新闻

归侨故事:黄光胜:平凡充实75年

和平日报,2022年11月26日, 我1947年生于印尼东爪哇泗水市,今年75岁。曾就读于泗水印华学校,学校用中文教学,四年级开始学印尼文。我父亲是木匠,做些家私卖,维持一家人的生活;母亲操持家务,没外出做工。 父亲热爱祖国,1961年已70岁高龄的父亲带领一家大小回国,包括父母,外婆,兄弟姐妹共12人。当时我正在读小学四年级,开始懂点印尼文了。那年4月1日,我们乘祖国租用的苏联船“俄罗斯号”回到祖国——广州。 在广州三元里归国华侨招待所呆3个月后,全家被分配到广东揭阳市惠来县大南山华侨农场落户。在农场,父亲继续当木匠,母亲则因年纪大,被安排在果林队的老弱组工作。 大南山农场位置示意图 1963年我到镇里的隆江中学读书,归侨学生被安排在一个班;侨生班同学都爱好文体话动,很活跃,成了中学的文体骨干。我们经常下乡给贫下中农演出,和他们同吃同住同劳动。那时我还只会吹口琴和打鼓来配合他们的演出。 在中学,我学了英语。觉得英语的字母和印尼文一样,只是读音和语法不同,对英语很感兴趣。直到我参军,在部队里还拿英语字典自学,后来竟然还教别人,这事后面再说。 1966年我初中毕业,正是文革的开始,学校停课“闹革命”不招生,初中毕了业,断了续读高中。所以8月就回农场务农,种胡椒、种菜。白天劳动,晚上经常和乐友们一起弹唱,生活过得艰辛但也很有乐趣。 1970年底我响应党的号召应征入伍。那时父亲已过世,母亲和家里人都很支持我去参军。那一年,我们大南山农场有五个归侨子弟参军。 我穿上解放军军装当了一名基建工程兵战士,生活的节奏紧了,除了每天队列操练外,还要去上班。遵照毛主席的指示精神,落实三线建设要抓紧,深挖洞,广积粮的部署,我随部队在贵州高原工作5年。我们这工程兵是专门打井挖煤矿工程给地方的,工作艰苦。下井挖洞的战友们尤其辛苦,还可能遇到塌方而牺牲。我所在的机修连虽在地面工作,但一旦井下有机械出故障,不管白天或深夜都得马上下井去处理。到了节日放假,战友们就聚一聚唱唱歌,当兵有苦也有乐啊。 1976年随部队转战到东北辽宁省的调兵山工作。1978年调到师部医院,学过给病人打针,白天工作,晚上就辅导医生护士们学英语(没想到自己会教英语啊),直至1979年8月退役回农场。 穿军装建设和保卫祖国,是我这一生最荣幸的事。 在部队还有一件趣事。在连队时,由于我爱好文艺,所以每年都被调去团部搞文艺宣传。我在印尼就会吹口琴,回国后又学会吉他,八线琴(即曼陀林mandolin,比吉他小)等乐器,还特别欣赏手风琴的声音和形状。有一次,在部队团部宣传队偶然看到一架坏了的手风琴,我顺手拿起,一按琴键,弹不回来,没弹性了。我心中有点数,决心把它修复。我拆开手风琴看着琴键,琢磨着怎么让按下去的键再弹回来。我想到了小时候女生们玩跳绳时常用的橡胶圈,把它拉长了不就产生往回拉的力吗?我就去百货商店买了橡胶圈,拿回来细心地把琴键一个个用橡胶圈绑住,再把橡胶圈往外拉,用图钉固定。哈,手风琴复活了!然后就自学拉琴,拉着拉着就会了,我还用这架风琴参加文艺汇演呢。真好玩! 我(后右3)拉修复了的手风琴参加演出 1978年我在部队和宣传队全体战友合影,我是队长(摄于辽宁省辽铁市)。 前坐,左4是指导员王世伦,左5是团部杨干事,左6是我。照片里的战友,名字有些已记不准,怕写错,没敢写,抱歉了。 ****************************…

