和平日报， 2022年1月2日，每年的1月1日是世界龙狮日，恰逢新年的第一天，印尼全国龙狮 总会在在北雅加达的 Pantjoran PIK 庆祝第6届世界龙狮日。 由印尼全国龙狮总会发起和其他国家庆祝的第6届世界龙狮日，旨在在全世界发展中华传统和文化，并在世界范围内推广舞龙舞狮体育。 在这一全球新冠病毒大流行中，庆祝世界龙狮日的活动与往年不同。为防止人群集中，今年活动不再表演舞龙狮，印尼全国龙狮总会（PB PLBSI ）用印尼国旗和横幅的背景来展示和庆祝世界龙狮日。和按照政府的指示，严格程序进行活动，进行的活动是照片展示，没有舞龙狮活动。 出席这次庆祝活动有几位印尼全国龙狮总会理事和来自除雅加达以外的其他省份的成员通过 Zoom 虚拟参加。出席者包括印尼大众体育委员会( KORMI) 副主席 DR…
和平日报， 2022年1月1日，台東印尼籍新住民合組的「新印象舞團」，經常受邀在台東各大小活動中表演，舞團顧問賴靜說，這些新住民姐妹必須在繁忙的工作及家務中擠出一點時間來練舞，雖然很辛苦，但她們總是以美妙的舞姿呈現印尼客家的人文風情，讓觀眾驚艷不已。 「台東縣新心好客關懷協會」榮譽顧問賴靜說，該協會成立於2019年6月，成員多數是嫁到台東的印尼新住民，其中有部分是印尼客家華僑， 而這群新住民姐妹們還組了「新印象舞團」，在舞台上以曼妙的肢體動作，呈現出家鄉的客家風情，一直都是非常吸睛的表演團體。 賴靜表示，舞團的姐妹有住在東河鄉，有的住太麻里鄉，每到團練時間，她們在繁忙的工作與家務之間，就要擠出一點時間趕來台東練舞、排舞，加上新成立的小社團沒什麼經費，只能很克難地在美術館、公園練習。 她說，雖然排練過程非常辛苦，但是上了舞台，她們總是能以精湛的舞技獲得觀眾掌聲，除了在國際移民節等大小活動中表演以外，2019年到高雄參加南區新住民舞蹈大賽，獲得第4名的佳績，在台東知名舞蹈老師張秋婷指導下，也常有全新舞碼演出。 賴靜也提到，這群姐妹中有部分是單親媽媽，其中熱愛跳舞的陳小琳，丈夫過世後，獨力扶養1對子女，現在都已讀國中，為了討生活及照顧孩子，經常蠟燭兩頭燒，雖然日子過得非常忙碌，但她總是期許「每天都做1件讓自己開心的事」，而她最開心的就是唱歌跟跳舞，所以一站上舞台，陳小琳總是笑臉迎人，這就是印尼客家人吃苦耐勞的精神。 （中國時報／莊哲權）
和平日报， 2022年1月1日，梁立基，男，汉族，1927年出生，广东梅县（今梅州市梅江区）人，北京大学外国语学院教授。精通印度尼西亚语、马来西亚语，2007年被中国翻译协会表彰为“资深翻译家”。2006年8月17日庆祝印度尼西亚共和国独立61周年之际，梁立基教授荣获印尼驻华大使苏德拉查颁发的“贡献奖”奖状，作为对他“为促进印尼和中国的友好与合作所建立的功勋”的感谢和表彰。这是印尼驻华使馆建馆以来第一次向中国人士颁发奖状。 梁立基的祖屋鹤和楼位于梅州市梅城西区望杏坊，这是当地著名书香家族的住所。梁立基的高祖父是举人梁心镜，梁心镜生有五子，分别为梁国琛（汝耀）、梁国宝（汝宾）、梁国璋（汝赞）、梁国瑞（汝琪）、梁国璿（汝琨）。梁立基的曾祖父为梁国琛（汝耀），祖父为梁龙恩（任材），是清末广东高等学堂毕业的奖励举人，堂伯公是著名教育家梁伯聪（纪恩），父亲梁尚琼则是著名的爱国侨领。 梁立基的父亲梁尚琼，在抗战期间，曾在印尼组织过多次募捐活动。从小在风雨飘摇的年代里成长，深深的民族忧患意识在梁立基的心里扎了根。9岁以后，为支援中国的抗日战争，小小年纪的他每个周日也都会在当地为祖国募捐。日本投降后，梁教授对祖国的前途充满憧憬，以为中华民族从此站起来了，但不久国民党政府的腐败和内战的爆发，使他陷入了极度的迷茫。正当他对国内的腐败黑暗感到非常失望的时候，他偶然读到了埃德加·斯诺的《西行漫记》，这本书对他今后的人生产生了巨大的影响。