新闻

华社活动:华裔总会第五届全国协商会议于18日至20日举行

和平日报, 2021年12月20日,华裔总会14个省分会及53县市的分会代表,最近出席为期3天,以“紧密团结合作关心国家人民迈向坚强的印度尼西亚”为主题的全国协商会议,线上和线下同时举行。 据美都新闻台20日报道,12月18日至20日华裔总会举办第五届全国协商会议,以“紧密团结合作关心国家人民迈向坚强的印度尼西亚”为主题, 线上和线下同时举行。 佐科威总统主持了线上开幕礼,对华裔总会表示赞赏,并呼吁该组织,继续为维护增强兄弟情谊和促进团结做出贡献。  本次大会的主要讨论议题为《中央执行理事2017-2021年责任报告》和推举华裔总会总主席,黄德新被推选为2022年至2025年华裔总会总主席。黄德新在致词中表示,希望印尼华裔同心协力,共同为国家做出积极贡献。 华裔总会指导委员会主席黄印华呼吁民众要增强和谐关怀,迈向更好的印尼。 本届大会来自全国的14个省分会及53县市分会代表出席本届大会。国营企业部长艾力克和雅加达特区省长阿尼斯也应邀出席,为该届大会增添不少姿彩。 (雨林编辑, 来源: 美都新闻网/温子井)

归侨故事:爱的光辉温暖侨心

和平日报, 2021年12月21日,一九五八年大跃进时期,祖国需要大批人才参加社会主义建设,我被校方杨新容校长选上。我15岁回国,来自印尼爪哇Purwokerto(普禾加格多市)的归侨孤儿。回国后先回到家乡福清华侨学校读书,后经福清侨联介绍,先到集美华侨补校就读,后到集美中学读到初中。 就读集美华侨补校证明书 1958年7月20日我被批准参加国家社会主义建设,到天津纯碱厂报到。离校前,集美中学杨新容校长把我从印尼侨领的家信原文递交给我,耐心做思想工作,叫我好好听毛主席的话,跟着社会主义,跟着共产党走,把祖国建设得更美好更强大。 1958年7月底,我回厦门。在厦门华纶华纤公司工作时,被派带队到北京合成纤维厂培训。彼时正逢国庆十五周年,该厂领导说:你们是来自“炮火”下建设社会主义的最前线厦门的!我们一定要安排你们在离毛主席最近的一排,接受毛主席的检阅。国庆十点钟,此时此刻,千万人民都在想念毛主席,我们的队伍真的离毛主席不远的行列。 伟大的毛主席站在天安门城楼上向千万人民招手。毛主席就在我们心中,那时真不敢相信自己的眼睛,感觉毛主席就在我们身边。虽然毛主席检阅的是成千上万的游行队伍,不一定能在人群中看到我,但我十分激动与自豪,顿时感到自己是世界上最幸福的人了!是祖国培养了我成为社会主义建设者,千言万语并成一句话:祖国我爱您! 此后祖国需要我到最需要的地方,我义无反顾,勇于担当,曾带队到广州、上海、北京、武汉、靖江、常熟等地培训。如今我工作过的厦门华纶华纤厂,从昔日的小厂,已发展成拥有两千多名员工的大厂,从德国引进全套的现代化生产线,成为人才密集,知识分子、工人大有作为、各有作为、发挥才华的地方,心胸有多大,舞台就有多大。 (雨林编辑,来源: 厦门印联会/ 原创 郑文忠 )

华社活动:南中加里曼丹旅泗同乡会举行新一届理事就职典礼

和平日报, 2021年12月21日,12月18日下午,南中加里 曼丹旅泗同乡会2022年至2024年度理事 就职典礼在泗水三星国际酒家举行,全体新一届理事出席典礼。 晚上7时,活动在邓福祥主持下开始。首先,他对新一届理事的到来表示欢 迎与感谢。他说,南中加里曼丹旅泗同乡会以民主方式选出新一届理监事,并决定 由杨金清乡贤担任新一届理事会主席。希望新一届理事在杨金清领导下,加强乡亲 们之间的交流和友谊,推动乡亲们更积极 参与社会活动,造福社会。 他冀望新一届理事团结一致,重视开展福利工作。 之后,辅导尤榕官为新一届理事会主 席杨金清主持就职仪式,并递交委任状。 随后,杨金清主席分别向新一届理事成员颁发委任状。 杨金清主席说,能担任新一届理事会 主席,离不开乡亲们对他的支持与信任。 他希望新一届理监事成员团结一致,更好…

