FRDMALL 内容团队

和平日报， 9月11日，2020年“文化中国·水立方杯”海外华人和港澳青少年中文歌曲大赛复赛，截至9月10日北京时间晚22点，本届“水立方杯”成人组复赛已全部结束，成人组全球十强诞生！印尼两位选手入选，印尼选手李镁琴于9.61分排名第一， 而朱院妮于9.48分排名第三。 2020年“文化中国·水立方杯”自 2020年8月19日至9月5日13天内，共计有来自33个国家、50个海外赛区和港澳赛区的近3000名选手“云端”再相聚。相较于往年线下比赛的方式，今年各赛区根据当地疫情形势和自身条件，选择用MV评审、网络连线比拼或线下集中比赛，形式多样、内容精彩。 据统计，初赛阶段海外赛区选手共计在线上传视频1667个，大赛视频矩阵总和播放量达到300万次。 鉴于当前全球新冠疫情形势，今年复赛阶段的比赛将采用网络与现场评判相结合的方式举行，共分为两轮。第一轮晋级的选手通过本人提供的视频文件进行自我介绍，由评委对晋级选手向大赛组委会提交的一首视频参赛作品进行评分；第二轮则采用实时视频连线演唱的方式，由评委在北京主会场与晋级选手进行实时视频连线，并对选手实时演唱的一首参赛歌曲的表现进行点评与评分。（雨林编辑， 来源：水立方杯）

和平日报， 9月11日，印华百家姓协会西爪哇分会、何氏宗亲会、万隆华族关怀团队和人民思潮报基金会于9月9日再次举办社会福利慈善活动。这次活动地点在万隆渤良安福利基金会印尼华族文化中心广场,分发300份爱心包裹给西万隆区瓦隆 木 恩 章 镇（Kel WarungMuncang）RW10的民众，表达一份关爱之情。. 午后2时，各团队代表包括当地镇长秘书和警署代表都已到了现场。这次的包裹由主办方代表象征式移交给镇公所秘书拉蒂弗（Latif,S.IP,M.Si）和警署苏德沃（Sudewo）、邻长等，由他们分发给有关人等。 陈春富博士（Dr.DjoniToat SH, MM）致词：“在疫情严峻时期，我们团队到处分发爱心包裹，希望能帮助因疫情影响而生活困苦的民众，减轻他们的负担。在这西万隆区域，也分发过几次，那几次是RW1-5，今天给RW 10，希望能减轻民众的负担。” 百家姓何学祥主席说：“在疫情肆虐期间，我们到处举办福利慈善活动，希望能带动或启发更多人帮助更多有需要的民众。现在是我们各方人士都该合作的时候了，大家一起应对疫情带来的许多负面影响，希望受苦民众也能振奋起来，从疫情的压力下走出来，争取安稳的生活。” 何氏宗亲会代表何传福牧师（Pedt Yohanes）深有同感，并致词希望各方的援助和关心能让受苦民众心情愉悦，从而使身体健康，提升了免疫力，能更坚强地面对疫情的打击。 镇公所和警署代表都一一致词感谢百家姓、何氏宗亲会和华族关怀团队的善行，由于疫情不知什么时候才能结束，希望还有其他方面愿意出手援助受苦民众，愿神厚报各位善心人士 ，赐 下 平 安 健 康 。（雨林编辑，国际日报雪妮报道）

和平日报， 9月12日，万隆渤良安福利基金会会所里的印尼华族历史紀念馆於9月4日上午迎来陆军长官亲临访问。 贵宾是印尼陆军骑兵武器装备中心(Pussenkav Kodiklat AD)主任瓦万少将(MayJen TNI Wawan Ruswandi S.I.P.M.Si)和隋员长官苏巴尔廸准将(Brigjen TNI Bambang Supardi)。 贵宾来到渤良安会所是回访万隆华族关怀团队(Masyarakat Tionghoa Peduli Bandung )於8月分访问将军会所的恳亲访问。在渤良安会所贵宾受到华族关怀团队和渤良安主席的李振健，协调部陈春富博士(Dr.Djoni Toat SH MM)，万隆慈济负责人李铭秀师兄等的热情接待，并在客室里亲切交流。 在参观了印尼华族历史紀念馆里的印尼华族在印尼共和国的光荣历史后发表感言。 瓦万少将说:” 我看了华族历史纪念馆里排列的相片，让我增长知识，知道了在我国爭取独立的时代，华人的英雄奋斗事迹，延续到今天，在文化艺术，体育，建筑等领域里的努力，为国爭光的实事，值得大家崇敬 ” ” 我国是多元民族，这些历史事迹，应该让更多的人们多多了解，来巩固族群间，瓦万少将说大众应该知道华族历史。 （雨林编辑， 万隆王羽报导）

