎，红豺、狒狒等共29种动物在这里安家。这些自由放养的动物划区在不同的地方生活，菲律宾鹿、爪哇叶猴、红棚双叶猴在森林中最为繁茂、充满生物多样性的树冠层（The Canopy），马来熊的“社交场所”在水坑（Watering Hole），蜥蜴类、乌类、蛇类等爬行动物栖息在各个洞穴里。 图源：万态保育集团 途中的哨所（The Outpost）是为游客提供休息和喝饮料吃东西的地方，体力一旦恢复，继续向冒险出发。园区内还特别设有蹦极项目，有兴趣参与极限运动的游客可以从20米高的跳台跃下，在肾上腺素激增的瞬间，尽情享受不同视角的雨林美景。 图源：万态保育集团 量身定制个性化探险体验 万态保育集团总裁巴克莱（Mike Barclay）表示，游客在雨林探险园可以根据自身的兴趣和探险需求，选择不同的探险难度。从宽敞的无障碍人行道，到更加刺激的探险路线和攀岩体验，每一位游客都能在这里感受到层次丰富的雨林冒险。 图源：万态保育集团 巴克莱补充道：“我们精心设计的体验让游客能够亲眼见证动物们如何在不同的雨林环境中生长繁衍。最重要的是，我们希望通过这种沉浸式体验，让游客感受到与大自然的紧密联系，从而激发他们更加珍惜和保护地球的决心。” 接下来，万态保育集团将继续扩展园区，打造以非洲热带地区和马达加斯加多种地貌为灵感的非洲区，为游客提供更加丰富多彩的新鲜体验。 新加坡眼有“吃喝玩乐”群，想掌握更多新加坡“吃喝玩乐”的资讯，可扫码添加以下客服xjpyaa备注“吃喝玩乐”入群了解更多。 YY丨编辑 HQ丨编审 万态保育集团丨来源 万态保育集团丨图源

2024年10月18日，新加坡国务资政李显龙在通商中国举办的第15届“慧眼中国环球论坛”炉边对话环节，回应主持人、新报业媒体华文媒体集团社长李慧玲有关“借新加坡洗白”时表示，新加坡欢迎信誉良好的企业进驻，但也会了解其背景，防范“洗钱”。 以下内容为新加坡眼根据英文资料翻译整理：   李慧玲（主持人，新报业媒体华文媒体集团社长）：现在新加坡有很多中国公司，有人把新加坡称为“借新加坡洗白”（Singapore-washing），政府是否对此感到担忧？ 李显龙（国务资政）：嗯。我们通常不会使用这样的标签。新加坡有来自世界各地的公司。我们欢迎信誉良好的企业来到这里，利用我们的商业环境、亲商氛围、基础设施和网络，为新加坡的繁荣做出贡献，并将我们与世界各地联系起来。所以，如果中国人来了，他们是好公司，他们创造就业机会，他们支付高薪，他们带来技术，他们带来市场——我说 “来吧”；美国人来了，我也这么说；英国人来了，我也这么说；日本人来了，他们都在这里。但没有人相信一家公司只要在新加坡，就意味着它是一家新加坡公司。我们有戴森公司，我们有通用电气，我们有花旗银行，我们有所有主要的日本跨国公司，但大家都知道它们是日本、美国和英国的公司。 因此，TikTok在新加坡，大家都知道Tiktok的母公司是字节跳动（Bytedance），而Tiktok来自于中国。首席执行官可能是新加坡人，但新加坡人为属于各种股东的公司工作。因此，新加坡欢迎你们。当然，我们想知道你来自哪里？你的前身是什么？如果结果证明你的身份不符合我们的认知，那我们还想再进一步询问。 李慧玲（主持人，新报业媒体华文媒体集团社长）：现在我想开始发言。这里有一些问题，让我们打开一个——新加坡以善于吸纳人才著称。当前越来越多的优秀中国企业家和人才选择新加坡作为出海的第一站，可否请李资政分享新加坡在吸纳出海的中国企业家和人才方面有哪些考虑 ? 李显龙（国务资政）：我认为，首先我们对所有人开放，对来自世界各地的人开放。如果你是企业家、商人，如果你能为新加坡经济做出贡献，我们欢迎你来新加坡。但你必须遵守我们的法律，你必须遵守我们的规则，你还必须了解我们的社会是如何运作的，并融入新加坡社会。例如，我们可能不像过去那样穷困潦倒，但我们努力不炫耀财富和成功。例如，如果你有一辆大车，请不要半夜开着它在乌节路上高速行驶。这些是一些考量因素。因此，当你来到新加坡时，我们会问，你能融入新加坡吗？你能做出贡献吗？如果你想在新加坡以外的地方管理你的部分资产，我们欢迎你；如果你想在新加坡开展业务，并与世界其他地方的工厂、总部、研究中心建立实质性业务联系，那就更好了。在此基础上，我们这里有很多中国家庭和企业。但这就是中国一直在谈的方式，中国说 “走出去”。 这是 “走出去 ”的一部分。你们走出去，我们这边欢迎你进来。 HQ丨编辑 HQ丨编审 PMO丨来源