归侨故事:我的老师李新云

我的老师李新云,北京工业大学教授,研究生导师,印度尼西亚归国华侨,1970年1月至1974年4月在古浪三中任教,主要执教化学与政治课。 李老师,汉族,原籍广东新会。据李老师讲,他的祖父远在19世纪从广东漂洋过海来到印尼邦加岛,祖母是当地华侨。1934年2月,李老师出生在印度尼西亚邦加岛槟港,是第三代华侨。 李老师在印尼生活了18年,完成了小学与初中的学习。1951年7月,在他初中即将毕业时,便产生了回国的想法与愿望,并在同学的鼓励下进一步坚定了归国的决心与信心。1952年2月,他离开美丽富饶的印尼邦加岛回国,实现了自己的夙愿。回国以来,李老师始终没有忘记“热爱祖国、报效祖国、发奋图强”的自立誓言,无论是上学读书,还是下放农村,无论是中学教书,还是大学任教,不管是顺境还是逆境,他始终都能严以律己,克己奉公,勤奋学习,努力工作,全心全意报效祖国,先后多次获得各级各类嘉奖和先进工作者。 回到祖国后,他先在广州华侨中学高一插班学习,1952年9月到大连中学高二插班学习直到高中毕业。1954年9月以优异的成绩考入东北人民大学(吉林大学)。在大学读书期间曾担任班长、团支书、化学系学生会副主席兼生活部部长。 1958年9月,李老师从东北人民大学化学系毕业分配到北京,在中国科学技术大学任教,成为一名人民教师,肩负起来了为党和国家培养专业人才的重任。在科技大学期间,除承担繁重的教学任务外,还担任教研室党支部书记、教研室副主任,校党委监委委员,教职工分团委书记等职。 1970年1月,正是北方的严冬季节,李老师夫妻积极响应国家的有关号召,放弃北京优越的工作与生活条件,携带两个年幼的孩子,义无反顾地跟随北京医疗队来到大靖。医疗队的医护人员安置在大靖卫生院,李老师派到古浪三中教书,一干就是四年。期间他担任高中班的化学和政治课,从事雷管制作和地震预测预报等科学研究。同时还担任校革委会委员、党支部委员和古浪三中首届高中班班主任。 我第一次见到李老师,是在教室的讲台上,那时他大约有37、8岁的样子,高高的个子,宽宽的肩膀,浓眉大眼,风度翩翩,感到特别帅气绅士。他天庭饱满,颧骨隆起,一双炯炯有神的眼睛注视着每个同学。李老师衣着整洁,得体大方,给人一种可敬可亲的感觉。他讲话声音宏亮,语调动听,具有极强的感染力。他板书不看教案,授课通俗易懂,好像不是本地之师。他的音容相貌,言谈举止,似乎不像是国内生人。他爱好广泛,喜欢打球、下棋。 李老师忠诚于党的教育事业,认真贯彻党的教育方针,积极参加教学改革和科研实验。他治学严谨,为人师范,言传身教并重,坚持教书育人,深受广大学生的爱戴。每当李老师出差或到兰州开会,很多同学自愿到他家帮着担水扫院,制作煤球。 在教学工作中,他循循善诱,因材施教,传道授业,答疑解惑,特别重视教学质量。在教学实践中,他教学相长,躬行实践,力学笃行,与时俱进,十分注重学生创新与实践能力的培养。他利用业余时间指导学生制造雷管,进行地震预测预报。 在实际生活中,他心系学生,爱生如子,关心同学的健康成长。当年在古浪三中读书的学生,大都是偏远山区的孩子,他们家庭贫穷,经济条件较差,当得知同学生活困难时,他就伸出援助之手,给予力所能及的帮助。在那个年代,唯成分论的思想尚未肃清,一些家庭成分较高的学生思想比较悲观,当有同学产生自悲情绪的时候,李老师就同他们促膝谈心,耐心开导,深入细致的进行思想教育。