延安的战斗生活和革命精神给他以极大的鼓舞，他从乱世中终于找到了前进的方向和人生的目标。 新中国成立之时，他正值高二。高中一毕业，他便参加了第一批印尼回国同学会。回国的路程是艰险的。美国方面的第七舰队侦察机暗中监视和阻止，国民党一方也在叫嚣威胁，甚至还遇到过强台风，好几次性命危在旦夕，但他们都凭着坚强的意志挺了下来。因为当时只有一个强烈的愿望：振兴中华，报效祖国。回到祖国后，梁立基考上东北大学，研读化学专业。1951年的暑假，他参与了接待印尼归国华侨的大量工作。1951年正值中印尼建交，急需相关专业人才。由于工作出色又有印尼语的背景，梁立基在大二时转入北京大学东语系印尼语专业学习。从此便与中印尼文化交流深深地结下了缘。 从印尼-马来语言文化到东方文学研究 1954年，在北京大学东语系印尼语专业毕业留校后，梁立基教授主要从事印尼语言的教学工作。七十年代，梁教授担任印度尼西亚语专业的负责人，当时虽然印尼与中国处于不正常的断交状态，但他坚信两国关系一定会有雨过天晴的一天，应该为两国外交关系的正常化早作准备。所以他积极组建词典组，花费十年时间编写第一部大型词典《新印度尼西亚-汉语词典》，并于复交前夕（1989年）在国内出版。复交后，着眼于两国关系未来发展的需要，词典组又继续用六年多的时间编写更新、更全、更大的《印度尼西亚与汉语大词典》，并于2000年在雅加达出版，由印尼教育部长亲自主持首发式。除了教学工作，梁教授参与了许多重要的翻译工作，如1956年苏加诺总统访华时，是翻译组的成员。他还参加中共八大的翻译组工作、四卷《毛泽东选集》的翻译定稿工作等。 2005年8月，由他编译的汉语-印尼语对照《唐诗一百首》在雅加达出版，并由印尼教育部长主持首发式。不久，他编译的《宋词一百首》也将问世。长期的翻译工作实践，使他越来越认识到，要加深两国人民的相互理解和友谊，除了语言作为不可或缺的交际工具，还需要深入了解彼此的社会政治、经济、文化、文学等方面的历史和现状。”于是，除了语言，他开始选择印尼文学和两国文化交流作为研究方向，后来扩大到整个东方文学。在我国东方学泰斗季羡林教授的指导与带领下，他在东方文学研究领域里取得了一系列的成就。80年代他参加主编 我国第一部高等院校东方文学教程《外国文学简编》[亚非部分]。90年代，在由季羡林教授担任主编的、迄今为止我国最完整、最权威的《东方文学史》（上下册）中，梁教授也参与并担任副主编之一。 在由季羡林教授亲自制定并担任总主编的跨世纪工程——《东方文化集成》中，梁教授担任了《东南亚文化篇》的主编。由他主编的国家哲学和社会科学“九?五”规划重点科研项目《世界四大文化与东南亚文学》（2000年），以及《印度尼西亚文学史》（上下册，2003 年），也被列入《东方文化集成》的丛书里。对于学术领路人季羡林教授，梁教授充满了感激，他说，“是季羡林教授教我学会处理好学术研究中‘博’与‘约’的关系，又是他在很多关键时刻给我指明学术研究的方向。”改革开放的二十几年来，梁教授还积极参与创建全国高等院校东方文学研究会的工作。1983年，该会正式成立时，他担任了副会长。二十多年来，梁教授和研究会为促进中国东方学研究事业的发展起到了重要的作用。 民间大使：为两个故乡鞠躬尽瘁 两种语言，两种文化，奠定了梁教授学术生涯中独特的优势。他也抓住这两大优势，在学术上孜孜以求，并通过学术活动努力促进两国的文化交流，以加深两国的相互了解。 （雨林编辑， 来源：客家资讯 ）
