新闻

和平日报， 2021年12月12日，今年80岁的傅汉洵出生于印度尼西亚，六十一年前，他回到中国投身羽毛球事业。从1970年开始，他先后培养出了吴迪西、关渭贞、劳玉晶、林燕芬、张洁雯、谢杏芳，六位羽毛球世界冠军，为填补新中国羽毛球事业的空白和培养优秀后备人才，作出了突出贡献。 先达市是印度尼西亚北苏门答腊省的第二大城市，上世纪三十年代，傅汉洵的父亲从广东辗转来到印尼，并且留在了这里，1941年，傅汉洵也在这里出生。 1949年10月1日，父亲把傅汉洵和其他兄弟姐妹叫到一起并且打开了一个收音机。收音机里传来了来自新中国的声音，傅汉洵的父亲泪流满面，而年幼的傅汉洵也第一次明白祖国的含义。 实际上父亲不仅让傅汉洵接受了爱国教育，还是带他踏上羽毛球之路的引路人。在父亲的培养下，年少时，傅汉洵已经成为当地有名的青年羽毛球选手。在一次比赛中，他被有着“印尼羽毛球之父”之称的苏迪曼看中，苏迪曼表示想带傅汉洵前往雅加达跟随印尼羽毛球国家队一起训练，这样的邀约对于当时的任何一个羽毛球运动员都极具诱惑。这样一个在旁人看来的大好机会，却为何被傅汉洵的父亲婉绝？ 回到祖国后，傅汉洵加入了广东省羽毛球队，等正式入队后，傅汉洵才知道，这支球队中大部分都是来自东南亚国家的归侨青年，相似的成长背景和相同的志向，让这些年轻人迅速熟络了起来。那段日子里，傅汉洵克服困难，辛勤训练，急切等待机会在赛场上证明自己。1964年，当时印尼羽毛球国家队到访中国，在双方举办的友谊赛中，傅汉洵即将面对自己的儿时偶像陈有福，他的表现如何？ 1970年，傅汉洵因伤退役，无奈放弃了自己冲击世界羽坛的梦想。不过，他很快就振作起来，因为妻子曾秀英的工作让他看到了未来的方向。当时曾秀英也从球队退役不久，在广州体委的指派下，她办了一个羽毛球训练班，在傅汉洵在家休养的时候，曾秀英的羽毛球班正面临着人手短缺，招生困难的问题，傅汉洵的教练工作就从这个训练班开始。 让人想不到的是，日后，这里将走出六位世界羽毛球冠军。 （雨林编辑， 来源：都市时报 ）

和平日报， 2021年12月12日，为提高海外华裔青少年学习中国语言和文化的兴趣，11日，“2021线上中华文化大乐园——印尼园”开园仪式在贵州贵阳举行。400余名印度尼西亚青少年云端学习中华文化。 此次活动旨在让更多的海外华裔青少年赏贵州美景、探民族文化、听贵州故事，能够更加了解贵州、热爱贵州。 围绕中华传统文化和贵州人文风光，此次的大乐园活动主要分为才艺、文化知识、云游贵州三大版块的线上文化体验课程。活动采取“寓教于乐”的教学方式，重点突出中华文化传承和中外文明交流互鉴，提高印度尼西亚华裔青少年学习中国语言文化的兴趣。活动时间为12月11日至12月22日，为期12天。 贵州海外联谊会副会长王茂爱说，新冠肺炎疫情让大家空间相隔，但中华文化的力量生生不息，中华文化大乐园的线上创新形式将大家再次紧紧相连。希望在接下来的12天，同学们可以玩得开心、学得快乐。未来可以做传播中华文化、传承华夏文明、促进中印交流、讲好中国故事的小使者。 印度尼西亚华文教育联合总会主席郑洁珊说，受新冠肺炎疫情影响，往常的文化交流活动暂时中止，印尼华文教育面临巨大挑战，祖籍国不忘远在海外的亲人，送来丰富的文化盛宴。“中华文化大乐园”通过线上形式继续面向海外学校和华裔子弟，将海内外同胞的心紧紧地联系在一起。让学员在轻松快乐的氛围中学习中华文化和中华才艺。希望大家能够主动学习，快乐学习，只有理解中华文化，才能爱上中华文化。希望通过大乐园的学习，学员们能够了解更多的中国文化，薪火相传，日后成为文化交流的小使者。 本次“中华文化大乐园”的授课老师将通过视频展示中国书法、中国绘画、中华武术(太极)、中文歌曲、中国民族舞蹈、中国结、中国剪纸和陶艺等，带领印度尼西亚的同学了解中国代表性自然人文景观、贵州自然景观和贵州地方文化。 “中华文化大乐园”活动是中华海外联谊会海外华文教育系列的重要品牌之一，用以满足海外华裔青少年了解中国历史和文化的需求，推动海外华文教育发展，寓教于乐，推动中华文化在海外的传承。本次活动由中华海外联谊会主办，贵州海外联谊会、贵州师范学院承办。 （雨林编辑， 来源： 中新社贵阳记者 杨茜)

