新闻

从新加坡出发的一艘游轮发生了病毒感染事件，有91人出现了胃肠不适症状，引发呕吐、腹泻等。 图源：princess.com   “珊瑚公主号”（Coral Princess）游轮于10月17日从新加坡启程，开启了其为期一个月的跨太平洋航行。根据行程安排，游轮途经多个亚洲和太平洋地区的著名旅游目的地，包括泰国、越南、中国等国家，最终计划于11月17日抵达美国洛杉矶。 然而，在航行过程中，游轮上爆发了胃肠病毒感染。   据美国疾病控制和预防中心（CDC）网站发布的消息证实，游轮上共载有1822名乘客和907名船员，在11月9日有69名乘客和22名船员感到身体不适，出现腹泻和呕吐症状。美国疾控中心由此判定，病原体为诺如病毒（norovirus）。 事发后，游轮针对病毒暴发展开预防和应对计划，包括加强清洁和消毒程序，收集病患粪便样本进行检测。在余下的航行中，美国疾控中心的“船舶卫生计划”进行远程监督，防控审查游轮病毒爆发的应对和卫生程序。 游轮最后于11月17日停靠洛杉矶，护送乘客和船员下船。 YY丨编辑 HQ丨编审 美国疾病控制和预防中心丨来源 princess.com丨图源

不少读者会跟“新加坡眼”爆料自己租房被坑、被骗的经历，近日，A女士分享了自己的亲身经历，被新加坡房东骗了2250新元租金后，发现这位房东屡次犯案，已经被通缉了！   不久前，A小姐在小红书发布了一篇租房帖子，不久后就收到一名自称房东太太的私信。通过简单聊天后，对方发送了房屋照片和租金信息。房子条件看起来还不错，蛮符合她们的需求，于是要了屋主的联系方式，并约定时间看房。 看房当天，一名自称房东的男子接待了她们。房子里堆满杂物，显得凌乱不堪。男子解释称，之前的租客为了避免押金被扣，留下东西后直接搬走了，并承诺会清理房屋并安装空调。尽管如此，A小姐和男朋友仍决定租下这套房子。她们随后签订了租约，并支付了1250新币作为押金。没想到这样就掉入了对方的圈套。 没想到才过了几天，那位自称是房东太太的小红书用户给A小姐发来两条信息。她希望A小姐和男朋友能分担2000多新元的冷气安装费用，还表示他们夫妻俩只是普通打工族，经济状况紧张，为了这笔钱已经争吵了好几次。 当时，A小姐觉得对方的要求很不合理，但考虑到对方的经济困难，加上对方承诺会将这笔钱抵作第一个月的房租，她们最终还是又支付了1000新币。 没想到的是，到了约定看房的时间，A小姐无论如何都联系不上对方，而那位“小红书房东太太”的账号也删除了。此时，她们才意识到自己被骗了。 当天晚上，A小姐和男朋友决定返回那间屋子查明情况。没想到，开门的竟是一对陌生的老夫妻。屋内的老先生神色不太友善，在被问到之前那名男子时，表现得十分含糊：一会儿说不认识对方，一会儿又承认曾将房子租给他。但对于具体情况，他表示自己也不清楚，只建议A小姐直接报警处理。 尽管对老先生的说辞心存疑虑，A小姐也别无他法，只能选择报警解决。 经过警察的调查，这名骗子此前因犯罪被逮捕，后来由其母亲以15000新币保释出狱，目前已被通缉。没想到，他竟然又以这种“假租房”的方式再次行骗。 截至目前，警方确认已有3名受害者，A小姐是其中一家被骗。据推测，骗子可能已将骗来的钱用于偿还赌债。 警方进一步证实，房子里的那对老夫妻实际上是骗子的父母。然而，这套房子并不属于他们，而是政府租给他们的组屋。而且，根据法律规定，这类一室一厅的组屋是专门提供给未婚或经济困难的新加坡公民的，严禁私自外租。这一点大家以后要特别注意了。 警方表示，只要骗子仍在新加坡，就一定会将其抓捕归案。目前只能等通知了。 其实，遇到这样的事情真的很无奈。A小姐表示在网上看到很多被骗的案例，像是还没看房或是没签合同就先付押金，这些都是骗子的伎俩。但是，万万没想到即便自己亲身看房、签了合约，也拍下了自称屋主的男人的IC，竟然还是被骗！ 最后，警方问A小姐，如果骗子归还了钱，是否还会追究责任。A小姐坚定地表示，为了伸张正义，一定要让骗子受到应有的惩罚。 网友支招如何不被骗…