和平日报， 2021年1月3日， 在梅州，客家美食丰富多样，究竟是怎样的美食魅力，让我们乐此不疲，小编为你奉上梅州从早到晚的烟火气，你值得收藏！。 腌面+三及第汤 清晨的味蕾被一碗腌面+三及第汤唤醒，腌面简单朴实，带着猪油特有的香味，三及第汤里面的肉，肉质新鲜嫩滑，汤无比鲜甜，吃上一口腌面嘴巴香气萦绕，回味无穷，吃完这碗腌面，客家人的一天才算是正式开始。2020年梅城腌面烹饪技艺被列入梅州市市级非物质文化遗产代表性名录。 捆粄 捆粄是丰顺特色美食，是丰顺人祖先自北南迁后，因当地不种小麦，无面粉可制春卷，而用大米磨粉制皮代替春卷的一大创造。炒好的馅料散发着诱人的清香，柔软的米皮随着热气出炉，北风南味，别具特色。 烧卖 烧卖的做法有很多种，作为一个土生土长的梅州人，然而最惦记着的，还是家乡梅州的特色烧卖——干蒸香菇笋干烧卖。说起梅州的烧卖，人们不禁会想到它石榴般的形状，以及嫩薄的外皮，越嚼越有味的香菇与笋干，想想都直流口水。 细饺 这是一道可腌可煮，可塑性比较强的食物。细饺，其实也是云吞、馄饨。入口爽滑、肉馅有弹性。早上来一碗，咕噜咕噜，十几个细饺转眼就能下肚。 来源：梅州日报 可口午餐 开锅肉丸…
和平日报， 2022年1月4日，香港华侨华人总会完成换届选举，香港侨界年轻一代 才俊陈昆当选第九届会长、叶森尧当选第九届监事长、 姚明耀当选第四届青委会主席。2021年12月29日，香 港华侨华人总会第九届理监事及青委会第四届理事就职 典礼在香港湾仔会展中心隆重举行。 中央政府驻港联络办公室协调部副部长徐小林，香港 特区民政事务局副局长陈积志，全国政协常委、中国侨 联副主席、香港侨界社团联会首席主席余国春，全国人 大常委谭耀宗，立法会议员、民建联主席李慧琼，立法 会议员、新民党主席叶刘淑仪，全国人大代表蔡素玉， 全国政协委员、香港侨界社团联会会长黄楚基应邀担任 主礼嘉宾。香港特区行政长官林郑月娥、政务司司长李家超、财政司司长陈茂波、香港立法会主席梁君彦、国务院侨办 主任潘岳及各地侨联、团体均发来贺词、贺电、贺函。 第八届理事会会长、第九届理事会首席主席陈进强致辞，介绍了上一届理事会开展的主要活动。他说，2019 年，侨总组织了一千多名为国家建设、为香港的繁荣奋…
和平日报， 2022年1月3日， 崭新的2022年来临了，过去的2021年是一个硕果累累的特殊年，这是一个中国共产党成立100周年纪念年；也是中美“乒乓外交”、“小球转大球”五十周年的纪念年；更是中国“十四五规划”的扬帆起航年。这是一部党与人民心连心、同呼吸、共命运的宏伟篇章，是一首践行党与政府的初心使命瑰丽史诗。 而在2021年最后一天的下午，江门市乒乓球协会授予江门鸿星乒乓球俱乐部为《江门市乒乓球协会青少年培训基地》的表彰授牌仪式正式举行。仪式由江门市乒乓球协会冯景均秘书长主持，出席表彰授牌仪式的有江门市文广旅体局、体育总会司徒锡强副主席，蓬江区良化东社区书记黄丽贞主任，江门市乒乓球协会黄安麒会长，江门乒协常务副会长黎福荣、冯伟强，江门乒协副会长郑颂明、石文山、陈英杰，江门乒协裁判委员会李泽权副主任，江门乒协林海浪副秘书长，江门乒协教练委员会余鸿主教练，江门市体育运动学校乒乓球男队王海凤主教练，江门市起点乒乓球俱乐部韩光总教练，鸿星乒乓球俱乐部法律顾问黄世杰律师，澳门恒盛国际贸易公司梁伟民总经理等。 在表彰授牌仪式上,鸿星乒乓球俱乐部被授予在蓬江区除明日星乒乓球俱乐部后第二家《江门市乒乓球协会青少年训练基地》的称号和牌匾。鸿星乒乓球俱乐部于2019年7月搬迁到良化东办事处“菜丁农贸市场”二楼。两年多来，由余鸿担任总教练的一个教练团队通过自身的努力拼搏、开拓创新，逐步发展到了如今的一个具有一定影响力的乒乓球俱乐部。 而总教练余鸿曾经获得了江门市的男子单打冠军，并代表江门市多次全省以上的各类各项比赛也取到了较好的成绩，为江门市的乒乓球事业作出了很大的贡献，由一个优秀的运动员过渡到教练员再到自己组织团队办起了俱乐部，并被江门市乒乓球协会聘任为：江门乒协教练委员会主教练，承担起更大的重任。