李老师德高望重,平易近人,他无论在大学任教,还是在中学上课,不管是大学生,还是中学生,无论是富家儿女,还是农民子弟,他都一视同仁,有教无类。他无论在北京、兰州,还是在古浪、大靖,对工作始终兢兢业业,一丝不苟。在我的印象中,李老师十分重视科学研究,在研制雷管和地震预测预报期间,总是不分春夏秋冬,严寒酷暑,夜以继日地进行地震预测预报的观测与研究。 雷管研制,不仅是当时备战的需要,而且是一项科研项目,同时也是实践性教学的重要内容。学校安排李老师负责和建立雷管和炸药厂。制作雷管的药物是黑索金(环三亚甲基三硝胺),合成黑索金的化学原料是由六亚甲基四胺(甲醛)、氨水和浓硝酸进行反应组成。黑索金是烈性炸药,他的爆炸威力是TNT炸药的1.5倍。在合成过程中需要特别细心谨慎。雷管制作的过程较为复杂,而且十分危险,特别是药物装管压缩的工序非常危险,稍有不慎,就会发生意外。进行雷管的爆炸威力试验,是制造雷管的关键环节,将雷管固定于3毫米厚的铁皮上,引爆雷管最后测定穿透铁皮的厚薄来决定雷管的爆炸威力。这是一项有生命危险的操作过程,不能有丝毫的马虎和闪失。 在面对危险的时候,处于安全考虑,李老师总是冒着生命危险,不顾个人安危,整个过程由他一人操作完成。1973年夏季,李老师到兰州参加全省地震工作会议,把相关工作交给他的同事,那位老师在使用压塑机压榨雷管帽时因操作不慎发生爆炸事故,所幸只是炸伤了手指。 地震预测预报,是一项重要的科研课题,进行地震预测预报,对当地的防震减灾具有重要的意义。河西走廊是地震区,在历史上,古浪附近曾就发生过极具毁灭性的8级强烈地震,城垣房屋全部倒塌,县城周围数十公里夷为废墟。 在武威地区地震办公室和武威地区地震台站的领导和支援下,由李老师负责在古浪三中建立业余地震预测预报科研小组和监测站。研究小组的预测预报手段,除了武威地震台支援的小型的地震仪之外,还有测试土地电、植物电、深井的水位和水中硝酸根离子等。根据发生异常变化的数据规律来预测和预报地震的位置和地震的震级。1973年,科研小组根据检测手段发生异常变化,预测出内蒙地区可能发生4级地震、张掖地区有3级地震,并向武威地震台站作了预报。报告取得相关部门肯定,说明这两次地震的预测、预报的结果是完全准确的。地震科研小组,先后出席了西北地区五省地震工作会议,并被评为先进集体。这是全省唯一的业余地震科研小组出席全省专业的地震工作会议。 李老师在制造雷管和地震预测预报方面取得了一定的研究成果,成绩优异,事迹感人。1972年被评为古浪县先进工作者,并在古浪县大礼堂向全体代表介绍个人的先进事迹,得到代表们广泛的赞扬。1973年再次被评为武威地区先进工作者,参加了在武威召开的先进工作者代表会议。 1974年初,李老师接到甘肃省人事局的调令,赴甘肃工业大学任教。在甘工大期间,曾担任教研室主任,中国化学学会甘肃分会理事。1982年5月,李老师终于又回到首都北京,在北京工业大学继续任教。在北京工业大学任教的12年里,他始终没有辜负党和祖国人民的期望,承担着繁重的教学和科研任务,并担任教研室主任等多项党政工作,用短短几年的时间由副教授晋升为教授。指导并培养了近10名硕士研究生,这些学生大都成为教授学者和学术带头人。…

