新闻

2022年9月11日，印度尼西亚中爪哇中国工商联谊会首次大型中秋晚会顺利落幕。中爪哇中国工商联谊会2019年开始筹备，于2022年1月28日正式揭牌成立，总部位于中爪哇省三宝垄市，是政府批准的合法的社会团体组织，受到印尼政府和领事馆监管指导，是中爪哇对接中资企业沟通的桥梁和纽带。 2022年1月28日，中爪哇工商会联谊会，在联谊会总部，在100多家会员单位共同见证下，顺利剪彩，挂牌成功，商会得到了三宝垄政府、中国驻泗水领事馆以及印尼中国各界组织单位的祝福。在印尼政府、领事馆、广大会员企业和社会名界人士的关心、支持和共同努力下，工商联谊会本着“团结一致、共聚力量，服务为体、资源共享、抱团发展、发扬创新“的精神，彰显“原德、崇文、实业、创新”的商会精神面貌。中爪哇中国工商联谊会第一届会员代表大会也成功召开。此次会议中，天赐包装集团—朱明先生当选会长，联塑集团—陈文兵先生当选执行会长，富岭集团—陈志东先生当选监事长，联发集团—卢焦生当选理事长，白雪女士当选秘书长，同时会议中总共产生6位名誉主席，2位商会顾问，4位名誉副会长，3位副理事长，2位副监事长，4位监事，14位理事，三宝垄分会会长、梭罗分会会长，杰帕拉分会会长，日惹分会会长，以及各分会秘书长。 在商业职能方面，工商联谊会大力弘扬中资企业“敢为人先，拓进取，艰苦创业”的精神，秉承“为会员服务，为政府服务，为社会服务”的宗旨，积极为在中爪投资的中资企业提供商业信息，医疗保健，交流合作，产品推介，形象宣传等服务，使中爪哇商会成为中资企业在印尼的“娘家“。 工商联谊会愿景是：团结在中资爪哇，充分发挥联合的力量，为各行会员做强做大，提供优质服务努力，把商会打造成管理规范，凝聚力强，具有高度社会责任感的社会团体。 工商联谊会的理念是：团结，奉献，创新，让全体成员，在这个大家庭里互相帮助，资源共享，共同发展。商会希望所有会员具有奉献精神，为商会发展尽自己的一分力量，同时商会也倡导会员承担社会责任，关注和扶持弱势群里，奉献企业家的爱心。同时，商会积聚鼓励会员创新，坚信只要会员团结一心，具有奉献和创新精神，商会一定会不断的发展。 工商联谊会服务内容是：1．宣传两国社会组织管理的政策法规。2．承接政府部门职能转移，完成相关业务。3．组织交流联谊业务培训，商务考察，项目对接等商会活动。4．为会员提供交流，信息，融资，威权，宣传，就学，人才等服务。5．建立网站，微信公众号等信息平台。6．以商养会，增强商会可特续发展的能力。 此次中秋晚会，朱明会长对印尼中爪哇中国工商联谊会的中秋晚会表示祝贺，也表达了对省市政府和各界社会的支持和谢意。同时朱明会长表示：“目前工商联谊会共拥有了70多家企业加入，相信未来会更加繁荣，希望各位与会人士，能发挥各自优势，互相扶持，一起努力，携手共创美好未来，为商会和社会尽一份责任，为商会能不断蓬勃发展，为两国深入合作沟通架桥修路，搭建平台。 晚宴非常荣幸地迎来特别贵宾—中爪哇省省长HajiGanjarPranowo及其商业投资部部长RatnaKawuri,省长先生表示：“非常感谢中爪哇中国工商联谊会邀请，相信在商会的引领下，地方商业和经济会有更大的发展，中爪哇会有更多的投资和更美好的未来。 印度尼西亚驻中国大使周浩黎（DjauhariOratmangun）从北京发来视频祝贺，首先祝贺中爪哇中国工商联谊会举办中秋晚会取得圆满成功，希望为两国商务往来做出更大努力和贡献，携同当地华人共同发展当地经济，共建繁荣，创造和谐社会。中爪哇三宝垄与中国历史渊源悠久，从郑和下西洋开始，开启海上丝绸之路，现在中国和印尼关系越来越好，2021年，中国贸易往来达到1200多亿美元，最后希望两国贸易和关系更上一层楼。 商会很荣幸地邀请了三宝垄市长夫人IbuKristiana，她表示：“非常高兴看到，在三宝垄拥有中国中爪哇工商联谊会，市政府会尽一切力量支持商会的活动。虽然刚经历了最艰难的时光，但希望这新成立的商会会带给我们新的希望，让商业世界有更好的未来，在外界也有更大的竞争力量。最后祝福大家中秋快乐”。 印尼中爪哇政府工商会会长HarryNuryantoSudiro先生，在台上也为商会的此次盛会表示非常高兴，并表示商会对于中爪哇商业有更大帮助，欢迎大家来这里投资，一起努力奋斗，互相扶持，共创美好未来。 三宝垄印尼中华联合总会总主席－郑群璋先生在会上也表示：“对印尼中爪哇工商联谊会举办中秋联欢晚会表示祝贺并取得圆满成功，希望商会能为我们带来更辉煌、更进步的商业市场。希望我们要不断的努力和互相支持，迎接更好的未来。只要我们互相扶持，我们就会有更大的力量面对市场的竞争。” 商会副监事长—中国移动张东先生作为中资企业代表发表致辞：“很荣幸能为大家服务，希望中爪哇中国工商会联谊能为大家服务最好的成绩，感谢大家的到来，也感谢市政府的大力支持，很高兴能欢聚一堂，希望两国会有更密切的来往，预祝日后商业发展更加辉煌”。 此外，三宝垄华社代表傅孙国先生，也表示非常欢迎中爪哇中国工商联谊会成功举办中秋联欢晚上，希望这新的商会能带给我们更好的未来，更好发展我们的商业，回馈社会！ 借此中秋晚宴之际，还举行了商会受聘仪式！ 与会期间，中爪哇中国工商联谊会秉承慈善反馈社会的传统，为TunasHarapan孤儿院和Omega老养院捐款。…

