新闻

和平日报， 2021年4月19日，印尼東部東努沙登加拉省，日前發生嚴重水患，慈濟在軍方協助下，前進重災區古邦縣的乃伯納德村，進行勘災以及義診，因為不少災民，都出現了咳嗽、皮膚癢的問題 水災過後，房屋，農田，全都夷為平地，一切都必須重新來過 慈濟志工 魯迪：「還有人不知道，他們的住家都被淹沒，有的還困在樹上，這樣的景像令人不捨。」 古邦縣，乃伯納德村，受災最嚴重，有５００多間房屋嚴重損壞，已無法居住 災民 益斯瑪伊：「看到來自各方的援助，讓我更堅強去面對，也很感恩我的孩子和孫子，都能平安無事。」 十位慈濟人醫會醫護人員，也跟隨勘災團，抵達現場，在帳棚下，成立臨時醫護站 多日來，在外過夜，身心都難以安穩，尤其沒有乾淨的水可用，已經影響到健康 慈濟人醫會護理師 薇妮：「災民這幾天都住在外面，難免會影響到健康，像今天大多數都是咳嗽 感冒和發癢，因為缺乏乾淨用水。」 在災區，志工全力關懷，無法前往的，也想付出心力，家庭主婦協會，康乃馨社區，捐出善款，一同救災 康乃馨社區負責人 瑞琪娜：「每次發生災難，慈濟都會到災區援助，由於我們無法到災區，所以希望透過慈濟，把祝福和關懷送到。」…

和平日报， 2021年4月20日，每次見到白嘉莉，總會被她的優雅、美麗所吸引。72歲的年紀在她的身上只是一個數字，對白嘉莉而言，她的生活每天都過得精采。從內而外的知足與喜樂，是她揮灑人生下半場的不二法門。 胃口好 美食當前來者不拒 白嘉莉去年1月從印尼回台，意外被新冠肺炎疫情留在台灣，一轉眼已經過了1年多。人緣極佳的她在台灣結交了許多新朋友，光是3月過生日，每天都有慶生聚餐、生日蛋糕等著她。白嘉莉笑稱：「我喜歡吃好吃的東西，擺在我面前我一定把它吃完。朋友切了生日蛋糕，我是壽星當然要吃完。」 受惠於天生基因遺傳，白嘉莉多年來穿著S號的衣服不曾變過。令人意外的是，她胃口相當好，美食當前來者不拒。過去在印尼，她會游泳、打高爾夫球，但回台這1年多，她運動停擺，食量不變卻只微胖了一點。白嘉莉形容自己「隨時都想吃東西」，三餐沒有一頓漏掉，受訪當天早上才吃了燒餅油條和鹹豆漿，飯店餐廚和妹妹白菲比都能作證她所言不假。 白嘉莉(左)的妹妹(右)是她最好的良伴。本報資料照片 忘健檢 喜樂的心就是良藥 「真的沒有特別的祕訣，大概是感謝媽媽生得好吧！」每回談起養生，白嘉莉總會不好意思地說不知該如何回答。因為她知道，提問者一定期待她分享不為人知的凍齡祕方，絕對不會想到她完全沒有任何養生法則。她不吃任何的營養補充品，也不計較每天的飲水量、行走步數，睡眠品質好得沒話說，午夜12點入睡，一早6、7點就會自動起床。 過去黃雙安在世時，白嘉莉每年都會陪同夫婿一起做健康檢查。黃雙安走後，白嘉莉不好意思地招認定期健檢有些停擺。不過綜觀白嘉莉的生活型態，她根本沒有與藥物為伍，健康狀況比起年輕人有過之而無不及，所以似乎也不意外她會忙得忘記健檢，印證了「喜樂的心就是良藥」。 摒雜念 拿起畫筆一畫40載 白嘉莉的愉悅心情來自很多層面，朋友、繪畫、信仰、公益、閱讀都使她精神富足。自從1977年閃嫁印尼木材大王黃雙安，白嘉莉在印尼生活超過40個年頭，當黃雙安忙著工作，在家中的白嘉莉就埋首畫畫。白嘉莉還記得，剛嫁去印尼時，當地封閉且落後，連她託台灣朋友從飛機上帶份報紙，都被印尼海關沒收。缺乏精神食糧的她在媽媽建議下拿起畫筆，一畫就畫了40年。 「花卉」、「魚」是白嘉莉畫作中最常見的元素。因為在印尼的家裡，白嘉莉就是對著院子裡的花和魚作畫。她喜歡挑幾首歌曲做為背景音樂，摒除雜念專心描繪景物。最愛蘭花的她尤其鍾情 ，因為花名正好呼應了她的芳名「嘉莉」，讓她特別有感。 她沒有想到，留在台灣的這1年間，會在台中、台北、新竹共舉辦3場畫展。黃雙安個性低調，所以白嘉莉從未動念辦個展，打趣「黃雙安就是我畫作的收藏家」。如今透過展出的機會，她又認識更多的新朋友、好朋友，更令她開心地直呼幸運。「我沒有深造，創作只是憑著愛好揮灑，現在能與智者相交，讓我更加有心得。」…

