FRDMALL 内容团队

2024年4月3日，盛港集选区议员林志蔚先生就MyCareersFuture给特定候选人预留职位的问题向人力部长兼贸工部第二部长陈诗龙医生提问。 以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理： 议员林志蔚先生（盛港集选区）向人力部长提问：自MyCareersFuture建立以来，就所列职位与招聘过程中职位被预留给特定候选人之间的不相符情况，人力部收到了多少投诉？有多少公司因此受到调查？有多少调查得到证实？并因此受到处罚？   人力部长兼贸工部第二部长陈诗龙医生： 人力部和劳资政公平与良好雇佣联盟（TAFEP）没有专门追踪求职者对MyCareersFuture上职位与他们实际应聘体会不一致的投诉。然而，劳动部会调查每一个涉及歧视的投诉，并对犯错雇主采取相应的执法行动。在过去3年中，人力部和劳资政公平与良好雇佣联盟共收到了446宗涉及国籍歧视的投诉。经调查，人力部对34家公司采取了执法行动，因为这些公司选择外籍求职者而未考虑通过MyCareersFuture申请的求职者。此类处罚包括警告、强制改正课程以及禁止招聘外籍工人。 以下是英文质询内容：   Assoc Prof Jamus Jerome Lim asked the Minister for Manpower since the inception of MyCareersFuture (a) how many complaints have been received regarding discrepancies between job listings on MyCareersFuture and the perception arising…

你听过吗？你知道吗？你敢信吗？ 人均GDP傲立世界前列的新加坡，竟然有4.6%的人痛呼买不起房子，6.8%买不起医疗保险，8.5%负担不起每个月下馆子！     新加坡政府出资进行一项社会调研，调研报告列出了新加坡人心目中“最重要的生活必需品”。在这个清单当中，冰箱、自有住房、三个月应急储蓄等名列前十。   95%的受访者认为，必须有三个月应急储蓄，未雨绸缪；88.1%则认为必须有六个月应急储蓄很重要。     尽管95%受访者认为有三个月应急储蓄很重要，但是，16.2%表示存不起三个月应急储蓄；尽管88%受访者认为有六个月应急储蓄很重要，但是，存不起的更是高达24.1%，“臣妾做不到啊”。     昨天，新加坡管理大学和新加坡政策研究所公布一项进行了两年的调查报告；这是新加坡第一个公开的家庭生活需求调查报告，调研经费由政府资助。   排名第一的必需品你猜是什么   在这项调研当中，名列前20的是：     排名第一的是电冰箱，完全可以理解。   排名第二的是每天通勤使用的公交、地铁。在新加坡，私家车使用成本越来越高，另一方面，公交和地铁覆盖率越来越好，许多人放弃开车，弃私从公。公交与地铁名列新加坡必需品榜眼，完全是意料之中。   排名第六的是自有住宅，认可率高达96.2%。从事房产业的朋友，这篇是不是该转起来了？   智能手机还不如洗衣机重要   有趣的是，带网络流量的智能手机虽然勉强挤进前十，但是排在个人卫生用品、床褥、洗衣机、餐桌餐椅之后，仅为第10。似乎智能手机并不是真的那么重要嘛。   （图源：freepix.com)   排第14的是医疗保险。这个实在太重要了，谁都知道新加坡医疗费高，虽说政府对大病住院治疗有补助，但是，最好还是可以靠自己。那么，未雨绸缪，预备好足够的医疗保险的重要性，不言而喻。从事保险业的朋友们，这篇是不是该转起来了？   移民新加坡闷声赚大钱，享受医疗养老资源   还有个有趣的是，“定期体检”排名比“一日三餐”略高。看来，有些人讲究养生之道，甚至可能执行8/16饮食法，不一定仍然一日要进三餐；对他们来说，定期体检反而更重要。从事健康体检的朋友，这篇是不是该转起来了？   我们接着看第21到40的排名：    …

