和平日报， 2021年11月30日，2021年11月28日（星期日）上午9时 ，印华百家姓协会(PSMTI)万登省分会，在丹格朗 Horison Serpong 酒店Nusantara Room 举 行 了2021年区域工作会议 。 活动在唱印尼国歌后拉开了帷幕，会议讨论了万登省 PSMTI 的各项工作议程，包括万登省PSMTI在法律、社会、文化、教育、合作社等各个领域的参与和贡献。 本次会议筹委亨德罗·苏托波（Hendro Sutopo）在区域工作会议上作了工作报告。…
和平日报， 2021年12月1日，澳門印尼歸僑協會成立10周年暨第四屆理監事就職典禮及澳門印尼歸僑青年會成立3周年暨第二屆理監事就職典禮昨晚在永利澳門舉行。澳門印尼歸僑協會會長盧秀梅致辭時表示，該會一直以來貫徹落實「以橋為橋」的創會宗旨，積極凝聚在澳印尼歸僑、橋眷的力量，促進澳門、祖國與印尼的文化藝術交流和經貿往來，在慈善公益方面更不竭餘力。為促進青年工作的發展，協會更於2018年成立青年會，為青年搭建平台，推動青年認識國情區情、融入國家發展大局。 在盧秀梅帶領下，澳門印尼歸僑協會第四屆理監和澳門印尼歸僑青年第二屆理監事宣誓就職。 盧秀梅表示，愛國愛澳是澳門社會的重要根基，所以自創會以來堅定支持特區政府施政工作，團結廣大歸僑、橋眷為實現中華民族偉大復興作出貢獻。她續表示，該會充分發揚愛國華僑「一方有難，八方支援」的大愛精神，積極為救災、助學、扶困、敬老等捐款捐物，傳遞澳門歸僑的溫情和愛心。她稱，近年來，該會加強與海內外華人華僑的聯繫，組織澳門及內地企業家前往印尼，以及赴中國內地作商務考察，促進多元化的經濟文化交流合作。 另外，盧秀梅直言，青年是國家的未來，該會一直以來高度重視青年工作，在協會的大力支持下，青年會多次組織青年會員前往內地參訪考察，推動青年了解祖國的發展情況及歷史人文，傳承弘揚愛國精神，樹立青年人對國家的歸屬感和中華文化自信。 澳門印尼歸僑協會青年會會長陳江表示，希望該會在未來能續配合國家所需，發揮中印友好關係的橋樑作用，組織更多橋界青年參與國際交流活動，推動他們更好的參與國家的發展建設。 印尼駐中國大使館公使狄諾致辭時稱，非常開心代表印尼駐中國大使來到澳門參與盛會，希望該會能續為中印兩國作出積極的貢獻和影響，促進兩國的友好發展。 「澳門印尼歸僑協會成立10周年暨第四屆理監事就職典禮」和「澳門印尼歸僑青年會成立3周年暨第二屆理監事就職典禮」就職嘉賓在澳門印尼歸僑協會會長盧秀梅（第一排左三）帶領下宣誓。 出席昨日就職禮嘉賓還包括：中聯辦協調部部長傅鐵生，外交部駐澳門特派員公署參贊倪玲玲，澳區全國政協常委、澳門中華總商會永遠會長馬有禮，澳區全國人大代表劉藝良，澳區全國人大代表、立法會議員、澳門印尼歸僑協會名譽會長施家倫，澳區全國人大代表、澳門印尼歸僑協會榮譽主席何敬麟，澳區全國政協委員、澳門歸僑總會會長、澳門印尼歸僑協會榮譽主席劉雅煌，旅遊局局長文綺華，貿促局主席劉偉明，市政署市政管理委員會主席戴祖義，衛生局局長羅奕龍，教育及青年發展局副局長丁少雄，行政會委員、立法會議員、澳門印尼歸僑協會名譽會長邱庭彪，行政會委員馬志毅、周永豪，立法會議員、澳門印尼歸僑協會榮譽主席梁安琪，永利澳門副主席陳志玲，立法會議員胡祖杰、高天賜、鄭安庭、龐川、黃潔貞、高錦輝、羅彩燕等。 （雨林编辑， 来源：环球头条）
