和平日报， 10月30日，海南万宁市兴隆华侨旅游经济区印尼侨友会日前带领60多名印尼归侨，来到琼海市博鳌镇的美丽乡村沙美村和蔡家宅进行参观交流。 沙美村拥有山峦林野地貌和海河湖泉景色，“集山水林田湖”等要素为一体，自然环境优美。印尼归侨林卿卿用手机拍照记录下美景，她说，希望把美景分享给亲朋好友，让更多亲朋好友来这里感受美丽的乡野风光。 归侨跳起欢快的印尼舞蹈。 赖书文 摄 之后，兴隆归侨来到博鳌留客村，走访有“海南侨乡第一宅”之誉的蔡家宅。这座中西合璧青砖彩墙的高大宅院，是印尼侨领蔡家森兄弟于1934年建造的。蔡家森曾长房儿媳蔡王普君热情地带领大家参观老宅。一时兴起，归侨们现场跳起欢快的印尼舞蹈。 “看到蔡家宅感到格外亲切。”兴隆印尼侨友会会长蓝日兴说，该会每年都组织归侨开展活动，丰富大家的晚年生活，让他们更有幸福感。(雨林编辑，来源：中国侨网）
和平日报， 10月29日，中国大规模从印尼撤侨有两次。一次是1960年至1961年，所谓“撤回10万华侨”是指这一次。另一次是1966-1967年。在1965年930事件引发屠华惨案后。1966年底起至1967年，中国从印尼撤出华侨4000多人。说1965年930后中国撤回华侨10万，是用第一次的数字嫁接到第二次的事件上。 1960年的撤侨缘起于1959年苏加诺加紧推进有损华侨利益的名为“扫除殖民经济残余”的经济政策。 1959 年4月印度尼西亚商业部公布《统制物资输入条例》；一个月后，又公布《撤销县以下收购商店营业准字决定书》。6月，印度尼西亚颁布了《总统第10 号令 PP10 》，禁止县以下外侨从事商业零售，以扫除殖民经济残余的姿态，掀起了一波大规模的排外运动。 法令一出，各地政府遂禁止华侨从事商业零售业，对丧失生计的华侨采取强迫迁移的手段，造成大批华侨流离失所。 在当时中国驻印尼大使馆发回的情况汇报中有如下记载： “据一般估计，全印度尼西亚县以下华商约十万户，其中70% 多属于被取缔的范围，即约共五十万人左右，于三个月后现有财产将失去保证，还将失去谋生场所，被逼陆续流入城市。其中，除少数较殷实外，大部（分）是小商和职工，一旦逼迁，损失不资，生活极成问题，估计情况会较严重。”④ 此后，印度尼西亚多地发生了武力逼迫华侨动迁事件。为此，中国向印度尼西亚发出照会表示抗议。 1959年12月9日，陈毅外长向以你提出解决问题的三点提议： 1）两国立即交换关于双重国籍条约的批准； 2）希望印尼政府按照双重国籍条约的有关规定和两国外长联合公报切实保护华侨的正当权益；…
和平日报， 10月31日，印尼儒教大学将在明年二月份开办，这是去年底得到印尼宗教部门批准的第一所儒教大学，过去 新秩序政府只承认五个宗教: 回教 ，基督教， 天主教，佛教和印度教，九八年改革政府容许再加一个孔教， 前五个宗教早有了学院/大学，造就了大批宗教老师/骨干，印尼孔教就显得远远抛在后头 ，印尼儒教大学的成立是社会历史的使命，是印尼孔教信徒发扬光大的条件和需要 ，也是印尼宗教部门的极大期望。不少人提问: 为何印尼儒教大学会建立在普禾加多市 ? 前几天当我们拜访直葛时也有人这么提问， 简单的回答是因为具备了两个重要因素 : 人力和物力， 更具体的是因为有缘分吧…