作为一座非常讲究仪式感的城市，新加坡庆祝圣诞的方式越来越多样化和独特。 滨海湾金沙11月8日为庆祝圣诞节举行盛大的亮灯仪式。滨海湾金沙圣诞仙境回归！300棵圣诞树点缀商场，营造出仙气飘飘、梦幻般的节日氛围。 图源：tiktok截图   滨海湾周边长达3.6公里的区域里的螺旋桥、摩天观景轮、滨海艺术中心、国家美术馆等地标性建筑和景点，以及富丽顿酒店、丽思卡尔顿酒店和史丹福瑞士酒店等酒店外墙也同步亮起香槟色灯饰，烘托出浓厚的节庆气息。 现场惊喜不断！世界足坛传奇球星、“万人迷”大卫·贝克汉姆亲临助阵。   图源：tiktok截图   私底下，贝克汉姆的魅力更是无懈可击！这次来新加坡，还与林俊杰见面了。   图源：林俊杰IG   两人一起的合影一经发布到中文社交媒体，瞬间引爆了网友们的热议。评论区里一片欢腾，许多网友纷纷调侃自己认领“老公”，留言更是让人捧腹不已。   图源：小红书   圣诞的欢乐在新加坡无处不在！   昨天（11月9日），一年一度的“乌节圣诞大街欢”（Christmas on a Great Street）亮灯盛典启幕，尚达曼总统亲临主持仪式。   当他按下按钮，乌节路的圣诞灯饰随即亮起，绚丽的光芒点亮整条街，现场观众立马欢呼雀跃，气氛热烈无比。   图源：新加坡眼APP@长城 总统真是太亲民、太随和、太可爱了！圣诞亮灯仪式上，他摇晃着圣诞铃铛，频频露出灿烂的笑容。   图源：新加坡眼APP@长城   总统还摆出了比心的手势，现场观众纷纷拍手叫好热烈回应。   图源：新加坡眼APP@长城   圣诞灯饰横跨东陵坊至狮城大厦，全长3.1公里，共有169个灯柱和108棵树披上圣诞装饰。在邵氏楼（即日至明年1月5日）和义安城（11月10日至明年1月1日）会设有两个圣诞村，义安城圣诞村特别设立了一个14米高的户外圣诞树，公众在每晚8时至9时的时段将看到落雪效果。   去年广受好评的圣诞街头派对也将重磅回归，活动期间将有现场DJ和乐队表演，同时圣诞集市和美食餐车也将亮相，带来浓浓的节日氛围。本次亮灯活动将持续54天，一直到明年1月1日。 新加坡眼有“吃喝玩乐”群，想掌握更多新加坡“吃喝玩乐”的资讯，可扫码添加以下客服xjpyaa备注“吃喝玩乐”入群了解更多。…

昨天（11月9日），新加坡一位知名神父在教堂内遭到刺伤，事件引发了广泛关注，连新加坡总理黄循财在深夜发文对此事称：坚决反对任何形式的暴力。   37岁男子持5种凶器行刺神父   今日（11月10日）凌晨，新加坡警察部队在裕廊警署召开记者会，详细还原了神父遭刺伤案件的始末。   图源：Tiktok@singaporepoliceforce 昨天下午6时许，武吉知马圣若瑟堂（St Joseph’s Church）举行儿童弥撒时，57岁的本堂神父李光兴（Christopher Lee）在领取圣体中被一名男子用刀刺中。   图源：圣若瑟堂官网   据警方透露，两名教徒在神父遇袭后挺身而出，控制住嫌疑人，警察随后赶来将其逮捕。受害人神父受威胁后倒退了一步，因此所幸被刺中靠近嘴巴的位置，他目前情况稳定，在国大医院接受治疗。 警察从嫌疑人身上缴获五种凶器，包括刺伤神父的折叠式小刀，另外是刀刃的蝴蝶刀、钩子、刀片和锤子。   警方展示的作案工具，图源：Tiktok@singaporepoliceforce   两名英勇的的教徒陈财文和刘启瑞被授予公共精神奖，以表彰他们的勇敢行为。   记者现场采访两位“公共精神奖”荣誉获得者，图源：Tiktok@singaporepoliceforce   刺伤神父男子有前科 曾刺伤前女友坐牢一年   嫌疑人是一名37岁男子，是僧伽罗人，他之前向 ICA 宣布的宗教是基督教。他曾犯下严重伤害和毒品犯罪，这次是单独行动，又不常出现在出事的教会，警方已排除是恐怖主义行为。   早在2018年，他就在吸食毒品后用一把34厘米长的菜刀刺伤前女友的臀部，随后，男子拨打电话给民防部队自首。后经医生检查，前女友的伤口长达4厘米，深8厘米，需要缝七针。2019年被判坐牢一年。   嫌疑人将于下周一（11月11日）面临正式控告，罪名是持危险物器蓄意重伤他人。警方将向法庭申请，将男子还押至心理卫生学院，接受精神评估。根据新加坡《刑事法典》第326节条文，嫌疑人一旦被判罪成，最高可面临15年的监禁，还可能受到罚款或鞭刑。   黄循财：暴力在新加坡没有容身之地   此事件引起了新加坡总理黄循财的高度关注，他在社交媒体发文，对神父遭遇刺伤表示震惊和深感悲痛。宗教场所应当是人们寻求和平、慰藉和归属感的地方，必须确保其安全与神圣性不受侵犯。他呼吁全社会共同努力，维护宗教场所的安全，确保类似事件不再发生。   图源：FB@Lawrence Wong…

