新闻

和平日报， 2021年6月27日，万隆山城是名闻国内外的越野爬山队的天然园地，市内有十多队还坚持几十年来积极活动的越野队，其中有BHHH2.Pelita,Pop.Ron 88.Evwegreen. Kpella. Unversal. Manggis. Abadi 等团队。 众多团队中有財力，人力资源良好的越野队时常参加国内，国外越野队邀请的旅邀越野活动。轮到万隆越野队主办的全印越野活动(Pan Indo Hash)期间，印尼全国各地越野队和部分国外越野队都有代表团参加活动，盛况活跃，队友情浓厚，令各地越野队员留下难忘的万隆花城越野活劲事项。 由於疫情还未结束，又发现到更肆虐的情况，万隆越野队每逢星期五，星期日的群体团员到万隆北部20多公里的旅遊山区连旺自然林区的大型活动不允许举行。 万隆各别越野团员，在遵守卫生守则的条件下，坚持运动，在互相了解团员之间的健康素质，继续以人数限制的条件下举行星期五午后的越野活动，或星期日早到市外20多公里的巴拉喜昴新城健康美丽的道路上骑自行车运动。 其中万隆POP 越野队现任辅导丘国南与亲密队友几位坚持运动，保障自身安全与队友享受自然环境的健康，新鲜的氧气，放松心情。 好捧，生命在於健康，健康在於运动，运动在於强身，保持青春。加油。…

和平日报， 2021年6月27日，劉德華與那英在昨晚（26日）央視綜藝頻道播出的特別節目《百年禮讚》晚會上，二人繼1997年後再度同台合唱《東方之珠》，引起觀眾共鳴。 二人相隔24年再度合唱《東方之珠》，舞台仿似在維多利亞港上的郵輪，身後是港島璀璨夜色，讓觀眾重溫香港回歸的一刻。 另一惹網民熱議的是劉德華穿上西裝，腰板畢挺，一點也不似快將60歲的人，網民說他保養得宜，是40歲就差不多！那英一身粉色旗袍也顯得很年輕，身材保持跟華仔不相伯仲。 （雨林编辑， 来源：星岛日报）

  和平日报，2021年6月28日，6月25日上午，兴隆印尼侨友会在兴隆太阳河根艺厂大厅举办庆祝中国共产党成立100周年暨纪念海南兴隆印尼华侨回国60周年活动，以向老党员归侨敬献纪念品及歌舞表演的形式赞颂党的光辉历程，礼赞党的百年伟业，表达广大侨胞对党和国家的深切热爱。市侨联主席卢裕浪，兴隆华侨农场副场长陈海文出席活动。 活动上，兴隆印尼侨友会为22名归侨党员赠送建党百年纪念品和鲜花。3名归侨老党员向参加活动的侨友们分享了归侨生产生活的历程，向党和国家深情告白，对中国共产党在各个历史时期对兴隆广大归侨侨眷的关怀和支持致以谢意。 随后的文艺歌舞表演环节中，一个个精彩的节目轮番登场。《唱支山歌给党听》、《祝福祖国》、《我爱你，中国》等歌舞表演，深情演绎了归侨们对祖国繁荣昌盛的自豪，表达出了对祖国的浓浓深情和美好祝福。 独具印尼风情的舞蹈《巴达舞》《巴巴呀》等表演轻快活泼，演员们笑容灿烂、热情洋溢，将在党和国家的领导下归侨们积极阳光的精神面貌展露无遗. （雨林编辑， 来源：万宁在线）

