新闻

侨商杨潮明再捐报德善堂20万铢 一向崇拜宋大峰祖师神威显赫，以及热心赞助泰华社会福利慈善事业的侨商杨潮明先生（泰文姓名：坤乌伊拉猜．余沙他蓬猜），日前偕同夫人暨两位令郎、两位令媛、儿媳及长孙，一行八人浩浩荡荡莅临华侨报德善堂，膜拜宋大峰祖师圣座暨诸仙神佛，并大发慈悲，再度捐款廿万铢。 报德善堂董事长郑伟昌博士率同董事副秘书长黄维庆，董事徐光辉、侯映辉，董事助理黄维英，以及总干事余思宏，华文公关股股长苏雪芳等人，在新大厦热烈欢迎，宾主同上四楼会客厅茶叙。 郑伟昌董事长除阐述报德善堂一百一十周年的辉煌历程外，并赞扬杨潮明先生运筹帷幄，长袖善舞，生意越做越大，而且经常前来膜拜宋大峰祖师，捐款济助广大贫民，功德无量，值得大家学习。 杨潮明先生为位于暖武里府的托美嫩．乐有限公司东翁，其产品远销国内外，利润甚丰。他经常教导子女切勿忘本，要有大峰公的慈悲济世精神，“取之于社会、用之于社会”，千万不能忘记施济社会的贫民大众。杨潮明先生这次带领两子两女及儿媳长孙同来报德善堂，让子孙辈牢记祖先的美德，可谓用心良苦。 在举行捐款仪式和回馈大峰公圣像合影留念后，宾主相约后会有期。 图：报德善堂董事长郑伟昌博士与侨商杨潮明先生畅谈甚欢。 图：杨潮明先生再度捐款20万铢予报德善堂。 图：郑伟昌董事长回赠大峰公圣像保佑杨府合家安康。  图：杨潮明先生一家在宋大峰祖师圣座前留影。

 华人号泰国文化经济协会拜会国家旅游局长育塔萨 9月23日，泰国文化经济协会会长张扬与协会顾问警察中将潘萨亲王、妮差丽税务局长、李胜交会长、张安妮助理及项目工作团队一行拜会泰国国家旅游局育塔萨局长，报告2021年4月—10月在江苏扬州举办的世界园艺博览会及泰国曼谷园的建设进展，商讨如何借力2021年扬州世园会的影响力推广泰国旅游业。 图:育塔萨局长与协会团队。     张扬会长说:泰国文化经济协会应主办方扬州市政府邀请，负责承办2021年扬州世界园艺博览会泰国曼谷园的项目筹备、规划设计、投资建设和总体运营，宗旨是为了加强泰中两国经贸文化旅游的交流与发展。借力大型国际性的活动，推广泰国旅游产业和农业产品给更多的中国消费者。本次世园会较往届意义特别，由于考虑疫情管控原因，主办方扬州市政府仅邀请6个外国国家代表参加本次世界园艺博览会，其中泰国是6个国家之一，也是东盟国家中唯一的参展国。1500莱规模的其它展园，都是由中国境内各个省市城市建设的代表展园，必将吸引大量的中国境内观众参观2021年扬州世园会，有利于聚焦关注度，推广泰国产品和宣传泰国形象。特此拜会国家旅游局，建议联同泰国政府其它部委，如，农业部、内政部、曼谷市政府等共同参与支持世园会泰国曼谷园，共谋泰国发展，共创中泰友谊。 育塔萨局长说:2021年江苏扬州世园会是一个推广泰国旅游，让中国游客回流泰国的绝佳好机会！国家旅游局将马上启动相关对接协调机制，由泰国旅游局驻上海办事处作为前方协调部门，同泰国文化经济协会上海代表处协作沟通，积极参与，克服疫情影响带来的不便，力求发挥务实功能，创造最大宣传泰国旅游的影响力。 图:2021扬州世园会泰国馆效果图。