美都新闻网  9 月 16 日电 ：9月15日，“印华妇女协会”（Perwanti）在雅加达南部以线下和线上的方式，举行了新会员就职典礼，这也是“印华妇女协会”成为独立协会后的首次就职典礼。 据美都新闻台9月16日报道，15日上午，“印华妇女协会”在雅加达南部以线下和线上的方式，举办了2022至2026年会员就职典礼。所有 协会成员均出席此次活动，特邀嘉宾彼得出任名誉委员，塔迪出任顾问委员。彼得表示，他看到了印尼华裔女性在推动印尼民族发展方面的高昂精神。 该协会会员表示，她们感到很荣幸可以一起推进我国成为更好的国家，并希望就职后可以保持我国的经济稳定、保护环境以及对我国教育做出贡献。  “印华妇女协会”起于“印华百家姓协会”（PSMTI）主席熊德怡（Tedy Yusuf）的建议，之后“印华妇女协会”便分离出来成为一个独立的协会，以“可以因为习惯。一起一定可以”作为座右铭，这也是该协会首次举行就职典礼。 “印华妇女协会”主席陈清慧（Surijaty Aminan）表示，希望未来“印华妇女协会”能够与其他协会携手合作，促进我国的发展与进步。 陈清慧还强调，不仅允许印尼后裔加入这个组织，还向希望与印尼华人社区交往或希望共同建设印尼的印尼妇女开放机会。 （雨林编辑， 来源:美都新闻网)

