新闻

华社活动:西爪印华总会中小企业组举办母亲节庆祝活动

和平日报,2022年12月28日 ,12月22日是华族传统冬至节,是印尼母亲节,西爪印华总会(INTI Jabar) 属下中小企业组(UMKM)理事吴丽芳(Selfana),带领团队到万隆市外巴达拉朗新市(KBP)Padalarang 饮食景区Bale Pare 地区展览礼堂举办庆祝母亲节爱心教育活动,在活动场地举办了少年儿童绘图及添彩色比赛,还有各种烹饪厨艺等食品比赛.其中有烧卖(Siomay)等,主办单位在赞助商支持的活动中,给各比赛优胜者颁发奖品,由西爪印华总会主席何亮宽(Leon Hanafi)和吴丽芳(Selfana)颁奖- 巴达拉朗区巴拉喜昂岸新市Kota Baru Parahiangan KBP是多年获得房地产优秀荣誉奖,自然环境设计好,空气新鲜,交通好,商业区陸续有著名饮食店开张-,Bale Pare 是海鲜餐厅集中景区,后有儿童娱乐广场。在进入新开的商业区,有瑞典名房屋傢私专卖超市,宜乐家IKEA Mall 超市对面有各种饮食店,中,印,南韓,日本,越南菜肴,西餐,咖啡店等。万隆市民,其中越野队员或晨运队员喜欢于星期日早踏自行车运动。在喜欢的餐馆享受美味午餐后.自行车放进汽车里才回万隆市.…

华社活动:西加三发县沙多诺县长和旅雅三发乡亲恳亲会晤

和平日报,2022年12月28日 ,2022年12月23日,西加里曼丹三发(Sambas)县县长沙多诺(H.Satono)参访坐落在雅加达西区jl.jembatanbesi1/8 Pt.Kahaptex办公室。善多梭县长及随员一行受到PT.KAHAPTEK业主林赵荣(Rudianto)及近300名旅雅三发乡亲的热烈欢迎,双方进行了友好会晤。 林赵荣发言,对沙多诺县长一行的到访表示欢迎及感谢。林赵荣称,旅雅三发乡亲除了在雅加达拼搏谋生外,也仍念念不忘家乡三发县的发展和建设。林赵荣就此表示将参与家乡三发县的建设,表示愿意为三发县种植1百万株树木,以应对当地日益潮热的天气。 沙多诺县长对林赵荣参与建设三发县的心意表示欢迎及感谢。沙多诺县长也趁此机会向大家介绍了三发县政府的工作计划及建设情况,其中提及县政府将在道路和交通的建设加大力度,希望能按计划进行及如期完成。会晤中双方相互交流,气氛融洽。会晤在大家共进午餐后画上圆满句号。 ( 雨林编辑,来源:国际日报 、Pose供稿 刘甡华译 )