和平日报， 9月12日，坐落于雅加达Jl.GunungSahari Raya No.1 Manggadua Square Lt.5的金莎国际大酒楼（Golden Sense International Restaurant）于9月11日正式重新开业。 此次重新开业,该酒楼为了提高新冠防范措施,特为前来用餐的客人安排了独立厢房,以确保安全享受用餐。该酒楼所推出的点心佳肴全都是一口价Rp.19.900++/份，凡是在酒楼用餐者可享有折扣30%,另也安排外卖送餐折扣20%。  据悉,该酒楼在恢复营业前,已实施我国政府颁布的卫生规则,特别是已对酒楼大堂,宴会厅,厢房及厨房的一切系列设施设备,包括餐具进行彻底清洗和消毒抗菌,所有餐饮服务员工也接受核酸检测,确保身体是在健康状态才被录取上班。 营业期间，该酒楼亦在大堂门口处安排专业人对进入人士进行体温检测。另外，所有餐饮服务人员必定佩戴口罩，面罩和手套。在卫生安全的情况下给客户们提供最放心、最无微不至的良好服务。 当客户用餐完毕离开后，酒楼服务员就马上对相关的厢房进行清洁消毒，才可以接待下一组新的客户。 金莎国际大酒楼为了答谢广大客户们,多年来对酒楼的支持与爱护,特聘请世界专业名厨师为大家提供国际美食佳肴。经验丰富的厨师团队以多元化创新粤菜，精心港式点心料理、川菜、烧味、火锅等美味菜肴，保证大家品赏美味无穷。 金莎国际大酒楼地理位置优越，在雅加达市中心，交通便利，停车方便，可容纳更多车辆。该酒楼拥有30多间，雅加达精美雅致设计的贵宾厢房，供每日的小型聚会餐与商业应酬。相信客户们在金莎可享受美味佳肴，都可以食得安心与放心。 以下是金莎酒楼营业时间：星期一至五上午11时至晚上8时；星期六上午9时至晚上8时；星期日或假日早上8时至晚上8时。欢迎大家不妨莅临金莎酒楼品赏其美味佳肴。【印尼商报，周孙毅报道】

《登飞来峰》是北宋文学家、政治家王安石创作的一首七言绝句。 诗的第一句中写峰上古塔之高，写出自己的立足点之高。 第二句巧妙地虚写出在高塔上看到的旭日东升的辉煌景象，表现了诗人朝气蓬勃，对前途充满信心。 诗的后两句承接前两句写景议论抒情，使诗歌既有生动的形象又有深刻的哲理。（笔者：何玲青）

和平日报， 9月13日，张弼士（1841-1916年），清道光21年（1841年）出生于广东大埔县。张弼士幼时家贫，从小就聪颖过人，跟着当塾师兼业余医生的父亲读过三年私塾。 咸丰8年（1858年），张弼士17岁，娶陈氏为妻，因家乡闹灾荒，遂辞别父母妻子，自汕头出洋，到荷属东印度巴达维亚（简称巴城，今印尼首都雅加达）谋生。在巴城，张弼士先后做过米店杂工、矿工，后经人介绍到温氏米行做帮工。由于诚实守信、勤恳麻利又精明过人，深得老板信赖，不久就提拔他为账房先生，还将女儿许配给他做偏房。几年后，老板病逝，张弼士夫妇继承了资产。 有了一定基础之后，张弼士的经商才能开始显现。看到当时巴城外国人逐渐增多，张弼士调拨一部分资金，开设了一家经营各国酒类的商行。同时，勤奋好学的张弼士一方面熟悉当地语言，一方面广泛结交华侨和当地人士，随时关注着当地的社会状况。他聪明机敏，遇事能屈能伸，善于权变，对人仁义宽容，得到了较好的口碑。 有一段时间，一位名叫拉辖的荷兰青年军官经常到他的酒吧喝酒，经常不付钱甚至还无理取闹。