新闻

和平日报， 2022年5月31日，2022年5月28日，由印度尼西亚丹戎布拉大学孔子学院主办，丹戎布拉大学师范教育学院中文专业、西加华文教育协调机构、山口洋教师联谊会、共同希望语言学院协办的第二十一届“汉语桥”世界大学生中文比赛及第十五届“汉语桥”世界中学生中文比赛印尼西加省选拨赛顺利落幕。 据悉，从2022年开始，印尼西加省“汉语桥”中文比赛得到西加省政府的大力支持，特设“省长杯”奖杯。另外本次比赛也得到了印尼西加省华商精英张德良先生、陈洪煊先生，西加孔教华社总会及当地中资企业OPPO公司、JULONG公司的特别赞助。 西加省省长代表西加省教育厅厅长Rita Hastarita女士、丹戎布拉大学校长代表丹戎布拉大学第4副校长Ir. Junaidi先生、西加省青少年运动与旅游厅代表Yuditriasnanto先生、丹戎布拉大学师范教育学院院长马多诺先生、丹戎布拉大学孔子学院中方院长周桂教授、印尼方院长陈燕娜院长、印尼西加华文教育协调机构主席陈得时先生、共同希望语言学院基金会主席刘健源先生、丹戎布拉大学语言中心负责人Stella女士等领导嘉宾出席本次比赛的颁奖典礼。 西加省省长代表西加省教育厅厅长Rita Hastarita女士在闭幕致辞中转达了西加省省长苏达米基先生对印尼西加省“汉语桥”中文比赛的高度赞扬并为此特设“省长杯”，以此支持与鼓励参赛选手与组织单位。西加省教育厅厅长Rita Hastarita女士同时也表示，学好汉语意味着能和世界上的五分之一人口进行交流，并希望“汉语桥”中文比赛能给印尼西加省的青年学生带来更多的学习提高发展的机会。 丹戎布拉大学校长代表即第4副校长Ir. Junaidi在致辞中表达了嘎鲁达·维科校长因工作原因未能亲自出席比赛颁奖典礼的遗憾，并转达了嘎鲁达·维科校长对“汉语桥”中文比赛的支持与重视，他希望西加学子能通过“汉语桥”中文比赛加深对中国语言文化的认识、提高学习中文的兴趣与热情。 印尼西加华文教育协调机构主席陈得时先生在致辞中为西加学子加油，鼓励参加印尼西加省“汉语桥”中文比赛的选手努力拼搏，争取代表西加省在印尼全国比赛乃至世界级比赛中有更为优异的表现。 丹戎布拉大学孔子学院中方院长周桂教授在致辞中说到，“汉语桥”中文比赛作为品牌赛事于2022年获得西加省省长的支持，特设“省长杯”奖杯。周桂院长对印尼西加省政府、丹戎布拉大学、协办单位以及当地华商精英、中资企业、华社的支持表示感谢。并热烈祝贺获奖选手再接再厉、再创佳绩！ 丹戎布拉大学孔子学院印尼方院长陈燕娜公布比赛结果并主持颁奖，出席此次颁奖典礼的领导嘉宾为获奖选手一一颁奖。 来自西加地区的14名中学生、13名大学生经历了2天的激烈比拼，分别赛出了中学组和大学组的一二三等奖及优秀奖。其中，来自坤甸中学的叶雅晴同学以地道的表达、优美的扇子舞荣获本次比赛的中学组冠军；来自三口洋第一国立高中的Glorya同学以流利的演讲、动听的葫芦丝及诗歌朗诵荣获本次比赛的中学组非华族冠军；来自丹戎布拉大学孔子学院的林佳佳同学以自然感人的演讲、精彩的京剧《梨花颂》表演荣获本次比赛的大学组冠军；来自丹戎布拉大学孔子学院的邓婉婷同学以机智流利的中文表达及优美的民族舞蹈荣获本次比赛的大学组非华族冠军。 （雨林编辑，来源：国际日报/丹戎布拉大学/孔子学院…