和平日报， 10月26日，鸡屎藤单看或听到名字就叫人皱眉头。这该不会是什么好东西吧？ 鸡屎藤顾名思义是藤。常见于乡间路旁，或攀在别的植物上或篱笆上。长六到八公分的叶子，搓破了有股难闻的味道，如乡间常闻到的鸡屎，所以这藤就叫鸡屎藤（Paederia foetida, Stinkvine）。客家人叫它臭屁藤，反正味道不讨好就是。鸡屎藤味道虽然不讨好，却常常被人，尤其是务农的客家人种在篱笆边。它也是一种民间常用的草药。小时候，家里的一面墙上总是挂有几把黑黑的东西，那就是晒干了的鸡屎藤。平日它就静静挂在墙上，没人会去理会它。一旦家里有人患上咳嗽，尤其是小孩子的所谓“百日咳”时，母亲会交代去巴刹买一小段猪的粉肠，回来洗干净，拿下一把干鸡屎藤，稍微洗掉灰尘，加水和粉肠煮它一个小时。 说也奇怪，虽然汤煮出来是黑色的，卖相不好，但是奇香无比。鸡屎藤真是取错名字。汤和粉肠倒在碗中，滴几滴酱青下去后，可好喝了。那时，我们没咳的都会走上前去，假假咳几下，讨汤喝。母亲早就知道我们的鬼主意，每次都多煮一点，见者有份。 据知，民间多用它来治理肠胃方面的问题。我家只用它来对付咳嗽。问过先母，她就只说是祖上这么传下来的。 这民间草药在本地，已经越来越少人用。不过在公园走道旁，火车轨道走廊旁，和以前有菜园甘榜的地方，还是常常见得到它的。 今年，冠状病毒开始蔓延，在朋友的菜园篱笆上，看到长得不错的鸡屎藤，要了一把回来，晾干后捆成一把。过几天叫太太用鸡屎藤和排骨煮汤，强肺防疫。 太太很怀疑地看我。跟她解释一番后，她半信半疑煮了一份，汤色黑麻麻的，滴了几滴酱清尝尝，却很美味。从此郊外徒步时，她也开始留意有没有鸡屎藤。（雨林编辑， 来源：联合早报）
和平日报， 11月2日訊，亚太区功夫龙狮龙舟总会及印尼功夫龙狮总会在纪念第 92 届印尼青年宣誓日之際举办的亚太区龙狮单人擊鼓线上邀请赛於10月28日順利召開圓滿成功。 1928年10月28日 印尼青年向荷兰殖民政府及全世界郑重宣誓：所有被荷兰殖民地政府殖民的印度尼西亚土地为一个国家，一个民族，一种语言的豪言壮语，在反殖民运动先驱者的不懈努力下，最终于1948年8月15日摆脱了荷兰殖民地政府的统治而宣告独立. 虽然印尼今年疫情还在肆涅，为纪念92周年青年宣誓日，印尼政府青年体育部支持印尼青年不忘初心举办了亚太区龙狮单人击鼓线上邀请赛以示纪念。赛事由三大洲十三个国家五十九队鼓手参与，场面浩大，振奋人心，最终十三个国家的优胜奖由中国，新加坡，印尼名列前三名獲取，实至所归。 最後吴能彬博士教授稱：“ 我代表印尼全国龙狮总会及亚太区龙狮总会总主席，对世界各国龙狮爱好者的支持及配合，至于由衷的谢意。“ 马来西亚裁判长陈善仲恭喜获奖参赛国家团体及运动员 ” 鼓乐喧天庆盛会 功夫不凡传统扬 个人竞赛献精彩 团结一致大同天“ 2020…