今天（11月11日），新加坡总理黄循财会见了中共政治局常委、中国国务院常务副总理丁薛祥。   黄循财在脸书上发文称，欢迎中国国务院副总理丁薛祥访问新加坡。“去年我访问中国时，他曾接待过我，这次在新加坡再次见到他，我感到非常高兴”。     中新两国的双边关系非常稳固，两国正在探索在数字技术和绿色经济等领域的新合作可能性。明年将庆祝两国建交35周年，黄循财称期待与中国建立更加紧密和强大的伙伴关系。   丁薛祥对新加坡进行为期两天的正式访问   中共政治局常委、中国国务院常务副总理丁薛祥从昨天（11月10日）开始对新加坡进行为期两天的正式访问。这是丁薛祥首次以中国副总理身份访问新加坡，他上次访新是在2015年。   根据新加坡总理公署文告，丁薛祥是应颜金勇邀请访新。两人在今天（11月11日）共同主持新中双边合作联合委员会（Joint Council for Bilateral Cooperation，简称JCBC）第20届会议。   去年12月，当时还是新加坡副总理的黄循财访华，与中国副总理丁薛祥在天津共同主持新中双边合作联合委员会第19次会议。   黄循财今年第二次访华！新加坡外交天团赴京津再商合作大计   始于2004年的新中双边合作联合委员会，是新中最高层级的年度双边合作机制，每年轮流在两国召开会议，评估双方的务实合作，确定未来合作方向。   JCBC会议一般由新加坡的一位副总理，以及中共政治局常委级的中国副总理共同主持。今年是黄循财和丁薛祥首次担任JCBC联合主席。这是冠病疫情后，JCBC会议首次在中国线下召开，也是新中关系升级后的首场JCBC会议。李显龙总理今年3月底至4月初访华时，新中将双边关系升级为“全方位高质量的前瞻性伙伴关系”。   新加坡植物园植树 纪念苏州工业园区建设30周年 昨天傍晚，丁薛祥与颜金勇在新加坡植物园共同主持植树仪式，纪念中新苏州工业园区开发建设30周年。   新加坡部长：中国成功，对自己人民有益，对本区域和世界也有益     新加坡教育部长陈振声及江苏省省长许昆林也出席仪式。陈振声今年9月9日起接替颜金勇出任负责苏州工业园区的新方部长。   “柿”与“市”同音，柿树在新加坡和苏州这两个城市都很常见，但两地的原生物种有所不同。相应的柿树植树仪式本月底也会在苏州工业园区举行。   丁薛祥还将拜会尚达曼总统，并出席国务资政兼国家安全统筹部长张志贤所设的宴会。 HQ丨编辑 HQ丨编审 总理公署、脸书丨来源…

新加坡警方于11月9日在武吉巴督自然公园附近的丛林区，逮捕了五名非法入境男子。这起执法行动始于当天凌晨零时25分，经过长达13小时的搜捕才将嫌疑人全部抓获。 据了解，这五名男子是从水路潜入新加坡，但被警察海岸卫队发现。警方一路追踪他们至武吉巴督自然公园，随后展开了地毯式搜索。在行动中，大批特别行动指挥部特警和辅警参与了搜捕工作。   根据警方通报，在被捕的五人中，四名年龄在27岁至54岁之间的男子因未持有效准证和旅行证件被捕。另有一名23岁的男子则因涉嫌为被禁止入境者而被拘留。根据新加坡移民法令，被禁止入境者若要进入新加坡，必须持有特别通行证。   为重返新加坡工作，两名前释囚决定用塑料桶偷渡… 现场目击者看到，其中一名身穿黑衣短裤的嫌犯赤脚被两名警员押送到公园露天停车场，另有一名嫌犯双手上铐蹲坐在路旁接受问话。大约在上午9时，有五辆警方特别行动指挥部战术车辆停在公园附近的道路上，警员们仍在该区域进行巡逻。整个行动直至中午12时许才结束。 目前，警方仍在对此案进行调查。   根据新加坡《移民法》（Immigration Act, Cap 133），非法入境或逾期逗留的罪行可判处最高六个月的监禁，并至少三下鞭刑。对于试图非法离境的罪行，最高处罚是2000新元的罚款和六个月监禁，或两者并罚。 Alex丨编辑 HQ丨编审 ICA丨来源 Unsplash丨图源