和平日报， 2021年4月21日，事缘好朋友张剑元传来好消息，广州万隆归侨校友会有意举办为万隆归侨学习印尼西爪省地方巽达（Sunda ）文化学习班，获得万隆市张剑元与王朝关校友响应与支持，广州校友会表达感谢两位万隆校友支持与帮助他们学习巽达文化。 接着，张剑元传来广州校友会主办的”万隆校友”会刊新一期内容，让笔者 彩大开眼界，第一次得到分享广州”万隆校友”会刊的风彩。 张剑元通过会刊已顺利教巽达文字课多页。 其中的中文”学无止境，力爭上游.有机好学，其乐无穷” 已翻译成巽达文. “万隆校友”会刋编者的感言写下”离开万隆半个世纪，很多Sunda 词巳淡忘，如果发布就能帮我们回味和重学Sunda” 由”万隆校友”会刊内容，笔者一生才知道广州校友所经历的几十年前的事情记录证件，有所谓《闻所未闻》的女友票，月经票，粪票等(借用李鳴光校友的网文) 印尼万隆华校广州校友会会刊部编辑的《万隆校友通讯》，以本公众号在网上发布。 您的故事、生活、活动、心声，请发给我们，我们将选取发布。愿友情通联五洲四海，长存天地间。 请万隆华校校友支持《万隆校友通讯》，寻回半世纪前的校友情，也是美好的回忆录。 （雨林编辑， 万隆王羽报导 ）