伙计们都觉得这人是无赖，要哄赶出去，张弼士却对伙计说：“此人气质不凡，买醉闹事可能有难言的苦衷，以后大家不要对他冷眼相看，也不要要酒钱，还要以礼相待。”伙计依言行事，却让这位军官感到很诧异，探问究竟，伙计如实说明，这位军官感叹不已，含笑而去。 谁也没有想到的是，这位一度买醉的青年若干年后会成为巴城当地的总督。上任伊始，拉辖登门拜访张弼士，并致以感谢。当初的善缘如今开花结果，在巴城酒税和典当捐务承办权的投标竞争中，在拉辖的帮助下，张弼士轻而易举地中标。有了拉辖的照顾，张弼士在南洋的发展倍添助力。随后，张弼士又承包了荷属东印度（印度尼西亚）一些岛屿的鸦片烟税，资产迅速地扩充起来。 当时，荷兰政府为了开发东印度群岛，曾鼓励当地华侨从事垦殖业。张弼士闻讯之后，迅速抓住时机，抽出大量资产投入，雇佣当地华工，又广招家乡的乡亲前来相助。1866年，他在荷属葛罗巴创立裕和垦殖公司，大面积开垦荒地，种植椰子、谷子、咖啡、橡胶、胡椒、茶叶等作物，间种杂粮，张弼士从中获得了极大的经济收益。 1875年，他又在苏门答腊的阿齐创办了新的垦殖公司，1877年在荷属怡里创办裕业垦殖公司。 而1878年在日里创办的笠旺垦殖公司，光橡胶园就有8处，雇工万余人。据资料记载，其中一座橡胶园，他的家人乘坐马车，直线行走4个小时才能出园。 在经营垦殖的同时，张弼士还积极捕捉其他商机创办各种实业。在日里，张弼士感到商务的盛衰全在于金融是否通畅。而当地汇兑涨落却操纵在外人手里，于是他又扩展到金融业，开设日里银行，专门办理华侨汇兑业务。光绪二十四年，他在马来亚彭亨州文东埠创办东兴公司，开采锡矿。有感于印尼富人的增多，他在棉兰、槟榔屿兴建了大量中西合璧的高档住宅，吸引了大量的欧洲和华裔富商。 而药材批发生意，是张弼士从事商业的另一个重要领域。他在新加坡、巴城、香港和广州分别设立药行，在国内采购名贵国药，转输新加坡、巴城，批发销往海内外，并由海外运送西药回国。当时，华侨聚集的海外市场，如曼谷、东京、河内、旧金山、纽约、菲律宾、檀香山等地的中药行业，都向张弼士的药行订货，形成一个遍及海内外的庞大药材批发网络。 从19世纪60年代开始的30多年间，张弼士经营的企业风生水起，涉及印尼、马来西亚的许多重要行业，构建了一个庞大的商业王国。据统计，到1869年，张弼士的财产达到8000万两白银，比清政府当年的财政收入（7000万两白银）还多1000万两白银，比当时江南首富胡雪岩的财产多出5000万两白银以上，成为富甲南洋的客家侨领，当之无愧的华人首富。 实业兴邦的先驱者 19世纪90年代初，张弼士在南洋的事业如日中天，对整个东南亚也影响深远，英国、荷兰属殖民当局看重他的影响力，多次给他封官赐爵，却被他婉言拒绝。“吾生为华人，当为中华民族效力”，他这样说。当时的清政府历经多年内忧外患，国库空虚，治国无策。南洋华侨财富和影响力的迅速提升，也引起了清政府的注意。 1893年，清政府驻英公使龚照瑗奉命考察欧美富国之道，途经新加坡，张弼士给予了热情接待。后龚照瑗把张弼士引荐给朝廷，并致函给李鸿章，盛赞张弼士“才大可用”。 1893年，清政府派张弼士为槟榔屿首任领事。不久，又升任他为新加坡总领事。从此，张弼士成为亦商亦官、一身二任的华侨实业家，奔走于中国和南洋之间。 1898年，张弼士携洋姨太太从新加坡到中国香港，打算搭乘德国轮船。出人意料的是，这家德国轮船的头等舱只卖给他的洋姨太太和德籍家庭医生，张弼士和属下由于是华人，只能坐统舱。张弼士勃然大怒，当即把船票撕个粉碎，怒吼道：“记住，以后我的轮船，凡德国人一律不卖票！” 不久，张弼士就创办了“裕昌”和“广福”两个远洋轮船公司，而他们的航线正是德国远洋航运的航线，不仅如此，轮船设备、规格待遇等也和德国公司的完全相同，只是票价减半。