华社活动:兰溪市副市长于纲带领商务代表团访印尼浙江总商会

和平日报,2022年12月29日,2022年12月28日,兰溪市人民政府副市长于纲带领商务代表团一行拜访印尼浙江总商会和印尼红狮集团。代表团员包括:金华市经济和信息化局软件与服务业处处长黄克军、兰溪市经济和信息化局局长刘南苗、兰溪市商务局局长孙伟东、兰溪市经济开发区管理委会主任张建忠、兰溪市金兰创新城开发建设中心主任赵仲君协助,携浙江七星纺织有限公司董事长陆正及销售经理林颖锐。 于刚副市长表示,由于受新冠疫情影响,外向型企业都面临着订单少的难题,此行的目的是推荐兰溪优势产业和招商引资政策,寻求合作,同时了解印尼对中国经贸合作情况及潜力;组织企业开展印尼商贸对接活动。 印尼浙江总商会作为浙江省贸促会在印代表,热情接待了此次商务团的访问。商会会长伍晋斌先生携常务副会长胡晓洁,宋建煜,秘书长罗泳代表印尼当地的华人华侨等商界的朋友对于副市长一行到访表示热烈得欢迎。并于当日晚17时在太阳城酒楼设晚宴招待。 会上,伍晋斌会长向代表团介绍了印尼当地的营商环境,印尼目前经济形势及未来发展方向。 另外红狮集团印尼区域任抹(Jember)红狮总经理龚伟、携发展处总监姚志翔、销售处总监周健,对于副市长一行到访表示欢迎。 龚总表示,红狮的每一步发展都离不开兰溪市委市政府的支持,在市委市政府坚强领导下,红狮才能乘势而上求突破,深耕国内市场同时,响应“一带一路”倡议,加快国际化进程,并创造良好的经济效益和社会效益 红狮在印尼现已建成投产任抹(Jember)红狮项目,在建东加红狮项目,筹备开工南亚齐项目。现有员工659人。 据知,任抹红狮项目位于印尼东爪哇省任抹县,总投资3.5亿美元,拥有1条日产8000吨熟料水泥生产线及配套纯低温余热发电系统,年产高标号水泥300万吨,项目于2020年5月投产,是红狮集团布局印尼的首个项目。 东加红狮项目位于印尼东加里曼丹省东库台县,总投资10.1亿美元,规划建设2条日产10000吨熟料水泥生产线,年产高标号水泥800万吨,配套建设5万吨级码头。项目主体工程于2021年11月开工,一期工程计划2023年上半年建成投产。 南亚齐水泥项目位于印尼亚齐省南亚齐县,总投资10亿美元,规划建设年产800万吨水泥项目,配套建设5万吨级码头,计划2023年初开始三通一平。 (雨林编辑,来源:国际日报 记者阿科报道 )

校园活动:雅台校幼兒園2022「甜蜜聖誕節」熱鬧登場

和平日报,2022年12月29日,繽紛歡樂的聖誕佳節即將到來,整個12月到處都充滿濃濃的節慶歡笑與期待。尤其是迎接疫情解封後的第一個聖誕節日,各種溫馨有趣的活動在幼兒園裡正式展開,所有的親師生們都特別期待此次的聖誕節慶典。 為了讓幼兒提早感受聖誕節的氛圍,從12月初開始,在老師的帶領之下,孩子們的聖誕手作裝飾在園內的各個角落,為節日增添一抹歡樂的色彩!今年的活動也是久違地讓幼兒一起準備聖誕歌曲表演,老師們利用課堂時間,讓幼兒們練習表演,就是為了活動當天能夠上臺演出,提供舞臺亮相機會,一同展現屬於孩子們的活潑可愛,培養孩子們的自信與勇氣。 每年靠近聖誕佳節時,孩子們最期待的就是收到聖誕禮物的那一刻!陳靜芬園長表示,由於疫情的關係,孩子們已許久沒有在學校感受到節慶的歡樂氣氛,因此今年設計了許多活動,包括歌曲表演、交換禮物、布朗尼DIY…等,要讓孩子們體驗滿滿的聖誕趣味,各班級幼生的表演造型一上場,逗趣的模樣,萌到讓現場的大人都融化。透過活動的進行,可增進孩子們的互動默契,訓練手腦並用、團體合作的協調性,並發現孩子不同的特質和個性,也能看到孩子的進步和成長,感謝所有家長們共同響應活動。 特別感謝本校張晉福校長、家長會副會長Aicia前來為全園孩子發放聖誕節禮物,讓全園的幼生感受到滿滿的聖誕氛圍和溫暖的愛和歡樂!也為此次的聖誕活動劃下圓滿的句點。 (雨林编辑,来源:雅台校幼兒園 )

