新闻

文化传统:国内华裔艺术家马永强举行慈善拍卖个展

美都新闻网 8 月 5 日电 :为了保护国内各地的河流,知名华裔老艺术家马永强(Sidik W. Martowidjojo)的慈善拍卖个展,于8月2日在雅加达南区某家酒店举行,展出的30多件作品中,其中5件作品的拍卖所得,将用于河流的保护经费。 国内华裔老艺术家马永强,是想通过此次以“流水给予永恒的爱”为主题的个展,呼吁大家要热爱地球和环境,尤其是河流。因为,河流是万物生命的来源,没有河流没有水,就没有生命。 马永强慈善拍卖个展,2日在雅加达某家酒店举行。吸引了包括中国驻印尼大使馆文化教育参赞周斌及众多艺术爱好者的参与。此次展览展出了马永强自1998至2023年的30多幅中国水彩画与布面丙烯作品。多幅作品与本次展览的主题“流水给予永恒的爱”中的“流水”相呼应。 马永强说,生活就应顺其自然(像流水),不要太勉强自己,那是第一点,第二点,不要不流动,什么都不做而只是期盼,反而会变成一个缺点,如果依随流水,虽然还不一定有干净的水,但流水有清洁及可用的地方。  马永强表示,展出的30多幅作品中,其中“江流水”、“给予永恒的爱”、“湖”、“迎接彩霞”和“凉爽”为主题的五副作品被用于拍卖,拍卖所得将捐给一家保护河流组织,马永强解释,因该保护河流组织感动了他,他认为河流很重要,只要好好的保护河水,它才能提供干净的水,也能更长久地维持生命。 本次展览将于8月24日结束,马永强也希望年轻一代能通过对艺术、文化与历史的理解来平衡目前科技迅速发达的时代。 ( 雨林编辑,来源 :…

华社活动: 厦门市思明区委书记林重阳率团 莅访印尼晋江同乡会

和平日报,2023年8月7日,为增进和海外同乡的联系,推介厦门市思明区投资环境,厦门市思明区委书记林重阳于8月6日上午,率团拜访了印尼晋江同乡会,并受到该会会长欧阳连财,永远名誉会长张仲年,辅导主席杜华水,名誉会长林春明,顾问凌振合伉俪,常务副会长许水秋、洪朝沙,副会长赖荣星、陈玉兰博士,秘书长周孙毅,商业部主任许又文的热情接待。 欧阳连财在讲话中,对林区委书记率团来访表示热烈欢迎和诚挚的问候。他说,印尼晋江同乡会自2005年成立至今,在历届领导们的英明带领下,始终秉持创会宗旨“关怀同乡,推动华文教育,积极参与社会公益活动”,并与祖籍家乡一直保持着密切的联系。希望代表团此次访问,能增进双方彼此间相互交流,联络乡谊,共话发展。祝愿代表团一行在印尼的访问交流圆满顺利。 林重阳发言,感谢印尼晋江同乡会会长欧阳连财等理事们的热情接待。他说,此次访问除了看望慰问乡亲们,也将考察印尼投资营商环境。同时介绍了思明区概况。思明区是厦门市所辖的一个市辖区,是厦门市的经济、政治、文化、金融中心,位于厦门岛南端,包括厦门本岛南部及鼓浪屿,北面与湖里区毗邻。欢迎旅居印尼广大乡亲们常回家走走看看,寻找合作商机,共谋发展。 思明区政府副区长何毅伟,思明区鹭江街道党工委书记、一级调研员陈泽昭,思明区发改局局长吕联传,思明控股集团党委书记、董事长邱艳斌,思明区招商办副主任、思明区商务局副局长戴洁慧,厦门建发股份有限公司副总经理许加纳等随团出访。   (雨林编辑,来源:国际日报,印尼晋江同乡会秘书处供稿)