和平日报,2022年9月18日, 9月10日.阴历八月十五是全球华裔庆祝中华传统文化的大节日，也是佛道友敬拜福德正神圣诞吉日，太阴星君圣诞吉日，万隆三教庙宇联合会佛道友组团举办中秋朝圣旅遊活动，拜访中爪省直葛市泽海宮与西爪哇省古宁安市群安堂敬拜诸菩萨，感恩神明保佑国泰民安，大家身心健康，万事吉徉。 由西爪哇印尼三教庙宇联合会分会会长丘英发(Indra Kusnadi)与贤夫人郑美莲(Linda),为团长带领团员廖南达，杨婉芳伉俪，林社耀，何香梅伉俪，丘基良，李云芳伉倆，廖林辉，苏美花伉俪，杨松坚，李完招伉俪，和何学伟.王展堂，张桂英，幸荣端，池雪英，王新民共18名团员。 团队成员除了积极支持万隆华族关怀团队(MTP)的慈善福利活动外，也在疫情期举办多次以慈善仁爱(Amal Kasih)团队为名称或与万隆佛庙堂合作的慈善福利活动。 团队旅遊巴士于早上7时30分离开万隆市大约中午12时到达中爪省直葛市泽海宫.由陈理为道长亲切招待并吩咐工友们准备万隆香客所需耍的预先订做的祭祀品。当时，有宮里服务理事也招待其他香客敬拜神明事项。 金庫銀庫 福德正神中秋祈福 陈理为道长与副手，工友们为万隆团员举办福德正神中秋祈福隆重敬拜神明仪式，道长为已报名的佛友名字在神座前报名祈福，佛友们也奉献金库，银库，由道长唸经文后，金库，银库由工友带到宫外大路中火化，佛友们感恩国泰民安，身心健康，万事顺心，吉祥如意，生意兴隆，家庭美满- 在泽海宮里进食午餐后，万隆团队告别已认识几十年的陈理为道长等，离开泽海宫动身到第2站佛堂，西爪哇省古宁安市群安堂拜访。 在离开直葛市路途中，万隆团队成员在田野旁民俗饭馆享用道地美味海鲜菜肴。饭后旅遊大巴离开中爪哇省向西爪哇省古宁安市前进！ 到达古宁安市群安堂已是下午时间，群安堂年轻理事们亲切接待万隆佛友团队，有100多年历史的群安堂元老邓普喜，前几任佛堂负责人，客家佛堂元老与万隆团长丘英发，团员何学伟以客家话亲切交流，畅谈佛堂事项。 万隆旅遊团员在群安堂里上香敬拜神明，菩萨后，由佛堂年轻佛友陪同在当地西爪餐馆享用美味晚餐，饭后万隆团队在古宁安山庄别墅GRAGE Resort 寄宿1晚，在山风天然冷气下熟睡，比较与万隆山顶气候那里更享受。…

和平日报,2022年9月18日, 2022年9月16日（星期五），印尼阿拉　　扎大学孔子学院与印尼书法家协会联合举办全国书法大赛暨展览活动。 中午11时，在珊瑚新村Landmark置地永安药业集团会议室，举行面向首都华文媒体记者发布会。出席者有海外华人书法家协会辅导主席，印尼书法家协会荣誉董事长胡素丹，海外华人书法家协会主席阮渊椿， 印尼阿拉扎大学孔子学院中方院长牛海涛及其助手颜思祺、海外华人书法家协会（法国）副主席王玉斌。 阮渊椿表示，鉴于G20峰会在印尼巴厘岛召开之际，本次活动系双方的首次合作。既是为了庆祝盛会的召开，更是为了弘扬中华文化与传统美德。 他说，“通过本次书法活动充分展现印尼书画艺术氛围和水平，也可以激发更多人对学习书画的兴趣和热情。当然通过本次活动促进印尼文化艺术界的团结，也是我们的目标。初赛征集工作自9月12日始，到9月26日止。同时也将邀清中国的书法家作为评委团。” 胡素丹表示，很荣幸能与阿拉扎大学孔子学院合作。现在的印尼书法界面临着严重的断代现象。她说，“本次活动能激活青少年喜爱书法，传承中华文化有5千年文化传统书法艺术。这平台还发掘更多有能力、有潜力、有奉献精神年轻新一代文化传承接班人。” 她补充说，“总决赛将于10月22日在阿拉扎大学举办，各入选者将在评委前现场挥豪比赛，并将直接颁奖予优胜者。” 牛海涛致词表示，很高兴能在G20峰会举行期间与印尼书法家协会共同举办书法比赛，希望这能推广文化艺术，能有更多人参与书法。他说，“希望今后会有更好的合作，共同推广书法。” 印尼书法家协会将在印尼五大城市举行——雅加达、棉兰、万隆、泗水、加里曼丹及其它地区，征集估计一两百幅书法作品参加本次赛事。 本次比赛由初选到决赛会经历20多天，针对参赛的方式和活动流程等信息，已于9月12日发布公告。对于本地书法比赛的内容和尺寸，举办方也做出了要求：本次展出作品书法字体不限。内容积极向上，不得涉及宗教、政治等。尺寸为 4 尺整张（138cmX69cm）或4尺对开（138cmX34cm）。一律为竖式，不符合尺寸要求者将不予评选。 值得一提的是：本次决赛主办单位将会出资（报销旅费膳食），本次活动将由国内的企业及中资企业赞助。 此次书法比赛分为青少年组（18岁以下）和成年组（18岁以上）。此次书法比赛将在青少年组和成年组各评选出：一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名，优秀奖5名。获奖者，将会得到精美礼品、证书及奖杯，以资鼓励。热烈欢迎印尼全国书法届朋友，踊跃参加、共襄盛举！ （雨林编辑，国际日报记者明光报道/摄影…

