FRDMALL 内容团队

和平日报， 2022年2月8日，万隆华族关怀团队(MTP. Masyarakat Tionghoa Peduli Bandung)于去年圆满完成二轮献血活动，支持红十字会人道事业。进入新一年2022年继续举办巡回献血活动。 2月2日，华族阴历新年第二天，华族团队在万隆北区旅馆Hotel Sheraton jl Dago No 390 Bandung)与万隆县红十字会(PMI Kab Bandung,)医护团队合作举办今年第3轮第5站献血活动。 由红十字会医生dr.Hendra 带队的服务团队经过严格检查献血者后，由148名报名者，合格的有116名，献血活动共收集116血包供应给万隆县红十字会。 亲临现场视察的地区长官有Coblong 镇镇长Bpk.Krida Hamdi.达高区(Dago)村长Ibu.Nurliawati.Affandi和Coblong镇红十字会会长H.Sugandi. 旅馆代表Herinova向巳捐血140次的献血者R.Nasution ,赠送礼品表达感谢与敬意. 万隆华族关怀团队于1月分已成功举办第三轮4站献血活动. 第三轮第4次献血活动于1月24日在Trans Studio 大商场的Ibis 旅馆大堂举行，献血者320名，合格的献血者253名，获得253血包给红十字会。来现场视察的有万隆代市长雅納(Yana Mulyana)并参加献血. 万隆代市长由华族关怀团队领导李振健(Herman W)和协调主任陈春富(Dr.Djoni Toat)隨同视察现场。 万隆华族关怀团队与红十字会举办的第三轮第3次 万隆华族关怀团队与红十字会合作举办的第三轮第3次献血活动于1月20日在万隆木阿拉住宅区(Kom.Muara),参与活动的有西爪哇省宗教局佛教司长官博廸(Bpk Bodhi)视察现场活动并献血，广化法海寺(Vihara Dharmasagara,)义工们和华族团队青壮组合作，成功举办献血活动。献血报名者255名，合格献血者207名共获得207血包. （雨林编辑， 万隆王羽报道 ）

和平日报， 2022年2月8日，邦加烈港同德村（Kampung Sigambir），是典型的华人村，几乎百分之百的居民是华人。和邦加其他地方一样，很多人在几十年前青壮年的时候，纷纷到雅加达等外地谋生。 根据发来视频的旅雅烈华校友会辅导赖科桦（木荣）先生（他母亲是同德村人）介绍，有了微信及WhatsApp之后，在外的同德村人，组成了有40多人的群，平时除了传递信息与交流之外，做好事也是常态，而且往往是一呼百应的。 今年虎年，他们又凑钱了，26人捐资，善款共计46条（百万盾），约值人民币23000元，平均每户发1条的红包，约值人民币500元，当地的普通工资大约就是2-3条，也算很不错了。留守家庭的长者及孤寡老人无不喜笑颜开，连声道谢合影备存资料。 赖先生称，该乡亲群每年春节都会集资派红包，去年是每人600千盾，等于人民币300元；而七月半节（中元节）就会派米，派了10多吨（千公斤）。 2年前，同德村在外与部分在烈港的乡亲合资1M(10亿盾，约值人民币50万元），建起了一座孔庙，面积约8X20米（160平方米），那里原先有个福德祠（大伯公庙），但比较小，目前孔庙还有个空间，可供村民集会，乃至举行孔教结婚仪式的地方。 原先还准备在孔庙旁边，建起一座村民会所，面积更加宽阔，但因疫情而暂停。 值得一提的是，该地块约有3000多平方米，是属于赖先生母亲家的，经由他舅舅在外地生活的儿孙们同意及授权协议，将它贡献出来做寺庙及会所，造福家乡村民，善莫大焉。 （雨林编辑， 来源： 印尼视角 ）