和平日报， 2021年12月12日，卸下照顾孙儿的担子后，退休阿嫲不让自己闲下来，她重拾学习乐趣，学弹古筝和压花，现在甚至学习彩墨画。阿嫲坚信，自己无时无刻不学习，可以预防失智症，更是弥补了童年的遗憾。 这名退休妇女是今年69岁的古丽珍，自2008年从印度尼西亚到新加坡定居，帮忙两位嫁来本地的女儿看顾孩子。2012年，她的女儿决定自己看顾孩子后，她便卸下照顾孙儿的担子，开始学习自己感兴趣的事物。 “不用照顾孙儿后，生活变无聊，时间也多了，所以我报名学习自己一直以来很感兴趣的古筝和压花。我小时候没有机会接触这些活动，现在总算可以尽情学习，也算是完成儿时的愿望吧。” 古丽珍说，她年纪越大越健忘，朋友提议打麻预防失智症，但她不感兴趣，反倒想到自己一直以来很喜欢的彩墨画。去年年头，她决定到新加坡慈济报名彩墨画课程。 古丽珍没有画画功底，但她认真看待每一次学习和每一个作品，她可以因为作品有瑕疵，而重画好几遍，其中一副山水画，更是她重画九遍后才完成的，连老师都赞赏她的坚持和毅力。 她的这副得意作品，原本打算拿到新加坡艺术协会陈之初博士美术奖比赛2021参赛，不料比赛却因为疫情取消了。古丽珍说，她年纪越大越健忘，朋友提议打麻预防失智症，但她不感兴趣，反倒想到自己一直以来很喜欢的彩墨画。去年年头，她决定到新加坡慈济报名彩墨画课程。 古丽珍没有画画功底，但她认真看待每一次学习和每一个作品，她可以因为作品有瑕疵，而重画好几遍，其中一副山水画，更是她重画九遍后才完成的，连老师都赞赏她的坚持和毅力。 她的这副得意作品，原本打算拿到新加坡艺术协会陈之初博士美术奖比赛2021参赛，不料比赛却因为疫情取消了。 “我对这个作品特别执着，除了吃饭睡觉，我可以从早画到晚，若是在床上突然想到哪里画得不好，我会立刻起身修改，女儿还调侃我没事找事做。” 古丽珍说，学习彩墨画让她变得比较有耐心，不那么容易急躁。她也相信只要有心，没有什么事是学不会的，想借此鼓励在家赋闲的退休人士，可以学习或做一些自己感兴趣的事，让退休生活过得开心有意义。 （雨林编辑， 来源： 联合早报）

和平日报2021年，12月12日早8时到12时，万隆10组越野跑步队运动员代表分组来到万隆市西区步兵武器装备中心营地芝巴达区(Pusat Kesenjataan.INFANTERI Cipatat Bandung Barat)参加军团举办的越野跑步比赛。 名称是”卡内沙欢乐越野赛”(,GANESHA FUN HASH)庆祝陆军步兵团成立紀念日与国军战斗日(Ultah KODIKLAT AD INFANTERY .HARI JUANG TNI)的越野活动。 万隆越野跑步队长期以来与国军都有良好的合作关系，尤其在疫情时期，万隆越野队多次与军警合作分发日用必需品礼包与口罩，维生素等援助受疫情影响生活困苦的越野场地附近的村民(多数在万隆市北区连旺旅遊景区)。这次军团的活动，万隆10组越野运动员积极参加活动。 10组越野队名称如下：…