传统文化:腊八节的由来与朱元璋有关?它的习俗不只有喝粥

和平日报,2022年12月30日,汉地相传农历十二月初八这一天是世尊释迦牟尼佛佛成道日[2],四大天王从天上来到人间,分别以内装有八宝饭的金、银、琉璃、玛瑙等钵供养世尊,世尊欣然接受后将四钵合而为一。为了纪念佛陀成道,一些佛教寺院会在这天煮粥供佛,并分送十方善信。而这天(农历十二月初八)习俗上又称“腊八节”(或称“法宝节”) “腊月风和意已春,时因散策过吾邻。”腊八节来临,冬天里,一碗热气腾腾的腊八粥足以温暖人们的胃,它的做法看似简单,却也有着颇为悠久的历史。 关于腊八节的由来,有着各种不同的传说,在漫长的岁月中,人们围绕着日常生活,喝腊八粥、吃腊八豆腐……将这个节日过得有滋有味。 一碗粥的历史 腊八粥堪称腊八节的标志性节俗食物。它又称“七宝五味粥”、“大家饭”等。 一般来说,腊八粥里常用的食材包括大米、小米、红枣、莲子、花生、桂圆等和各种豆类,可以根据个人喜好选用红豆、绿豆、黄豆等等。 《广韵·屋韵》记载:“粥,糜也。”有说法认为,古代农业生产技术不发达,粮食的产量没那么高,粥是人们向现实妥协的产物,制作相对简单方便,可以养活更多人。 后来,粥的功能更是进入了“养生”层次,颇具人文色彩。大文豪苏东坡是个美食家,他曾写下一首《豆粥》,夸赞粥的美味。 喝“腊八粥”的习俗,文字记载是从宋代开始的。徐珂《清稗类钞》提到:“腊八粥始于宋,十二月初八日,东京诸大寺以七宝五味和糯米而熬成粥,相沿至今,人家亦仿行之。” 南宋吴自牧《梦梁录》载:“此月八日,寺院谓之腊八。大刹等寺,俱设五味粥,名曰腊八粥。”《武林旧事》中记载了腊八粥的一种做法:“用胡桃、松子、乳蕈、柿栗之类作粥”。 清代,腊八粥的做法更为复杂。富察敦崇在《燕京岁时记》中记载:腊八粥者,用黄米、白米、江米、小米、菱角米、栗子、红江豆、去皮枣泥等,合水煮熟,外用染红桃仁、杏仁、瓜子、花生、棒瓤、松子及白糖、红糖、琐琐葡萄,以作点染。  “腊八节”的由来 在腊八粥的各种名字中,有一个看上去比较特别,叫做“佛粥”。说起来,这个和腊八节的由来也有渊源。 相传,腊八节又是“佛成道节”。据传,释迦牟尼于十二月初八之日悟道成佛,佛教传入中国后,为祭祀释迦牟尼成道之日,各寺院在这一天要念经,煮粥敬佛,即腊八粥。 有说法认为,腊八节与“腊祭”习俗有关。腊是岁终之月,从先秦起,人们习惯在腊日祭祀祖先和神灵,另外还有一项比较重要的活动,就是“逐疫”。 民俗专家王娟解释,也有人把“腊”解释为“接”的意思,意味着新旧交替,即“冬天过去,春天来临”。腊日的种种习俗在上古时期就有了,腊八节出现得更晚。…