和平日报， 2022年2月8日，冰雪之梦，冬奥之约。2月4日，举世瞩目的北京冬奥会盛大开幕，烟花绽放，场内演出精彩纷呈，奥运之火再次在“鸟巢”点燃。当晚，我校身处境内外的港澳台学生及外国留学生线上共同见证这场“冰雪盛宴”，并表达对北京冬奥会的美好祝愿。 “如果说2008年北京奥运会是向世界宣传我们中国昂扬向上的精神面貌，那此届冬奥会则是在向世界展现中国的自信。这是一个激动人心的时刻!”来自新闻与传播学院中国澳门学生熊龙浩激动地说道。 来自中国香港的罗洛说：“在这复杂的国际形势下，我们中国再次成为了东方闪耀的巨星，飞快的发展让中国以崭新的姿态雄踞于世界之林，我作为一名中华儿女，我的内心无比骄傲和自豪。” 二十四节气倒计时、手手相传的五星红旗、晶莹剔透的冰雪五环、并肩同行的世界青年、笑容灿烂的冰雪健儿……看到这些，来自文学院的中国澳门学生林嘉俊兴奋地说：“精彩的开幕式让我十分难忘，尤其是五星红旗的传递与升旗，激起了我内心浓浓的民族自豪感！” 来自旅游学院的中国台湾学生邱熏仪赞叹道：“鲜艳的五星红旗冉冉升起，晶莹的冰雪五环缓缓出现，新的技术，心的共鸣，我们在最好的时代见证最美的中国风采！” 来自政治与公共管理学院的中国香港学生李通在看到中国代表队出场时说：“我十分期待奥运健儿们优异的成绩，我要为运动健儿喝彩！运动健儿们，用你们的实力，用你们的精神，在这个赛场上开辟出自己的天地吧！我为你们加油！” 来自新闻与传播学院的中国台湾学生罗兆云说：“我想为我喜爱的运动员谷爱凌、金博洋他们加油！他们不畏困难、永不言弃的运动精神感动了我，也祝愿我们的冰雪健儿取得好成绩！” 在看完北京冬奥会开幕式后，来自工商管理学院的中国香港学生宋钲顺表示自己心潮澎湃，久久不能平静，“激动不仅是因为开幕式传达出了中国人的文化自信，更因为是让全世界传达出中国人民对国家的信心和对未来的美好愿景。我何其幸运，生于华夏，见证‘双奥之城’，愿祖国繁荣昌盛！” 此外，留校过年的留学生们在收看开幕式后，也不禁发出赞叹。 自安哥拉的留学生卫宇达表示，“开幕式表演让我很震撼，广州和深圳的表演给我留下了深刻的印象，他们表演了各种风格的舞蹈，这是一场精彩的表演，让我们感受到‘人类命运共同体’的力量，感谢中国给世界带来团结的力量！” “北京冬奥会的吉祥物‘冰墩墩’真是太可爱了，它是一个穿着冰晶外壳的熊猫，好多外国运动员、记者都喜欢，我也一样，我觉得这就是中国文化自信的一种表现！”华文学院毛里求斯留学生陈国平如是说。 印度尼西亚留学生陈伊凡说：“今天刚好是中国传统二十四节气的‘立春’，我在开幕式节目里也看到了这个元素，带给了我积极向上的感觉，我觉得一切都充满了希望！” （雨林编辑， 来源： 厦门华侨大学/作者：林金城   ）

和平日报， 2022年2月9日，在庆祝国家大节日，华族阴历新年，春节吉祥日子2月1日的来临，西爪哇省苏甲巫眉市全体市民迎来特别好消息.市内建成的奥德安区”福龙村”特色旅遊景区。(Odeon Kampoeng Naga. Kawasan Wisata Tematik Sukabumi )由旅遊与创意经济部长善廸亚卡武诺(Menparekraf.Sandiaga Salahudin Uno)通过视频於1月29日宣布成立。 位于华人区的奥德安福龙村Odeon Kampoeng Naga Jl Pajagalan kel.Nyomplong Kac.Waru Doyong Kota Sukabumi.Jabar. 武诺部长希望奧德安福龙村成为苏甲巫屑市旅遊，文化艺术与饮食中心，我赞赏奥德安福龙村基金会创立.