和平日报， 2021年12月12日，12月6日，由教育部中外语言交流合作中心主办、华侨大学承办的2021年“汉语桥”线上冬令营线上举行开营仪式。来自集美学校泰国校友会校友、泰国清迈皇家大学学生、菲律宾达沃雅典耀大学孔子学院政府官员班一共120余名学员相聚云端，共同开启一场富有华大特色的中华语言文化之旅。 我校华文教育处处长涂伟代表学校向所有营员致以热烈欢迎，希望大家以中文为媒，共同学习、相互启发，亲身体会中华文化的博大精深，搭建中泰菲青年的文化交流之桥，促进三国青年之间的友好往来与文明互鉴。集美学校泰国校友会会长丁文志鼓励学员珍惜学习机会，以此为契机努力学习汉语和中华文化知识，提升专业水平。泰国清迈皇家大学人文社科学院苏桂芝表示，疫情不能隔断中泰两国的情谊，此次华大精心准备的“汉语桥”线上冬令营活动为泰国大学生送来温暖与知识，多样化的课程内容将有利于提升学生的汉语学习兴趣，加深对中国文化的了解。菲律宾达沃雅典耀大学孔子学院政府官员班学员詹妮引用了“萨皮尔·沃尔夫（Sapir-Whorf）理论，表示通过这次活动，会对中华文化产生新的见解和更深层次的欣赏。 “我会珍惜学习机会，认真学习汉语，提升汉语水平，了解中华灿烂文化，争取做泰中交流的文化使者”，集美学校泰国校友会学员丁福作说道。 据悉，本次“汉语桥”线上冬令营为期10天，采取“语言＋文化”的双线教学，设置“汉语知识”“中华民俗”“手工书画”“诗歌朗诵”“跨文化交际”等课程内容，还个性化新增了“全英文讲座”和“云游华园”等直播互动课程，丰富课程形式，紧扣学员兴趣点和关注点，为泰菲中文爱好者呈现一场灵活生动、内容丰富的汉语与中华文化盛宴。 （雨林编辑， 来源： 华侨大学/作者：王燕子  ）

和平日报， 2021年12月13日， 为给篮球爱好者提供展 示自我、相互切磋的平 台，12月12日，椰城友 谊篮球队（Sahabat Basketball Club）在其新建 的篮球场JL.Pluit Karang Asri Blok 10 RW.013 Muara Karang举办一场…