这场价格战令德国轮船公司损失惨重，最后只得道歉求情，迫使德国轮船取消了歧视华人的规定。 自1893年应召回国后，张弼士多次受到光绪皇帝召见，他多次上书朝廷，建议振兴商务，核心思想主要有三个：一是设商部，二是开特区，三是引外资。 1903年9月，光绪帝下诏成立商部，钦命张弼士为商部考察外阜商务大臣，成为当时影响颇大的事情。 1904年，他考察南洋归来后，上奏朝廷，提出振兴商务要从闽广入手，以商战挽回利权，并提出振兴商务的十二条建议，描绘出一幅“实业兴邦”的宏伟蓝图，被任命为考察商务大臣。随后又被委任为头品顶戴、太仆寺正卿、粤汉铁路总办。 1905年以后，为了实践“实业兴邦”，张弼士投资数百万银两，在两广创办织造、玻璃、建材、采矿、制盐、垦牧等多家企业，并为中国的金融、铁路做出了较多贡献。据史料记载，张弼士是中国第一辆拖拉机的制造者，第一批工业化国产机器制砖厂、玻璃制造厂、机器织布厂的创始人。 中国第一瓶白兰地的故事 1892年，中国发生了很多事，但在中华世纪坛青铜甬道上值得铭刻的，只有四件大事，其中之一就和张弼士有关。铭文写着：“华侨张弼士在山东烟台创办张裕葡萄酒酿造公司。” 创办张裕，是张弼士一生最大的成就，也是他在回国投资创办的企业中最成功的一家。 而动机竟然来自于一个偶然听到的故事。 1871年，张弼士在雅加达应邀出席法国领事馆的一个酒会，一位法国领事讲起，早些年曾到过中国的烟台，发现那里漫山遍野长着野生葡萄，用随身携带的小型制酒机榨汁、酿制，造好的葡萄酒口味相当不错,还说有一天想到烟台开个葡萄酒公司。张弼士将此事默记心中。 1891年，应督办铁路大臣盛宣怀之邀，张弼士到烟台商讨兴办铁路、开发矿山事宜。借此对烟台进行了全面考察，了解到此地靠山面海，气候湿润，土质肥美，具备种植酿酒葡萄和酿造葡萄酒的天然条件。 第二年，张弼士拿出300万两白银，创办了中国历史上第一个葡萄酿酒公司张裕酿酒公司。张弼士具有浓厚的开放意识，公司创建即以公司制形式运营，这在120年前的中国可谓少之又少。 由于烟台当地葡萄品种不多，酿出来的葡萄酒也味道不佳，张弼士先后从欧美国家引进124个品种约120万株葡萄苗，经过反复试验，并与国产葡萄嫁接，终于栽培出上好的葡萄酒酿制原料。 为了酿出上等美酒，张弼士曾三易西方酒师、最终聘请得奥地利的拔保为张裕酒师。拔保出身酿酒世家，本人也是酿酒专家。接受拔保建议，张弼士引进各种先进的生产设备，如葡萄破碎机、橡木发酵桶、红白葡萄贮藏桶、调配葡萄酒和白兰地的橡木桶、铜质的连续杀菌机、白兰地间歇蒸馏机和壶式葡萄皮蒸馏机等。这是继西汉、盛唐以来，又一次对葡萄、葡萄酒以及生产技术、机械设备等的引进，并奠定了中国葡萄酒工业化的基础。 1915年，著名的巴拿马运河竣工，应美国总统威尔逊邀请，张弼士带领中国代表团参加了旧金山巴拿马举行的太平洋万国博览会。这是中国首次派团亮相国际舞台。在此次万国博览会上，张裕产品最后压倒众多欧洲老牌葡萄酒，产自中国烟台的“可雅白兰地”、“红玫瑰葡萄酒”、“琼瑶浆”和“雷司令白葡萄酒”一举荣获4枚金质奖牌。喜讯传来，张弼士十分兴奋，他激动地说:“唐人是了不起的，只要发愤图强，后来居上，祖家的产品都能成为世界名牌。” “中国的洛克菲勒”心忧天下 1915年6月13日，《纽约时报》刊出一篇张弼士特写，文章题为《中国的洛克菲勒》。经济学家郎咸平认为，值得“中国的洛克菲勒”称号的，张弼士是唯一一个。获此称号，除了富可敌国的财富之外，他和洛克菲勒一样，有着一颗心忧天下的慈善之心。 1900年，黄河大决口，老百姓伤亡惨重，流离失所，得知消息后，张弼士立刻在南洋各地募集银两百余万赈济灾民，为此，清廷赐予他“乐善好施“的牌坊。 张弼士小时在家乡大浦时，曾经放牛种地，没有读过多少书，因此深知学习的重要性。