和平日报，2021年12月1日，11月27日午后2时，万隆台湾工商联谊会在万隆客属联谊会会所举办”万隆侨社青年联合交流座谈会” 万隆台湾工商联谊会正副理事长王安左，陈明山，高慕平伉俪和青年团员 主持座谈会与迎接应邀而来的万隆华族关怀团队领导李振健，陈春富，徐晋鸿，吴元昌，陈文雄，杨汉平，何学祥，洪民和，冯群雄，沈国贤，游宏敏，温顺发，倪优莉等。 大家在融洽愉快的气氛里相聚交流直至座谈会结束。 王安左理事长致词：”感谢各位主席共同办理这次座谈会，这是我任内举办的最后一次活动。 本次活动谈以下话题。1是产业交流使有更多的生意做；2谈谈与华文教育有关事项。 3.讨论与慈善活动有关事项；4.研讨未来将举办的活动，也许唱歌，写历史等，希望各位用年轻的活力带动更多活动。 客属联谊会主席徐晋鸿致词：”感谢台湾工商联谊会举办交流会，大家欢聚一堂交流，尤其让宾主双方年轻人彼此认讠只，互相了解，这是好事。这里多数年轻人负责社会福利慈善工作都做得很称职。但为了他们的未来，也需要更广阔的交流其他事，使能接触到商机或各样机遇，才能创造美好光明的前程。” 台工商联谊会副理事长兼秘书长陈明山先自我介紹，接着分享他在绣花机领域里的专业事项，并回答来宾们提问有关事项。也邀请大家参加将于今年12月18日的新届台湾工商联谊会就职礼。也希望日后能继续与各侨社有良好的互动和交流，增进友谊，制造商机。” 华族关怀团队(MTP)领导李扼健致词：”希望年轻的华裔们能来到万隆华族历史纪念企 华族关怀团队领导李振健致词：”希望年轻的华裔们能来到万隆华族历史纪念馆参观，使能明白印尼华人的历史，什么时候从中国迁徒到群島之国(Nusantara).,知道华人先辈们在这个国家各个 领域的贡献，让他们的典范成为年轻华裔学习的榜样。 希望更多年轻人加入华族关怀团队(MTP)并组成青年商业网络组合，一起创业或发展自已的商业，使更上一层楼。” 在交流的各种事项里，大家都希望年轻人能懂华语，因为会讲华语在以后的职场或商务里都具有优势。现在认识了台湾工商会的年轻朋友，以后更多见面，可以彼此学习语言。现在也有国外学校，例如台湾金门大学就有助学金帮助想要学习的青年人。学习华语虽不容易，但只要有恒心，还是能学会的- (雨林编辑，万隆王羽报道)
和平日报， 2021年12月1日，11月27日北京时间11：00，由玛拉拿达基督教大学孔子学院举办的“2021年孔院好声音”比赛圆满落幕，顺利召开了闭幕式。 本次“孔院好声音”共设置中文影视配音比赛、中文影视主题曲唱歌比赛 两个比赛项目，每个比赛项目又分为小学、初中、高中、大学和大众五个比赛小组。 本次比赛大受欢迎，报名人数多达707名，提交视频563份，参赛选手来自万隆、棉兰、泗水、雅加达、勿加西、坤甸、巴淡、巨港、先达、玛琅等印尼各个城市，选手年龄跨度也很大，其中，选手的最大年龄为71岁，最小年龄为6岁。 闭幕式当天，有幸邀请了玛大专责学生事务、创新以及学校合作交流工作的三副校长Krismanto Kusbiantoro先生、玛大语言与文化学院院长Anton Sutan-dio先生和玛大孔院中方院长王军女士先后致辞。 本次闭幕式还邀请了两位特别嘉宾出席，他们就是印尼著名歌手、音乐制作人Icun Lin（林益俊）先生和演员Steven Howard（林宜龙）先生，两位同时也担任了本次比赛的评委。