和平日报，2022年6月1日，对于我们中国人来说，生活中已经习惯了中式糕点的绵密，西式糕点的蓬松，但是有没有想打开新世界大门，认识下五彩斑斓的东南亚糕点呢？东南亚处于热带地区，植物丰富，人们从众多植物中提取天然染料，伴着当地多产的椰浆、椰蓉、木薯粉等，制作出颜色多样的特色糕点。 要说隐藏在我国的东南亚美食，就不得不说东南亚归国的华侨和华侨农场，由于历史原因，东南亚的对华人政局的动荡，陆续有不同国家的南洋华侨回国，其中多数安置分配到了广东、广西、福建、海南等地，以国有华侨农场形式为祖国建设，也带回来了在南洋独特的饮食文化，其中印尼归侨们保留了原汁原味的印尼糕点。 印尼糕点品种丰富、颜色亮丽、风味却浓郁、鲜明、独特，下面我就为大家介绍下国内比较常见的印尼糕点吧。 1、千层糕 印尼千层糕因为具有特别的香气，加上制作工艺的繁复，有着“蛋糕皇后”的美称。千层糕是荷兰人利用印尼香料结合西方工艺制作出来的。他们在二十世纪中期离开印尼时留给了印尼人千层糕的秘方和传统手艺。 2、九层糕 九层糕，就是将米浆和淀粉按一定比例混合，加上糖、椰浆、色素一层一层的蒸熟。制作九层糕的色素不同颜色也有不同味道，譬如黄色的榴莲味、绿色的香草味、巧克力色的可可味等等。蒸出来颜色艳丽且层层分明、糕体晶莹通透，味道香醇。口感q弹爽口。 3、黄金糕 黄金糕，其实就是用木薯淀粉发酵而来。真正成品要有鱼翅般的蜂窝状，吃起来软绵韧糯并有淡淡的发酵酒香，当然印尼式的还有非常浓郁的辛香料味。吃的时候微波下。 4、火筒糕（又名烤蛋卷） 5、印尼烤粽 6、香兰椰丝卷 7、绿馍 （ 雨林编辑，来源：电影资讯网）

和平日报，2022年6月1日， 为迎接泗水开埠729周年，5月28日下午，泗水市政府举行花车与文化巡游活动。来自泗水政府机构、学校、社会团体和泗水华族慈善联谊会代表，聚集在敦绒岸（Tunjungan）街Siola商夏前，参加花车与文化巡游活动。 戈菲法省长与艾利市长莅临活动现场 巡游开始前，泗水市长艾利•渣雅迪（Eri Cahyadi）致辞，他说，每年为迎接泗水开埠纪念日，泗水市政府都会举行花车与文化巡游活动。由于这两年来受新冠疫情影响，市政府暂时取消该活动。随着今年我国新冠疫情逐渐呈下降趋势，市政府决定重新举行花车与文化巡游活动。 今年花车与文化巡游活动，有16辆花车及来自峇厘旅泗社团、印度裔、东努沙登加拉旅泗社团、米南加保族（Minangkabau）旅泗社团、泗水华族慈善联谊会等10个社团参加巡游。艾利市长希望通过此活动，展示泗水是一座多元文化的城市，增进泗水各族群的团结和友谊。 胡建章（左二）与黄龙舞龙队伍在巡游中合影 祥龙飞舞 下午6时，花车与文化巡游活动在东爪哇省长戈菲法·英达尔（Khofifah Indar Parawansa）主持下正式开始。巡游队伍缓缓从敦绒岸街Siola商厦前出发，终点为泗水市政厅。 Reog舞 泗水华族慈善联谊会主席胡建章说，很荣幸今年泗水开埠纪念日，泗水华族慈善联谊会应市政府邀请参加花车与文化巡游活动。这次活动，泗水华族慈善联谊会派出Budi Luhur、Lima Naga、黄龙、文庙和天龙5支舞狮与舞龙队，共108人参加巡游，并演出8头瑞狮和2条祥龙。 胡建章表示，花车与文化巡游活动是一场跨宗教和族群的文化交流，特别是华族代表表演的舞龙舞狮，让市民感受浓厚中华文化气息。…