有一年，他在回国视察汕头后，看到当地居民生活贫困，读书困难，特地在汕头拨款建“育善堂”，购置堂产，为民众作福利基金。 张弼士还在南洋和国内办过学堂，他在一次演讲中提到：“国家贫弱之故，皆由于人才不出。人才不出，皆由于学校不兴……我等旅居外埠，积有财资，眼见他西国之人，在各埠设西文学堂甚多，反能教我华商之子弟，而我华商各有身家，各有子弟，岂不可设一中文学校，以自教其子弟乎？”他的的激情讲演，在场听众无不感动，博得了热烈掌声。 张弼士一生热衷社会福利和教育事业，生平所捐义款达数十万两银。在清廷任命他为海外商务大臣兼槟城管学大臣时，首先捐资八万两银创办槟城“中华学校”；在张弼士的带动下，华商先后在新加坡创立华文“应新学校”，在新加坡、马来西亚两地相继兴办了八所华文学校。 1840年鸦片战争后，香港沦为英国殖民地。由于英人只重视本国贵族子弟的教育，香港本地居民的孩子读书和上大学都遇到了不小困难。张弼士闻讯后，为了鼓励华人子弟上大学，特地给香港大学捐银十万两，作为办学和奖励华人学子之用。 19世纪末，中日甲午战争失败，清朝政府的北洋水师全军覆没后，他心情异常激愤，慷慨解囊，拿出80万大洋振兴北洋水师。…

和平日报， 9月13日，香港在中央鼎力支持下，普及社區檢測計劃累計為逾160萬人完成採樣。連日來，各界人士紛紛向內地核酸檢測支援隊致謝，包括民建聯、新社聯及婦女界等政團，以及大批市民昨日自發抵達其下榻的九龍維景酒店慰問，送上鮮花、致謝卡等物品，市民還高舉橫額，高呼「無言感激」、「香港市民銘記於心」等句語。 普及社區檢測計劃已進行11日，截至昨晚8時，約132.7萬人在網上預約參與普及社區檢測計劃，累計約162.3萬人接受採樣。公務員事務局局長聶德權昨表示，至今有過百萬人接受檢測，情況可喜，有助找出隱形患者，盡早結束疫情。 聶德權昨晚还在社交媒體发表帖文，及上傳部分市民心意咭和畫作的照片。聶德權表示，感謝市民對醫護團隊、工作人員及政府的支持，亦感謝內地的支援人員參與實驗室化驗工作。他指，市民对普检的參與、支持、認同，是推動整個團隊最大的動力。「送上的心意咭、畫作、信件…都令人無言感激。」 聶德權說，早上到訪荃灣體育館及旺角麥花臣場館檢測中心，為醫護團隊和工作人員打氣，看到來自醫院及診所的醫護人員投入採樣，康文署的同事和一班退休紀律部隊同事把中心管理得秩序井然，清潔嬸嬸「一眼關七」，抓緊時機做好清潔，还看到在出口處熱心送上搓手液的年青小伙子。 聶德權續指，「沒有更好回報市民的方法，我們會繼續努力，盡好責任」，與市民攜手盡快截斷隱形傳播鏈，讓疫情「斷尾」。他感謝香港遊樂場協會借出旺角麥花臣場館作檢測之用，以及感謝每一位參與檢測的香港市民。 民建聯昨日表示，非常感謝內地核酸檢測支援隊在第三波疫情下來港協助抗疫工作，成功協助特區政府舉辦普及社區檢測計劃，不少市民對國家支援隊有感激之情。民建聯屯門團隊特意在區內收集市民的感謝心意，民建聯立法會議員梁志祥、周浩鼎於昨日到支援隊下榻的酒店，向他們轉贈市民的心意卡及表達最崇高的謝意。民建聯立法會議員陳恒鑌及荃葵青團隊也聯同葵青區議員郭芙蓉特意帶備感謝卡，跟內地核酸檢測支援隊廣西支援隊的代表會面及交流時，向他們表達了衷心感謝及敬佩之情。 內地核酸檢測支援隊廣西壯族自治區衛健委副主任龐軍表示，檢測隊員來港初期是12小時無間斷工作，有部分隊員因不停檢測化驗，令手指損傷及流血，更有隊員為支持本港檢測工作而推遲婚期。陳恒鑌表示，每當香港有危急，中央政府及內地同胞都會義無反顧地支持香港，這正正是血濃於水的表證。 國家是香港最大依靠 新社聯會長梁志祥、理事長陳勇、副理事長鄧開榮、副理事長兼總幹事李世榮等，昨日代表新社聯28萬屬會會員、協助普及社區檢測計劃的義工，向內地檢測支援隊表達最衷心的謝意，支援隊總隊長李大川和副隊長趙靖接受了鮮花和心意卡。