和平日报， 2021年4月20日，今年4月12日开始就进入了斋戒月，万隆老子清真寺（2）就开始了例常的社会福利慈善活动。不单在清真寺里一起开斋，还每天开斋前到清真寺附近分发内装白饭和菜肴的盒饭、矿泉水、椰枣（kurma）等给贫困人、网托车夫、街边乞讨者等弱势群体，送给他们爱心关怀。 老子清真寺长老哈吉李国丁讲述：“从2017年开始，我们清真寺在斋戒月都会举办福利慈善活动，去关怀那些弱势群体。每次分的盒饭从200到400不等，有时在清真寺周围一带的路边分矿泉水、椰枣或甜果粥（kolak）给路边赶不及回家开斋的人们，会达到700份。可在去年疫情暴发后，我们就改了方式。再没有在清真寺附近，而是让穆斯林们扩大分发的范围，但分发对象是一样，分给流浪汉、无家可归的、乞讨者、工人等。有时也和网托车夫合作，寺里的穆斯林或者和其他人道主义机构合作分发好几百份盒饭等食物。烹饪食物有的是寺里的弟子负责烹饪，或者其他人捐助的。而经费不但来自清真寺众人，还有跨宗教人士个人捐助，或者就像万隆华族关怀团队（MTP）就是赞助者。” 其实，就算不是斋戒月，在有些特别的日子里，老子清真寺也会组织一些人，到特定的地方，分发内装米粮等的爱心包裹给有需要的民众。 斋戒定制为伊斯兰教的五功之一。《古兰经》之所以强调斋戒，其中是有深刻道理的。首先，斋戒在《古兰经》及伊斯兰教的规定中，表示一项顺从性的功课，属于信仰者的义务。斋戒是有实际益处的，因为穆圣说：“你们斋戒吧!你们健康吧!”显然，斋戒对于穆斯林的身心健康具有意义。可以说，斋戒是一种调节营养的生活制度。作为穆斯林都要遵守这一制度，接受这种一年有一个月的生活调理。斋戒在具有身心保护功能的同时，还能治疗若干病症，也是不可置疑的，其中斋戒对消化系统的影响最大。 斋戒有什么健康的意义呢?1 防止脂肪积聚，以免得肥胖症；2是一种严格的控制饮食和空腹锻炼，通过斋戒会分散多余营养和脂肪积累；3给身体细胞和脂肪腺、胃、肝、肠等，以完善和修复各自功能的机会；4可以帮助人控制情绪，因为斋戒者在身体斋戒的同时，还必须做到清心寡欲，并应具备高尚的心理素质和道德涵养，从而对稳定血压大有裨益。 从另一方面讲，斋戒考验着斋戒者的心灵、同情心、怜悯心等美德，因为斋戒要求斋戒者避免争吵、妒忌、敌视等不良德行。斋戒要求“非礼勿视”“非礼勿听”“非礼勿为”，以保持内心宁静，以避免观看或思虑低级下流的事情。而在精神方面如果没有遵守斋戒的道德要求，那就只是白挨饿而已。 （雨林编辑，来源：国际日报 雪妮报道）

和平日报， 2021年4月21日，2021年4月19日（星期一）下午，斋戒月期间，印尼海南总会与雅加达海南联谊会爱心团一行人，在总会总主席刘家衔以及雅加达海南联谊会主席萧世平的带领下，到雅加达东区Rawamangun Jl.Sodong Utara 5 No.18 的Pondok Pesantren Abdurahman Wahid Sokotunggal习经院开展献爱心活动。捐赠100份礼包（内有5公斤米粮、白糖、食用油等）及50盒方便面。 雅加达海南联谊会副主席黄良朋、监事长周致勇、福利部主任王椿光，一行人受到了该习经院负责人古斯努力尔（Gus Nuril）及其夫人吴米（Umi Ayu）等理事的热情接待。 刘家衔和萧世平表示，开展的慈善公益活动，希望通过这小小的善举，能让这里的学生们真切感受到来自社会的关爱和温暖，并度过一个快乐的开斋节。 曾是瓦希德得意弟子古斯努力尔（Gus…

和平日报， 2021年4月20日，內地環球時報一份民調顯示，認為中國與西方已經平起平坐的年輕人比例升高至42.1%，而厭惡、輕視西方的受訪者則上升41.7%。 據環球時報報道，其旗下的環球輿情調查中心近日以「中國年輕人西方觀變化」為主題進行的民調發現，中國年輕人在5年時間裏平視西方國家的比例上升6個百分點，仰視西方比例下降約3成。 報道指，對問卷中「5年前提到西方國家，心裏是甚麼感覺」這一問題，選擇「羨慕、崇拜、尊重、自歎不如」等仰視態度的受訪者佔37.2%；選擇「對等、平視、沒甚麼感覺」等平視態度的受訪者佔42.1%；而選擇「沒甚麼了不起、鄙視、討厭」等俯視態度的受訪者佔18.4%。 而在回答「今天提到西方國家，心裏是甚麼感覺」這一問題時，選擇仰視態度的受訪者佔8.1%；選擇平視態度的受訪者有48.3%；持俯視態度的受訪者則上升至41.7%。 調查結果顯示，新冠狀病毒疾病疫情是中國年輕人對西方態度轉變的主要因素。被問到中國地位崛起的主因，53.8%選擇疫情全球大流行，其餘還有中國簽署「一帶一路」合作文件、中國經濟相較西方持續成長、脫貧攻堅等都有3至4成受訪者選擇。 報道特別指出，在5年時間裏從仰視西方轉變為平視西方的受訪者中，超過8成將中國在防控疫情中的表現列為中國平視西方的代表性事件。 在對西方國家好感度的問題上，逾4成受訪者認為變差，導致這一結果的主要原因包括西方打壓中國科技企業，新疆、香港、台灣等議題，以及西方國家種族歧視、種族騷亂不斷等。 受訪的中國年輕人被問及「中國在哪些領域的影響力已超越西方國家」時，60.3%的受訪者認為是社會治安，57.1%的受訪者回答對人權的尊重，53%選擇歷史文化。 超過8成受訪者認為西方社會當前普遍存在對中國的偏見，僅8.4%的受訪者不認同這一觀點。另外，近7成受訪者認為西方對中國發展有明顯的遏制行為，逾2成受訪者表示西方「有意圖，但無明顯遏制行為」。 據稱，這次調查透過線上樣本庫會員在線填答問卷方式收集數據，調查時間為9至12日，共回收有效問卷1281份，受訪者來自北京、上海、深圳等100多座城市，年齡在15至35歲之間。 （雨林编辑，来源：星岛日报）