鸿星乒乓球俱乐部还与良化东社区互助合作共建文明社区，以优异成绩共同创建中华文明社会。 在表彰挂牌仪式上，我们看到不少教练员正培训小学员练球，看到有一位小学员球打得很好、性情开朗、打得活泼可爱，我们上前问他的姓名年龄？他开心地说叫朱柏霖，昨天刚过7岁生日，也从中认识了他的公公黄容巨老师。 表彰挂牌活动还举行为参加江门市教练员培训学习班获得优异成绩的7位教练员颁发证书；还为朱柏霖等6位小学员颁发〖最佳进步奖〗；为欧皓坤等7位小学员颁发〖刻苦训练奖〗；为覃晓雯等6位小学员颁发〖顽强拼搏奖〗。 至此，表彰挂牌活动圆满地落下来成功的帷幕，期盼鸿星乒乓球俱乐部能借助东风，在江门市体育总会和江门市乒乓球协会的指导下，为江门市青少年乒乓球训练开括创新、再接再厉、再作贡献！努力为省和国家培养更多更好的优秀人才而奋斗！ ( 雨林编辑， 来源： 江门乒协黄安麒、黄抵江联合报道)
和平日报， 2022年1月2日， 江西省赣州市南康区唐江镇是一座千年古镇，历来有“三街一村”之说。这村，指的便是卢屋村。2019年6月21日，卢屋村列入第五批中国传统村落名录。 卢屋村是一个具有一千多年历史的客家古村，也是赣南人文第一村，至今仍有上万卢氏人居住。千余年来，迁徙他乡、繁衍别处的卢氏后人更是不计其数。 卢屋村，就像一座迷宫。鹅卵石铺成的大巷小巷纵横交错；一座座明清古朴深宅大院，围墙高耸，飞檐翘角，雕梁画栋，青砖灰瓦连成一片，气势恢宏，尤显沧桑久远；深幽的古宅大院之间，池塘接连一片，水平如镜，给村子增添了几分清灵；池塘边，茂密修竹，婷婷婀娜，泻翠浮春；用青石砌成的一口口古井，井水冬暖夏凉，清澈见底，喝一口，甘甜清润，解渴舒心；古榕树像撑开的巨伞，遮天蔽日，绿荫葱葱；百年古樟树，挺拔高耸，暗香四溢，树荫下，几位老者摆开棋局，鏖战正酣，不时有村民或游客立足围观，一同分享他们悠闲自在的快乐…… 走进卢屋村，处处充满古朴、浓郁的客家文化气息。据县志和卢氏族谱记载，卢屋村有史料查证始于北宋元丰八年（1085年），卢氏家族以打渔为生。追溯卢屋村一千年多的历史，与客家人三次大迁徙时间基本吻合。卢屋村的人文语言，古典建筑和民俗礼仪等众多生活习俗都具有典型的客家风情。 卢氏宗祠在唐江镇诸多古建筑群当中，最具有代表性。卢屋村宗祠坐落于三面环水的上犹江岸，曾一度是南康区唐江小学的礼堂。后当地政府将之作为唐江镇古建筑代表之一，对其进行了重新修缮，有了今天的模样。 卢氏宗祠始建于明朝末年，至今已有三百七十多年的历史。祠堂建筑高大，坐北朝南，分正祠、中堂、前厅三个院落，占地面积近五千平方米。”《赣州史话》一书这样记载道。走进祠堂，醒目的“范阳堂”特大的红底金字堂匾高悬，堂匾下面的列祖列宗牌位一字排开、匾额摆设讲究。正厅宽敞大气、天井错落有致，整个布局显得庄重肃穆。室内雕梁画栋，飞阁流丹，设施布置十分讲究，而且冬暖夏凉。 卢氏宗祠前厅大门有三个子母拱门组成，母门高达十米，两子门高达六米，石制华表的石柱刻有麒麟，两侧还摆放一对巨型石鼓，石鼓用精致花岗岩雕刻而成，村里的祖先们曾击鼓其镗，踊跃用兵，显示了卢氏家族精忠报国的爱国主义精神。中堂和前厅之间则建有桂花池，池边金桂、银桂各一株。树高数丈，每当花开季节，桂子飘香，沁人心脾。现在所看到的宗祠为清光绪七年（1881年）第三次重建。在此之前，这座宗祠曾分别于清顺治八年（1651年）、咸丰六年（1856年）历经二次被毁，均是因战乱。然而，卢氏宗祠屡毁屡建，也反映了卢屋村人坚忍不拔的精神。 卢屋村自古便提倡儒家思想。卢氏宗祠大门口匾额上四个“急公好义”的大字是卢屋村人的精神写照。除了匾额，祠堂前的对联也写着儒家思想所提倡仁、义、礼、智、信，忠、孝、节、义、善等字眼。