和平日报，2022年6月1日，鼓声隆隆，船桨齐舞……5月29日，端午节来临之际，2022年华侨大学“华大杯”龙舟挑战赛在厦门校区如诗如画的白鹭湖举行。来自12个学院的近200名境内外学子携手共竞，感悟中华龙舟文化，传播和弘扬龙舟精神。 当天，在震撼的二十四节令鼓、舞龙表演之后，华侨大学副校长万安伦为参赛龙舟点睛，拉开比赛帷幕。随着一声令下，第一组龙舟如离弦之箭划破水面，参赛的境内外学子挥动船桨，“撬”动水面，顿时水花飞溅……在劈波斩浪中，浓浓的端午味儿扑面而来。 经过激烈角逐，土木学院、计算机学院、信息学院分别获得第一、二、三名。 本次大赛还特别设置表演赛，由冠军队、境外生队、境内生队和体育生队同台竞技，为师生带来了一场紧张刺激的观赛体验和精彩纷呈的视觉享受。 “这是我第二次参加学校的龙舟比赛。”来自安哥拉的胡文静是土木工程学院龙舟队的一员，她说，自己喜欢运动、喜欢水，更喜欢富有魅力的中华传统文化，所以加入学院的龙舟队。“参加龙舟赛让我认识了志同道合的朋友，和大家一起并肩作战让我感到非常自豪，通过两次亲身体验，我对中国的龙舟文化有更深刻的了解。” “之前在台湾没有体验过划龙舟，到了大陆才有接触。虽然划龙舟很累，但是能和同学们团结一致、同舟共济特别开心。”来自中国台湾的新闻与传播学院学生罗兆云说，希望可以把这么富有中华传统文化特色的活动介绍给更多的台湾朋友，让更多人参与进来。 化工学院的胡雨哲则认为，学习之余能够用这样有意义的运动来丰富课余生活，是一个很不错的方式。“中华传统文化的传承需要我们每一个人的努力，参加龙舟队就是我选择的方式之一。” 据了解，华侨大学拥有全国唯一的由中国海外交流协会设立的“文化中国·中华才艺（龙舟）培训基地”，以锻炼身体、增强体质、传承中华文化为目的，打造推广龙舟运动、传播龙舟文化、弘扬龙舟精神和为校争光的理念。 曾先后获得第二届文化中国全球华人中华才艺（龙舟）大赛冠军、第四届世界大学生龙舟锦标赛第四名，还曾代表中国前往马来西亚槟城参加国际龙舟赛事。近年来，已为海外几十个国家培养了数百名龙舟教练，通过龙舟这一载体将中华优秀传统文化传播到了五湖四海。学校的专业龙舟训练馆已正式开工建设，建成后将成为我国高校第一座龙舟馆。 （ 雨林编辑， 来源：华侨大学，作者：霍雨露 李灵慧 吴江辉 ）

和平日报，2022年6月1日， 在印度尼西亚华侨、华人界至今流传着一个感人而令人敬佩的故事，这就是曾经生活定居在我们南通市崇川区印尼归侨潘学静的一段抗日往事。 潘学静 1916.8——2016.12 潘学静（1916.8——2016.12）出生在一个归侨家庭，她的父亲潘自浚留学日本早稻田大学法律专科，旅居日本九年，与李大钊同学，有着共同的志向而成为挚友。潘自浚回国后在天津法律专科学校任教，为当时当局逮捕的民主运动学生做辩护律师，营救过许多民主学生，据1919年5月6日《大公报》记载：顺直省会议员潘自浚先生在议会上动议并执笔致电北京政府，呼吁支持1919年的“五四运动”，立即释放被逮捕的学生代表。 因此，潘自浚成了邓颖超的挚友，经常在一起讨论支持进步学生的问题。潘学静所读的小学达仁小学是一所中国共产党地下活动的进步学校，该校后来被当局查封，并逮捕了部分教师。潘学静的班主任就是邓颖超（当时名：邓文淑）老师。潘学静1928年小学毕业后，即考取天津女师，与邓颖超先后校友。 因为家庭变故，潘学静曾到齐齐哈尔黑龙江女师读过一年书，认识了南通人徐天从，而“九一八事变”，日军侵略者迫使潘学静全家，以及徐天从匆匆从东北流浪回到关内。 民主爱国 在这种环境下长大，民主爱国的思想在年少的潘学静心里深深扎下了根。 1936年末，潘学静随夫君徐天从漂洋过海，应聘到新加坡南洋女中任教。徐天从，南通市城东儒学巷人，自幼聪明过人。他在山西大学任教期间，与张友渔、周北峰等法学界专家共同努力举办讲学会，宣传抗日爱国思想，潘学静与徐天从爱国思想上和文学上有很多共同语言。 到达新加坡，潘学静为普及汉语普通话，编写教材，到电台教普通话，潘学静普通话很标准，这也是邓颖超老师当年的教学打下的很扎实基础。 在新加坡，潘学静夫妇参加支援祖国抗日义卖，是积极的组织者，并走上街头进行抗日义卖，由陈嘉庚组织的抗日救国会将捐款汇回祖国。 （潘学静的父亲潘自浚与李大钊在日本合影，第一排左一为潘自浚，第一排中间为李大钊） 而在抗日斗争中，潘学静被赞扬、流传的英勇故事是哪一件呢？ 那是发生在1943年。 1941年，潘学静又随徐天从到印度尼西亚雅加达中华中学任教，这次赴雅加达是受中华中学创办人之一李春鸣（南通人）的邀请而去组办中华中学高中部的。…