关注旅邀团队(Pokdarwis),积极发展有旅遊价值的景区，就像奥德安福龙村。迎接疫情期带来的旅遊业的挑战。 苏甲巫眉市长Achmad Fahmi 和警察局警长A.K B.Sy Zainal Abidin 象征式击锣宣布奥德安福龙村开幕开放绐大众。 舞台上有中华艺术表演和西爪地方艺术节目，竹筒乐团(Angklung)等，瑞狮灵活的技木吸引观众欢乐鼓掌. 苏甲巫眉市长与地区军警领导支持奥德安福龙村开发成旅遊景区，推动因疫情受影响的苏甲巫眉经济向前发展，也让宅在家两年的市民有娱乐场所，奥德安福龙村关注旅遊团队理事代表向媒体记者说明，在奥德安区有眉玄宫(Vihara Widhi Sakti)能成为旅客的主要景区，当然我们应努力使奥德安福龙村成为舒服，安全，清洁和有经济价值的景区，推动民众的经济发展。 （雨林编辑， 万隆王羽报道 ）

和平日报， 2022年2月9日，在三发举行的2573年农历新年聚会，来自山口洋、孟加影和三发（Singbebas)三地的地方首长出席。三地首长分别是三发县长莎多诺（H.Satono）、山口洋市长蔡翠媚（Tjhai Chui Mie）和孟加影县长塞巴蒂亚努斯（Sebatianus Darwis）。这是首次举行的三地农历新年聚会。 印尼西加华人协会主席蔡茂安（Tjhai Leonardi）对在西加省三发县举行的2022年农历新年聚会致以谢意。这是山口洋、孟加影、三发三地为印尼体现协同作用的形式。 蔡茂安于周一（2022年2月7日）在三发县长办公室主厅发表的讲话中说：“感谢上帝，我们今天能欢聚一堂。我对三发县长莎多诺先生以特出的方式举办这场活动，在此致以谢意和敬意。” 根据蔡茂安的说法，大家同是国家同胞，务必好好看顾多样性和团结。他说：“今天农历新年聚会共处，这是多么的美好，同是民族子女就应该保持民族的多样性。” 蔡茂安补充说，这种活动值得举办、值得赞赏。他说：“我们值得表达高度的敬意，因为这是首次举办的春节聚会。”在这场合中，印尼西加华人协会大家庭感谢所有国家领导人，让农历新年得以庆祝。他说：“山口洋、孟加影、三发体现的协同作用，我们应该感到自豪。让我们在农历新年之际，加强兄弟般的情谊。” 此外，他呼吁加强民族价值观来实现伟大的印尼、印尼的复苏和印尼的崛起。椰城三发乡亲互助会总主席陈俊辉（Budianto Sugianto）和在场出席的三发地方议员雅各布（Yacob Pujana），对三发县长莎多诺主办2022年新春联欢会的措施表示赞赏。他希望协同作用使三发与各地一起迈步前进，以及山口洋、孟加影、三发为各自地区的进步和保持兄弟般情谊，成为打造团结精神的先驱。 （雨林编辑， 来源： 国际日报/ BAM/HAN）

和平日报， 2022年2月9日，2月7日，印尼基督教会百良安区会在万隆恩典堂现场以及线上直播举办“感恩辞旧岁，喜乐迎新春”汉印双语新春感恩崇拜会。有18个教会与200多位会众参与新春崇拜会。 晚6时，新春崇拜会由恩典堂执事林膺兰主持崇拜会程序。先诵读诗篇136：1节“你们要称谢耶和华，因他本为善，他的慈爱永远长存！”并带领会众齐唱圣诗“荣耀真神”拉开了崇拜会序幕。 恩典堂李亨利牧师作起始祷告，感谢神恩浩瀚，赐下安康使能一起在教会现场和线上庆新春。接着是百良安联合诗班献唱圣诗后，由世界华福中心（CCCOW）总干事台湾董 家 骅 牧 师（Pdt David Dong）讲道、恩典堂谢静利牧师作结束祷告后、筹委会正副主任丘江元传道和林向东长老致词感谢各方美好的合作使现场和线下庆新春活动顺利进行到结束；百良安华语区委会主席王中林牧师致词祝贺并感谢恩典堂众执事同工的安排使成功举办庆新春崇拜会；而后新春崇拜会，在各堂会互相祝贺新年好的欢声笑语中落下了帷幕。 