侨乡活动:福建侨界摄影家用镜头记录侨乡新貌

和平日报,2022年11月26日,福州11月25日电 (记者 闫旭)充满南洋风情的福建省华侨美食风情文化节活动“点亮”宁德屏南的夜色;侨商投资项目海峡国际五金机电城历经七年多培育,成为五金机电一站式采购中心;集闽南文化、华侨文化等于一体的梧林传统村落,构建出多元的博物馆群落…… 25日,由福建省华侨摄影学会主办的“庆祝二十大 侨心永向党”摄影展在位于福州三坊七巷的福建华侨主题馆揭幕,福建侨界摄影家用镜头呈现归侨侨眷和海外侨胞眼中魅力独特的福建侨乡文化。 此次摄影展用镜头呈现归侨侨眷和海外侨胞眼中魅力独特的福建侨乡文化。 张斌 摄 据了解,此次活动广泛动员福建省各地侨界摄影家参与,共征集作品6600幅,从中精选了100幅(组)照片集结展出。内容涵盖侨家乐活动、侨乡新貌、华侨农场发展变化、侨资企业风采、华侨古厝的保护与活化利用、华侨文化事业等。 福建省侨联副主席张瑶表示,党的十八大以来,福建充分发挥侨的独特优势,以实干促振兴,侨乡各项事业发展取得历史性成就,侨乡人民生活水平和幸福感也不断提高。 “很多照片让我很感慨,当年的情景历历在目。”前来参观摄影展的西班牙福建同乡会会长王先金说,改革开放以来,闽籍华侨华人为国家、福建建设作出的贡献在摄影展中得以展现。他还透露,今年年底他将把摄影展引进西班牙马德里的中国城进行展出。 (雨林编辑,来源:中新网 )

文化活动:印尼指挥与参谋学院官员及讲师参观华族历史纪念馆

和平日报,2022年11月28日 ,【万隆讯】11月17日,印尼武装部队指挥与参谋学院司令官(DANSESKO TNI)迪亚赫尤达纳尔迪空军退伍中将(Marsekal MadyaTNI(Purn.)DiyahYudanardi,S.E,M.Si(Han))、学院总经理、学生军团长、联合培训专家讲师、策略导师、秘书等随员,来到渤良安福利基金会(YDSP)的华族历史纪念馆参观。由万隆华族关怀团队(MTP)兼渤良安福利基金会主席李振健(HermanW)、协调主任陈春富 博 士(Dr.DjoniToat SH, MM)、MTP成员陈振璧、杨汉平、冯群雄、薛顺龙、吴文范等接待并陪同参观。由李振健主席讲述并介绍馆内图片,讲述有关华族前辈们飘洋过海来到印尼的历史、文化、在独立战争时期、以及现代对国家有功的华族华裔人物等。来宾们参观后都有好印象,都给以正面的评价。迪亚赫尤达纳尔迪空军中将说:“要多宣传历史纪念馆内的内容,使我们的历史不至于中断,并要加强民族的多样性。”而后交换纪念品,表示这次参观是值得纪念的时刻。 日前,象棋协会领导李振山(SandiWijaya)带领挚友鲁迪(Rudy Martono.SH.MA., MTH)、巴基斯坦裔男星阿马尔·佐尼(AmmarZoni)等,来到渤良安福利基金会的华族历史纪念馆和百氏祠参观。尔后也带领20几位华裔青年人参观华族历史纪念馆。 李振山讲述:“我带领的华裔挚友,他们多数都不太知道与自己祖先有关的事。他们只知道自己是华人后代,其他都不甚了了。参观了以后,他们才恍然大悟,知道了很多事。“哦,原来是这样。哦…哦…又频频点头。”我希望我的朋友都能知道一些与祖先有关的历史,最起码知道自己的根源。就算友族朋友,他们参观了,知道华族祖先在印尼的事迹,都很感兴趣,对华裔在争取独立时的参与,感到很钦佩。他们说先不管他们爱不爱这个国家,愿意帮助赶走侵略者,就已经值得纪念和感谢了。” ( 雨林编辑,来源:国际日报 、雪妮报道)

华社活动:西爪百家姓分会继续和各方合作 捐助必需品帮助灾民渡过难关

和平日报,2022年11月28日 ,印华百家姓西爪哇分会(PSMTI)继第一次去展玉探查灾情后,了解到了灾民们凄惨的情况和需要,知道帮助灾民是刻不容缓的事。 于是,继续和印尼检察官协会(PERSAJA)、万隆华族关怀团队(MTP)等合作。立马动员各部负责人即刻采集各样与灾民所需要的有关物资,寄到展玉百家姓会所,由展玉百家姓分会副会长陈永新(Elfan)和黄镇荣(Suhardi)、秘书张德强  (Carlos SpaskiS)等负责安排,使所捐助物资能真正到达灾民手中,帮助他们获得需要的食物或生活必需品,让他们能度过这次天灾带来的诸多难处关。 由于有些离震源近的地区禁止无关人等接近,赈灾物品就必须移交给有关部门去安排。如果有些帐篷离市区不远就由展玉百家姓理事直接送达灾民手中,灾民们都很感谢被关注并被帮助,他们祝愿善心人都能蒙真主厚报更多的财富和健康。 这次的赈灾物品:有捐助白米并象征式移交给展玉检察院检察长友迪(YudiPrihastoro)和展玉市军部(SubdenpomIII)由他们安排发给提供灾民饮食的 公共厨房。捐助30个用于装干净水的大水箱(Toren),移交给展玉市警察局分发给30个临时帐篷点,使灾区民众能喝到干净水以避免生病。其他还捐助各种营养食品和干粮面包等,让在比较偏远地方的灾民能充饥。据说,有许多灾民在更偏僻,汽车也过不去的地方,不知道是不是属实,如果是事实,我们虽感到遗憾,但相信政府或区域灾害管理局(BPBD)会有更好的措施。 可喜的是,来自各地各方善长仁翁继续汇到西爪百家姓开通的网上赈灾户口。众人拾柴火焰高,能帮助更多赈灾的需要,也体现了很多人基于人道主义和慈悲怜悯之心伸手相助的美德。 ( 雨林编辑,来源:国际日报 、雪妮报道)