校园活动:印尼阿拉扎大学孔子学院再次举办企业招聘会

和平日报,2023年8月7日 , 8月5日,印尼阿拉扎大学孔子学院在阿拉扎大学三楼礼堂再次举办企业招聘会,旨在搭建好印尼高校与企业之间的就业招聘平台,深化校企合作,服务印尼企业。参加本次招聘会的中印尼企业有坚邦、青美邦、艾雪、大唐金光、万信达、中联重科、山海图、京都国际、千岛企服、金桥、易方、正 泰 、Orange、Tri Mega Konstruksi、 Jalur Mandiri Utama、BESTPACKAGING、NoivernMandiriIndonesia等17家,坚邦和青美邦两家企业现场宣讲。 印尼阿拉扎大学副校长怀沙先生在致辞中简要介绍了学校概况,并表示阿拉扎孔院举办的企业招聘会活动很好,这也是近三个月内举办的第二场招聘会,孔院在发挥社会责任方面积极作为、贡献力量,值得肯定,希望再接再厉将招聘会活动办成孔院的品牌项目,为印尼社会做出贡献。 孔院副理事长穆尼先生在致辞中介绍了孔院的基本情况和特色亮点工作,并表示孔院近一年来在校企合作方面取得重要突破,尤其是海信印尼公司设立的孔院教育基金项目值得推广,该项目资助多位家庭困难的学生攻读中文本科学位,希望更多的企业在孔院设立类似教育基金,培养更多中文专业的学生,毕业后服务印尼企业。 孔院中方院长牛海涛表示,阿拉扎孔院努力搭建的就业招聘平台,对于印尼企业和高校毕业生都很重要,但是目前处于初建阶段,还没有形成品牌项目,还没有很大的影响力,致使很多毕业生和企业不能积极参与进来,这也是阿拉扎孔院未来努力的方向,继续深化校企合作,力争搭建好就业招聘平台。 参加活动的17家企业纷纷表示,阿拉扎孔院举办的企业招聘会很有意义,既方便企业招聘人员,又可以促进参会企业间的交流与合作;不仅可以招到毕业生,还可以招到实习生,一举多得,希望孔院经常举办类似活动。 ( 雨林编辑,来源…

印尼全国龙狮总会代表团参加在马来西亚云顶举行的“ 第十四届云顶世界狮王争霸赛”

和平日报,2023年8月8日 , 吴能彬博士率领印尼龙狮总会代表团参加在马来西亚云顶举行的“ 第十四届云顶世界狮王争霸赛” * 经历了2018年底以来的全球疫情之后,云顶度假村再次在云顶马来西亚举办世界级的舞狮比赛。 世界级的“ 第十四届云顶世界狮王争霸赛” 比赛于2023年8月3日至7日再次在马来西亚云顶举行,共有来自14个国家的36名参赛者参加。 吴能彬博士直接领导来自南加里曼丹马辰 Kayuh Baimbai 印度尼西亚的舞狮队以及印尼龙狮总会管理人员和支持者。 这项两年一度的活动于 2020 年因全球大流行而暂停,上一次举办是在…

华社活动:同车旅游会友 增进校友情感 ——记巴中六八年届暨 168 联谊会校友万隆两日游

和平日报, 2023年8月8日, 巴中六八年届暨168联谊会校友于2023年8月4-5日举行雅加达至万隆短距离两日一夜游,40位校友于8月4日凌晨五时半在北多瑶慈育学校前面集合,六点正同乘一辆豪华旅游车出发,路经芝巴里高速公路直赴万隆奔去。这次旅游,参加的校友其中有郭桂和主席偕夫人陈丽珍,施祖邦偕夫人何美萍,徐月珍,徐国忠,廖芝万,郭杏英,阙美云,何伟舜,黄顺华,李彩能,温俏娟,张亦杰,何秀兰,何志基,李顺兴,江彩贞,廖香梅,廖芬辉等。 行了大约四个小时的路程,十点左右旅游车已经到达了万隆市区,午餐时间到了,我们在PANDANWANGI餐馆享吃午餐,餐后先到PRIMARASA给家里人买万隆特产面包糕点等。后才到SARAE HILLS公园测试自己的胆量,路过铁框建成的能看到下面的摇摆铁桥,胆小的校友硬拉他也不敢过,只有返回入口处。由SARAEHILLS公园出来后我们直接到DAGOBAKERY听听唱歌喝饮料休息,至信傍晚才离开到皇后大酒楼解决晚餐,晚餐后我们下榻于郭桂和主席创办的位于SOEKARNO HATTA 的GRAND CORDELA大酒店,酒店工作人员得知酒店董事长要来,以高规格迎接旅游团的到来,大家都占了郭桂和主席的光。 第二天,用过早餐后,我们到连旺(LEMBANG)的MINIMANIA迷你公园,顾名思义,这里大多数是缩小的世界著名的建筑物,如中国故宫、巴黎铁塔、埃及金字塔等等,可惜规模不大。 中午用过印尼菜肴填饱肚子后,三点钟,我们怀着依依不舍的心情,告别美丽的万隆山城,踏上返家的路程,到达雅加达时,已经是万家灯火。祝愿大家身体健健康康,下次能够再次一起到更远的旅游胜地旅游。 ( 雨林编辑, 来源: 国际日报 /廖芝万报道、摄影 )