董牧师以圣经里但以理书 1 章 1-8 节为据讲述：“新年蒙福！《新》就一定更好吗？我们生活在追求《新》的时代，新就代表好，表示一种盼望。但回想到两年前，世界新的局势，让我们改变了彼此和 跨 国 交 流 互 动 的 方式。就像现在我们以新的方式在此见面，缺少了实体和人与人的连接。《新》并不一定是我们期待中的好。”还详细对比圣经里但以理和今天的局势。 但以理书里讲述的重点，不在于他有多么的敬虔或者有多了不起，而是他怎样面对动荡，怎样面对新的集结…结合我们现在面对的新的处境，教会一贯规律熟悉的敬拜方式也不复存在，但我们要确信这是上帝在做新事。我们无法抗拒或逆转大环境新的改变，但要去了解，反思、判断，去理解今后的世界观是不是对的，该怎么去面对如今的世界。”最后他勉励基督徒每天要安排时间安静地阅读聆听上帝要对我们说的话，还要刻意为他人作出一些事。让我们在这世界上的目的不是单单要蒙福，也要成为他人的祝福。 （雨林编辑， 来源: 国际日报 /雪妮报道）

和平日报， 2022年2月10日，2022年2月4日至5日（正月初四至初五）丹戎布拉大学孔子学院一行赴印尼西加里曼丹省山口洋市，联合山口洋第一高中开展中华文化体验营活动。山口洋市教育局局长ASMADI, S.Pd., M.Si、山口洋第一高中校长Mukhaerifin, S.Pd., M.Pd、丹戎布拉大学孔子学院中方院长周桂教授、丹戎布拉大学孔子学院印尼方院长陈燕娜等领导嘉宾出席本次活动开幕仪式。 山口洋市教育局局长ASMADI, S.Pd., M.Si在开幕仪式中发表讲话，他对丹戎布拉大学孔子学院到山口洋市开展中华文化体验营活动表示热烈欢迎，他说到位于印尼西加里曼丹省的山口洋市（Singwang），华人约占62%，是印尼全国华人密度最高的城市，较完整地保留了中华传统文化，丹戎布拉大学孔子学院一行赴印尼山口洋市，开展中华文化体验营活动，将有力地促进当地华文教育及中华文化的发展，他也说到山口洋市的中文教育面临师资短缺、师资水平有待提高等问题，希望丹戎布拉大学孔子学院能为山口洋市的中文教育发展提供指导与帮助。 山口洋第一高中校长Mukhaerifin, S.Pd., M.Pd在致辞中表示，非常欢迎丹戎布拉大学孔子学院到山口洋第一高中学校开展中华文化体验营活动，他希望通过本次活动，能使同学们学习到更多的汉语言文化知识与技能，他也希望在汉语教学及中华文化活动等方面能够与丹戎布拉大学孔子学院开展深度合作。 丹戎布拉大学孔子学院中方院长周桂教授在致辞中说到，非常感谢山口洋市教育局及山口洋第一高中学校对此次活动的大力支持，也很高兴在中国最大的传统节日春节期间，来到充满浓郁春节节日氛围的山口洋市开展中华文化体验营活动，丹戎布拉大学孔子学院师生将结合虎年春节文化，为山口洋市第一高中学校及当地其他学校师生带来丰富多彩的中华语言文化体验活动，共同庆祝虎年春节。周桂院长也表示希望能有机会与山口洋市教育局及山口洋第一高中学校开展深度合作，共同促进山口洋市中文教育事业及发扬光大中华优秀传统文化。 本次活动丹戎布拉大学孔子学院共派出师生18人分别进行汉语言、中国武术、中国舞蹈、手工灯笼、中国画五个项目的培训与体验。山口洋第一高中和当地其他学校学生代表共计141人参加本次活动。 在中国虎年春节之际，为了让学员们了解中国传统春节文化，在本土教师杨丽华及中国教师孙贝贝的带领下，汉语言文化班针对虎年春节特别开展了相关汉语言知识的学习与体验，学员们在老师的带领下，了解到中国春节文化元素的中文表达及春节祝福语的使用。 