Steven Howard先生和大家分享了他学习汉语的方法与在北京电影学院的求学经历，同时鼓励大家坚持学习汉语、获得更广阔发展空间。Icun Lin先生与大家分享了自己本次担任评委的感受，并为大家献上了精彩的中文歌曲演唱。 此次“孔院好声音”的中文影视配音比赛项目共设置了冠军、亚军、季军、优秀选手奖和最高人气奖五个奖项，中文影视主题曲唱歌比赛项目共设置了冠军、亚军、季军、优秀选手奖、优胜奖和最高人气奖六个奖项。除此之外，本次比赛还设置、评选出了特别奖与优秀组织奖。 闭幕式上，主持人为获奖选手们颁发奖项，并播放了优秀选手们的获奖片段。从这些片段中，观众们可以直观感受到选手们的中文实力，欣赏到选手们的精彩瞬间。其中，中文影视配音比赛项目的选手们发音准确清晰、配音节奏到位、表现富有感染力。中文影视主题曲唱歌比赛项目的选手们语音自然清晰、声音具有穿透力、演唱富有情感、具备较强的歌曲驾驭能力和舞台表现力。 玛大“孔院好声音”为广大热爱汉语、喜欢中国影视和歌曲的印尼观众们提供了一个汉语交流与成果展示的平台，希望通过这个平台能加深人们对中文的了解与学习热情。玛大孔院还会继续为大家带来更多精彩的活动，敬请期待！…
和平日报， 2021年12月2日，60多年前，一颗颗咖啡种子，跟着归侨飘洋过海来到万宁兴隆，在这片土地上生根发芽、开花结果，孕育出了浓郁的咖啡文化和响亮的“兴隆咖啡”品牌。60多年后的今天，为了让“兴隆咖啡”这块金字招牌更加闪亮，从年过七旬的归侨到80后的咖啡青年，从坚守传统到创新工场，万宁的咖啡从业者们各出奇招、各展风采，为万宁咖啡产业增添了五彩斑斓的色调。 11月28-29日，由万宁市旅游和文化广电体育局主办，人民网股份有限公司海南分公司组织的2021年万宁兴隆咖啡推介活动在兴隆启幕，来自各地的微博大V及媒体达人先后走进隆苑咖啡、兴隆咖啡谷、小洋侨旅游度假区、M1咖啡奇幻工场、太阳河咖啡厂，探访这些咖啡企业背后的创业者故事。 老归侨坚守南洋风味 “我今年是47岁，不是74岁”“我们跳舞不是表演，是娱乐”“味道好不好不是我说了算，是你们说了算”……11月29日，坐在自家的“兴隆南洋风味”餐厅里，老归侨黄文能以幽默风趣的语言引得参加2021年万宁兴隆咖啡推介活动的微博大V及媒体达人们笑逐颜开，之后他更是热情地拉着微博大V及媒体达人们走上舞台，在欢快的氛围中共享独特的南洋风味。 今年74岁的印度尼西亚归侨黄文能在兴隆已经生活了61年，他13岁时跟着父亲归国，登船时全部家当只有一行李箱的衣服，坐了7天7夜的船回到中国，在万宁兴隆华侨农场安家落户。 当时的兴隆百废待兴，缺粮缺衣，归侨们的生活条件很艰苦。在党的号召下，归侨们奋力拼搏，改造荒山、荒地，种植咖啡、香茅、剑麻等，很快辟出了成片良田。经过近70年的发展建设，兴隆不仅成为了一座宜居宜业的小镇，还成为颇受游客青睐的海南十大文化名镇之一，改变了无数人的生活。 “海南人最早是不喝咖啡的，是我们归侨把这个习俗带回来的。”黄文能说，归侨归国，带回了橡胶、咖啡、胡椒、可可等热带物产。与咖啡一起进入兴隆的，还有东南亚各国的民俗文化。 