近期，新加坡房地产市场传出一则引人注目的消息：新加坡哥烈码头（Collyer Quay）21号办公楼以6亿8800万新元的价格出售，新的买家很可能是海底捞联合创办人家族。 图源：capitaland.com 哥烈码头21号位于新加坡的核心商业区——滨海湾（Marina Bay）区域，靠近中央商务区（CBD），这一地段是新加坡最具价值的写字楼区域之一，吸引了大量国际企业和金融机构。   11月12日，凯德综合商业信托（CapitaLand Integrated Commercial Trust）宣布哥烈码头21号办公楼已脱售。至于买家身份，只字未提。 消息一出，市面上很多声音指向，买家可能是与海底捞火锅连锁集团控股股东家族有关联的公司。   海底捞，这家以火锅闻名的中国餐饮巨头，由张勇和舒萍夫妇、以及施永宏和李海燕夫妇共同创办。   2012年，海底捞在新加坡克拉码头开设首家海外分店，十余年过去，海底捞的门店网络已遍布全球华人主要聚集地。 作为海底捞的核心创始人，张勇夫妇已经入籍新加坡，舒萍在新加坡设立家族办公室，张勇曾在福布斯（Forbes）发布的2019年新加坡富豪榜单中位于榜首。而今年的新加坡富豪榜张勇以49亿美元的财富排行第六位。…

新加坡国务资政李显龙在通商中国举办的第15届“慧眼中国环球论坛”炉边对话环节，回应主持人、新报业媒体华文媒体集团社长李慧玲关于中国产能过剩问题时指出，中国的特定行业存在产能过剩，但若从中国经济整体来看，则不存在产能过剩；问题是在于中国颇大的贸易顺差会影响其他经济体，解决办法是增加国内消费，使经济达到更好的外部平衡。   以下内容为新加坡眼根据英文资料翻译整理：      李慧玲（主持人，新报业媒体华文媒体集团社长）：现在美国人和欧洲人都在说，中国的工业补贴导致了产能过剩、投资过剩。你认为产能过剩现在是一个真正的问题吗？ 李显龙（国务资政）：我认为在某些行业，产能过剩是一个问题。比如钢铁。全球钢铁供应过剩，每隔几年就会出现一次。这是钢铁市场的性质决定的，它的需求时好时坏，永远不会完全平衡。但也有其他行业，比如电动汽车或太阳能电池板，中国在这些行业的竞争非常激烈，产量也非常高。我提到过，太阳能电池板占全球市场的80%，其生产能力实际上超过了全球需求的100%。因此，我认为这是产能过剩。关于电动汽车，如果我们谈论 “内卷”，我认为电动汽车就是一个很好的例子，因为中国大约有150家公司在生产电动汽车。中国是一个大市场，但你并不需要150种不同品牌的电动车。因此，在特定领域，我认为存在产能过剩的问题，其中一部分来自国家的支持、鼓励和融资所致。但如果从总体上看，从中国的整体制造业或中国的整体经济来看，我不认为存在产能过剩。国际货币基金组织最近发表了一份报告，对此进行了研究。如果把制造业作为一个整体来看，产能利用率是可观的—与其他国家一样。因此，总体上不存在产能过剩。但这并不意味着没有问题。   那么，问题出在哪里呢？问题在于中国有相当大的出口顺差，国际收支状况良好。出口超过进口，贸易顺差。因此，这对其他经济体和其他地方的制造商造成了影响。出口顺差约占中国GDP的2%，也就是说约占世界GDP的0.5%，这可不是个小数目。那么，出口顺差的原因是什么呢？这实际上是宏观经济学。这是因为中国的储蓄率非常高，而中国国内的消费需求相对较低。如果储蓄率如此之多，要么全部投资在中国，要么将其中的一部分出口到世界其他地方。而以中国目前的发展状况，不可能把占GDP40%的储蓄全部投资于国内。其中很多都投资于建筑业。但不幸的是，我认为建筑业已经走得太远了，这是一个问题，必须削减。   问题是中国有相当大的出口顺差，国际收支平衡。出口超过进口，贸易顺差。因此，它正在对其他经济体和其他地方的制造商产生影响。出口顺差约占中国GDP的2%，这意味着约占世界GDP的0.5%，这并不小。那么，出口顺差的原因是什么？这实际上是宏观经济学。这是因为中国的储蓄率很高，而中国国内的消费需求相对较低。如果你存了这么多钱，你要么把所有的钱都投资在中国，要么把其中的一部分出口到世界其他地方。在中国目前的发展状况下，不可能将GDP的40%（也就是中国的储蓄率）全部投资于中国。其中很大一部分投资于建筑和建设。但不幸的是，我认为建筑业走得太远了，这是一个问题，必须削减。   那么如何调整呢？要么促进国内消费，要么将其出口，这将表现为国际收支顺差，意味着其他国家将出现赤字。顺便说一句，美国的问题恰恰相反。美国储蓄太少，支出太多，因此存在贸易赤字，占其国内GDP的3%。这是问题的另一面。   就中国而言，随着时间的推移，解决办法必须是：增加国内消费，使经济达到更好外部平衡。要做到这一点并不容易，因为这不仅是增加家庭开支的问题，而是要调整经济结构，增加家庭收入，尤其是增加那些还不是很富裕家庭的收入，让他们愿意花钱，有信心消费，无论是在旅游、食品、服装还是奢侈品上。他们告诉我，今年黄金周期间的旅游需求比往年少。这是一个迹象，但还不止于此。必须进行经济结构调整。中国人谈到了…