周桂院长就春节文化进行了精彩的专题讲座，周院长以提问为引导启发，向学员们介绍了中国春节的节日由来与悠久历史，并通过有奖问答，提高了学员的参与度与兴趣；为了让学员们生动形象地感知中国传统春节民俗文化，周桂院长带领学员齐唱中国春节民谣，朗朗上口的中国春节民谣生动形象地描绘出了中国人民欢度春节的民俗文化，学员们齐唱中国春节民谣，更加生动形象地感知了中国传统春节民俗文化。 学员们在接受集体的汉语言文化学习之后，再分组加入不同的文化体验项目班进行学习体验。经过培训选拔的丹戎布拉大学师范教育学院中文专业学生暨丹戎布拉大学汉语言中心中文俱乐部优秀会员各显神通，带领学员们分组开展不同的文化体验项目。 在中国武术太极扇的文化体验项目中，学员们在老师的带领与示范下，在太极与扇的挥舞动作的结合下，学习体验了太极扇这种风格独特的武术健身项目；在中国舞蹈的学习体验项目中，学员们在老师的带领与示范下，在音乐《礼仪之邦》的伴奏下，翩翩起舞；在中国画学习体验项目中，值得一提的是由西加省华文教育协调机构培养选送到中国留学的叶招升自愿加入到丹大孔院中华文化体验营活动中，他乐意将其留学中国，在清华大学学习环境艺术设计的经历分享给学员们，并向学员分享“岁寒三友”中松竹的基本作画方法；在手工灯笼学习体验项目中，老师们指导学员通过动手制作灯笼，了解灯笼文化并体验亲自动手实践的快乐。 闭幕式环节，为了让学员们集中展示中华文化体验营活动收获，丹戎布拉大学孔子学院印尼方院长陈燕娜召集各组学员进行排练与展示，经过高效有序的演练，在汇报展示环节，参加中华文化体验营活动的学员们充满自信地展示了中华文化体验营活动成果，学员们用他们的感悟与体验表达了太极扇的刚柔并济、舞出了《礼仪之邦》的婀娜多姿、描画了挺拔潇洒的中国画-竹、亲手制作了特色手工灯笼。中华文化体验营活动在学员们的汇报演出与展示中落下了帷幕，现场掌声不断，气氛热烈，中华文化之美将在学员们心中开花结果。  （雨林编辑，来源：国际日报/　丹戎布拉大学孔子学院 ）

和平日报， 2022年2月9日，2021年12月27、28日，巴厘岛文桥三语学校与巴东区教育部门和库塔区卫生中心合作，在该校针对6至11岁学生成功完成了第一剂疫苗接种工作。 近期印度尼西亚政府及省政府发布信息，2022年年初，如果学校部门能够达到教育部门线下课程的具体要求方可进行100%线下课程的安排工作。线下课程的开展学校必须符合以下要求：一、接种第二剂疫苗的教师成员达75%；二，已接种第二剂疫苗的学生达85%等条件。为了能够实现下线课，文桥三语学校和家长也很积极的配合政府的为各级学生安排疫苗接种。2022年1月25、26日该校在各部门的精心安排下完成了第二剂疫苗接种的任务。 2月3日，文桥三语学校与警察局合作完成了该校教职工第三针加强针的接种工作。根据学校数据统计，该校300多位在职教职工中99%的教职工已经完成第三剂加强针的接种。这次接种疫苗活动受到了很大的支持和积极反应。特别是家长们，大家觉得学校管理得很好，根据防疫部门的规定积极开展对学生、教职工的疫苗接种工作，这是对全校师生的健康负责也是对大环境下的防疫工作的付出。本次活动感谢所有学校的领导教职工和家长们的积极配合和大力支持。最后，希望疫情赶快结束，学校能早日恢复如初，学生们能够像往前一样正常上课。 （雨林编辑， 来源： 国际日报/文桥三语学校：诺慧妲 ）