庄氏宗亲总会秋分祭祖 泰国庄氏宗亲总会同仁团结合作，齐心协力共同拓展会务，敦亲睦族，弘扬先祖丰功伟绩，宗亲会不断发展壮大，会务蒸蒸日上。今年9月22日（农历8月初6日/星期二）为秋分佳节，泰国庄氏宗亲总会仍遵循每年惯例在该会祠堂举行三献古礼祭祀祖先仪式敬拜列祖列宗。全体宗亲扶老携幼，缅怀祖德，慎终追远，报本思源，济济一堂共沐祖德，场面庄严隆重。 是日一早天降甘霖，上午10点吉时一届，霪雨顿消，风和日丽，在鼓乐齐鸣，鞭炮声喧中，庄严隆重的秋分祀祖三献古礼仪式一一顺序展开。 图：庄炳章理事长明烛。 首先恭请庄炳章理事长主持祀祖晋香明烛礼，率领全体宗亲敬拜先祖先贤。祭祖仪式主祭：总会理事长庄炳章，陪祭：来兴府庄氏宗亲会理事长庄丰隆，坤敬府庄氏宗亲会理事长庄耀辉，叻丕府庄氏宗亲会理事长庄振雄，坤敬府万沛县庄氏宗亲会副理事长庄培南，庄氏宗亲总会副理事长庄惠兰、庄承锦、庄桂林，庄氏法律顾问庄瑞庆，全体宗亲为与祭，总干事庄思文诵读祝文。 图：祭拜祖先前主祭与陪祭者合影。 明烛上香后，依次序献上刚鬣柔毛，五牲五果，时肴清酌，酒礼香茗，鲜花福品等祭祀于先祖神位前，行三跪九叩古礼恳诚祭拜，全体庄氏宗亲子孙共沐祖德，缅怀祖恩，慎终追远，仪式庄严吉祥隆重，祭典至近午圆满结束，全体参加祀典者领取福品福食后各自赋归。 图：庄培南、庄振雄、庄丰隆、庄耀辉祭拜。 今年欣逢庄氏宗亲总会宗祠大礼堂重新修缮完竣，故于秋分前即9月21日晚六时举行恭奉公炉同时启用新会议厅仪式联欢会，当天莅临参与其盛之嘉宾有泰国潮州会馆主席黄迨光，庄氏元老宗亲有永远名誉理事长庄元盛、庄镇雄、庄仁桂、庄金美、庄汉忠、庄荣厚，庄儒贤，理事长庄炳章，名誉理事长庄益波、庄儒龙暨夫人庄徐瑞珍，副理事庄壮溪、庄惠兰、庄承锦、庄文德、庄绍英、庄楚焜、庄承国、庄桂林、庄启晖、庄伟民、秘书庄奕河、财政庄炳丰暨全体理事百余人、济济一堂、席间杯酒交酌、畅叙宗谊，互祝安康，气氛温馨愉快。

蔡义批会长拜会文化部长易提鹏 中秋佳节是我们中华民族的传统节日，无论身在何处，中国人都有着恒久不变的“中秋情结”，作为多年致力于泰中文化交流事业的泰中艺术家联合会更不会忘记祖国的传统佳节。 为了对帮助过泰中艺术家联合会的长官和朋友表示感谢，在中秋佳节即将来临之际，泰中艺术家联合会会长蔡义批特携该会代表于2020年9月24日上午十一时前往泰国文化部拜会泰国文化部部长易提鹏·昆蓬阁下，并送上月饼祝愿昆蓬部长天上月圆，月下饼圆，人间梦圆。泰国文化部部长易提鹏·昆蓬阁下在文化部七楼会客厅热情接待蔡义批会长一行并举行会谈，泰国文化部助理部长波拉密·岩披测阁下出席会谈。泰中艺术家联合会一同前往的还有副会长陈伟龙（泰中福建安溪商会会长）、秘书长孙凡、副秘书长王欣珂、秘书青青、秘书魏天欣。 蔡会长说：“中秋吃月饼不仅是传统，更是一种精神的载体，是分享亲情与友情的媒介。易提鹏先生是真正的对文化艺术事业作出重要贡献的人，是没有架子的人，易提鹏先生对泰中艺术家联合会的每场大活动都给予了大力的支持与鼓励。我会的所有中国艺术家和泰国艺术家都委托我对部长表示节日的问候和敬意。” 易提鹏·昆蓬部长对蔡义批会长一行的拜访感谢有加，高度肯定和赞扬了泰中艺术家联合会多年来在泰中文化交流中所作出的贡献，并希望蔡会长能带领泰中艺术家联合会继续乘风破浪，再创辉煌！ 图：泰国文化部长易提鹏阁下、助理部长波拉密阁下、蔡义批会长、陈伟龙副会长，孙凡秘书长亲切会谈。 图：蔡义批会长敬向易提鹏部长赠送月饼祝福中秋快乐。 图：易提鹏部长向蔡义批会长赠送纪念品。 图：蔡义批会长向易提鹏部长赠送名画家蒋芸画作《国色天香》，与波拉密助理部长、陈伟龙、孙凡、王欣珂合影。 图：易提鹏部长、波拉密助理部长、蔡义批会长、陈伟龙、孙凡、王欣珂、青青、魏天欣合影。