新社聯指出，支援隊不辭勞苦日夜工作，在短短的11天已為逾160萬市民完成了檢測工作，加快推動恢復香港正常生活和重建經濟的進程，盡顯了血濃於水的同胞之情，再一次證明國家是香港最大依靠和後盾。 另一方面，昨午陸續有多批市民自發組織前往九龍維景酒店舉行「感謝內地支援隊」集會，出席集會的一名市民代表何女士說：「同是一土地，同喝一江水，國家對我們香港人的關切之情，我們深深感受到，衷心多謝你們，無言感激。」 由於限聚令關係，16名市民分成4組進行活動。另一組市民說：「多謝核酸檢測人員千里迢迢、離鄉別井，來香港協助香港市民。香港市民向你們致敬、向中央致謝。」其後，該批市民帶同數十名市民簽名的卡片進入酒店遞交給支援隊人員，卡片上有「萬眾一心，戰勝病疫」的句子和醫護人員卡通畫。 支援隊高效力排非議 此外，香港醫務委員會執照醫生協會發表聲明，對內地核酸檢測支援隊表示衷心感謝和崇高敬意。協會表示，內地核酸檢測支援隊帶來了國家對香港市民的關懷，以及14億中國人民的支持，日以繼夜，任勞任怨，力排極少數亂港分子的非議，以高效率和高準確度完成工作，取得有重大意義的成績。 安徽省政協委員、「香江智匯」會長周伯展昨日發表公開信，向內地核酸檢測支援隊成員致以最誠摯、最衷心的感謝，又讚揚他們正是挺身而出「不凡」的人。他表示，內地支援隊成員奮戰在一線，護佑萬民安康，他們無懼疫情，更不被香港一小撮反對派的閒言閒語影響工作，充分表現出對香港同胞的愛護與關懷。 香港各界婦女聯合協進會也發出公開信，多謝內地核酸檢測支援隊多日以來，日以繼夜辛勤工作，深信大部分明白事理的市民同樣滿懷感激。該會送上感謝卡，並表示中央心繫香港，組建國內醫護全力馳援香港，「涉險地、普檢測、截隱患、堵傳播」，讓香港市民感受到「雪中送炭」的珍貴價值。(香港商报記者 唐信恒、戴合聲 報道)

和平日报， 9月14日，由声乐培训学院温明龙老师经手训练的万隆名妇女组合唱团樱花组(Sakura Group)由各行企业领域的成功女士组成的合唱队在西爪，万隆，雅加达乐坛享有名誉。 由杨婉芳(团长)与团员，张桂英，温怡婷，幸荣端，池雪英，陈群英， 林翠萍，吴秀花，詹美琴组成的姐妹联谊合唱团，和谐的合唱风格，或每一个团员顺序连唱的风彩，配合适合歌曲的服装，例如唱(伟大的印度尼西亚)穿印尼地方礼物，唱(New York,New York)配上西方服装，春节唱迎春歌曲穿上传统东方美服，旗袍。如果说樱花组合唱团是音乐与服装融合成一体的音乐团队，多数喜爱歌迷的观众有同感。 平常时期，团员时常见面，在团长饼干厂里的练习房练唱预备某日的某社团的晚宴上台亮相献唱。疫情期间，一向活泼的姐妹花，大家都安份保护自巳，朋友的安全，平安，唯有通过网络问候，畅谈心事。大家都不知道什么时候才能安全上台再献唱。 万隆市疫情有所改善，市，县政府开始开放旅游景区，迎接旅客访问，但遵守卫生条规，限制每天旅客进门数量-。 这是放松每个人呆在家里的苦闷超长日子的机会，团员们商量好，团员决定到万隆南区旅游景区芝维特维Ciwidey 县的白色湖轻松旅游，放松心情，她们明智的决定，不在星期日热闹的日子游，选择星期四早出门到旅游景区。 在西爪著名的旅游景点，别的旅客还没有来。樱花组姊妹花仿佛在自已的家园，欢乐跳跃，迎接晨光，享受日光浴，回到自然境界，大家玩的很开心。 阳光，运动，健康，美丽，随缘，随遇而安，享受乐龄生活情趣。 自身平安健康遵守卫生条规保护旅客的平安健康是开始开放的旅游景区所需要执行的任务。 暖风声中彷彿传来她们的歌声，我爱兰天睛空无云好，我爱自然风景美如画，我爱和平富强的国家，我爱可贵的友情家园。。。。。。来来来，朋友们，我们唱美好的歌曲，迎接温暖的阳光。 (雨林编辑，万隆王羽报导）