华社活动: 泗水“郑和杯”2023 年第一届全国乒乓球锦标赛开赛揭幕

和平日报,2023年8月11日,来自印尼各地的数百名选手参加2023年第一届“郑和杯”全国乒乓球锦标赛。泗水郑和基金会(YHMCHI)在东爪哇运动场 Dispora 乒乓球体育馆,于7月28日至8月1日举办 2023 年第一届“郑和杯”全国乒乓球公开锦标赛。有来自印尼各地的数百名选手参加。 此次活动由 金锋 集团总裁林文光、第VBrawijaya军区少将FaridMakruf, M.A和东爪哇地区警察长ToniHarmanto.MH,于7月28日共同主持开幕。 会上,林文光致词表示,他非常感谢泗水郑和清真寺和基金会的创始人柳民源(BambangSujanto)积极组织社交和体育活动。 他说,“在数10年前,我得了中风。从那时起,我每天都勤奋地打乒乓球。因此,我全力支持运动员们勤奋参加本次锦标赛。” 郑和基金会监事会兼“郑和杯”2023乒乓球锦标赛筹委SutionoAdiTjandra表示,本次活动共有521名选手参加,其中包括233名成员和288名公众人士。 他说,“选手来自印尼各个地区,如泗水、雅加达、三宝垄、万隆、梭罗、东加里曼丹、西巴布亚、NTT、南苏拉威西、马都拉、楠榜、登巴萨、廖内、库杜斯、谏义里、望加锡、南加里曼丹。” 同时,郑和基金会负责 人 Abdullah…

校园活动:广西民族大学相思湖学院大学生 赴特里莎克蒂旅游学院参观考察

和平日报,2023年8月11日,广西民族大学相思湖学院印尼文系大学生上周四(8月3日)拜访特里莎克蒂(Trisakti)旅游学院进行考察。 广西民族大学相思湖学院大学生们来访特里莎克蒂旅游学院,是为了缔结友好关系和探讨合作。 总共有十三名男女大学生在讲师的带领下,受到旅游系主任阿姆鲁拉(Drs.Amrullah,SH.,M.Hum., M.Sc.Par)讲师的欢迎。 他在致辞中希望广西民族大学相思湖学院的大学生们能够获得更多的知识、经验并能够活学活用印尼文。 广西民族大学相思湖学院国际部人员 Lu Yu Tong先生对特里莎克蒂旅游学院致以谢意,因为大学生们有机会参观特里莎克蒂旅游学院校园,并希望大学生们能够更加勇敢地与印尼母语人士交谈。 此外,这次会晤有望能加强双方之间的关系。 市场营销统筹员伊凡(IvanPrasetya,M.Par)表示,特里莎克蒂旅游学院是文教部版本中首屈一指的最佳旅游校园,与国外多家校园有许多的国际合作。 为了介绍印尼咖啡,特里莎克蒂旅游学院举办咖啡座谈会,由2023年世界学者杯金奖获得者罗比亚杜尔(RobiatulAdawiyah、SST.Par.、M.Par)和阿迪雅(AthiyaAzzahra)主持座谈会。 在这场合中,特里莎克蒂旅游学院邀请广西民族大学相思湖学院大学生参观雅加达老城区。 他们兴致勃勃地在Fatahillah博物馆学习印尼历史,也品尝雅加达风味食品烤焦蛋。广西民族大学相思湖学院大学生们的活动,以参观莎丽娜购物中心购买印尼纪念品而落幕。 (雨林编辑,来源: 国际日报/Kris)