和平日报，2022年6月2日， 5月29日，印尼德教会济锦善社（YEMI）与雅加达红十字会，在雅加达北区穆阿拉卡朗Jalan Pluit Karang Indah VIII No 45A 印尼德教会济锦善社秘书处，举办献血活动以补充红十字会血库存的不足。献血活动受到雅加达佛协（WALUBI）积极支持。照卫生则实施，戴口罩、间隔距离。 从上午至下午的活动，共有合格献血者137人。每位献血者也给予午餐招待及红十字会赠礼包。 YEMI 年轻的成员与雅加达红十字会人员一起在现场协助服务，活动顺利进行。 YEMI辅导主席伍瑞章博士（DR.Eddie Kusuma SH. MH）在现场参观并慰问献血者，对他们的善举给予褒扬。…

6月1日14:00，印尼阿拉扎大学孔子学院举办线上庆端午主题活动，来自该孔院各教学点120多名师生参加了活动。 福建师范大学海外教育学院黄彬书记讲述了自己四年印尼阿拉扎大学孔院难忘的工作经历，并用印尼语对大家表达端午佳节的祝福，预祝本次活动能够顺利举行。 阿拉扎大学孔子学院印尼方副理事长穆尼先生在致辞中，认为参与中国传统端午节举办的具有重要价值，端午节主题活动可以增加印尼学生对中华文化的了解与认识，促进两国文化的交流。 孔院胡雅慧老师以文字、图画完美组合方式，分别就“端午节起源”、“端午节习俗”两个主题与参与者展开互动交流，让参与者在其乐融融的气氛中体验端午文化的独特魅力。孔院张子崴老师播放《2019中华龙舟大赛》，参与者从龙舟选手的精彩竞赛龙舟活动中不仅感受团结协作的精神，还体会到传统文化在年轻一代继 承 与 发扬。 孔院文雯老师通过视频云端直播包粽子，向参与者展现了中国传统美食的制作材料和过程，学习到南北粽子口味的不同背后蕴含的文化。孔院危梦茹老师则在解说香囊制作过程，从选材、用料、制作、用途等角度，生动诠释了香 囊的在生活中妙用，激发了参与者想制作香囊的浓厚兴趣。 阿拉扎大学印尼方院长菲力 先 生 在总结时强调本次活动非常精彩，通过参加端午节庆祝活动，帮助印尼年轻一代更好了解中国文化。对大家活动积极参与活动深表感谢，最后衷心祝福大家端午安康。 本次活动定位“学游结合”，将语言学习、文化介绍和激励游戏相结合，让参与者在愉悦中体验、在体验中快乐学习。印尼学生纷纷表示，感受到了端午浓厚的节日氛围，想亲手感受包粽子、制香囊的乐趣。 亚洲国际友好学院中文系学生伍菁菁说，参加整个活动挺享受的，激起了自已对端午节和中国文化的浓厚兴趣。 （…