今日（7月13日），一辆白色汽车侧翻在新达城“财富之泉”的照片在网上疯传！ 事故发生在今天凌晨，有网友描述，自己在新达城吃饭时，先听到撞击声，回头一看就见车辆从大马路冲下财富之泉。由于事故发生在新达城的最低层，也是食阁和人群最多的地方，当时现场极为混乱。 图源：SG Kaypoh 人！@FB   在网友发出的照片中，白色保时捷已翻车，并停在了瓦砾中。期间有好心的民众上前， 帮忙把司机从车里拉了出来。   图源：反卷小隊長@小红书 对此，新加坡民防部队（SCDF）称周六（7月13日）上午12点20分左右接到一起交通事故的报警，并补充说伤者已被送往陈笃生医院（Tan Tock Seng Hospital）。   图源：SG Kaypoh 人！@FB   网友纷纷调侃 “破财” 网友纷纷调侃驾驶者能从如此宽的大路冲破围栏，再冲到“财富之泉”下实属不易，认为当时驾驶速度应很快，甚至怀疑其在飙车。   图源：ROADS.sg@FB 其他网友认为男子此举是为了让自己变富有，投车进泉赢过投钱的游客。   图源：ROADS.sg@FB   由于“财富之泉”象征拢聚财富，许多网友认为此次意外导致新加坡“破财”，风水需调整。   图源：反卷小隊長@小红书 新加坡 “财富之泉” 这个坐落于新达城中央的“财富之泉”，在1998年曾获得吉尼斯记录的世界最大喷泉称号，象征财富和生命。   图源：新达城官网   喷泉的青铜环根据印度曼陀罗设计，象征精神的统一和团结，代表所有种族和宗教的品质与和谐，因此成为许多游客的打卡、许愿地点。 据新达城官网消息，“财富之泉”原定于7月5日至25日关闭进行维护工程，但由于车祸，维修日期极可能推迟。 AY丨编辑 HQ丨编审 脸书丨来源…

沪上知名 HR 百万打工人的嘴替 Cynthia   你或许听过“她”的清醒语录，又或许用过“她”的巴子表情包。这个在视频里男扮女装、一人分饰多角的短视频博主“门腔”，是全网公认的百万打工人嘴替。     门腔在全网平台的粉丝超200W，全网视频播放量超3.7亿，他用金句频出的“如果在职场说真话”系列职场短视频，一针见血地吐槽职场“巴子”百态，道出无数打工人的心声。   点击视频有福利哦~   精致又不媚俗的妆造，加上门腔自然、幽默地演绎，让视频中的角色深入人心，也引领了沪上的潮流新风尚——遇到职场烦心事，来找打工人的守护神辛西娅（Cynthia）姐姐倾诉。   脱口秀演员门腔   门腔的另一个身份是脱口秀演员，他的脱口秀专场《一门心思》已经累计演出近30场，被评为2023魔都百大最受欢迎脱口秀专场，观演人数超过2万，在江浙沪地区开售即秒罄。     新加坡眼读者的独家福利！ 我们专门采访了门腔 一起看看他对新加坡有什么印象吧～ Q：你第一次来新加坡吗？A：我不是第一次来新加坡，第一次来新加坡是跟着前前司来团建的。 Q：你之前对新加坡的印象是什么？ A：新加坡真的蛮好吃的，有各种美食，我特别喜欢吃新加坡的早餐，吐司和肉骨茶。从新加坡回去之后第二天立刻就有了戒断反应，在上海疯狂找新加坡餐厅，但是好像不太顺利，所以这次来新加坡还是会想要吃很多好吃的东西。 Q：对于第一次来看演出的新加坡观众，你有什么要提醒的吗？ A：我希望大家放轻松来。因为我知道这个专场的受众还是偏打工人向的，所以希望大家放轻松，我们聊聊职场上的那些事儿。 Q：听说你刚刚在东京和周奇墨、小北演完了两场爆火的演出，可以分享下你的感受吗？ A：在日本的演出很开心，因为有小北和周奇墨同台去完成这样一个比较特殊的拼盘演出，感受很好，大家也很给反馈。所以也很期待这次能和新加坡观众在现场碰出不一样的火花吧，毕竟每次演出都是独一无二的。我很喜欢新加坡，所以我会卖力演好！ Q：你觉得你的专场适合怎样的朋友来看？ A：适合一些在职场里面可能不那么开心，或者即将要跨入职场、对职场感兴趣的朋友。因为我专场里面有2/3的东西是在聊职场，另外还有1/3是聊我的成长环境。大家每个人的成长环境不一样嘛，我是从弄堂里面走出来，还挺特殊的，所以如果大家对弄堂生活有一点点感兴趣，或者你也是从弄堂里面长大的话，就很有缘分啦。 演唱会质感的专场演出 沉浸式的去班味体验在《一门心思》的演出里，你可以听到作为打工人嘴替的门腔对职场“巴子”行为的花式吐槽，整场不间断的爆梗、沉浸式的去班味体验，是为职场疏压而存在的一场精神按摩。连脱口秀大王周奇墨也盛赞：门腔的脱口秀很当代、很都市，不给人沉重的感觉，同时又能引发共鸣。     《一门心思》为观众打造了沉浸式的观演体验：让人更快进入状态的开场灯光音乐秀，紧扣职场主题的办公舞台，和即使坐在千人大剧场最后一排都能看得清的演唱会导播系统。  脱口秀演员思文看过之后说：“门腔的演出多了很多灯光、舞美的设计，甚至中间还有小视频的内容，不禁感叹，脱口秀都进化到这样了啊？但这些形式并不是在炫技，而是为了内容本身服务，所以毫不违和，增色不少。”   8月7日 门腔专场《一门心思》即将在新加坡开演！    …