历史回顾:1740年荷兰人屠杀1万华侨向大清“请罪”,乾隆竟说华侨被杀活该

和平日报,2023年8月14日 , “巴城如果没有华侨,几乎不可能存在。但这些开发雅加达的华侨,却在1740年遭到惨绝人寰的大屠杀。”——某位历史学家 这位历史学家所说的巴城即巴达维亚,也就是印度尼西亚的首都雅加达。15世纪到17世纪,欧洲各国的船队开始出现在世界各地的茫茫大海上,寻找新的贸易路线和贸易伙伴,以发展欧洲新生的资本主义。 16世纪的时候,葡萄牙人找到了一块理想的香料种植基地——东南亚的印度尼西亚。当时,还没有“印度尼西亚”这个国家,如同如今的印度一样,只是一个地理概念,“印尼”被各个岛屿的酋长和封建王公所控制。 印度尼西亚是东南亚的群岛国,它横贯赤道,领土有190多万平方千米,人口1400万。论面积,居亚洲第4位,论人口.居亚洲第5位,可是,它的岛屿数却名列世界前茅,达13667个,素有“千岛之国”的称号。实际上,它是名符其实的“万岛之国”!仅国内的千岛县,一个县就有岛屿1千多个。廖内县则更多,达2500个。 1511年,葡萄牙人开始对印尼实现殖民统治,除了香料贸易,还将美洲和非洲的许多农作物引入到印尼,印尼逐渐有了许多香料、玉米、烟草、甘薯、可可、甘蔗等种植园。15世纪的时候,正值中国的明朝正德年间,也就是明孝宗朱厚照在位期间,西方的工业革命(18世纪60年代)还未开始,种植园的劳作需要大量的劳动力。 后来,西班牙人也来到了东南亚,再后来,大约是在1641年(明朝1644年灭亡),崛起的荷兰人也来到了东南亚,这几个早期崛起的海权国家为争夺殖民地,大打出手,最终荷兰人胜出,从葡萄牙人手中夺取了马六甲海峡,建起了巴达维亚城,还赶跑了西班牙人,在印尼确立了殖民霸权。 无论是葡萄牙人、西班牙人,还是荷兰人,想要经营种植园经济,都面临着一个十分棘手的问题——劳动力。 西方人也曾用过多种办法解决,比如,从本土抓捕土著奴隶,但是印尼是岛国,人烟稀少,加上文明落后,民智未开,实在是难以满足需求;另外,西方人鼓励本国人移民东南亚,共同开发东南亚,一起发财,然而,很多西方普通人根本不愿意不远万里冒险发财,况且,到种植园打工又不是“白领”,毫无吸引力。 无奈之下,西方人,尤其是荷兰人(荷兰人确立殖民霸权的时候,正值明朝末年,国力渐衰,人民生活苦不堪言)将目光瞄准了中国人。中国人吃苦耐劳、勤俭朴实,距离东南亚又很近,于是,荷兰人制定了“优厚”的待遇和政策,甚至采取绑架、坑蒙拐骗的手段“引诱”大量的中国人到东南亚从事苦劳力。 公元1682年的时候,巴达维亚城的华人有3101人,大部分都是福建人和广东人。第一代华人初到东南亚的时候,过着比东南亚土著还要悲惨的生活,主要从事工匠、饮食、制糖、酿酒零售、甘蔗种植等行业的底层工作。 但是,华人们有着非常明显的优点:不甘平庸,奋斗不止!他们从苦力或者街头小贩做起,一点点熬起来,经过几代人的努力,积累财富,获得地位。一名荷兰作家曾在作品中这样描述巴达维亚的华人。 这里街头有几毛钱一碗的华侨扁担小食,不卫生,食后容易消化不良及腹泻。当然,多少年来,华人就是靠这些廉价食物填饱肚子的。 到了18世纪初期,巴达维亚城发展成拥有十几万人的大城市,华人约有2万人,并且经过多年的发展,华人们在各行各业的经济实力逐渐开始超越荷兰人。这些让荷兰人深感恐慌,害怕再发展下去会威胁到他们的统治地位,于是,开始出台各种政策限制华人在当地的发展。从1690年开始,荷兰殖民当局开始限制华人移民印尼,1727年,荷兰殖民当局干脆出台法律条文: “凡是10年到12年内居住在巴达维亚的华人,没有申请到当局颁发的居留许可证的,一概遣送出境。” 中国人也知道,人在屋檐下不得不低头,面对这样不公正的法律条文,华人们也忍了,大多数华人按照规定去办理了居留许可证。荷兰人见华人们“逆来顺受”,也就得寸进尺,1736年,荷兰人制定了更加苛刻的政策: “只有被当局认为有用的华人才能留下,其他人都要被遣返。”…