林氏总会决定12月举办3喜庆典 图:林氏总会会长会主席林焕坤(中）主持会议并致词时影。 泰国林氏宗亲总会于九月廿六日下午，在该会大宗祠兰桂轩二楼会议厅召开第廿一届第三次会长委员会暨第三十届第二次理事会联席会议，出席是次会议之会长会暨理事会成员甚众(依签名先后为序，恕乏称呼），计：林焕坤、林汉光、林初德、林文斌、林炳声、林信财、林坤智、林赞华、林惠江、林齐心、林俊然、林志孝、林汉波、林子江、林慧成、林永翔、林汉森、林艳丽、林陈瑞卿、林家平、林连修、林齐锐、林顺宝、林文雄、林建城、林耀烈、林南德、林进财、林自然、林瑞璋、林清心、林有丰、林裕泉、林冯玉香、林蔡瑶华、林利发、林裕源、林元强、林汉松、林烱烈、林萧锦琇、林来好、林泽谋、林怡珠、林张爱宝、林照庭、林连桂莲、林陈素芳、林金财、林锡辉、林戊申、林亚狮、林李惠华、林王雪芳、林先运、林振霖、林镇波、林楚源、林国锵、林如松、林盛、林锺春娇、林振成、林明德、林逢利、林宝才、林师洲、林炎源、林鸿浩、林创光、林暹洲、林桂馥、林惠兰、林滨汉、林潮豪、林鸿侨、林俊彬、林刘兆仪、林春棠、林俊钦、林木存、林志光、林王丽珠、林金怀、林促猜、林泽强、林信丰、林显国、林乐照、林锦泉、林少怀、林书群、林衍胜、林金源、林锡滨等济济满堂。 图:会长会暨理事会联席会议场面。 下午三时，全体莅会者举行谒祖仪式，礼毕，即上兰桂轩二楼会议厅就座。联席会议由会长会主席林焕坤亲自主持并致开会词(略），接着听取总干事作前段各项会务工作推展情况及今年一月份至八月份各项财政进支简报。莅会者听取各项会务及审核财政进支之后，进行热烈讨论，会长会主席林焕坤在会上表扬第三十届理事长林汉光宗长偕诸位副理事长领导有方，团结常务、理事等做了大量会务工作。今年初以来，泰国受新冠肺炎疫情严重影响，为响应泰国政府抗击防控疫毒，理事长林汉光与泰华进出口商会理事长(本会副理事长）林齐锐及二会骨干等于四月廿七日赴泰国朱拉医院红十字会捐赠防控新型冠状肺炎病毒，卫生口罩一万个，五百套医师防护衣，二架喷射消毒仪器，防治解毒药水仪机，一百二十个医师用卫生口罩，一百二十罐抗疫消毒液。朱拉医院红十字会财政部总裁猜越，泰国医疗秘书长逸铁蓬医师空军少将接领后特别点赞并致以万分谢意。 新冠肺炎疫情给各界民众造成时艰，为协助政府纾困，向贫民伸手救援，林汉光理事长发动会长会暨理事会成员以及宗彦等集资共一百零五万七千铢以及其他物品等于五月十一日至卅一日，该会领导人配合空讪县政府官员及三历警署官员于林氏大宗祠每天上午十时至十二时，向空讪乍能那空路贫苦民众派发生活包共一万二千九百份；六月四日至十一日，再向乍能那空路贫苦民众派发生活包一千份等等。该会领导人及宗彦，心怀仁慈，乐施行善，深获广大民众好评，功德无量。