和平日报， 2021年6月28日，今年6月14日，是国际献血日，世界各国都举行纪念活动表达感谢各地自愿帮助拯救许多有生命危险的捐血人群。 万隆华族关怀团队成员大家庭考虑到疫情肆虐的情况下，有很多人士需要新血拯救家庭成员脱离病难，携手和印尼红十字会合作，计划从6月24日到7月底安排时间和主办方轮流举行献血活动来庆祝国际献血日，实现人道主义福利活动。 6月24日上午9，30，轮到华族团队成员万隆福清同乡会在会所苏廸曼路大礼堂主办献血活动。现场有福清同乡会常务副主席兼秘书长陈振璧，副主席陈文雄和青年部主任兼万隆区地方议员陈克雄(Uung)与倪优莉(Juliana)，郑盛嫡等主持活动。 支持活动的华族关怀团队领导兼渤良安福利基金会(YDSP)主席李振健，闽南公会主席杨汉平，万隆红十字会会长阿德(Ade Koesjanto)与亲临现场视察的万隆副市长雅纳(Yana)等。 雅纳赞赏和感谢华族关怀团队主办献血活功，在致词中说：”开斋节日过后，万隆染上新冠病毒的人数急剧上升，进医院的患者有百多名，医院床位达到94%被用上。这样的情况使血液的需求量更多。我们献出的一滴血，对需要输血的人很重要，甚至是救人生命的一滴血” 副市长本人除了献血，还呼吁更多的万隆市民积极支持献血善行。 红十字会会长说明：”在如今疫情严峻时期，血液需求量上升，万隆红十字会血库供不应求，每天必需有500个血包，我支持这样有益的献血活动，我自豪地非常衷心地感谢华族关怀团队举办献血活动。希望万隆市民踊跃地到万隆红十字会会所献血。” 主办单位负责人陈振璧致词：”在疫情极为严峻时期，还有态愿者不顾自身安危，不图回报.，只想帮助那些因病需要输血的人们着想，其善举是高尚可敬的，”他们是我们学习的榜样。因此，我们也仿效他们同样来献血，让我们的一滴血拯救需要血液救命的人们。现在万隆红十字会PMI 的血库供不应求，但愿我们能给万隆红十字会的血库增添血包，帮助更多需要的人群。” ”这次在这里举办的献血活动将在6个地方和不同的时间举办6次，希望有意献血者关注宣传海报的说明。” 、 华族关怀团队献血活动时间表。 24/6*2i Y.Harmonis Bdg.万隆福清同乡会。…

  和平日报， 2021年6月29日， 厦门马联会携手厦门万隆同学会举办“庆建党100周年”茶话会暨歌咏联欢会. 七月骄阳红似火，七月党旗美如画。唱响“七、一”，喜迎中国共产党百年华诞的日子临近，6月16日，按照市侨联“侨心向党”系列活动的安排，厦门马联会携手厦门印联会万隆同学会，在市侨联“侨胞之家”举办“庆建党100周年”茶话会暨歌咏联欢会。 多年来，两家归侨联谊会侨友同在一个“家”——市侨联“归侨之家”，每周同一个时间段，各自开展歌咏活动，彼此相识相知，结下深厚友谊。出于朋友的缘分和共同的情怀，在纪念建党百年之际，共同的心愿，使“两会”侨友不谋而合，围绕主题举办歌咏联欢会。 是日下午，骄阳似火，“两会”银发归侨热情似火，来到联欢会场，有的在家属搀扶下，步履蹒跚，拄拐走进会场。南洋风味糕点香飘四溢。侨友相聚甚欢，谈笑风生，互致问候，手持表达对党的心语祝福的标语拍照留念，喜庆氛围溢满侨胞之家。 马联会秘书长李德俊在致辞中指出，习总书记告诉我们：用好红色资源，传承好红色基因，我们就是要通过红色文艺，唤醒、传递红色基因，歌颂党的光辉，凝聚伟大的力量；在永恒的旋律中鼓舞斗志与激情，指导我们不忘初心牢记使命，引导侨友学党史、感党恩，听党话，跟党走，筑牢侨心向党的基础。 厦门印联会万隆同学会常务副会长陈裕秀发言中联系中国成功抗疫，生产生活恢复正常的实际时说：中国现在是世界上唯一实现经济正增长的国家，是全世界唯一的安全岛和“世外桃源”，令世界瞩目，令海外亲人羡慕。历史证明：创造人间奇迹，只有中国共产党行！中国共产党的百年历史证明了“没有中国共产党就没有新中国”，就不能改变中国一穷二白的面貌，就不可能使中国全民脱贫，走向富起来、强起来。因此，在建党百年之际，我们要用澎湃的激情歌颂党，用坚定不移的脚步跟党走。 马联会党员代表刘小征盘点历数在党的培养下征战羽坛的光环：发言时动容噙泪地说：在1966年在柬埔寨金边新兴力量运动会取得了女子团体羽毛球冠军，我是团体赛单打主力，打赢了拿宝贵的一分。获女子单打亚军，双打冠军！1974年在伊朗德黑兰第七届亚运会上，我是获得女子团体冠军的主力队员，担任女子第二单打，赢了对手使团体取得冠军。 厦门万隆同学会党员代表陈进伟回忆自己回国后，在集美侨校老校长杨新容和党组织的关怀下，积极上进，参加祖国建设，成长为光荣的共产党员的经历，表达归侨对党和国家感恩之情，充分表现了归侨对党的热爱和始终听党的话，跟党走的决心。为表达对党员的敬意，联欢会安排了为与会党员献花的仪式。值此，身为党员，感慨万千：光荣属于党，不忘党恩，永远跟党走。 歌咏联欢会上一曲又一曲红歌唱响，永恒的旋律激荡着每一颗爱国爱党的侨心，也唤起归侨炽热真诚的爱国情怀。许多脍炙人口，久唱不衰的红歌，带我们穿越时空，回忆共产党领导下中华儿女波澜壮阔的斗争史诗：红船引航锤镰举，抗战烽火燎原大中华，解放战争的进军号吹响，改革开放的开拓与探索……唱出共产党为人民求解放，谋幸福，得到全国人民的敬仰和爱戴。 我们深刻体会到：百年峥嵘岁月，红歌催人奋进，给我们力量与斗志；百年的沧海桑田，党恩让我成长，鼓舞我们奋进新时代。侨友们高歌同唱，抒发对党的感恩之情。 （雨林编辑， 来源：厦门印联会 黄坚虹…

