新闻

传统文化:印尼拓展教育基金会参加中国-海外文化社团中华才艺舞狮培训班

和平日报, 2022年5月22日,2018 年8月8日上午,印尼拓展教育基金会国际交流部邹霖财主任带领团队参加在广东禅武中心-禅武文化馆举办了由国务院侨务办公室、中国海外交流协会主办,广东省侨务办公室、广东省海外交流协会和中华文化传承基地-禅武中心承办的第58期“文化中国—海外文化社团中华才艺舞(龙)狮培训班”的开班仪式。 出席开班仪式的有:国侨办宣传司刘为杰副司长、孟祥龙科长,省侨办文教处吴晓生处长、谌水生科长,广东省华侨职业技术学校张起帆校长,校国际部主任、禅武中心副主任龙湘芳老师,禅武中心副主任王正浪首席教官和江门-泗水交流促进委员会副主任、印尼《千岛日报》 记者黄抵江以及来自英国、印度尼西亚、巴西、南非、巴拿马、文莱、加拿大、韩国、缅甸、西班牙、马来西亚、斐济、匈牙利、澳大利亚、墨西哥等国的27名舞狮培训班学员和来自香港的中国寻根之旅夏令营师生共80多人。 开班仪式上首先播放【国务院侨务办公室海外文化工作简介】和【禅武韵】等视频。张起帆校长、刘为杰副司长先后致词,舞狮培训班学员代表、来自南非的俞力同学发言。张起帆校长在回顾学校在国侨办、省侨办的热情支持和协助下,多年来作为中华文化传承基地的所作出工作,他希望通过举办这次培训班,向海外传播中华龙狮文化,为共建“一带一路”营造民心相通的基础。 刘为杰副司长在致词中提出:希望学员们成为中华文化在海外的传播者,回到居住国后积极将学到的技艺向当地华人华侨和外国友人传授;希望学员们成为和谐社团的建设者,将中华文化的和谐精神传承开来发扬光大;希望学员们通过自身的努力,成为中外文化交流的推动者。 俞力同学在发言时说:非常感谢国侨办、省侨办和禅武中心提供着良好的学习机会。希望通过12天的学习,学到和提升在狮艺技能和文化传播方面的教学能力,加深对中华传统文化的认识和感悟,回到居住国后努力将学到的知识传授给更多的朋友,共同推动中外友好交流。 随后还举行了拜师、授服仪式和授旗仪式。据了解:在接下来的12天,他们将学习“禅武八段锦”、“禅武十八式”、“禅武狮艺等级技术内容”、“狮艺竞赛组织与竞赛规则”、“功夫、狮艺套路”,体验禅武传统训练器材,并举办中国香道、茶道专题讲座和学习经验交流会,他们还将前往广州、佛山等地进行文化考察和交流。 笔者还在仪式上开心地见到了老朋友、印尼拓展教育基金会国际交流部邹霖财主任和他所带领的印尼团队,他们是头一次参加在广州举办的培训班,并希望以后多参与这样的活动以利于印尼与广东的相互交流和合作。 (非常感谢督导员王晓云老师提供的照片!) ( 雨林编辑, 江门市黄抵江供稿图 )

归侨故事:侨二代承上启下 传承爱国敬业精神

和平日报, 2022年5月23日,李晓荣是高教社网培中心办公室的一名普通员工,入职近23年,一直兢兢业业、勤恳工作。她的父母在新中国成立之初从印尼回国参加社会主义建设。她的爷爷是一位爱国进步人士,曾在著名爱国侨领张国基老先生担任校长的雅加达中华中学当教师,她的父亲就读于中华中学。   1952年6月1日,李晓荣的父亲18岁时,在新中国的感召下,继承家庭爱国传统,离开了舒适的生活环境,回到新中国。他以优异的成绩考入了北京师范大学俄语系,并光荣地加入了中国共产党。   北师大毕业后,李晓荣的父亲先是成为了一名人民教师,后因工作出色被调到外文出版发行事业局担任副译审,从事了三十多年的翻译和对外联络工作,他在平凡的岗位上,为中外文化交流事业呕心沥血,鞠躬尽瘁。退休后还在中华中学校友会担任着工作。2003年,李晓荣的父亲因为去医院照顾独自在京生活的老华侨,不幸感染了非典病毒去世。   李晓荣的母亲一直在中学任教,她与许多同龄人一样,把理想融入平凡工作中,一辈子尽职尽责、任劳任怨。李晓荣的父母退休后,曾回到印尼省亲。目睹印尼亲友们住着别墅、开着小车,过着优越的物质生活,他们对李晓荣说:“我们对当年的选择无怨无悔。我们历尽困难回到祖国,就是为了报效祖国,为了建设新中国;如今我们为国家效力了几十年,终于完成了夙愿。”   2002年北师大百年校庆,李晓荣的父亲为母校捐款1500元,在校友纪念碑上,刻有她父亲的名字。李晓荣曾经问父亲,“咱家就是普通家庭,为何要捐这么多钱?”父亲目光坚定地告诉她,“要爱国、爱党、爱母校,是他们的培养教育,我才有了今天的成绩。”   今年清明节,李晓荣带着孩子在北师大校园,寻找刻有父亲名字的校庆纪念碑,向孩子讲起长辈们的故事。李晓荣说,或许孩子还不能完全理解祖辈们的无悔选择,但是她希望把华侨爱党爱国的家国情怀传递给晚辈,在百年变局和世纪疫情交织叠加的历史背景下,让孩子们将这种家国情怀发扬光大。   随着高教社老一辈归侨陆续退休,李晓荣接过了高教社侨联小组负责人的担子,她带着对父母的思念之情、带着对侨务工作的极大热情投入到这项工作中。她说,当年老归侨们投入青春和热血建设祖国,如今我们作为侨二代,要向前辈学习,认真做好侨务工作,最大限度凝聚侨心、汇聚侨力,为实现中华民族伟大复兴的中国梦接续奋斗。   高教社的侨联小组中,老前辈多、老党员多,小组成员海外关系广泛。为了让大家及时了解侨界工作,高等教育出版社侨联小组建立了微信群,及时向大家传递党的声音和侨务工作信息,组织大家一起重温革命历史、传承红色基因、感悟初心使命,让侨联工作跟上时代的脉搏,发挥小组成员的侨力作用,调动大家在国际文化交流中的积极性,向世界讲好中国故事、传播好中国声音,以实际行动迎接党的二十大胜利召开。  ( 雨林编辑,来源:知乎/高等教育出版社 )