在财政进支方面，一月份至八月份，由于理事会谨慎开源节流，在这社会经济下滑情况下，仍能保持稳定运行，并有盈余，实难能可贵。理事长林汉光视会如家，积极发展部域宗会联谊，培育年青 一辈参加宗务活动，躬亲参与指挥各项会务，出钱出力，成绩突出，是族中一位不可多得的优秀领导者，因此，获得莅会者一致鼓掌赞扬。继而，会议转入议案讨论，并作出相应决议： 1.林氏大宗祠庚子年冬祭大典循例订定于佛历二五六三年十二月十二日(农历 十月廿八日）上午举行，中午举办第卅三次敬老大会及福酌联欢，下午举办第四十次学、硕、博士庆贺会与全国各宗亲会主任座谈会。莅会者认为：祭祖大典乃慎终追远，承先启后宗务活动头等大事，也是成立宗亲会主要宗旨，配合祭典之举办，同时举行敬老大会及学、硕、博士庆贺会，以此彰显敬老尊贤之传统美德，也须一并进行。为使“三庆大典”隆重生色，特决定即席成立庆典委员会，推请全体永远会长暨正副会长为庆典委员会名誉主席，会长会委员为庆典大会名誉顾问，理事长为庆典大会主席，副理事长为庆典大会副主席，常务理事暨全体理事为庆典大会委员。为专职司便于统筹一概实际工作。另设执行委员会，全权处理“三庆大典”之程序安排，工作人员之聘任，祭品之买办，庆典场地之布置与录像，福酌联欢之安排，主陪祭人选，对远道宗亲之接待与欢送等事宜之安排。有关祭典请柬之发送，责成办公厅事先妥作准备，且在十一月中旬全面发送，并于十二月初在各华文报刊登通告，务求一切工作在十二月上旬筹备就绪。 2.今年冬祭大典，同时举办敬老大会及学、硕、博士庆贺会等“三庆大典”，因目前各物昂贵，需用浩繁，莅会之会长会暨理事会成员，咸认崇拜祖先，是裔孙职责，大家一致表示踊跃捐输，赞助三庆大典经费。 3.林总至佛历二五六五年成立六十周年，岁月漫长，实来之不易，决定届时隆重庆祝，因此，特授权理事长组织庆典委员会核心项目人员，专门对大典各环节深入研究，作出具体措施，落实各项任务，直至庆典圆满成功为目标。 4.林总于佛历二五二九年出版“泰国西河林氏族谱”，距今已三十多年，为使出生于泰国之林氏裔孙更深入了解祖先光荣史迹及家族源流，决定将原出版之“泰国西河林氏族谱”中文版翻译为泰文版本。同时，请于二五二九年以后出生在泰国林氏裔孙报名按其家族源流加入泰文新版本。联席会议在一片融洽气氛中至下午五时二十分结束。

泰中侨商联召开执委会暨庆双节联欢 泰中侨商联合会于9月26日下午在泰国曼谷隆重举办“泰中侨商联合会第一届执委会第六次会议暨欢度中秋·喜迎国庆联欢晚会”。 泰国警察总监特别顾问Tanitsak Teerasawat 上将，泰国皇家警察督查总局局长Pitaya中将，中银泰国罗勇分行贾郧建行长，泰中侨商联合会邝锦荣会长、副会长徐根罗、冯文亮、祁晓云、汪治国、杨艳峰、叶希腊、林茂强、史大佗、于琳琳、文杰、俞忠校、陈金敦、戴香顺，商会副会长、清迈分会会长罗正豪，商会副会长、EEC分会会长高贵军，顾问明大军、蔡荣庄、方舫、章凌华、赵秀芬，秘书长李洺菲，常务委员尚延明、张永忠、黄五好、张英英、陈王琳、李芳芳、齐斌、汤敏、肖娜、潘丞仲、王伟、吴金荣、陈敏、王海军、罗承忠、罗勇、钟维志、魏勇、邱谦，执行委员石金鹰、邱小海、赵国卫、谢锐、刘洪伟、孙秀，EEC分会：周海华、李军、郝国军、陈臣、王霞、汪四龙、闫丽、宋坤君、宣晓东、廖礼奎、刘彦飞、刘庆霞、李本福、焦君清、姜学军、朱德厚、邵引杰、陈朝强、陈则有、曾玉能、梁建军、曹春玉、祁宾、孙艳、曹新春、孙文杰、李井卫、俞斌、刘柯、计国富、周利斌、崔密增、许小强、万雯靓、李大雷，泰国暹罗大学校长助理张力，泰王国中华文化促进会常务副会长兼秘书长赵京辉、著名歌唱家王璇及表演嘉宾等150余人出席。 