和平日报， 2021年6月30日，为支持政府的新冠肺炎大流行克服方案，并加速疫苗接种，同时以最大限度减少新冠肺炎的传播，雅加达307 A1区狮子会和印尼港口实体协会（ABUPI）与 Chandra Asri Petrochemical有限公司在雅加达西区南梅鲁雅（Meruya）村Manunggal儿童绿色开放空间，为300名居民提供免费疫苗接种。此次疫苗接种还涉及了雅加达307 A1区的17处狮子会。 来自雅加达Flamboyan狮子会和身为疫苗接种综合指挥组委会主席的妍妮（Yenitri）牙医于周一（6月28日）在疫苗接种活动场外说：“这次疫苗接种活动是我们大力支持政府每天提供100支万支疫苗的计划，加速印尼各地疫苗接种计划，这符合了狮子会对健康方面的关注。” 妍妮称，狮子会对此活动准备了1,000支科兴疫苗。对于居住在梅鲁亚或其它地区的人们，只须出示身份证就行了，因为只记录身份证号码就可报名接种疫苗。她说：“我们在为期两天（2021年6月28日至29日）的活动中准备了1000支科兴疫苗，带身份证来即可参加此次疫苗接种。” 此次疫苗接种的实施，是307 A1区的17处狮子会与印尼港口实体协会、卫生部、雅加达首都专区卫生局、南梅鲁亚村、艮邦安社区保健中心、来自Chandra Asri Petrochemical有限 公 司 、Krakatau…

和平日报， 2021年6月30日，万隆历史悠久的印尼基督教会福音堂自疫情肆虐开始，由实场主堂福音堂教堂里佈道会改为线上传播福音，与众多教友保持亲密的交流关系。让主堂与多地支堂的教友获得圣经甘泉，丰富教友们宅在家里的日常生活，带给他们希望迎接挑战，真如牧师与传道传播福音所说，相信主，就有希望。 万隆福音堂每逢星期三下午五时在主堂线上以华，印双语举行公祷会，由刘安花传道主讲，有印尼文传译-6月23日下午。 6月27日星期日十时，线上崇拜会由邱志伟传道主讲，有传译闽南语。 6月30日(星期三)下午五时在福音堂线上公祷会以印华双语举行，由Ev.Yosiana传道主讲福音。 万隆福音堂除了线上传播福音外，也有美声电台广播给西爪大众。hokimtong.org/doamandarin （雨林编辑， 万隆王羽报道 ）

和平日报， 2021年7月2日， “就像是不同世界的人，他们在院里，我在院外，隔着围栏握手，很近却又隔着距离。”即便自己已是更强的豪门了，翁俊民依然常常觉得自己与岳父家族之间隔着一堵墙。虽然，这墙越来越薄了。 【1】 翁俊民的人生是从卑微和争气开始的。 他的父亲12岁从福建莆田到印尼雅加达做苦力，拼搏一生也只是开了个不到10平米的小铺子，最大的成就，就是在艰难中把儿子送进了新加坡南洋大学。 大学时的翁俊民就被认为“非池中之物”，但在40岁以前他始终没有冲出人生的“池塘”。 虽然机缘巧合地娶了“印尼钱王”李文正的女儿，成为印尼最有势力家族之一的一员，但在相当长时间内，这个豪门家族给他的感觉，都是他不配，以及不断刺激他要强大自己。 ▲李文正 还在谈恋爱时，李文正就曾因他穿着拖鞋登堂入室告诉女儿： “请你买双鞋子给他。” 这对他来说简直就是羞辱。 婚后第一周，翁俊民就接到李文正的通牒：“你不可以参与我家族的生意。” 被伤自尊的翁俊民脱口放出豪言： “我不知道我要做什么，但我要超越你！” 当时，李文正的泛印银行已是印尼最大民营银行之一，在印尼政商界拥有呼风唤雨的本领。因此，翁俊民的“豪言”在李家人看来，就是要软饭硬吃，空有不切实际的志气。…