归侨信息:告别2022:侨胞的温情守望时刻

和平日报,2023年1月2日 , 2022年,从新冠肺炎疫情中渐次苏醒的世界仍不乏波澜,华侨华人身在其中,以守望相助之姿,携手跨过道道难关。 众擎易举踏归途 2022年2月,乌克兰局势突变,在乌侨胞情况牵动人心。 起初,在乌侨胞和留学生互施援手,自发组建线上群聊,互通乌各地情况和求助、撤离等信息。随后,多数侨胞逐步西撤,取道乌克兰邻国撤离。一路跋涉跨越边境,等待他们的是中国使馆工作人员和自发前来相助的侨胞志愿者们。 当地时间12月30日,农历腊月初八,中国驻纽约总领馆举行2023“温暖迎春”春节包发放启动仪式,中国驻纽约总领事黄屏、副总领事吴晓明出席仪式。美东地区有关侨团、留学人员代表50余人出席活动。图为黄屏致辞。(中新社/图) 在波兰,当地华商会在边境城市设立多个“边境服务部”,接送离乌侨胞,提供生活帮助;在罗马尼亚,当地华商会成员将离乌侨胞接至家中照顾;在斯洛伐克,当地华商会志愿者不仅提供食宿,还驱车远赴匈牙利购买物资安抚撤离人员;在匈牙利,当地中医为舟车劳顿的离乌留学生看诊治疗,还带着药品随包机陪伴孩子们顺利回国。 有离乌侨胞坦言,撤离回国路上虽然奔波辛苦,但每到一处都会收到来自同胞的满满温暖与感动,食品饮品、生活物资、防寒衣物几乎从不短缺。当撤侨包机落地中国,他们也不禁感叹:“回家的感觉真好!” 齐心协力退疫浪 2022年,奥密克戎变异株传播下的新冠疫情来势汹汹。 年初,中国香港遭遇第五轮新冠疫情,多地侨界人士发起倡议,从海内外募集资金与物资发往香港,甚至亲身奔赴一线驰援香江。巨浪下,一群名为“侨青义工突击队”的年轻人活跃在香港社区,赠送物资给街坊。 在上半年的上海战“疫”中,在沪侨胞迅速响应,挺身而出。为闭环管理中的高校提供生活物资、协调防疫用品送往一线、为老城厢困难居民分发爱心菜、提供线上心理咨询服务……虽然不少侨胞的工作、经营也受到影响,但他们说“有能力就要帮助他人”。 在侨乡福州,侨助抗疫的身影忙碌整年。海外乡亲、在榕侨胞和归侨侨眷牵起一条条连接海内外的支援线,织出一张张托住家乡的支撑网;在辽宁,侨商企业成为一支重要抗疫力量,沈阳、营口、辽阳、铁岭、锦州等多地侨企响应号召,依托生产、运输等优势,为一线医护补足“后备粮草”,做抗疫中的“侨界后盾”。 同舟共济历风雨 2022年,自然灾害与突发事件依旧是搅乱人们生活的不速之客。…

华社活动:雅加达“中华中学” 62 届同学高中毕业离校 60 周年纪念联欢

【本报讯】雅加达“中华中学”62年届同学,为纪念高中毕业离校60周年,于12月29日在“中央酒家”举行离校60周年暨迎接2023年新年联欢。出席联欢会的同班校友及各班同学代表和老师共约150位70岁以上老人欢聚一堂,欢乐的气氛非常热烈。 宴会开始前,筹委会主席郭爱珍同学致辞。她说,今天非常高兴和大家一起去庆祝华中六二届离校60周年。感谢大家的光临,这证明校友情是多么浓厚、可贵、真诚和纯洁。 她说,人生最可贵的是校友情。它能使我们快乐的相聚在一起重温半世纪的快乐的校园生活。希望大家能珍惜这每时、每刻、每分、每秒。让我们更加团结,友谊永存,年年有今天。她说,我们要感谢华中的摇篮滋养了我们,“公诚勤补‘’的精神激励着我们,友爱互助的精神鼓舞了我们。我们要学习老师们奉献教育事业的精神和优良的品格。我们绝不会辜负母校老师的培育和教导。 她说,我有一个心愿,新冠病毒结束后,要邀请校友们及老师们在2023年中秋节的夜晚,能到“必利达”学校的山顶别墅举行中秋联欢,希望能实现我们的愿望和理想。在座的校友和老师报以热烈的掌声表示支持和欢迎。 接着敦请陈友正老师讲话。他上台朗诵了他写的诗词: 《喜重逢》 一、人生何处不相逢此刻举杯酒醉楼喜气洋洋那时再夕阳西照问青松 二、重逢总是喜遮容师友同窗情意浓桃李芬芳花满树公诚勤补颂华中 席间,许多校友在联欢会上大展歌喉,博得掌声不少。席间,同学们问寒问暖。互相祝福身体安康,事业进步,家庭幸福! 散会前,师生们集体合影留念。联欢会在依依不舍欢乐的气氛中圆满结束。 (雨林编辑,来源:国际日报,沈伟真报道)