华社活动:“福满天下挥春送福”活动 在雅思源美术馆热烈举行

和平日报,2022年11月28日2022年11月26日(星期六)上午,由福建省文学艺术界联合会、福建省对外文化交流协会、中国名家联合书画艺术院(香港)主办,印尼书法家协会、中国名家联合书画艺术院印尼分会协办的“全球送福‘福满天下’挥春送福活动”在雅加达思源美术馆举行。 此次活动,印尼书协特别邀请数十位书法家及书法同道参与,印尼书法家协会有董樵、阮渊椿、梁兰珍、阮珮柔、丘慧、林玉英、颜月凤、陈楷财、冯国英等及其他书法同道李芷萍、曾昭才、梁贵生、蔡委尼、郑群强、郑群合、温志明、张威立等,还有贵宾中国艾雪冰淇淋有限公司代表、书法爱好者许洁,美都新闻华语主播袁玲等出席,同时还特别邀请了印尼国防部朋友和印尼友族参与。 此次活动以“福”文化为主题,向世界传播中国“福”文化,通过笔墨在红纸上,用寓意吉祥的“福”字,和写春联的形式,写下对来年美好生活的虔心寄望及美好祝愿。本次活动在营造欢乐喜庆的春节氛围的同时,也为印尼书家增加了交流和相互学习的机会,充分展现出印尼华人庆祝传统佳节之风貌。 在新春佳节即将来临之际,活动上众多书法家现场挥毫泼墨,一时满场墨香,福字满天飞,气氛欢悦。在传承中华文化的同时,也为大家送上农历新年的祝福。 同时,为了感谢法国书画家协会王玉斌副主席,以及美都电视台华语主播袁玲女士多年来对印尼书协活动的大力支持,特诚聘他们为“印尼书法家协会海外荣誉主席”。 印尼书法家协会主席、中国名家联合书画艺术会印尼分会会长、雅加达思源馆馆长阮渊椿表示衷心感谢各位书友拨冗莅临,积极参与到本次活动中来,大家一起努力,讲述“福”文化故事,除弘扬“福”文化外,也将会举办更多、覆盖面更广的书法文化推介活动。 (雨林编辑,来源:国际日报 、刘甡华 报道 )

华社活动:印尼华人团结论坛为展玉地震灾民提供人道援助

和平日报,2022年11月29日 ,印尼华人团结论坛(FORTIBER)领导人和管理层为西爪哇展玉地震受害者表达了关怀之情。该活动于上周三(23/11)举行。 代表团由印尼华人团结论坛总主席李新华(Dr.HMAndaHakim)和几位行政人员组成,即善查雅(SanjayaHalim)、鲍鲁斯(PaulusSukiyanto)、恩德拉(Engdra)、波比亚宛(Popiyawan)、雅雅(Yayah)一群友人。 他们于周三(23/11)印尼西部时间08:00从雅加达西区Jelambar的印尼华人团结论坛中央领导理事会办公室出发,于印尼西部时间13:00抵达展玉县曼德(Mande)镇Mekarjaya村。 在走访期间,印尼华人团结论坛一团人走访和勘察了多处受损地点,并与受地震灾害的灾民会面。该小组由当地社区领袖杰坚宗教老师接见和陪同。 李新华进一步说:“我们代表印尼华人团体论坛总部为那些在各家医院或其它医疗机构接受治疗的受害者祈祷,祝愿他们早日康复,心灵受创伤的公众也早日康复并恢复正常的活动。印尼华人团结论坛递送关爱信物,以减轻地震受害者的负担。” 此外,李新华表示,关爱身处灾难的他人,是全国儿女受到良知的呼唤。“没有人希望发生地震或自然灾害。所以我们能做的就是为受这场灾难受害的邻居祈祷。此外,我们希望有许多捐赠者或慷慨解囊的民族子女来重建居民受损的房屋。在这样的时刻,我们被要求互相关心,互相分享,互相关注,互相帮助。” 鲍鲁斯(PaulusSukiyanto)补充道,印尼华人团体论坛想感受一下受地震影响的人们的经历。他说:“我们来自印尼华人团结论坛的人真正感受到受地震灾害影响的展玉居民的感受。我们在这里为我们的兄弟姐妹提供精神和物质上的支持。我们一起为正在经历痛苦或悲伤的民众祈祷。希望这场考验能尽快过去,我们能迅速团结起来,成为一个强大而坚固的国家。” 代表曼德镇MekarJaya村地震灾民的节坚宗教老师,对印尼华人团体论坛领导和管理层表示感谢,他们愿意来到地震现场,亲眼目睹社区的遭遇并提供人道主义援助。 “希望印尼华人团论坛领导人管理层的善意和关心支持,能得到全能上帝的回报。来自展玉外的各界各种形式的支持,对我们所有人而言都非常有益的。”他说。 ( 雨林编辑,来源:国际日报 、Vit/EKA)