和平日报，2021年7月2日，6月15日至6月29日，2021年”亲情中华，为你讲故事”江西网上夏令营顺利进行15天的活动，於6月29日在景德镇营举行闭营仪式，由印尼北干巴鲁印尼华裔中华乐趣学苑与中国江西侨联合作举办的2021年网上夏令营活动圆满成功完成。“亲情中华•为你讲故事”网上夏令营4期江西景德镇营闭营仪式讲话稿 各位老师、同学们： 大家好！ 我是景德镇市侨联党组书记郑铁。今天，为期15天的“亲情中华•为你讲故事”网上夏令营4期江西景德镇营就要闭营了。在此，我代表活动承办方，向巴塞罗那孔子文化学校、印尼华裔中华乐趣学苑、印尼雅加达华文教育协调机构、菲律宾佩兰舞蹈艺术中心、北美华人华裔寻根协会、法国里昂国际学校中文系6所学校对本期网上夏令营活动的大力支持，以及各位同学们对活动的热情参与，表示衷心的感谢！向本次夏令营活动圆满结束表示热烈的祝贺！ 本期网上夏令营，在100多位班主任、老师、义工和1475名学生的共同努力下，活动取得了出乎意料的显著成效，非常成功。本期网上夏令营不仅延续了去年听故事、打卡的模式，还增加了8场新颖的文化特色直播课程。这一创新办营模式，在国内侨界和海外赢得了广泛好评，感谢江西省侨联的精心指导和海外众多老师的鼎力配合。 本期网上夏令营，同学们不仅认真完成中国侨联的每一次打卡任务要求的视频、绘画，还跟着直播镜头一起学习泥塑、书法、剪纸、团扇、汉服、茶道等手工课程，同学们对网上夏令营的支持和热情，着实令我感动。同学们镜头前逼真的表演，形象生动；笔下的绘画作品，栩栩如生。跟着直播镜头创作的书法作品、剪纸作品、团扇绘制、汉服描绘等，无不体现了学生们丰富的想象力和创造力。同学们高质量的打卡作业，是认真学习、品读中华优秀传统文化的成果。 经过老师的推荐和我们的考评，选出了几位优秀营员。这几位优秀营员可以向同学们分享你们的夏令营学习心得，讲述你们的内心故事，传授你们的视频拍摄技巧和写作绘画技巧。由于优秀营员名额有限，还有许多表现惊艳的同学们，希望你们在将来的学习过程中，继续展示你们的才华，发挥你们的想象力和创造力。 通过这次活动，学生们不仅学到了中华优秀传统文化，也在体验活动中锻炼了动手能力。在这疫情肆虐的特殊时期，相信大家都感受到了，虽然隔着千山万水，但我们始终与旅居海外的华人华侨们同气连枝、心手相牵，家乡人民始终牵挂着你们！ 老师们，同学们，欢乐的时光总是显得尤为短暂，15天的时间转眼就要结束了。相信通过15天的学习和交流，孩子们对中国国情和中华文化有了更深的认识，希望你们在以后的生活中，积极向家人和朋友们讲述中国故事、传递瓷都声音，努力当好传播中华文明的“文化使者”，当好所在国人民同祖籍国人民友好交往的“民间使者”。同时，希望大家记住，祖国永远是你们的根、是你们的家。我也诚挚地邀请大家，待疫情散去，请你们回到家乡来，一起踏上寻根之旅。 谢谢大家！ 印尼华裔中华乐趣学苑林明珠老师说明：我们向2021年”亲情中华，为你讲故事”江西网上夏令营主办单位中国侨联，承办单位江西侨联表示衷心的感谢。同时也非常感谢印尼华文教育联合总会。廖省华文教育协调机构一直以来都支持我们举办冬夏令营。 这次网上夏令营，给印尼的营员们再一次近距离感受中华文化的机会。感谢陪同老师们，积极参与本次线上夏令营活动，陪同营员们学习和共享中华文化的魅力。 （雨林编辑，万隆王羽报道)