商会发展委员会主任徐根罗副会长、管理委员会主任祁晓云副会长、泰中文化交流委员会主任冯文亮副会长，商会副会长、清迈分会罗正豪会长，商会副会长、EEC分会高贵军会长分别汇报了近期的工作情况。 与会人员自由交流环节中，副会长林茂强、陈金敦同与会人员一起分享了中国能源建设集团太阳能项目以及侨商智库相关情况，常委王海军、邱谦、罗勇、魏勇、罗承忠、钟维志、执委孙秀等新会员进行了自我介绍。 邝锦荣会长在总结发言中表示，泰中侨商联合会走过了三年的光辉历程，从最初仅仅30多位志同道合的创会成员，发展到如今的200余位泰华新侨企业家精英，商会也一直秉承着“在商言商、以侨促商”的创会宗旨，脚踏实地的为会员企业搭建良好的营商环境，为泰中两国企业搭建良好的交流合作平台，商会的发展离不开中国侨务部门、中国驻泰国大使馆和泰华主流社团的关心和支持，更离不开全体会员的努力和付出。展望未来，希望会员们继续保持积极向上、团结友爱的商会良好氛围，在推进各自事业持续发展的同时，以更加务实的态度迎接新挑战，继续谱写泰中侨商联合会新的篇章。 会上，商会还与泰国兰实大学、泰国格乐大学分别就教育领域友好合作、泰华侨商国际学历学位项目举行了签约仪式。 晚上7点，泰中侨商联合会“欢度中秋·喜迎国庆”联欢晚会在著名歌唱家王璇老师《国旗飘扬》的优美旋律中拉开序幕。随后，邝锦荣会长携商会副会长、特邀嘉宾们一同举杯为大家送上中秋、国庆祝福。 非常感谢为本次活动提供赞助的以下单位：泰国中华文化促进会秘书长赵京辉及表演嘉宾准备的精彩节目、杨艳峰副会长辖下HIP集团提供的安防设备、于琳琳副会长赞助的洋河经典系列、林茂强副会长赞助的原生态蜂蜜、孙薇副会长赞助的饮用水、常委李芳女士赞助的狮王月饼。 图：全体合影留念 图：邝锦荣会长发言 图：徐根罗副会长发言 图：冯文亮副会长发言 图：祁晓云副会长发言…

德总召开理事会 讨论41周年会庆等要案 泰国历史悠久的慈善机构“德教慈善总会”，在历届理事会诸德长出钱出力共同努力下，德业蒸蒸日上，善业不断壮大发展，成绩喜人。2563年9月26日，德总新第12届理事会第2次（2/2563）理事会议，在德总暖府挽瓜会址清松堂会议厅隆重举行。大会主席蓝梧桐会长亲临主持会议，出席的理事会首长有：署理会长张远发，北部署理会长陈桐良，东北部兼老挝署理会长陈泰宙，中部署理会长兼稽核林盛，副会长兼泰文秘书及乩务组主任林德展，副会长：陆少滨（兼财政），吴森豪(兼总务)，庄国平(兼慈善主任)代表，江瑞华（兼福利主任)，洪俊忠（兼公关主任），林永泉（兼慈善主任），名誉顾问洪林丽馥，顾问吴丘素卿、周美娟。