华社活动:印尼潮州乡亲公会向展玉县地震灾民捐赠救济物品

和平日报,2022年11月29日 ,11月26日,印尼潮州乡亲公会向西爪哇展玉县(Cianjur)地震灾民捐赠了一批救济物品。 印尼潮州乡亲公会长周沅瑶,副会长主管福利部吴炳松,福利部主任陈美玉,秘书长卢勤胜,副秘书长郑英瑛,青年部代表纪经辉于11月26日,在展玉县象征性向西爪哇省长夫人AtaliaPraratya女士移交了3大卡车之救济物品。 周沅瑶会长在受访时,感谢印尼潮州总会暨印尼潮州乡亲公会乡亲们的慷慨解囊,大家爱心奉献,为地震灾民们伸出援助之手,希望灾区民众能够战胜灾害,早日重建家园 。 (雨林编辑, 来源:国际日报、印尼潮州乡亲公会秘书处供稿/图)

文化活动:2022 年东爪哇哥哥姐姐总决赛的获胜者由东爪哇百家姓主席兼副省长加冕。

28-11-2022 – 在 2022 年东爪哇 Koko Cici 比赛的 24 名决赛选手之后,他们在 UNESA 学生中心接受了 4 天的隔离。从检疫期间的考核结果来看,入围者具备良好的技能和对中国文化的了解,具有公开演讲的能力,非常有才华。 决赛入围者接受了六位评委和几位名誉评委的深度采访。评委之一、维迪亚曼陀罗大学的心理学家Michael Seno…

华人故事: 福建垦荒人 黄乃裳

和平日报,2022年11月30日,最近上映的新片《诗巫风云》中,福建人黄乃裳带领同乡南下,在今天的马来西亚沙捞越诗巫建起了“新福州”。 黄乃裳是谁? 很多人对他的两个女婿更熟悉。林文庆与伍连德,一位曾是厦门大学校长,一位是中国医学界的泰斗。而他本人,则更像是隐没在了20世纪初风云变幻的时代大潮里。 那是一百多年前的马来和一百多年前中国人的故事。而今天的诗巫,仍是当地远近闻名的“中国城”。黄乃裳一生曾在几个身份之间不停转换,若非要定义,他更像是一个“垦荒人”。 1900年4月,在女婿林文庆的介绍下,福州人黄乃裳南下前往马来亚沙捞越。在此之前,他曾辗转马来亚、苏门答腊、荷属东印度群岛等多地,考察合适的移民点。 这一年他51岁,因为参与维新成了清政府的通缉犯。 当年的沙捞越荒地众多,当地拉者(马来西亚当时的白色拉者王朝,拉者是对领袖的称呼)很希望华人前来垦荒。 黄乃裳最终选定了诗巫郊区新珠山为垦区。 1900年7月,作为港主,黄乃裳与沙捞越第二代统治者查尔斯·布鲁克(Rajah Charles Broke)签订了移民合约,沙捞越政府贷款给移民。 当时甲午海战结束不过几年,清政府与日本签订了《马关条约》,一年后又与八国联军签订了《辛丑条约》。 在这样的背景下,黄乃裳与沙捞越政府签订的条约被孙中山称为“中国对外签订的第一个平等条约”。 黄乃裳回家乡招募了三次移民,共1118人。他们主要来自福州,到达诗巫后多从事垦殖工作,诗巫也被称为“新福州垦场”。   新珠山早期名为“船溪买拉”,马来语意为“红水河”。黄乃裳更其地名为“新厝安”,期望此地能顺利开垦安家。…