老人的儿媳、第三代印尼归侨詹舒敏说，虽然华侨们从海外回到了兴隆，但是生活习惯是变不了的，毕竟在海外也是经历了好几代人的变迁，她从小就在这种异域风情的氛围中成长生活，从小接触到的是华侨从海外带回来的不同的习惯、穿着、饮食、歌舞，从父辈、祖辈那里耳濡目染，都是他们当时在国外生活的场景，所以回国后依然想要把这种味道留住，也慢慢把它们搬到了兴隆。而为了做出适合海南人及内地游客品尝的东南亚美食，他们在不断调整口味，让更多人能够喜欢这些美食。 从街边6张桌子的摆摊贩卖开始，黄文能和家人做起了自己最为熟悉的东南亚风味餐饮，经过六年多时间的发展，他的“兴隆南洋风味”餐厅已经达到了近千平米，每天最高营业额接近一万元，经营环境和生活环境都变了许多，不变的唯有他坚守的那杯满是南洋风情的咖啡和五颜六色的特色糕点。 万宁石梅湾M1咖啡奇幻工场创始人佟烁接受人民网记者采访。人民网 符武平摄 新青年打造奇幻咖啡工场VS旅游度假区 “我来到万宁后，惊讶于这里有这么好的咖啡文化，咖啡在这里又是如此的接地气。”万宁石梅湾M1咖啡奇幻工场创始人佟烁说，他对兴隆的咖啡文化有着浓厚的感情，兴隆大大小小的咖啡馆他几乎都去过。 几年前，原本在上海从事金融业的他来到万宁石梅湾安居，出于对咖啡文化的喜爱，他深入兴隆各个咖啡种植基地、咖啡馆，体验和品尝不同的咖啡品种、风味及学习加工、冲泡技艺，随后萌生了开个自己喜欢的咖啡厅的想法。 2020年底，佟烁创办的M1咖啡奇幻工场——目前海南唯一一座针对全年龄设立、强调可触摸与互动探索的咖啡空间对外开放。这里是一个充满童趣的咖啡之城，人是主角，咖啡是主题，作为一站式的咖啡文化体验“工厂”，现代感十足的M1咖啡工场为兴隆咖啡注入全新的生命力，让更多的年轻人从了解咖啡文化起源开始，激发他们对于兴隆咖啡的兴趣。到目前为止，这家咖啡工场已经接待了数万名来自世界各地的咖啡爱好者。…
和平日报， 2021年12月2日，（牙律讯） 上个月二十七日，距牙律市十多公里，位于东部的一个小镇Sukawening区的一条河，洪水泛滥成灾。有六十多户人家，被集中在安全的收留所。 据灾民说，有一户人家被洪水冲淹没，不知去向。据悉，当时的洪水汹涌。收留所附近是当地的警察署。又有设立公共厨房。 十一月二十九日，以张捷胜先生为首的一个华社组织（印尼牙律华裔协会）经本地警察长接待后，就直接前往该地救援。由警车开道，两辆大型卡车，装满救济品，和一辆私人汽车，随行的有协会成员张桂祥，Andre陈，Handy，Winne 和 Acne等。 据张捷胜称，印尼牙律华裔协会(Paguyuban Keturunan Tionghoa Garut Indonesia 简称 PKTGI)成立于去年五月。当时疫情刚在我国初期阶段，考虑到它的负面影响。将给大家造成经济上的问题，因此，我牙律年轻的企业家们，组织华社，以慈善事业为宗旨。主要救济受到影响严重的人们。该组织一年多来，救济穷人，三轮车夫，小型公车司机，路边摆摊的，等等。 （雨林编辑，…