华社活动:万隆台工商会成功举办新理监事就职典礼

和平日报, 2021年12月22日,12月18日,下午6时至晚上9时,印尼万隆台湾工商联谊会(TBC.Bandung)在万隆帝国餐厅举办第16届新理监事就职典礼。 由台工商会第15届理事长王安左,监事长王志杰和第16届理事长陈明山,监事长冯志仁暨理监事敬邀的来宾有”驻印尼代表处”侨务组长汪树华,秘书许俊涌,万隆华社有万隆华族关怀团队成员,万隆渤良安福利基金会,客属联谊会,福清同乡基金会,广肇基金会,闽南基金会,西爪哇百家姓协会,还有西爪哇留台同学会领导与代表,台商会各地理监事等。 应邀致词的汪树华组长表示,”侨委会”童委员长特别寄来祝贺状及嘉勉状给万隆台商会,并对王安左这些年以来成功建立与华社的密切关系,尤其在疫情严重的时期,通过华社的协助陆续安排为台商来万隆接种疫苗,站台商感动和温馨。 万隆台商会第15届理事长王安左致词:”台商会已有30年,感谢历届理监事团队的辛勤付出。我们将全力支持新团队,把会务推向更高峰。” 第16届新任理事长陈明山表示,我们团队秉持和谐,诚信,传承,将为台侨做到最好的服务。 万隆客属联谊会主席徐晋鸿说明:万隆台商会已融入主流华社,希望在陈明山帶领下。能将会务推向更高峰。 从去年新冠疫情爆发时,万隆台商会都很积极赞助万隆华族关怀团队(MTP)好几万个口罩,防护衣,大米,米粉,氧气机等来对抗疾情。 除了与华族关怀团队合作对抗疫情外,万隆台商会也积极参与济弱抉贫,医疗团队,军警需用品工作等,获得万隆侨团赞美与肯定。 (雨林编辑, 万隆王羽报道 )

华社活动:东爪哇福清公会举行第七届理监事就职典礼

和平日报, 2021年12月22日,12月18日,东爪哇福清公会第七届理监事就职 典礼在泗水明园酒家举行,薛命基乡贤蝉联理事会主席,将继续 带领新一届理事会团结一致,搞好会员福利工作,重视培养年轻 一代,弘扬中华文化,为促进印中两国经贸文化交流作出贡献。 是晚6时许,东爪哇福清公会理监事们陆续来到现 场。整个就职典礼的议程安排与会场布置,都严格遵 守防疫健康守则进行。 首先,中国驻泗水总领事顾景奇通过视频向对东爪哇 福清公会新一届理监事就职表示祝贺。他说,因受疫情影 响,无法到现场与大家一起见证庆典、共叙情谊,因而选 择通过录制视频的方式与大家见面。 东爪哇福清公会成立 以来,一直热心参与各类社会和公益活动,在团结乡亲情 谊、促进族群融合、弘扬中华文化、联结中印尼合作等方 面取得了有目共睹的成就,是印尼华社大家庭中的重要一…

华社活动:雅加达济锦善社德教等分发礼包给贫困居民与渔民

和平日报, 2021年12月23日,印尼雅加达锦善社德教会与MNC关爱组及佛协(WALUBI)献爱心,向贫困居民及收新冠疫情影响渔民总共分发500份礼包,包括:2021年11月30日,在西爪哇茂物芝然都尔(Cijantur)新贫困居民分发80份礼包,12月3日勿加西(Bekasi)曼达拉乡(Kampung Mandala)史卡拉查雅村(Desa Segara Jaya)、勿加西(Bekasi)巴伯兰镇(Babelan)胜比兰岸乡(Sembilangan)胡力查雅村(Desa Hurip Jaya)贫困居民分发100份礼包。 12月16日,在西爪勿加西(Bekasi)县,幕阿拉根邦(Muaragembong)文音乡(Kampung Bungin), 巴迪岸村(Desa Pantai Bakti)分发100份礼包予受新冠疫情影响渔民。 YEMI的一名志愿者布拉修斯(Blasius)表示,选出上地址址是根据他的协调结果进行分发的。 他说,“我们召开了筹备会议,以确定哪些地方是可分发的援助的目标,因为像这样的偏远地区是必要的。” 他还解释说,食品包的援助是以基本日常需求的形式提供的。 YEMI…