和平日报， 2021年4月22日，吴能彬博士祖籍广东梅州市，1948年生于印尼雅加达，在十三个兄妹中他排行第十一，幼年丧父，靠母亲扶持读完中学、大学，于1970年步入社会。他在开始时仅是做一些基础性工作，做过电器、建筑商等，但每一件事他都去认真做好，以积累经验，锻炼才干。 他在1976年为他的理想世界开始了创业的历程。首先，他收购了“信心旅行社”，当起老板。信心旅行社原来是一个小旅行社，只有两名职员。他凭着自己的聪明才智和管理才能，经过几年奋斗，就把小旅行社变成拥有千名员工和数十个公司的跨国旅游集团，每年营业额以百分之一百二十增长，因而他被誉为“魔术大师”。 同时，把事业扩展到东盟和祖籍国等地，积极支持祖籍国建设。对于印尼，吴能彬博士从奉献、服务的宗旨，积极回报社会，支持政府和扶持人民发展经济，社会福利事业，得到了印尼政府的肯定和表彰，授予他许多奖章与荣誉称号。他的卓越贡献，为华人争得了荣誉。 吴能彬博士在长期生活和实践中意识到在外华人地位低下，被人“分化”，导致华人一盘散沙。为了改变这种状况，提高海外华人的地位，发挥海外华人应有的作用，乘着印尼瓦希德总统开始的开放政策，他从多方面作出了努力： 1998年6月1日与其他同仁一起创立由华人组成的“大同党”，为华族争取合法席位，吴能彬博士被选为总主席。参加普选后，该党获得48个政党中的“十大”之一，成为印尼第二大党。这就一改过去海外华人不问政治的观点，使印尼华人能参政、议政、从政，为提高印尼华人地位开创了通道。 1999年，成立了印尼客属总公会，吴能彬博士是创会长，使分散在印尼各地的客属乡亲有了自己的“家”。 2000年2月，创办印尼第一家华文报纸《和平日报》，吴能彬博士自任社长。报纸主张“唯有和平，才能避免分裂”，以传播、弘扬中华文化，提高华族的华文水平为己任，报纸发行量颇大，反映很好。 与吴德芳等亚细安客属同仁一起成立亚细安客属联合总会，吴能彬先生被选为总主席，吴德芳拿督被选为署理主席。 发起创办印尼、亚细安客家恳亲大会，加强客家的联络、团结、交流、合作，共谋发展。印尼和亚细安客家恳亲大会已分别成功举办三届，取得了良好的社会效益和经济效益。首届亚细安客家恳亲大会在印尼召开，吴能彬博士把亚细安客属乡亲邀请到雅加达总统府独立宫，时任印尼总统瓦希德亲自出席并主持大会开幕式，瓦希德总统还应聘任印尼客属总公会荣誉主席。这在印尼是开天辟地的大喜事，极大地提高了华侨华人的地位。 申请加入联合国非政府组织，进军联合国。吴能彬博士认为，分散在各地的海外8000万华族，必须面向世界，联合起来，结成“神圣同盟”、进军联合国，以争得一席之地。于是他以印尼客属总公会的名义向联合国提出申请，要求成为联合国非政府组织成员。 2001年9月10日，吴先生以印尼客属总公会创会长的身份出席了在美国纽约举行的联合国非政府组织年会，并拜会了中国和印尼驻联合国代表，向他们申述了要求成为联合国非政府组织成员，这一举措如能实现，不仅是全球客属的荣誉，而且为华人在联合国多争了一席之位，意义重大。 吴能彬博士于2000年11月2-6日召开的世界客属第十七届恳亲大会，数千各国客属乡亲云集雅加达，共商大计，共谋发展。相信大会“团结、开拓、迈向世界”的主题之花一定会开得璀璨夺目。 （雨林编辑，来源：梅州网，凤凰网  文章发于2000年）