  ？ 网友在新加坡眼APP发帖提问： 2008年南洋理工学院毕业，拿了PR并在新加坡工作了两年后回到中国至今(PR2013年到期)，可以去取之前的公积金吗? 答：可以 提问的这位网友已放弃PR超过10年，人也不在新加坡，可以通过邮寄方式,申请将公积金领出 。     首先到公积金官网，下载一份关闭公积金账户的申请文件。     填写好个人与银行资料并准备好相关文件（包括在新加坡工作时使用的旧护照以及永久居民取消信等）后，到新加坡驻中国的大使馆（北京、成都、广州、上海、厦门、香港特区）提交表格。   使馆的具体位置可通过新加坡外交部官网的搜索引擎来查询。   在出发前往使馆提交表格前，请先和使馆联系预约时间。   文件的第四页，要在使馆人员的见证下填写，并盖上官方印章。     文件填写完毕并盖上使馆的公章后，要用挂号信的方式邮寄到新加坡的公积金局，可以询问使馆是否可以代为帮忙邮寄。 文件寄到新加坡之后，公积金局需要用4~5个月的时间来进行审核。审核通过后，会以电汇的方式将款项打到申请人在中国的银行账户上。 根据公积金局官网发布的通知，所有在2024年4月1日前放弃新加坡公民或永久居民身份的人士，公积金账户已在今年4月关闭；在2024年4月1日之后放弃公民或永久居民的，公积金账户会在放弃身份的一个月后关闭。     所以已关闭的公积金账户不再享有公积金利息，只能得到银行的一般存款的利息，直到2027年3月31日为止。 新加坡眼有移民群，读者朋友可添加xinjiapoyan15或扫描以下二维码备注“新加坡PR”入群了解更多。   CY丨编辑 HQ丨编审 网络资料整理丨来源 网络资料整理丨图源

2024年4月3日，新加坡卫生部长王乙康在国会上关于确保制定知情同意程序指南及其在治疗精神健康状况方面的正确实施的发言。 以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理：   议员叶汉荣先生（杨厝港选区）问卫生部长： （a）卫生部如何确保精神健康状况治疗的知情同意程序的合理合法性？包括是否需要住院治疗，符合道德、具有适应性，尊重患者的自主权，并优先考虑患者的福祉； （b）当患者是未成年人时，在父母或监护人缺乏理解或者父母和监护人本身是造成患者精神健康问题的原因的情况下，如何应用知情同意程序？ （c）是否会为精神健康护理制定具体的知情同意指导原则？   卫生部长王乙康： 在医疗实践中，知情同意是患者和临床医生共同决策的过程。临床医生提供医疗信息，患者行使其自主权来做出治疗决策。这些原则适用于精神健康治疗和服务。   政府收到反馈称，对21岁以下儿童和青少年而言，需要征得父母同意可能会阻碍他们获取精神健康支持。卫生部正在研究这些反馈。 以下是英文质询内容：   Mr Yip Hon Weng asked the Minister for Health (a) how will the Ministry ensure that informed consent procedures for the treatment of mental health conditions including…