和平日报， 2021年12月13日，林开德（1915-1998）出生于福建省龙海市角美镇玉江村岗洲社，少时念过私塾与小学六年，12岁就飘洋过海，先后到菲律宾、印度尼西亚、新加坡谋生经商。青年时代，在侨居国印度尼西亚，坚持抗日救国斗争，保护当地华侨的正当权益和生命财产，为恢复当地社会秩序、发展侨居国的经济、教育等方面，做出杰出贡献，是印度尼西亚著名侨领之一。 1952年回国后，积极参加祖国社会主义建设事业，用他的聪明才智、丰富的社会经历、海内外的人脉关系，为家乡的经济发展、各项公益事业，不遗余力，无私奉献，将他的全部精力和时间都奉献给了他为之奋斗一生的祖国和家乡。 林开德先生从小聪敏过人，拼搏实干，在印度尼西亚、新加坡、香港经商，先后与友人合作经营的公司有巨港建丰公司、新加坡成丰栈、雅加达益成公司、利勿拉公司、厦门南丰信局、香港大丰行，经营印度尼西亚橡胶、大米、布匹等土特产生意。林先生信誉良好，长袖善舞，拼搏实干，事业发展迅速。在回国之前，已是当地殷商之一。 1937年，日本侵华战争爆发后，在印度尼西亚的华侨义愤填膺，齐声声讨日本的侵略行为。林先生在印度尼西亚巨港与康良材先生创立组织爱国抗日社团“航友社”，任副主席，组织以龙海侨民为主的“京剧团”。他们以商人、码头工人为主，只凭一腔爱国热情，到雅加达、万隆、三宝垄、泗水等地巡回义演了几十场，筹款抗日救亡。 林先生和他的胞弟林龙水先生也参加了义演，每逢星期六、日，组织学生上街筹款，在戏院里放置筹款箱，发动市民捐款。巨港全市华人职员将每月的工资捐出百分之十，作为抗战经费。林先生以抗日纪念日“七·七”为店名，与友人开设“七·七”照相馆，并在大门口装设收音机，每天用扩音器广播中国重庆的新闻报道，报道中国军民团结一心，在各条战线上奋勇抗战，打败日本军队的胜利消息，大大鼓舞了当地华人的抗战决心，打击了日本人的嚣张气氛。这段时间里，当地日本特务用狗血淋照相馆，对其进行各种破坏打击活动，林先生他们不屈不饶，坚持抗争。日本人南进后，占领了巨港，“七·七”照相馆还用各种方式坚持了半年。 股东之一的黄天生先生被日本宪兵抓捕痛打，头破血流，宁死不招，保护了其他股东的安全。日本宪兵毫无办法，只能放其回家。黄先生回家后马上通知林先生，林先生立即联络张振华、黄智生、陈明源、林永梁、郭坤等股东逃跑，以防宪兵队继续抓人。林先生也逃往印度尼西亚马老博暂避四个月。当时印度尼西亚著名侨领王源兴、薛两清、许祟德等人也逃往印度尼西亚山区避难。林先生在印度尼西亚以各种方式坚持抗日救国斗争，直至日本投降。 1945年抗战胜利后，林先生与王源兴先生等人商量，将巨港各个社团联合组织起来，成立巨港中华总会，王源兴为主席，林开德、李吉成、汪万新等为副主席，林先生兼筹款主任。林先生的公司每月捐款一万盾，每月共筹款四十多万盾。并提议组织一百五十人的华侨自卫队，由杨宝城为队长，林先生和郭俊年负责领导，两人每天晚上都住在自卫队。自卫队有效保护了华侨的正当权益和生命财产，为恢复社会秩序作出巨大贡献。 1945年，林先生和汪万新(曾任巨港侨校校长，回国后担任厦门市侨联副主席)，两次代表巨港中华总会亲赴新加坡，拜访侨领陈嘉庚先生，请教、探讨印度尼西亚巨港华侨社会事宜。林先生并在印度尼西亚雅加达捐资重建杨新容任校长的新华小学和新华中学，兼任校董会会董，继又资助杨骚(著名诗人、作家，中国左翼作家联盟成员)、王纪元(1926年入团，1946年参加中国民主同盟，后任全国侨联副秘书长、副主席等职) 任主编的椰城进步刊物“生活报”，并为该刊物股东，是印度尼西亚著名侨领之一。 1952年9月，林先生全家由印度尼西亚椰城乘“芝字轮船”回国，沿途经过三宝垄、泗水、望加锡三个城市，10月1号刚好在三宝垄的船上，庆祝国庆。同船回国的还有漳州著名诗人杨骚一家。1953年，广东省原副省长黄洁、汕头市侨联主席沈清辉来漳州找林先生，提出广东省华侨投资公司要在漳州投资200万，设立工厂。当时林先生请地区专员柯志达、市长张希良、副市长蔡竹禅、侨务局长陈迪等研究，得出条件不成熟的结论，无法成事。之后，林先生陪黄洁、沈清辉两位往集美拜访陈嘉庚先生，陈先生招待他们的只是地瓜粥和蚝米粉。1956年，林先生到北京参加国庆，印度尼西亚华侨领袖蔡钟长先生陪同林先生、印度尼西亚华侨陈生黎先生和郑田岸先生到陈嘉庚先生寓所拜访，陈先生设宴招待及合影，可惜此相片在文革时被烧毁了。 1954年，林先生发动华侨投资，用外汇兴建有千人座位、设备齐全的大型剧院“侨芗剧场”，1956年又发动兴建“漳州旅社”、“华侨新村”51座别墅和1座侨联大厦。建国初期，国家外汇储备紧张，此举为国家经济发展作出了贡献。不久，他又协助福建省华侨投资公司在漳州创办“漳州罐头厂”和“大华蜜果厂”。漳州罐头厂后来的罐头生产总量在全国排名第5，工人近4000名。1937年时，林先生曾在故乡创办岗洲小学，并负责学校全部教学经费至1964年，共捐款100000人民币。1956年，林先生和侨友在家乡创办“龙海华侨中学”，在漳州创办“漳州华侨中学”，并担任这两所华侨中学的董事长。之后，他还担任泉州华侨大学和漳州大学校董。1959年，林先生组织林才和夫妇创办漳州华侨医院。50年代开始，和侨联同仁一起创办了侨联化工厂、调料厂、自行车修配厂、煤球场、羽毛球厂等企业，安置了300多位难侨，并且参与龙海双弟华侨农场的创建。1959年，筹集200万外汇，购进先进机床 57 台，充实了漳州市通用机器厂和内燃机厂的设备，大大地改变了我市地方重型工业滞后的局面。1960年，印度尼西亚掀起反华排华的反动浪潮，林先生协助政府安排了1000多位难侨到华侨农场及工厂安居乐业。同年，漳州遭到特大洪水灾害，经济与生产遇到暂时困难，林先生身居市侨联主席，为支持漳州市的农业生产，他除了动员归侨、侨眷写信给海外亲人联系，购进化肥， 还与黄燕钧先生赴穗发动华侨采购化肥 2000…