张健珉(黎逸紫逸阁)，陈继俊（昌仁紫昌阁），陈春音(彭世乐紫崇阁)，张美娟（磨艾紫乐阁）高荣川（北大年紫林阁），蓝陈锦英（代南屏紫仁阁），杨仁杰（代佛统紫统阁），赖志鹏（代乌汶紫聃阁），林栋华（代青雅峰紫德阁），副交际主任张梅煕，副宣教主任高德丽，各友阁代表张坤泉、张益德、陈干彭、丘素娜、林谢锦慧、姚甸兴、林江碧珠、吴多鸿、坤素披暨仙道堂代表，办公厅主任陈利荣等踊跃出席，场面热烈。 图:蓝梧桐会长主持召开德总新第12届理事会第2次会议盛况。 上午十时，蓝梧桐会长首先率领全体理事会同仁暨各友阁代表，在德总紫府三楼美丽堂煌大圣殿举行恭拜德德社诸佛仙尊晋香礼仪式。副会长兼泰文秘书林德展司仪，首先恭请蓝梧桐会长在诸佛仙尊神位前主持明烛礼佛并任主礼，陪礼：张远发署理会长、陈桐良北部署理会长、陈泰宙东北部兼老挝署理会长，林盛中部署理会长、诸位副会长陆少滨、吴森豪、江瑞华、洪俊忠、林永泉，与礼全体名誉顾问、顾问暨各友阁代表，场面神圣庄严。 恭拜仪式毕，全体理事会首长暨各友阁代表在二楼(清松堂)会议厅召开新第十二届理事会第二次（2/2563）会议。 会议开始，全体恭向师尊举行三鞠躬礼毕，恭请会长蓝梧桐致开会词表示：首先感谢理事会同仁暨各友阁代表在新冠疫情时期从百忙中拨出宝贵时间，克服困难由外府前来出席会议，共同研究拓展德总会务，非常感谢。 之前，因新冠疫情影响，使我们的会务开展受到一定影响。目前疫情好转，大家共同踊跃出席会议，表示出对的总会会务的热心，难能可贵。今天我们的会议非常重要，有许多要务需要大家共同研讨，希望大家积极发表宝贵意见，为德教事业的稳固发展努力。 继之，由副会长兼泰文秘书林德展按照议程主持会议报告事项有：恭请会长报告会务事项，让会议获悉。全体一致追认上次会议记录（第十一届第十四次，第十二届第一次会议记录）。副会长兼财政陆少滨作财务报告，副会长林德展作上月会务活动报告。讨论要务：关于本年度常年会员大会暨德总成立41周年庆典，以及参加各友阁庆典等。会上理事会诸首长暨各友阁代表积极发表意见看法，为德业兴旺发展提出许多宝贵意见建议，场面热烈温馨。至下午3时许，会议议程毕，会长蓝梧桐宣布闭会，感谢大家对会务的支持，谢谢。祝德慧日增，阁运昌隆。 图:全体理事会同仁暨友阁代表在紫府圣殿合影。

潮馆举办“浓情中秋．欢乐国庆”晚会 2020年10月1日为中国国庆、中秋节双庆节日，当天晚上六时，泰国潮州会馆在设于大厦五楼的泰国潮剧公会举行“浓情中秋，欢乐国庆”潮剧演出晚会及拜月仪式，泰国潮州会馆主席黄迨光博士主持仪式，泰国中华总商会主席林楚钦出席晚会并登台致辞。侨团首长及潮剧界知名人士近二百人出席仪式并举行拜月祈福仪式，泰国潮剧公会庆祝成立一周年，与泰国乐天国乐曲艺社联合以精彩的潮剧演出庆祝中秋佳节。 出席潮剧演出晚会及拜月仪式的侨领及嘉宾有：泰国潮州会馆主席黄迨光博士，泰国中华总商会主席林楚钦、副主席李桂雄，泰国潮州会馆荣誉主席王金国吴金凤，名誉主席王志民博士，副主席：张朝江、陈绍扬、黄汉良博士、张荣炳、廖汉明、徐惠深、蒋应初、徐光辉、陈灿泰、常务秘书：李振钦、萧俊杰、邱燕桂女士、李振来、常务财政：陈锦泉、李源潮、廖令金、常务稽核：陈鸿辉、陈焯辉、常务交际：徐炎光、黄玉枝女士、陈世岳、陈曙华、执委赖婵卿、吴桂德、胡命琦、吴金城、孙平、吴令秋等。 “浓情中秋．