和平日报， 11月4日，2020年11月1日（星期日）14时至16时，雅加达广肈会馆通过视频举行会员代表大会及改选主席。选举结果何泉源蝉联雅加达广肈会馆主席（2020-2023）。 选举委员会由冯华源、黄柏、李义富乡贤组成。鉴于疫情的影响，这是首次选举活动通过在线视频举行，雅加达约有50名广肈乡亲积极参与。会上，在齐唱印尼国歌后，也为广肈已故先辈默哀，缅怀他们昔日对广肈乡亲们的贡献。会议开始前届主席何泉源（任期2017-2020）主持大会开幕礼，并致辞感谢3年来各理事的紧密合作，会馆业务蒸蒸日上，由于疫情影响，我们在视频上举行会议，但并不削弱我们广肈乡亲们的积极参与视频大会。接着是秘书及财政主任作了工作报告。会上通过工作报告后，并举行选举新 任 主 席 ，任 期 为2020-2023。 早在视频会议两个礼拜前，选举委员会议发出选举表格给各乡亲，填写本身的意中人选。结果在视频会上公布，何泉源乡贤蝉联雅加达广肈会馆主席。 雅加达广肈会馆永久名誉主席谭栢叶致辞给予祝贺，他说，何泉源乡贤正是适合的人选，在他过去任3年的任主席中，已进行了91项活动，这就是说每12天，在雅加达广肈会馆就有一项活动。 印尼广肈会馆总会总主席黄一君也肯定了何泉源的会务工作，广肇会馆现在的一个重要任务就是，培养有组织能力，热爱社团活动的年轻人，在团结老中青年人的工作作出积极贡献。 前雅加达广肈会馆主席黄柏表示，何泉源乡贤的业务工作值得赞许，他的再次蝉联主席感到欣慰。 张锦泉和黄贤安等乡贤也给予祝贺，团结就是力量，所有的广肇同乡聚在一起，大家共同做好社会福利工作，为印尼的建设作出贡献。（国际日报记者明光报道）
和平日报， 11月4日，2020年10月31日，为纪念先知穆罕默德SAW 1442 H诞辰，东爪哇印尼华人伊斯兰联谊会（PITI）和哈咦穆·郑和基金会（YHMCHI）及150名孤儿举行祈祷活动。 基金会主席杨源辉（H. Abdullah Nurawi）致辞，这项活动是对阿拉真主的一种感谢，这是由于他很久没有在郑和清真寺的庭院里为孤儿赠物品和爱心款。“真幸运”今天我们可以再次与孤儿举行祈祷和诵经，并捐赠爱心款。活动在遵守严格的卫生规则下进行。除了以基本必需品和现金的形式提供捐赠外，他还要求鞋子已损坏的孤儿，可向筹委会领取，要求更换新鞋子。他说，“只要你们还在上小学，你们就可以要新鞋，直到毕业为止。” 同时，东爪哇PITI主席哈夷张心好（H. Haryanto Sa-tryo）主席要求儿童从小到大模仿先知Muhammad SAW为楷模。“因为先知Muhammad SAW 与孤儿非常亲近。爱护孤儿就和爱先知Muhammad SAW 一样。” 此外，以王金水阿訇（Ustad…
和平日报， 11月4日，以“新时代的中印尼故事”为主题的短视频大赛颁奖仪式2日在线上举行，中国驻印尼大使肖千，印尼外交政策协会创始人、前副外长迪诺出席仪式并致辞。 肖千说，中印尼两国和两国人民友好交往历史源远流长，有讲不完的好故事。今年是中印尼建交70周年。回顾过去，我们为70年的巨大成绩感到欣慰；放眼当下，我们对两国关系逆势而进感到振奋；展望未来，我们对中印尼关系的美好前景充满信心。中印尼是发展道路上的同路人。中国政府和人民愿继续同印尼政府和人民一道，携手抗击疫情，推进经济复苏，推动两国关系在新时代焕发出新生机。 迪诺表示，印尼同中国的关系至关重要，两国关系不仅需要政府推动，也需要青年才俊广泛参与。每一位参与大赛、参与两国关系的青年都是“赢家”。本次大赛的参赛者通过充满创意的视频表达对两国关系的美好愿望，代表了印尼外交和印尼与中国关系的未来。 一等奖获奖者希艾妮的作品《否极泰来》介绍了中国文化中的生活哲学，即黑夜过后便是白昼。