和平日报， 2022年2月9日，2022年1月27日，山口洋新光明印华学校欢迎来自“驻印尼台北经济贸易代表处”侨务组组长汪树华组长及许俊涌秘书。新光明印华学校校长李振福当日一早出发赴坤甸迎接汪树华组长。汪组长此行拜访山口洋，肯定山口洋新光明印华学校在办理“侨务委员会”产学携手合作侨生专班招生的努力，也期许日后的保荐与当地华教工作更加顺利。 2021年时，山口洋新光明印华学校顺利保荐约百名学生去台湾就读产学携手合作专班，学习一技之长，将对于青年的生涯发展有很大的帮助。并且在处理学生各种出境的文件方面，李振福校长处理得相当得当。无论是机票的日期、行程安排还是复杂的签证文件准备及申请问题都处理得尽善尽美，协助学生顺利抵达台湾，让家长更加安心。 汪树华组长除了与新光明印华学校校长见面以外，还与山口洋地区华文补习所的理事以及老师交流意见。当晚并安排与山口洋地区各华校领导聚餐交流，场面热络。 新光明印华学校为了欢迎汪组长的到来，以及感谢长期以来对新光明印华学校的支持还有对山口洋华文教育的贡献，特地准备了感谢牌赠予组长。希望日后能够与台湾继续合作将山口洋华文教育越办越好。 新光明印华学校很荣幸除了能够得到“驻印尼台北经济贸易代表处侨务组”的支持，还长期得到吕世典董事长、李丽英董事长、黄志祥董事长、宋培民董事长、赖昭哲董事长、温华征董事长和由醒吾科技大学搭桥介绍的杨阳城董事长的支持。有了诸多领。 （雨林编辑， 来源： 国际日报）

和平日报， 2022年2月10日，【德博讯】印华百家姓协会西爪哇德博分会（PSMTI Depok）于2月5日新春佳节的气氛里在德博商厦举办幼儿班写汉字、小学生唱华语歌曲、初中生讲故事和高中生演讲比赛等与华语有关的节目，并介绍由蒋莲花（Merry Debora Solaiman S.E, M.B.A.）为会长的德博百家姓分会的存在。 蒋会长邀请西爪哇百家姓协会何学祥会长（Suwanda Holy）莅临参加活动，可何会长不克分身，特派妇女组主任倪优莉（Juliana H）与理事林盛兴（Ferry C）、林成福（Eddie Foe）和谢源生（Yansen）赴会。 是日，在铿锵的锣鼓声中，几只醒狮大展身手，迎接德博市府代表的到来。而后以华族特色的群岛之舞助兴，使现场充满了观众们热烈又快乐的的欢呼声。 代表德博市府莅临现场的是青年体育文化旅游部（Disporyata）达旦鲁斯丹迪主任（Bpk Dadan Rustandi）及随员。为了响应政府的号召，邀请了有限的来宾。宾主和参赛者都严格遵守卫生规则，以使活动能安全地进行，顺利地结束。 蒋莲花会长致词欢迎并感谢来自市府官员代表和来自万隆的西爪哇百家姓代表。她说：“举办与华族文化有关的华语比赛是为了训练德博市儿童和青少年对华语的能力。当看到参赛者都很兴奋地参赛，四项比赛的结果表现出他们有足够的能力，让人赞叹，使我感到很欣慰。 华语也将成为国际上除了英语以外的第二语言，这是大势所趋。学会了以后，对学生以后的就业和前途都增加了优势，因此从小预备好这些知识是很重要也是必要的。我们德博百家姓将推动、鼓励并支持有意要学习华语的人们。这也属于德博百家姓的计划之一。”她还讲述了短期，中期和长期的计划。而后蒋会长赠送一本《中国文化在印尼的影响史“》给达旦鲁斯丹迪主任存阅。 达旦鲁斯丹迪主任很赞赏德博百家姓对德博市的关注和计划，也赞赏这次的活动，这些积极正面的活动将给德博市带来很好的影响，让我们携手一起为构建先进、文明、繁荣的德博市而努力吧！他还说：“其实德博市和华族的历史源远流长。我们这里有一座建于1841年的“中国老屋”并屹立至今，成为了无声的历史见证者。” 倪优莉致词：“这是于去年11月就职的百家姓分会所举办的正能量的活动，符合政府殊途同归的纲领。也体现了在印尼的华裔热爱印度尼西亚的魅力河山和多元文化，也想为印尼祖国贡献己力。” （雨林编辑， 来源：国际日报/雪妮报道）