和平日报， 2021年12月14日，查雅首都专区印尼华裔总会会分（INTI）与查雅首都专区印尼红十字会再次于周六（2021年12月11日）在雅加达西区草垛地区Petak 6举行献血社会公益活动。这项在新冠肺炎大流行期间举办的社会公益活动，是2021年的第三次和最后一次。 查雅首都专区印尼华裔总会分会主席李义富（I Wayan Suparmin）说：“我们与雅加达首都专区印尼红十字会合作开展献血活动，参与帮助雅加达首都专区印尼红十字会提供血液的储备。” 此外他还表示，此次献血活动是在严格的卫生规程下实施，包括献血者已接种疫苗并符合规定和条件，以及按照现行条规进入该地区。 献血活动于印尼西部时间上午10时开始进行，得到定期献血的查雅首都专区印尼华裔总会成员和在线和亲自报名的公众的踊跃参与。这可以从超出150个血袋的献血人数看出社区进行公益活动的热心。 献血执行统筹员珍尼〔Jenny C Majo〕补充说，本次活动得到了PetakEnam的支持，赞助者有印尼央行、Elang Indonesia、Intibios化验室、印尼功夫联合会、复方阿胶、印尼滑翔机热爱者社区、以及印尼华人伊斯兰协会。 她说：“我很高兴活动能够顺利和有序地进行，并得到了社区、唐人街草埔周围商人以及企业家和学生的热心关注。”她也感谢印尼华人伊斯兰协会参加活动，以及印尼红十字会其他组委会执行任务的人员。 除了首都专区印尼华裔总会分会主席李义富席之外，还有Jenny Majo、Anton、Ng Andre、Lisa…

和平日报， 2021年12月14日，2021年12月10日，PT Matahari Sakti水产饲料和宠物食料厂支持的狮子会扶植儿童委员会 主 席 曾 芸 湘 (PuspitaDewiPrijadi) 为孤儿院举办圣诞庆祝活动献爱心，并分发节日礼包及捐助孤儿院。 庆祝活动在泗水Lenmarc Mall大商场中庭大厅举行，邀请了 Don Bosco 孤儿院（85名儿童）、AnugrahKlampis…