新加坡内政部长尚穆根在国会书面答复蔡厝港集选区议员周凯年有关保护值勤交通执法人员的措施和处理紧急情况的程序问题。 以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理：       周凯年（蔡厝港集选区议员）先生询问内政部长，鉴于陆路交通管理局执法人员在交通追截中丧生：(a) 采取了哪些措施来更好地保护道路上的执法人员？ (b) 是否有一套适用于所有交通执法人员（包括交通警察、陆路交通管理局或其他执法人员）的培训和针对此类紧急情况的标准操作程序？ 尚穆根（内政部长）先生：交通执法人员，包括交通警察 (TP) 和陆路交通管理局 (LTA) 官员，都会根据其职责接受专门培训，以使他们具备安全有效地履行职责的技能。 交通警察 (TP) 和陆路交通管理局官员接受的培训非常严格，包括防御性骑行和驾驶技术，以及如何安全拦截和与违法司机交涉。他们还学习了各种情况下的标准操作程序。由于交通警察 (TP) 负责打击不负责任的驾驶行为，因此他们要接受额外培训来处理此类案件，并且每年都必须参加骑行进修课程。 完成培训后，新的交通警察 (TP) 和陆交局官员将与经验丰富的警员合作长达六个月。他们只有在被评估为胜任后才会被单独调派。此外，交通警察 (TP) 和陆交局官员都会穿上保护性骑行装备，他们的摩托车配备了多种增强的安全功能。 一些低风险职能，例如非法停车执法，是外包的。这些人员在被调派前，会先接受各自公司的适当培训。…

新加坡作为全球自由港，吸引着来自世界各地的各类人才。无论是艺人、学者，还是短期出差的工作者和打算长期居住的定居者，每个人都有自己选择新加坡的理由。 跨越国界的文化交流，来新加坡的理由又多了一个 在“我为什么来新加坡”系列访谈节目中，新加坡眼采访了很多人。这一期我们将分享来自各地的教育家和企业家，他们与这座城市结缘的独特故事。   带孩子来新加坡求学 彭家荣带着儿子彭小圣来到新加坡。他接受新加坡眼采访，分享了在中国生活20年的经历，以及为何选择让小圣来这里求学？他会不会是看中新加坡的中英文双语教学的环境？相比加拿大，新加坡在中文和其它科目教育上的独特究竟占据了怎么样的优势？想了解更多这位父亲的教育选择和故事？点击视频，深入聆听！     把中国酒文化带来新加坡 “现在经济好了，很多人都想出去看看世界。” 晋商商会会长明海龙在采访中聊到他的经历：走访多个国家，考察商贸、人文、生活，最终把目光锁定在新加坡——一个花园般的城市，也是全球贸易的枢纽，也把酒文化带来了新加坡。是什么让他选择在这里扎根？又如何把商会的勤奋拼搏精神融入新加坡文化？点击视频，一起听听他的故事！   为了孩子教育来到新加坡   为了家庭和孩子的教育，周凯莉选择旅居新加坡。初到时，她就被这座绿意盎然、干净又安全的城市吸引。而随着深入生活，她更喜欢上这里中西文化的完美交融，尤其是对女性的友好氛围。  …