归侨故事:水波澜者源必远 树扶疏者根必深 张如谊

和平日报,2023年8月14日 , 一张长二米多镶在铁与玻璃镜框内的相片,相名也逾近50字。“毛泽东主席、朱德副主席及周恩来总理与华侨回国观光团港澳各界同胞观光团合影1956年10月4日于北京中南海”。此相珍贵之处不仅在于相片的历史,更在于该相片主人的爱国情怀,以及这张相片随着它的主人游走奔波的历程。 相片的主人是印尼棉兰华侨王耀南先生( 1925—2014)。相中左边坐者左起第19人便是王耀南先生,当年他年仅31岁。同一批印尼华侨观光团团员中还有陈灼瑞先生(陈进强先生的父亲)、黄赛凤女士(陈黎明先生的母亲)、梁夙初先生、陈于胜先生、郑曼如先生、黎瑞格先生等等多人。王耀南先生在他们当中算是年轻的一位了。 王耀南先生出生于广东汕头,10岁时由亲人带他来到印尼和父亲团聚。当时他年纪尚小就开始工作挣钱。 其收入除了资助乡间还自付学费念书。中学曾就读于印尼棉兰棉华中学,是该校的第一组(届)学生。为了自学电工要看懂英文名词,他还间中上夜校学习英文。刻苦耐劳的他从年青时代起就投入了社会工作,并积极参与当地的华侨教育和福利事业。 棉华中学在后来的筹建新校舍时,他积极去商界募捐并参与工作。1955年崇文中学筹建时,他是校董会成员之一。当年崇文建校的地还是他亲自去找到,经校董会同意后,又是他一手去办理购地和申请建校手续的。 1956年,王耀南先生获邀回国参加建国七周年国庆活动。国家领导人与来京的海外华侨及港澳同胞全体观光团见面并留下了这珍贵的照片。从那时候开始,这张相片就与他如影相随。在风起云 涌的半个多世纪中,特别是在1965年印尼发生军事政变后,他冒着很大的风险藏着这张相。后来随着他全家由棉兰迁居雅加达、新加坡。 这张相片就一直跟着他移居两国三城。他晚年时决定定居广州,这张相才终于安全地回到了祖国。从此,这张相片不用在藏藏掖掖,而是可以堂而皇之地挂在他的客厅里让客人观看。我也是在那个时候才知道了这张相的不寻常经历。他的孩子们说,没听过爸爸说这相片的故事,但知道这是爸爸的一个珍贵宝贝,我们不敢随意碰触,生怕弄坏了这宝贝。 这张相得以完好无缺地保存至今体现了王耀南先生源远根深的爱国情愫,因此就藉了古诗人庾信的《征调曲》中的两句“水波澜者源必远,树扶疏者根必深”作为文题。也藉此文纪念我们敬爱的王耀南先生。 2014年王耀南先生逝世后,他的四位子女决定把这张相赠给我这位他们的“哥哥”。我当时接到这个珍贵遗物的时候就开始在思索,如何安置这个不寻常的遗产才是它最好的归宿? 终于,我找到了。我决定把它转送给陈进 强先生吧。陈进强先生的爸爸、叔母也都是当年的观光团成员。除此之外,他承继了父母的遗志,对祖国对乡土的热爱和贡献是有目共睹的。他答应我说他一定会非常珍重地把这张相安放在龙岩的家乡,让这著名的侨乡人民可以世世代代缅怀那些爱国爱乡的华侨先辈们。我想,如果王耀南先生泉下有知的话,也一定会支持我和陈进强先生的这一决定和安排的。因为这最能体现他的遗愿了! 藉此机会感谢王耀南先生的子女:丽英、玉英、志雄、莺英。还有他的大媳妇冰莹。感谢他(她)们对我的信任和嘱托。  写于…