2024年5月8日，新加坡交通部长徐芳达回复议员林伟杰医生以及穆仁理先生有关ERP 2.0（电子道路收费系统2.0）的相关质询。 以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理： 对ERP2.0电子收费系统推广反馈意见的回应（1） 林伟杰医生询问交通部长： (a) 是否会考虑推迟在更大范围内推广 ERP 2.0（电子道路收费系统2.0） 车载系统，以处理用户的反馈意见？ (b) 如果会，交通部将如何确保采取以用户为中心的方法，既考虑到用户的关切，又避免系统全面倒退？ (c) 在开发和实施与 ERP 系统有关的新技术时，将如何优先考虑用户的体验？ 穆仁理 先生询问交通部长，实施ERP 2.0后，载有 CEPAS（免接触式电子钱包应用标准）或 NETS 卡的处理单元移至汽车前排乘客脚窝或其他技术上可行的位置，是否可以强制要求所有停车场运营商升级其系统，以便司机不再需要在停车场终端站刷卡？ 交通部长徐芳达： 议长先生，请容许我一并回复第 7 及第 8 项质询。 议长：请说。 徐芳达：谢谢议长先生。现行的电子道路收费系统将被ERP2.0系统取而代之，该系统是基于全球导航卫星系统技术的。该系统能够运行现有ERP系统的所有功能，并具有更多的功能，以更好地管理我们道路上的交通流量，而不需要实体门架。正如我在今年早些时候交通部（MOT）供应委员会（COS）辩论中提到的，它还提供了未来按距离收费的选择，这可以一次性增加我们的车辆总数，同时控制交通拥堵。 从目前的车载装置（IU）过渡到新的车载装置（OBU）是一项重大工作，涉及许多驾驶者和各种车辆、汽车品牌和型号，包括新车和现有车辆。这一过程需要几年时间才能完成。 在开始安装工作之前，陆交局（LTA）与经销商合作，研究如何在不同的车辆上最好地安装车载装置。自2023年8月起，陆交局已分阶段开始安装工作，首先安装的是一批早期采用者，我就是其中之一。在新加坡近100万辆汽车中，约有2%或18000辆安装了车载诊断系统。其中，约 11,000 辆是车队车辆，包括巴士和公司注册车辆。 这种分阶段的方法使车间有时间让工人做好准备，并逐步增加资源。同时，这也让陆交局在向其他车辆推广之前，能够听取利益相关者的反馈意见，了解需要改进的地方。 议长先生，根据从早期采用者那里收集到的反馈意见，陆交局对ERP 2.0的功能和安装过程进行了审查和改进，以便为驾驶者提供更多的选择、便利和安全。 首先，增加选择方面。在安装车载装置之前，车主可以选择是否安装触摸屏。一些车主可能会选择安装触摸屏，而另一些车主可能更愿意使用车载显示屏或手机。我们的建议是安装触摸屏显示器，我的车就是这样安装的，但这要由车主自己选择。 车主也可以根据技术可行性选择触摸屏的安装位置，例如安装在驾驶员一侧或仪表板中间。如果车主决定不安装触摸屏显示屏，我们仍会向他提供一个显示屏单元，这样，如果他改变主意，就可以选择随后安装触摸显示屏。 同样，车主也可以决定将车载装置放置在何处。在安装的最初阶段，陆交局…

新加坡百万富翁人数再升，平均每18个人就有1个是百万富翁！据瑞士银行（UBS）最新发布的《2024年全球财富》报告显示，新加坡百万富翁人数从去年的33万2000人增加到33万3204人，同比增加约0.4%。 新加坡以其稳定的经济环境和吸引全球富豪的优势，今年吸引了3500名富豪涌入，成为全球排名第三的富豪聚集地。据报告新加坡人均财富高达39万8000美元，名列世界第8。 全球最“吸金”国家，新加坡排名第三！今年有3500富豪涌入 图源：《2024年全球财富》报告 该报告指出，新加坡的平均财富增长了116%，但从中位数来看则下降了2%。 图源：《2024年全球财富》报告 这一现象表明，财富增长主要集中在高收入阶层。尽管所有阶层的财富都有所增长，但高收入阶层的财富增长速度明显快于低收入阶层。此现象也通过新加坡22.9%的贫富差距得以反映。 图源：《2024年全球财富》报告 瑞士银行在《2024年全球财富》报告中研究了包括新加坡在内的亚太地区、美洲以及欧洲、中东和非洲地区的56个市场，这些市场占2022年全球财富的92%以上。 为了更方便对比不同经济体，研究中采用美元作为财富计算单位。 全球富豪聚集地 新加坡排名第22 全球范围内，美国以接近2200万百万富翁的人数，聚集了全世界38%的百万富翁，稳居首位。 中国以略高于600万（占世界10%）的百万富翁人数，排在第二。英国排名第三，百万富翁人数略高于300万（占世界5%）。 图源：PEXELS 新加坡2023年的百万富翁人数为33万3204人，占全球百万富翁人数的0.6%，排名第22位。 整体性来看，2023年最多百万依次为美国（38%）、西欧（不包括英国，23%）、中国（13%）、东南亚（10%）、日本（5%）、英国（5%）和其他（7%）。 图源：《2024年全球财富》报告 百万富翁人群 持续扩大 瑞士银行预计，几乎所有样本市场的成年人人均财富都将持续增长，新兴市场在全球财富中所占的份额将在2024年突破30%。在一些市场中，美元百万富翁的人数甚至将在未来五年内增加50%。 对于新加坡的百万富翁人数，瑞士银行预计将增长13%，在2028年达到37万5725人。这一增长将使新加坡在百万富翁人数方面领先于中国大陆，中国大陆的百万富翁人数预计将增长8%。 图源：PEXELS 新加坡凭借其稳定的经济和吸引全球富豪的优势，继续在全球财富版图上占据重要地位。 AY丨编辑 HQ丨编审 UBS丨来源 PEXELS、UBS、MAS丨图源