编者按：   新加坡企业家洪振群的经历堪称跌宕起伏，比电视剧还精彩。他英文不好，中三辍学，却凭借自己的努力从摆地摊起家，和家人共同创立了营收过千万新元的双鱼集团。在事业如日中天之际，却被自己创立的集团扫地出门，还被连累而破产。不过，他很快就东山再起，创立CK百货，进军房地产，组建CK集团，现已拥逾20产业和大楼，现在就来看看他的传奇的故事。本篇是继《“75年前，在家乡卖了两块地，父亲坐船来新加坡打拼”》后的第十一章。 我性格外向，喜欢结交朋友。母亲最了解我，她生前曾嘀咕，说我对待朋友有时候比家人还亲。   芸芸众生中，有三人是我一生的挚友。我们都有40年以上的交情，他们见证了我人生中不同阶段的成长。如果说彼此的相知相守是一块拼图，将它们全拼凑在一起就是我的一生。 昔日建立起的友谊不一定能维系一辈子，因此我格外珍惜所有与我走到今天的挚友。 落难见真心 和源哥黄赐源的相识始于1982年，当时一名台湾人推荐源哥的弟弟到新加坡与我接洽，探讨合作的可行性。我随后到香港考察，第一次见面是在香港的上海街，随后我们去弥敦道如今已拆除的龙凤酒楼喝茶聊天。     那时双鱼正值起飞阶段，需要大量的货源。源哥决定将自己在大陆工厂生产的仙女牌内衣卖给我们，用他的话形容是“又平又靓又正”，以大众化市场路线，来到新加坡后广受欢迎。 直到90年代初，由于管理理念不同，我已淡出双鱼不问世事了。在我人生中最失意的几年里，源哥每一年都到新加坡探望我，人在落难时还有人来关心，就是真心朋友。   源哥对我的处境很是体恤，问我今后怎么办？我回答说我不会坐吃山崩的，我会重出江湖再次拼博。源哥不假思索用广东话对我说：“坤哥，如果你真的出来做，我一定撑你的！”源哥这句话给当时一无所有的我很大的鼓舞，这也是对一名落难朋友最实质的鼓励与协助。  …

新加坡的singlish一直被人吐槽，但并不影响新加坡的英语水平在全球排名前列。   新加坡Singlish真的那么难听懂吗？   在最新发布的2024年EF英语熟练度指数（EF EPI）中，新加坡在全球116个国家和地区中位列第三，以609分的成绩荣登“非常高熟练度”组别。   图源：ef.com 这一排名不仅展示了新加坡在国际舞台上的英语竞争力，也凸显了新加坡政府和教育机构在推动英语教育方面的卓越成效。   不过，新加坡在前两名中被荷兰（636分）和挪威（610分）超越，位列第三。值得一提的是，新加坡在2022年和2023年的排名中分别以642分和631分位居第二。 在亚洲地区，新加坡的成绩最为突出，稳居亚洲第一。菲律宾以570分排名亚洲第二（全球第22位），马来西亚则以总排名第26位位列亚洲第三。这表明新加坡在英语教育方面的成功经验为其他亚洲国家树立了榜样。   这份报告来自116 个国家和地区，分析了210万非英语母语的成年人的成绩，参与此次调查的国家和地区中，约60%的国家在2024年的得分低于2023年，全球范围内的英语熟练度水平已连续第四年下降。  …

昨晚9点30分左右，位于乌节路的Design Orchard顶楼窜出烟雾。 图源：FB@SRA   这个时候，路人还以为是Led特效。 ‍ 图源：新加坡眼读者@我司雇我在 结果火越烧越旺，整棵圣诞树都“噼里啪啦”燃烧起来。 图源：新加坡眼读者@我司雇我在 民防部队迅速接获通知，派遣人员奔赴火患涉及的商场顶楼上的一棵圣诞树，用两条水管15分钟内把火扑灭。   图源：新加坡眼读者@我司雇我在   幸而扑救及时，没有发生爆炸，现场无需动用到救护车。 事发后，中文社交媒体上有网友还原了起火圣诞树的身世。 图源：小红书截图…