欢乐国庆”潮剧演出晚会于晚六时卅分举行，首先恭请泰国潮州会馆主席黄迨光博士致辞：今晚我们在这里举办“浓情中秋，欢乐国庆”潮剧演出晚会及拜月仪式，纪念泰国潮剧公会成立一周年，去年中秋节，泰国潮州会馆辖下泰国潮剧公会举行揭牌成立仪式，泰国潮剧公会是由当时的文化部长威拉·洛朴乍纳叻阁下为我们注册成立的公会，威洛部长希望泰国潮州会馆成立潮剧公会，他认为泰国的潮州人是全世界最多，潮州文化是一种重要文化，所以要让泰国潮州人自己来弘扬潮州文化。潮剧公会成立一年来因受到新冠疫情的影响而没有活动。我要特别感谢胡命琦先生给泰国潮剧公会赠送所有的潮剧乐器、音响设备、剧本等配件。感谢张荣炳社长的泰国乐天国乐曲艺社参加今晚的演出，让我们在中秋佳节欣赏到精彩的潮剧演出节目。落叶知秋，情谊如酒，人依旧，情依旧，但愿月圆人长久。今天是中秋国庆双节日，百年三遇的难得好日子，“中秋，国庆”各取一字，今天就是“中国日”。值此中秋国庆佳节，我祝贺各位快乐健康平安，谢谢大家！ 泰国中华总商会主席林楚钦应邀登台致辞：海上生明月，天涯共此时；中秋佳节是丰收、圆满的日子，在中国是仅次于春节的第二大传统佳节。今年的中秋节和中国国庆同一日，两节同辉，普天同庆。今晚，泰国潮州会馆举办“浓情中秋，欢乐国庆”的庆祝晚会，举行传统的拜月祈福仪式，安排精彩的潮剧演出，承传了祖国的美好传统和家乡的优良习俗。“今夜曲中闻折柳，何人不起故乡情”，潮剧是联结乡情、乡谊的纽带，乡音亲切，乡情洋溢，大家欢聚一堂，共庆佳节，意义非凡！值此秋风送爽，丹桂飘香的团贺佳节，我谨祝在座诸位花好月圆人团圆，事业成功，家庭幸福，如意吉祥。 继之举行“浓情中秋，欢乐国庆”庆祝中秋佳节晚会，潮剧演出节目包括：陈运龙，亚云女士合唱《春香传》之《爱歌》，陈少瑜女士，许庆安合唱潮曲《兄弟情仇》选段《庵堂会》，陈佩伟演唱《三竿恨》选段《悲泪和酒祭江良》，许木强演唱《无意神医》选段《但求无疾存心胸》，陈运龙，胡命琦合唱《华容道》，许庆安演唱《飞龙女》选段《执法如山不回头》，陈运龙，陈佩伟合唱《东吴郡主》选段《十年相思苦断肠》，许木强演唱《十五贯》选段《且代死者来伸冤》。泰国潮剧公会暨泰国乐天国乐曲艺社的演出精彩，为中秋赏月增添浓烈的潮剧文化和欢乐气氛，晚八时，满月当空，潮馆大厦五楼阳台敬设拜月台，黄迨光主席明烛，与诸位副主席，常执委、潮剧界人士上香，敬呈月饼，大吉等祭品，虔诚拜月祈福，传承中华优秀传统习俗。 图：泰国潮州会馆主席黄迨光博士（左）致辞，泰国中华总商会主席林楚钦（右）致辞。 图：黄迨光主席、林楚钦主席、李桂雄、王金国、王志民、张朝江、陈绍扬、黄汉良博士、张荣炳、廖汉明、徐惠深、蒋应初、徐光辉、陈灿泰等出席欣赏演出时影。 图：黄迨光主席、林楚钦主席、李桂雄、王志民、陈绍扬、黄汉良博士、张荣炳、廖汉明、徐惠深、蒋应初、徐光辉、萧俊杰、徐炎光、黄玉枝、陈世岳、吴金城合影。 图:黄迨光主席、林楚钦主席、张朝江、王金国、王志民、黄汉良、陈绍扬等上香拜月。 图：陈运龙，亚云女士合唱《春香传》之《爱歌》。