据卢屋村人自己讲述，客家人在漫长的南迁过程中，可以丢掉万贯家财，做人的基本信仰可不能丢。所以，客家做人的准则，自古就高悬于族人的祠堂之上。 受儒家思想熏陶，卢屋村人自古以来崇尚读书，讲究文武之道。“卢屋的顶子”，当地方老俵这样形容卢屋村“读书的人多，当官的人也多”。历史上人杰地灵，人文厚重的卢屋村涌现出了不少文人武将，据《南康县志》、清朝光绪二十六年（1900年）卢屋村人自编的《赣南卢氏族谱》等资料记载，卢屋村自宋、元、明、清代间共产生了进士13名，文武举人30多人，其他拔贡、庠生、廪生、登科及第者有700百余人。中华人民共和国成立后，从这里走出求学，已成就为教授、博士、硕士、高级工程师、文化学者就有近200人。这里还出了八名将军，仅民国时期就出了卢师谛、卢同佐两位上将，在赣南历史上，一个村能出如此众多的文人武将，实属罕见。 千年古村——卢屋村，一座人文积淀厚重的客家名村，承载着太多客家人的乡愁。“古韵千年歌不断，犹江潺潺依旧流。”现代文明的进程并没有冲淡历史的浓香。千年沧桑的古街，完好的明清古建筑群，博大精深的客家文化，古朴淳厚的民风，丰富厚重的红色底蕴，让人魂牵梦绕，流连忘返。 （雨林编辑， 来源：客家资讯 ）
和平日报， 2022年1月4日，万隆华族关怀团队(MTP, Masyarakat Tionghoa Peduli Bandung)在2021年从年初到年终连续不断地作各项福利慈善活动，市内多位慈善家继续赞助支持有人道意义的活动，功德无量。 12月23一24日，圣诞节来临时，华族关怀团队再次援助連旺镇芝沙鲁阿村的达鲁伊纳亚习经院(Pesantren Darul Inayah Cisarua Lembang)各种生活必需品用来供应600名学院学生的日常需要品，有60盒共600包米粉，12盒共180公升食油，4盒共96个罐头沙丁鱼，36包共1620公斤大米，6盒共72包甜醬油，80盒共3200包干面，5盒共100包虾饼，4盒共200包Tunggal 饼干，2盒共288瓶维生素，800个口罩，表达华族关怀之情。 同时间，华旅关怀团队成员兼黄氏宗亲会主席黄伟强。广肇会馆副主席林文星访芝玛墟的疗养院(Panti Asuh Noah Cimahi)…
和平日报， 2022年1月4日，12月30日，“侨心向党专题展”在广东华侨博物馆开展。展览由广东省人民政府侨务办公室、省政协外事侨务委员会、致公党省委会、省侨联主办，广东华侨博物馆承办，省档案馆为支持单位。 展览旨在回顾党中央重视侨务工作，关心海外侨胞、归侨侨眷及广东省委、省政府认真贯彻落实中央侨务方针政策的光辉历程，全面展示粤籍海外侨胞、归侨侨眷与中国共产党风雨同舟的奋斗业绩。 展览分三个部分。第一部分“党的关怀”主要介绍中国共产党高度重视侨务工作，始终关心海外侨胞、归侨侨眷生存发展的基本历程、主要举措。第二部分“赤子丹心”全面展示广大粤籍海外侨胞、归侨侨眷发扬革命传统和爱国精神，鼎力支持、积极参与中国共产党领导的革命、建设和改革事业的光辉业绩和卓越贡献。第三部分“迈进中国特色社会主义新时代”集中展示新时代新历程中“侨”的新篇章，为广东在全面建设社会主义现代化国家新征程中走在全国前列、创造新的辉煌作出的新贡献。 展览还设特别展板，展示中国共产党成立百年来带领中国人民取得的伟大成就，展示海外侨胞庆祝中国共产党百年华诞的热烈场景，展望新时代新征程中广东为海外侨胞提供的更加广阔的发展前景。 展览共展出380多张图片和160余件实物，其中1940年叶剑英、廖承志致美国纽约华侨衣馆联合会信函、1945年董必武赠送美国爱国侨领的毛泽东、朱德双人像章等珍贵文物。专题展将展至2022年6月，之后将安排至省内侨乡巡展。 (雨林编辑， 来源： 中国侨网/郭军)