她表示，突如其来的疫情改变了所有人的生活，但中国传统文化中蕴含的哲学思想为我们当下的处境带来诸多启示。她说，疫情让印尼和中国的关系更加亲近，期待两国关系迈向新的台阶。 由中国驻印尼使馆和印尼外交政策协会举办的本次短视频大赛以“新时代的中印尼故事”为题。自9月份启动以来，大赛共征集到488件作品。创作者用独具一格的视角与精彩灵动的镜头，讲述了他们与中国的美好故事。作品内容涉及文化、经济、历史、美食、风光等创意主题，涵盖纪录片、故事片、音乐片、绘画、动画等多种形式。参赛作品包罗万象，精彩纷呈，充分展现了中印尼交流合作的悠久历史、广泛领域和深厚根基。 经过公正严格的初评、复选和终审，大赛最终评选出一等奖1名、二等奖3名、三等奖6名、优秀奖10名以及网络人气奖1名。部分优秀作品将于近期通过中国驻印尼使馆馆网、微信公众号“平安印尼行”等分批展播。(雨林编辑， 来源： 中新社记者 林永传)
和平日报， 11月4日，华侨大学和社会科学文献出版社11月1日共同发布《华侨华人蓝皮书：华侨华人研究报告(2020)》(以下简称“报告”)。报告肯定中国在保护华侨权益方面取得的成绩，同时指出涉侨权益保护法律法规有待精准完善。 报告围绕“教育文化篇”“经贸法律篇”“企业经营篇”“新移民篇”四个专题，全面把握目前华侨华人在海外的最新生存现状，并提出有价值的政策建议。 报告指出，就全球而言，近35年来华侨华人的数量增长1.6倍左右，而发达国家的华侨华人数量增长了3.6倍左右。韩国和日本是华侨华人数量增长速度最快的两个主要居住国，加拿大、澳大利亚等均为华人增长较快的国家。 报告认为，进入21世纪以后，随着经济全球化的加速和中国经济高速崛起及与海外华商的密切互动，善于把握商机的海外华商，其经济实力呈加速增长之势。海外华商实力增长的最重要原因，是华商更勤劳更节俭，更热衷于经商以致富。此外，与中国大陆的经贸合作也是其财富更快增长的主要原因之一。 报告称，中国对华侨权益的保护，已经提供了基本的法律咨询服务，并要求各级司法系统做到司法公正。中央层级政府反复要求各级政府必须依法行政，在处理涉侨行政事务纠纷中，必须秉公执法，对于侵犯华侨人身、财产事件和扰乱企业经营的不法行为，必须坚决制止，要做到切实保护华侨人身、财产和企业的合法权益，营造一个和平安定的生活和营商环境。 另一方面，报告指出涉侨权益保护法律法规有待精准完善，现有的涉侨法律存在难以准确适用查找的问题。尤其是许多华侨的具体权益，均涉及其他一般性法律，而这些一般性法律的适用对象与规范目的均与华侨权益保护没有直接关系，这就导致了虽然有华侨权益保护的规定，但是在具体落实时，无法根据这些条例直接落实，还是得依靠一般性的法律来具体适用与操作。要廓清这些法律之间的复杂关系，理出一个清楚的秩序关系，点出其中各节的问题所在，并且提出具有可行性的完善方案，都是艰巨的挑战。 此外，报告称，2010年以后，留学人员回国率近80%，海外人才回国发展蔚然成风，留学回国人员创业的先锋作用十分明显。报告同时认为，吸引华侨华人专业人才回国的环境有仍需改善之处，比如回国专业人才与社会需求的脱节已开始显现、人才引进政策出现恶性竞争等。 （雨林编辑，中新社北京李京泽)