宗教活动:印尼學子「以法相會 以道為心」結業典禮

和平日报, 2021年12月23日,佛光山東禪佛教學院印尼語係線上佛學班100名青年學子經過3個月10堂課的佛法熏習,於12月14日舉行結業典禮。受邀出席嘉賓包括佛光山新馬泰印教區總住持覺誠法師,佛光山叢林學院男眾學部院長慧昭法師,印尼語系佛學班顧問學化法師,佛光山東禪佛教學院學務長如音法師、新加坡佛光山住持妙穆法師等多位法師及40位觀禮者參與。 在典禮開始前,學化法師及如音法師以座談會的方式帶領同學了解學佛的人生規劃及佛光山叢林學院Q&A。其中題目有佛光山佛学院的特色是什麼?佛學院對青年的重要性是什麼?而當中有提到就讀佛光山佛學院不一定要出家,除了佛學課程,也非常注重日常生活上的修行,如學走路和吃飯的威儀等,來提高同學的自覺教育。佛學院也讓學生學藝術、書法,烹飪,還有體育等,來培養佛教與社會的人才。入學條件只要是單身18至35歲男女青年皆可報名。以華語語文考試來分發班級,三年的課程全程免費,還為每位學生提供零用金。 在典禮中,各組製作影片分享心得和感謝師長的教導。其中有學生分享到感謝因緣,讓自己有機會接觸大乘佛教,並從法師的講解中看到菩薩很勇敢,發菩提心成就眾生。 覺誠法師鼓勵同學們要有信心,持五戒、行八正道,讓內心像超人一樣堅強和勇敢。佛陀雖然離開人間多年,但他的精神還活在人間。佛陀教我們不能只看外像,更重要的心裡面有沒有佛法。千年暗室,一燈即明,選擇學習佛法就是自信的光明,COVID-19像暴風雪,但我們有佛法這把傘,沒有感覺害怕,而是不忘初心堅持下去,因此佛陀的智慧可以超越恐懼。也希望同學們保持菩提心,精進辦道。期許大家能更深入佛法,到台灣讀佛光山叢林學院。2022年我們一起來進步。祝福大家新的一年平安健康。 慧昭法師致詞表示「三好」做好事、說好話、存好心,身口意的修行是最好的地理風水。與人相處以讚歎代替責罰,以鼓勵代替責罵。最後以「地理風水若要好,人人必須行三好;四給五和一起修,幸福美滿樂逍遙」與同學共勉。 學化法師分享學佛修行是為了自己,不是給人家看的。我們不用小看自己,因為佛法可以開發無限的潛能。學佛像個指南針,讓我們可以有方向,知道要往哪里走。了解自己的習氣,實踐佛法來調整自己。用布施來對治貪心,用慈悲喜捨來對治嗔心,用八正道來對治愚癡。除了做自己的貴人,也要做別人的貴人,發菩提心幫助衆生,讓生命更有意義。能夠認識佛陀、佛教、善知識就是累積自己的善根福德因緣了,要將這樣的好因好緣分享給更多的人。 如音法師談到因為有青年朋友,佛教就有希望。學佛不僅在課堂上,在生活上也要落實,今天雖然大家結業了,但學佛的路要繼續走下去。之後可以加入印尼佛學班團隊,繼續學習。另外同學們也非常積極發問問題與法師們互動。 接著如音法師辦發結業證書及感謝狀給同學們和印尼佛學班團隊的工作人員。 最後為了鼓勵結業生可以繼續發恆長心,秉持星雲大師的「好苗子計畫」本次有三位學生分別是Apriliani同學、Metta Setiadi同學和Herry同學獲得獎學金可以到台灣或馬來西亞參加2022年佛光山短期出家修道会及參學。 (雨林编辑,万隆王羽报道 )

华社活动:万隆华族关怀团队与大警察局举办疫苗接种慈善活动。

和平日报, 2021年12月24日,12月20日上午,有4200名万隆市民参加在万隆大警局举办的疫苗接种第一针或第二针的慈善活动。 顺达那表示在西爪哇地区接种疫苗活动将全部完成。他说因为多方单位参与合作活动,使70%西爪民众巳获得疫苗接种. 顺达那表示在西爪哇地区接种疫苗活动将全部完成。他说因为多方单位参与合作活动,使70%西爪民众巳获得疫苗接种. 这些市民由警察局社会秩序保安警员和社会辅导警员(Bhabinkamtibmas dan Babinsa)集合在大警察局庭院里接种疫苗- 西爪警察局警长顺达那(Irjen Suntana)主持疫苗接种活动开始进行。万隆大警察局警长阿斯温(Kombes Aswin Sipayung,),多位万隆市卫生局长官.军分区军员(Kodim 0618/BS)和首席主办单位万隆华族关怀团队(MTP Bdg)领导在场主持活动。 顺达那表示在西爪哇地区接种疫苗活动将全部完成。他说因为多方单位参与合作活动,使70%西爪民众巳获得疫苗接种. 我特别感谢西爪民众包括华族关怀团队参与活动。接种第一针疫苗的民众已100%,第二针万隆市民已接种的有80%以上。 警长希望民众一样遵守卫生守则,也希望民众不要参加拥挤的欢乐活动。让我们能保持健康。…