和平日报， 2021年4月20日，曾担任《中国体育报》记者的印尼归侨女作家许琼玲，经多年的积累访问数十位体育界归侨宿将及官员，撰写成新书《拳拳赤子心》。6月28日，香港侨友社、香港巴中校友 、香港生活文化基金会和香港印尼研究学社在香港侨友社会所举办《拳拳赤子心》首发研讨会，吸引逾200多位市民参加。 许琼玲介绍， 该书真实记载了印尼爱国归侨几经波折回到祖国，献身于百废待兴的祖国体育事业的经历，再现了一批印尼归侨体育精英为中国体育崛起奉献一生的真实经历，是一幅书写归侨爱国主义的历史画卷。 书中讲述了数十个大家所熟悉的人物，包括第一位在一次世锦赛中独揽三个单项冠军的乒乓球宿将林慧卿以及同时期的归侨队友；在中国羽毛球攀登世界高峰的过程中建立丰功伟绩的首任总教练王文教和汤仙虎、陈福寿等名将，还有网球省队首建教练沈建球与父亲沈美镇等。这批归侨运动员曾放弃在海外的一切，告别父母亲人，在陌生的艰苦环境中奋力拼搏，在强手如林的比赛中为新中国勇夺第一个世界冠军。 当天研讨会，王文教、汤仙虎、林慧卿、林美群、李光祖、符大进、沈建球等昔日老将应邀出席活动，受到市民们的热烈欢迎。 许琼玲提到，在20世纪五十年代，有的归侨运动员毅然回国，帮助祖国钻研先进的训练方法和竞赛技艺，迅速创建国家运动队和大幅提高队伍的水平。王文教就是其中的一位代表人物，当时已是印尼著名运动员的他回国后，开始了中国羽毛球运动最初的普及和专业筹建，为祖国的羽毛球运动发展带来最初的火种。 此前，许琼玲还曾出版三部华侨华人和归侨为主题的小说，包括《椰子树下的故事》、《风雨南洋未了情》和《悠悠岁月幽幽情》，刻划了华侨华人和归侨的坎坷经历和心灵感受。（原标题：许琼玲新著重现印尼归侨体育精英光辉岁月） （雨林编辑，来源：香港华兴中文网）

和平日报， 2021年4月22日，于4月17日，位於jl.Soekarno Hatta No 22, Bandung.的劲松基金会属下的万隆国际外语学院(Akademi Bahasa Asing ABA Bandung)举办”汉语言文化学习日”(One Day Learn Chinese/ODLC),线上学习汉语活动。 由上午8时至中午1时的线上学汉语活动筹委会5位十教师2位在学院会所主持，1位教师十参与者在家里，通过Zoom会议参加上课。 举办活动的目标:使更多人认识汉语言文化，并且意识到汉语在当今世界的地位和重要性。同时也可以将更多人了解万隆国际外语学院及其汉语系。在线参加报名者200多名，当日实际参与者160名。 学习汉语活动分5个环节。…