周四的辅仁校园异常热闹！往日安静的二楼自习区，挤满了兴奋的老师、学生们，原来是火遍中国的新加坡门将——哈桑·桑尼现身辅仁！   哈桑的ins分享 哈桑先是与纪律主任阿南老师一起参观了辅仁校园，并进到教室里，与学生进行了惊喜互动。  哈桑与辅仁的阿南老师   哈桑现身辅仁课堂！   至于为什么是阿南老师带足球明星哈桑进行参观呢？原来啊，阿南老师可不只是辅仁的纪律主任、足球社的指导老师，还是前新加坡国家队的球员（据说是中锋位哦）！这次辅仁能顺利与哈桑近距离连线，阿南老师可是功不可没！有前国手来指导的足球社真是太让人羡慕啦！哈桑全程面带微笑，和蔼可亲地与辅仁“粉丝们”互动，还与大家签名、合影留念。 在巨型泡泡玛特上留下明星签名 校董Mr Mok、哈桑先生、校长Ms Li合影 与哈桑先生的拍立得留念   最后，在问答环节，哈桑先生与辅仁的学生、教职员工分享了，人生中对他来说最具挑战性的时刻，以及他是如何面对这些挑战的。相信这样的经验会带给辅仁学子们不畏挫折、直视挑战的勇气。 哈桑的ins分享   问：我相信人生中会有很多的挑战，你能否和我们的学生和教职工分享一下，对你来说最具挑战性的时刻是什么，以及你是如何克服的？哈桑先生：这是一个好问题，曾经有一次膝盖受伤，让我远离足球近两年，我认为那是我职业生涯，或者说，是我人生的最低点。但在那时，我没有听别人对我说的话，我只是遵从了我的内心，我对自己说，坚持下去！因为，今天我做了手术，明天早上我就有了动力，所以我一直坚持努力恢复，只为重返赛场，当然，会有很多人跟我说，你再也不能踢球了，但我把这些话都屏蔽了，我对自己说，再推自己一把！我也很幸运能这样践行自己的路，谢谢大家。 我们再次感谢哈桑先生能够在百忙之中参访辅仁，他的笑容和精神深深感染着辅仁的学子们！同学们有空也可以去尝尝哈桑先生家的椰浆饭呀！ 哈桑厨房逢周一闭店，大家不要跑空了哦 HQ丨编辑 HQ丨编审 新加坡辅仁国际学校丨来源 新加坡辅仁国际学校丨图源

从2025年1月1日起，新加坡将不再允许注册新的柴油车和出租车。这是政府为了在2040年实现所有车辆都使用清洁能源的目标而采取的措施。   陆路交通管理局（LTA）于7月10日表明，随着清洁能源替代品的广泛应用，新的柴油车和出租车注册比例自2021年以来一直保持在1%以下。 如果在2025年之前已经注册了柴油车，仍然可以续签使用权证（Certificate of Entitlement），但要支付更高的路税在2025年1月1日之前注册的柴油车仍可续签使用权证。根据现行政策，使用超过10年的车辆需支付10%到50%的路税附加费。 这些限制不适用于经典车辆计划（Classic Vehicle Scheme）和古董车辆计划（Vintage Vehicle Scheme）下的汽车进口和注册。 作为迈向持续发展的路线，期望从2030年起，所有新注册的汽车和出租车都使用清洁能源车型。 TH丨编辑 HQ丨编审 网络整理资料丨来源 网络整理资料丨图源