美都新闻网  9 月 17 日电 ：9月16日，印华百家姓协会（PSMTI）到美都电视台进行访问，并签署了谅解备忘录。双方希望通过这一合作，在未来能够共同为国家和社会做出积极贡献。 除了印华百家姓协会和美都电视台的代表外，美都新闻网Medcom.id和印尼媒体报（Media Indonesia）代表也参加活动。美都电视台新闻总监布迪扬托（Budiyanto）对此次访问表示欢迎，并为该协会制定其工作计划提供积极的投入。 布迪扬托说，“双方有着相同的愿景和使命。印尼媒体集团新闻（Media Group News）是发布印华百家姓协会工作计划的可靠媒体平台，其来源直接来自第一资源人，即协会本身。” 同时，印华百家姓协会总主席陈荣光（Wilianto Tanta）对美都电视台表示高度赞赏。 陈荣光表示，印华百家姓协会成立于1998年，现在已经进入24周年。时至今日，协会管理已遍及全国33个省和300个市区，这意味着，如此庞大的全国性华裔社区，确实需要媒体发挥作用并提供支持。 随着这份谅解备忘录的签署，希望帮助印华百家姓协会更广为人知，并对印尼人民产生积极影响。 （雨林编辑，…

和平日报,2022年9月18日, 　2022年9月8日，这是一个不平凡的日子，巴厘岛文桥三语学校迎来了建校十八周年盛大庆典暨中秋游园会。今日高朋满座、群贤毕至，共同庆祝学校十八岁诞辰。在这个特别的日子里中，我们感受到了汇聚着喜悦与幸福的气息。 在庆典的前两周，文桥三语学校到处洋溢着节日的兴奋气氛。幼儿园、学前班、小学至初高中的学生们踊跃报名参加了校方精心举办的各项中华文化艺术比赛，包括了：立体壁报、中国书法、花灯装饰、京剧脸谱彩绘、橡皮泥月饼、手工做校庆花牌等活动。校园里处处可见老师和参赛学生们忙碌的背影。学生们在比赛中也积极参与，认真准备，都在各自的作品中展示了他们的创造力和想象力，热情的家长们也会积极参与到给孩子们送各种比赛材料中。庆典前的这些热身活动为活动当天做了很好的铺垫，庆典活动如期拉开帷幕。 庆典开始前，校园内已经人头攒动。校园“小吃街”摊位上摆满了各式各样的中国特色小吃，老师们亲自下厨为大家准备美食，忙得不亦乐乎，来宾们也吃得津津有味！除了可以品尝美味的食物以外，还能参与趣味多多的小游戏。学生们积极踊跃、摩拳擦掌，各显神通，现场惊叹、欢乐之声连绵不绝。校园里设置了几个不同风格的中华艺术摄影角。礼堂前方巨大的京剧脸谱更是颇为引人注目，这种别具一格的设计引得人们赞叹不绝！ 接下来，精彩纷呈的合唱表演、军乐演奏、舞蹈表演等轮番上阵，完美地呈现了孩子们的热情，教师们的激情。现场观众们更是呼声不绝，热闹非凡！。 整个庆典高潮迭起，除了各项精心设置的歌舞表演外，文桥三语学校董事长江睿先生、总经理江道云女士、财务主管洪必耀女士、学校顾问王天发先生带领各单位校长及全体部门主任们移步泳池边放水灯祈福表祝愿，寓意文桥的教育事业细水长流，让我们同心见证文桥未来的开拓与展望。在场的家长与教职工们也送上了他们对文桥三语学校风雨兼程十八年最暖心美好祝愿。 今天的文桥三语学校，师生同舟以最厚实的力量支持、携手共进使学校屹立如初，桃李满天下，正是在这样的基础上，文桥三语学校始终坚守教书育人的原则，为莘莘学子提供最高质量的学习资源和学习环境，才能人才辈出，引领教育潮流。 在这充满欢乐和祥的气氛中，校庆活动落下了帷幕，师生及各界友好人士沉浸在欢快的氛围中久久不愿离去，大家一起分享着文化传承带来的魅力，徜徉在文桥学校为文化交流筑起的桥梁，惟愿每年今时今日，都见文桥茁壮成长。 （雨林编辑， 来源：国际日报、 文桥三语学校:吴明珠 ）