和平日报， 9月11日，吴传玉，印尼归侨，祖籍福建龙溪县(今漳州龙海市)角美镇流传村，是新中国奥运第一人，为新中国赢得第一枚金牌。 吴传玉，1928年8月出生于印度尼西亚东爪哇沙拉迪加镇一个华侨家庭，父亲在镇上经营小餐具店。早在学生时代，少年英才 自幼拥有游泳天赋，吴传玉就喜欢游泳。他在三宝垄就读中学时，参加了华侨组织的“国光”游泳队，经常参加游泳活动。1944年，16岁的吴传玉，参加了中爪哇华侨组织的游泳比赛，以优异的成绩战胜了荷兰游泳名将，一举夺得冠军。　　毅然回国 新中国奥运第一人 1945-1946年是印尼较动荡的年代，那时喜爱游泳的吴传玉，除了读书外，还不停地自行游泳训练。1948年，吴传玉代表印尼华侨，到上海参加全国运动会。在初赛和决赛中，他游出了1分3秒5和1分3秒3的成绩，两次打破了男子100米自由泳全国纪录，轰动了体坛。一天，他在上海黄埔滩上，看到小贩把自己的照片和外国的黄色电影明星照片放在一起出售，一气之下，自己掏钱买下所有自己的“游泳明星片”，然后抱着对旧中国的失望告别了祖国，返回侨居国印尼。 1951年秋天，吴传玉代表侨居国印尼，参加在德国柏林举行的第三届世界青年与学生联欢节，以1分12秒8的成绩，获得男子100米仰泳亚军。当中国运动员向他表示祝贺时，他激动地说：“我也是中国人。”赛后，他途经中国回印尼，当他踏上祖国的土地上时，看到了新中国欣欣向荣、生气勃勃的景象，触景生情，在他脑海里跳出一个念头：是留下来呢还是回印尼？经过几夜不眠的激烈斗争，他终于决定留在中国，迎接和创造一种崭新的生活。 同年底，吴传玉毅然告别了父母，和王文教、郭德观两位教练一起回到中国的怀抱。时任中华全国体育总会副秘书长、代秘书长的黄中代表中华全国体育总会看望他，欢迎他回国，并安排在国家游泳队集训，成为一名国家游泳队队员。周恩来总理亲切接见了他。 在国家游泳队，吴传玉投入了紧张的训练，无论寒冬酷暑，他都严格按照郭德观等教练的指导和要求，刻苦训练，游泳技术得到很大的提高。他的队友黄鸿九在回忆吴传玉时写道：“他的成绩来自他的刻苦训练。在广州，为提高手的划水效果和力量，他用绳子把双腿紧紧绑起来练习游泳。吴传玉非常朴素和节约，他身为华侨，和他的外表相比极不相称。远远望去，三寸平顶的短发，身穿解放初流行的灰色中山装，脚上一双廉价的回力牌球鞋。他一生没有一双像样的皮鞋。去拜见周总理的时候，还是穿着那双球鞋。” 刚回国时他的中文水平很差，一句普通话都不会讲。他买来《学习》杂志等书刊，埋头苦读，不懂的字就问，查字典，做笔记，在字旁写读音，用印尼文注解。就这样，日复一日，不到一年的光景，基本上能够用中文写普通的信件，也能用汉语发言。 1952年，吴传玉作为中国体育代表团成员参加了在芬兰赫尔辛基举行的第15届夏季奥运会游泳比赛。中国体育代表团历经了种种磨难，才赶到奥运会现场，但这时离奥运会闭幕只有5天，大多数项目已比赛结束，只有吴传玉赶上7月30日的男子仰泳100米比赛。因为长途旅行的疲劳和时差的影响，他游出1分12秒3的成绩，未能进入决赛。但他代表新中国运动员在奥运会上写下第一个纪录，成为新中国参加奥运会比赛第一人。 为国争光　为新中国在国际上赢得第一枚金牌 1953年8月，吴传玉代表新中国，参加在罗马尼亚首都布加勒斯特举行的第四届世界青年和平友谊联欢会国际体育运动会。他在100米仰泳预赛中，以优异的成绩顺利进入决赛。当决赛就要开始时，同志们问他：“有没有把握升国旗？”他坚定地说：“我一定尽最大的力量，用事实回答党和人民的期望。”他沉着冷静，以顽强的毅力，拼搏争光，以1分8秒4的成绩，把其他6国选手甩在后面，一举夺得男子100米仰泳冠军，在国际体坛上为祖国赢得了第一枚金牌。