和平日报， 2021年12月2日，2021年11月29 日（星期一）上午 10时-12 时，Universitas Tarumanagara（UNTAR)网络座谈会主题“成为印度尼西亚人，寻找民族认同感”，邀请UNTAR 大学心里学院讲师、研究员尼纳瓦蒂女士（dra Ninawati,M.M）、INTI秘书叶展德和UNTAR大学讲师,INTI教育与培训部主任古尔尼亚博士（Dr.Kurnia Setiawan）主讲，UNTAR心里学院讲师梅斯科女士（Meiske YSuparman ）主持讲座会。网络会也公布了设计图案海报竞赛得奖者。网络座谈会的活动由FSRD Untar、INTI、Grafisosial、Swara Indonesia Cermelang和Bhakti Hati Persada…
和平日报， 2021年12月3日，南安市学习贯彻党的十九届六中全会精神,市委宣讲团来到雪峰“侨胞之家”，为归侨侨眷、留学人员等带来一场通俗易懂、别开生面的宣讲交流会。 南安市是全国著名的侨乡，具有近400万海外侨胞和台港澳同胞、20多万归侨侨眷。在省级“侨胞之家”示范点——雪峰侨联“侨胞之家”里，泉州市委讲师团团长、南安市委宣讲团成员朱林果围绕学习贯彻党的十九届六中全会精神，从“如何认识六中全会的重大意义”“六中全会取得了哪些重要成果”等大家普遍关心关注的问题，系统扼要、深入浅出地宣讲，阐释了六中全会的历史地位和重要意义、“两个确立”的政治内涵和实践意义、党的百年奋斗历程的伟大成就、党的百年奋斗的历史意义和历史经验等。朱林果还与归侨侨眷、留学人员代表就党的十九届六中全会精神中的部分热点问题进行互动交流，现场气氛十分活跃。 印尼归侨黄福南表示：“今天的宣讲特别精彩，让我受益匪浅。作为老归侨，我亲眼见证了雪峰开发区几十年来发生的可喜变化。这些变化和成就都得益于党的有力领导。我们要把学习贯彻党的十九届六中全会精神和加强侨界群众思想政治教育紧密结合起来，广泛凝聚侨界力量，进一步发扬侨界自力更生、艰苦奋斗、勤劳致富等精神，把各项工作做好做实，推动学习贯彻六中全会精神落到实处。” 南安市留学人员联谊会执行秘书长郭桂峰说：“历史是最好的教科书，也是最好的清醒剂。从历史中获得启迪、从历史经验中提炼出克敌制胜法宝，是为了照亮未来前行的路。作为南安留学人员代表的我们，要深入学习贯彻党的十九届六中全会精神,在开辟未来的奋斗中创造性运用党的历史经验，把出国所学所思所想转化为工作举措和具体行动，在新的征程上为实现中华民族的伟大复兴做出更大贡献。” 为迅速兴起学习宣传贯彻党的十九届六中全会精神热潮，南安市迅速组建以党校老师、党员干部、专家学者等为主体的宣讲队伍，成立学习贯彻党的十九届六中全会精神市委宣讲团，赴各乡镇（街道、开发区），市直各系统党委开展集中宣讲活动。同时，南安充分统筹各乡镇（街道）和市直单位宣讲人才资源，发挥好业余（乡村）讲师团、文艺宣讲小分队、巾帼宣讲小分队、大学生宣讲团、红领巾宣讲团等宣讲队伍力量，运用文艺演出、歌谣、顺口溜、三句半、诗词、非遗技艺展示等群众喜闻乐见的艺术形式，开展“精准实”“小快准”宣讲，确保将党的十九届六中全会精神传递到千家万户。 (雨林编辑， 来源：闽南网 姚珊红 通讯员 翁书静 林颖 陈鑫炜）
和平日报， 2021年12月3日，11月28日，在万隆万年堂(Vihara Buddhi jl.Cibadak Bandung)多功能礼堂，由西爪哇怫教协会(MBI Jabar)领导Romo Suherman主持协商会议后， 选出以黄隆倉(Wong Jun Tjong)为万隆地区佛教协会(MBI Cabang Bandung)新任会长- 监委团 1.洪忠兴(Romo Ang…