和平日报,2022年6月1日, 济南2019年9月28日，山东曲阜举行辛丑年祭孔大典，纪念孔子诞辰2572周年。孔子故里联系海内外40多家孔庙、儒学机构共同参与，并发起2021全球“云祭孔”活动，倡议共同祭拜先师孔子、传承和弘扬中华优秀传统文化。　　9时许，由专家学者、海内外孔子后裔等组成的祭祀队伍，统一佩戴黄色绶带，从孔庙外的神道上开始向万仞宫墙行进。　　护卫孔庙的明代万仞宫墙大门缓缓打开。祭祀队伍缓缓前进，穿过万仞宫墙，经棂星门行至圣时门，鼓声响起，孔庙开庙仪式在圣时门前举行。　　9时30分许，祭祀队伍来到大成殿前。“起——乐！”伴随着《天人合一》的八佾舞，主祭嘉宾缓缓走向孔子像，敬献花篮，并行鞠躬礼。身着汉服的舞者，峨冠博带，在大成殿前跳起公祭乐舞。辛丑年公祭孔子大典正式开始。　　随后，祭祀代表先后向孔子像敬献花篮。　　“躬行忠信，作孚万邦。行久有恒，载芬载芳……”山东省省长李干杰宣读祭文。全体来宾整理衣冠，庄然肃立，面谒至圣先师行鞠躬礼。　　10时许，祭孔大典结束。　　祭祀孔子的活动始于公元前478年，最初每年秋季一次，到东汉时实行春秋两祭制。　　为扩大祭孔大典全球影响力，2021全球“云祭孔”全面升级网上祭孔平台，推出“辛丑年公祭孔子大典云平台”，网友可通过微信二维码、小程序、网络链接等多种方式，通过手机端进入“祭孔云平台”，远隔千里亦能献礼、寄语，祭拜先师孔子。 　　9月28日，在辛丑年祭孔大典上，工作人员诵读儒学经典。新华社记者 郭绪雷 摄 　　9月28日，在辛丑年祭孔大典上，工作人员起舞乐奏《万世师表》。新华社记者 郭绪雷 摄 　　9月28日，在辛丑年祭孔大典上，工作人员起舞乐奏《万世师表》。新华社记者 郭绪雷 摄 　　9月28日，在辛丑年祭孔大典上，工作人员起舞乐奏《万世师表》。新华社记者 郭绪雷 摄 　　9月28日，在辛丑年祭孔大典上，工作人员乐奏《万世师表》。新华社记者 郭绪雷…

和平日报，2022年6月3日，　5月29日至6月2日，由广西壮族自治区侨务办公室主办，河池市侨务办公室承办的“同圆中国梦·心系八桂情”——携海外侨界代表人士共叙广西乡村振兴故事活动在广西河池市举行。活动采取线上+线下网络同步直播，主会场+分会场的形式进行。主会场设在广西河池市，在印度尼西亚、柬埔寨、老挝、缅甸等东盟国家设立7个分会场。 来自美国、英国、意大利、波兰、加拿大、日本、匈牙利、文莱、柬埔寨、老挝、泰国、越南、苏里南、瓦努阿图等14个国家的20多位侨界代表人士，13家中央和自治区主流媒体记者，自治区党委统战部、自治区党委宣传部、自治区乡村振兴局以及河池市有关部门相关负责同志在主会场参加活动。 自治区党委统战部相关负责人表示，广大海外侨胞在广西乡村振兴中发挥了积极作用，通过捐款捐物、参与产业帮扶和教育帮扶等多种方式助力广西乡村振兴发展，展现出了强大的“侨力量”，希望广大海外桂籍侨胞继续当好广西故事和广西好声音的有力传播者，发挥联系广泛、融通中外优势，向海外民众讲好广西故事，传递中国发展理念，阐述中国政策主张，让世界充分了解一个全面、真实、立体的中国；继续当好建设新时代中国特色社会主义壮美广西和“一带一路”建设的积极参与者，把世界各地资源要素聚集起来，把更多有实力、有潜力的企业、人才、资金、技术引到广西来，把广西优质产品“推出去”，在参与壮美广西和“一带一路”建设中实现合作共赢；继续当好实现中华民族伟大复兴中国梦的坚定同行者，增强信心和底气，扎根筑魂，“以侨为桥”用实际行动促进和平发展。 此外，活动现场还举行直播连线致辞、广西乡村振兴情况和经验介绍、“壮美广西‘侨’我讲——广西乡村振兴故事”等环节。在广西乡村振兴故事环节，通过暖心的小故事体现助力乡村振兴“大文章”，展示了广大海外侨胞为广西乡村振兴凝聚的同心力量。随后，活动还安排了侨界代表人士进行实地考察。 （ 雨林编辑，来源：人民网。河池 王功孝）