因中国运动员还未获过金牌，大会组织者没有料到中国人会得冠军，当比赛结果公布时，工作人员急忙翻箱倒柜，寻找中国国旗和国歌唱片，前后翻找了一个小时，以致延误了发奖升旗和奏国歌，这也成为打破国际体坛发奖升旗最长间隔时间的记录。 发奖仪式上，鲜艳的五星红旗伴随着庄严雄壮的《义勇军进行曲》第一次冉冉升起在国际赛场，向全世界宣告“东亚病夫”的历史从此结束了，中国健儿已成长起来了。站在领奖台上，吴传玉胸挂金牌，仰望国旗，热泪盈眶。发奖仪式结束后，一群记者包围了吴传玉。一个外国记者问他：“你是代表中国参加的吗”。吴传玉自豪地回答：“是的，我是中国人，是中国运动员。” 1954年7、8月间，吴传玉又参加了匈牙利布达佩斯举行的第12届世界大学生运动会，分别获得男子100米蝶泳亚军和男子100米仰泳亚军，并打破我国该项全国纪录。 1954年9月，吴传玉作为故乡福建省选出的的全国人民代表，光荣地出席了第一次全国人民代表大会。 同年10月29日，吴传玉在赴匈牙利途中，因飞机失事不幸遇难，年仅26岁。北京举行了吴传玉追悼会。参加追悼会的有中央机关、北京市党政机关、各团体、各界人士及部分外国使节700多人。时任国务院副总理、国家体委主任贺龙主持追悼会并致悼词，高度评价了吴传玉的爱国行为和在国际体坛上所取得的成绩。 　飞机失事  游泳记录保持了8年 1955年，当周总理去印尼参加万隆亚非会议时，一下飞机，就对前来迎接的侨领们说要见吴传玉的父母。当吴传玉的父母从沙拉迪加赶到万隆拜见周总理时，周总理早就站在大门口等候了。周总理亲切地握着吴传玉父亲的手，久久不放，并沉痛地面对着吴传玉的父亲说了八个字：“你的儿子死得光荣！”吴传玉的父亲听了这一句重似千钧的话，默默地望着周总理。老人家无法控制自己的感情，顿时泪如潮涌。 1958年9月，毛泽东主席在武汉游长江，他和陪泳运动员谈话时问：“你们知道吴传玉吗？现在是否有人赶上了他?” 当时运动员们都低了头，没有人能做到。毛主席遗憾地屈指算着：“55年、56年、57年、58年，3年了，怎么还没有人赶上他呢？”毛主席勉励大家：“要学习吴传玉，要超过吴传玉。要安心终身做体育工作。”他希望再出许许多多的吴传玉。 吴传玉是中国体育走向世界的领路人，他的100米仰泳1分6秒4的纪录一直保持了8年，直到1962年才被打破。 1984年9月，吴传玉被评为建国以来“福建省十名最佳运动员”，10月，被评为我国“建国以来的杰出运动员”。吴传玉的骨灰现安葬在北京八宝山公墓。 2017年8月26日，国际游泳名人堂授予吴传玉“荣誉游泳先锋运动员”纪念牌，由与吴传玉一同回国训练的队友黄鸿九代表吴传玉领奖，纪念牌入藏中国体育博物馆。(雨林编辑， 中国侨网：郑来发）

尊重两个字看似轻于鸿毛，实则重于泰山。它如生之空气，是与人交往之融洽之道。 懂得尊重的人，总是让人舒适温暖，如闻淡淡幽兰，如睹春日青山。（笔者：何玲青） 尊敬两个字看似轻于鸿毛，实则重于泰山。尊敬的内在，对等，代价，品德，教养。 它如生之氛围，是与人交往之和谐之道，理解尊敬的人，老是让人温馨暖和，如闻淡淡幽兰，如睹春日青山。 尊敬朋友的隐私，不嘲笑，不散布；尊敬亲人的关爱，不厌烦，不逃避； 尊敬孩子的思想，不强势，不打击。 尊敬他人的劳动，即使是家人也要表示感谢； 尊敬他人的选择，每个人都是独立个体，我们无权干预； 尊敬他人的习气，爱好不尽相同，才有共性差别特点。 尊敬分歧代价观点，对错涵盖不了天下，不批评，多理解； 尊敬他人，便是尊敬本身；不尊敬他人的人，永久也得不到尊敬。 尊敬不是客气，不是礼节，更不是卖弄。尊敬是一种暖和的间隔，没有损害，只要激动。 尊敬是一种对等，不俯望不瞻仰，不卑也不亢 尊敬是一种教养，知性而优雅，将品德魅力升华，大爱无声挥洒。 （雨林编辑）