泰国温州商会圆满举办中秋联欢晚会 2020年9月27日晚，为远在他乡的同胞借中秋传统佳节寄托自己对故乡和亲人的思念，增进同乡之间的交流，泰国温州商会在曼谷和成丰酒店举行中秋联欢晚会。中秋联欢晚会提前会聚一堂，展现了在泰的温州同胞的风采，共庆中秋佳节，共度良宵。 当晚出席的首长有：泰国前副总理、泰国温州商会永远名誉会长功•塔帕朗西、曼谷市警察总局副总司令比亚•达威猜警少将、祁晓云名誉会长，名誉顾问有：郑慧中、张源晋、徐根罗，杨艳峰顾问、郑炳克会长、蔡炳飞执行会长兼秘书长，常务副会长有：陈晓丰、李建辉、郑磊、曾云巢、赵国卫、李丕亭、陈旭德、吴聪设、陈敏，副会长有：沈高良、黄丽敏、黄冬冬、赵乐旦、蔡信实、李甫棋、林新春，理事有：陈雷奇、刘洪伟、林彬、谢瑾，全球港国际物流集团代表罗承忠先生、中国南方航空公司曼谷营业部赵阳女士、春秋航空股份有限公司代表胡世勤先生、泰国江浙会馆、泰国江浙商会、泰国江苏商会、泰国上海商会、泰国浙江商会的领导及会员老乡一百二十人左右。 下午6时联欢会正式开始，晚会主持人由林彬和赵珮君两位年轻人担任。 首先，大家集体大合照留念，接着全体起立合唱泰国国歌和中国国歌，随后由泰国优美的传统舞蹈开场。 郑炳克会长致辞：月到中秋分外明，再过几日我们即将迎来祖国的生日—国庆节，和我们中华民族的传统节日—中秋节，值此双节来临之际，我们商会的各位同仁和在座的嘉宾大家欢聚一堂，在美丽的国度泰国共叙友情，乡情和亲情，机会非常难得。本会是一个年轻的商会，很多事情可能会做的不到位，所以也请在座的各位前辈以及同仁多多提供宝贵的意见和建议，能够使我们在今后的道路上走的更加顺畅。商会就是旅泰温籍乡亲共同的家，只有大家一起出力，劲往一处使，相信我们会做的越来越好，也希望所有的乡亲给我们一些时间，大家共同把我们的商会做的更加完善，让我们共同成长，最后祝愿在座的每一位每个家庭中秋快乐！阖家幸福！ 功•塔帕朗西永远名誉会长祝贺中秋佳节并发表了重要演讲，功会长本人见证了与中国政府以及中国人民之间友好的往来的历史，并表达了为足迹遍布世界各地的“温州人精神”鼓掌与喝彩。 商会十分感谢功会长和比亚警少将亲临晚会，让此次联欢会不但是乡情之聚，也是一场中泰友好聚餐交流会，使两国关系更加紧密，也增进了睦邻好友的感情。 接着，我们为所有9月份生日的寿星们庆生，当月正好是功会长、比亚警少将、郑炳克会长、李建辉监事长、曾云巢常务副会长等人的生日，大家全体祈愿吹蛋糕，在场的各位合唱起日歌祝福。 随后，商会进行为全球港国际物流集团、中国南方航空公司曼谷营业部和春秋航空股份有限公司颁发荣誉锦旗仪式，感谢疫情期间贵司对泰国温州商会和温州人民的大力支持，商会也代表温州人民再次对贵司表示崇高敬意。 到了抽奖环节，今年奖品丰厚，有运动手表、净化器、手机和电视，除此以外还有张源晋名誉顾问、江浙商会邱主席、徐根罗名誉顾问、浙江商会赞助的奖品。所有抽到奖品的幸运儿纷纷与颁奖者合照留念。 紧接着开始自由演唱，乡亲们轮流上台歌唱，全场气氛再度热烈起来，大家挥旗摆动，喝彩欢笑，现场充满了友爱的欢声笑语。 泰国温州商会在此祝各位乡亲们中秋快乐、身体健康、福将门前、四海来缘。今夜我们欢聚一堂，欢声笑语，愉悦温馨，情满中秋。聚餐交流会于晚上9点半左右圆满结束！ 图:泰国温州商会2020年中秋联欢晚会集体大合照。 图:功•塔帕朗西永远名誉会长和比亚•达威猜警少将与泰国温州商会部分理事会合照。