美都新闻网  9 月 18 日电 ：在庆祝印尼红十字会成立77周年，9月17日，印华百家姓协会（PSMTI）在南苏拉威西省11个地区举行献血活动。在活动中，该协会定下目标向印尼红十字会提供至少200袋血。 在望加锡市（Makassar）地区举行的献血活动已在其中一个购物中心举行。数百名民众前往购物中心献血。除了在望加锡外，印华百家姓协会还在马罗斯县（Maros）、瓦霍县（Wajo）在内11个地区举行献血活动。 南苏拉威西印华百家姓协会会长余心意（Emmy Jita）表示，这种献血活动每年都会进行。今年的活动恰好印尼红十字会成立77周年和协会成立24周年。为期两天的献血活动定下目标获得至少200个血袋，之后将直接提交给印尼红十字会。 （雨林编辑， 来源:美都新闻网)

和平日报,2022年9月19日, 9月18日，雅加达巴中63年届同学会第七轮第三次友谊聚餐在雅加达“丽园小厨”圆满举行。共有50多位巴中63年届同学们欢聚一堂，共话加强团结，推动同学会会务佳话。 友谊聚餐统筹人、同学会名誉顾问阮渊洲首先发言，恭祝大家中秋快乐，并对前主席廖富生同学室人余梅珍校友，吴泰昌同学室人黄琼英校友，从澳洲远道而来的王远英校友，梁柏青校友夫妇及出席联欢会的校友们表示热烈欢迎，称大家的踊跃出席说明了对聚会的向往和珍惜。 阮渊洲继称，四个月前的5月13日曾举办过疫情后的聚餐，这次疫情已有所缓解，又能欢庆中秋，我们又能欢聚一堂尽情叙旧了。阮渊洲祝大家中秋快乐，身体健康，长命百岁，但愿人长久，千里共婵娟结束了讲话。 巴中63年届同学会主席吕淑玲对大家欢聚一堂感到高兴，称这次的聚会是结束第七轮第三次友谊聚餐，也欢庆中秋，给大家送上节日的祝福。 吕淑玲称，这三年来新冠疫情的演变给世界带来极大的影响和严重冲击，不知何年何月才会彻底消失，我们只能坚持配合疫情防控措施，希望同学们大家多多保重。明年是我们六三年届离校60週年庆典，但愿到时疫情已有所好转，能如期举行，因为没有第二个60年了！另外，任期三年届主席和理事们这十一月份届满。敬请负责筹备改选工作的同学们，届时进行改选。 同学会秘书曾谦定希望同学们于十一月中聚会，选出新一届同学会主席。 与会63届同学们都认为同学会是交流和团结的平台，希望能持续的发展下去。散会前与会者每人都喜获叶作玲同学分发的纯白树油。天下无不散的筵席，63届同学们只好相互挥别，并相约十一月中再聚首。 （雨林编辑， 来源: 国际日报、刘甡华 ）

和平日报,2022年9月20日, 2022年9月18日 星期日，吴氏至德总会总主席吴能彬博士教授与宗亲们在雅加达哈炎乌禄大街的至德堂举行秋祭拜祖的活动。 上午开始的秋祭，所有活动均按照严格的防疫程序进行， 大家点香膜拜，祈求印尼国泰民安，风调雨顺，大家平安健康。吴能彬总主席希望疫情早点结束，让宗亲们和往日一样能够参加祭祖活动。 吴能彬总主席活动期间，也委任吴钦怀乡贤为吴氏至德总会荣誉主席。 (雨林编辑, 黄丽佳报道 ）