华社活动:印尼“江夏堂”黄氏宗亲总会召开2022年全国工作会议

和平日报, 2022年5月23日,5月21日,印尼“江夏堂”黄氏宗亲总会2022年全国工作会议,假座雅加达Jl.Gajah Mada City Walk Holiday Inn酒店礼堂顺利召开。来自全国17个黄氏宗亲分会代表,近百人踊跃参加会议,共襄盛举。 本次会议主要听取各地区分会有关会务工作开展情况,并对今后的工作计划深入交流讨论。会议由黄鸿振宗亲主持。 印尼黄氏宗亲总会总主席黄俊杰、永久荣誉主席黄德新,以及大会主席黄贤安在开幕式上致辞。来自全国各地区分会,包括:雅加达、万隆、泗水、棉兰、占碑、巨港、北甘巴鲁、巴淡岛、巴眼亚比、坤甸、三马林达、丹格朗、中爪哇Lasem、东爪哇Tuban、丹戎槟榔、丹戎巴莱‧卡里孟等黄氏宗亲会青年团代表分别发言。 大会主席黄贤安致辞,作了筹备工作报告,也对大家拨冗出席表示欢迎和感谢。 黄俊杰总主席与永久荣誉主席黄德新在开幕式上先后致辞,对印尼黄氏宗亲总会2022年全国工作会议的顺利召开表示祝贺。希望通过这次会议,能够做出更好的决策,以促进印尼黄氏宗亲总会在未来更美好的发展。 会议上,黄俊杰指出,希望印尼黄氏宗亲总会网站能够恢复开通运行,让国内外宗亲们方便了解全国各地区分会所提交的各项会务工作情况。此外,他也计划将组团赴三马林达、巴淡岛、丹戎槟榔等地走访宗亲,开展交流联谊活动,加深亲情感情,让印尼黄氏宗亲总会会务发展更上一层楼。 与此同时,黄俊杰也对全国各地区分会积极开展的各项会务工作给予充分的肯定,并希望大家再接再厉,团结一致,秉持“天下黄氏一家亲”的精神,携手共进,为黄氏大家庭的美好未来而努力。 ( ( 雨林编辑,来源:印尼商报,周孙毅报道】

华社活动:印华百家姓协会拜访印尼潮州乡亲公会暨 印尼广东社团联合总会

和平日报, 2022年5月23日,5月21日(星期六)下午2时,印华百家姓协会(PSMTI)总主席陈荣光,雅加达分会辅导主席陈社栋,主席张在进,名誉主席萧肇炫,辅导副主席杨健昌、陈杰盛和刘瑟敏(Eric)等一行拜访了印尼潮州乡亲公会和印尼广东社团联合总会。 一行人的到来受到印尼潮州乡亲公会,印尼广东社团联合会领导蔡裕资,杨金锋、连介豪、李汉泽等同仁的热烈欢迎。宾主双方进行了亲切兄弟般谈话,会后互换纪念品合影留念。 蔡裕资致词表示,非常高兴热烈欢迎PSMTI领导层的到来。 他说,“这是一次友谊的聚会,也是团结的象征,PSMTI 是一个经验丰富的资深团体,为我们华人做出了很多贡献。这次刚刚结束的选举取得了圆满成功,并产生了许多引以为傲的领导人才。” 他还表示,建议即有必要促进两个团体中青年部门之间更多的交流和互动,让年轻一代能加强合作关系。华人社团应加强对年轻一代的培养,努力为他们创造施展才华的空间。 他说,“让我们继往开来,携手并进,共同为印尼华人社区和印尼人民创造美好的未来。我相信在 陈荣光领导下PSMTI与他的团队,PSMTI 会务定更上一层楼。”  会上陈荣光表示,感谢热情接待,此次访问旨在建立良好的关系、合作与沟通。 他说,“我们需要继续并改善这种沟通与合作,我们在PSMTI我们都是一个大房子,里面包含所有姓氏。PSMTI拥有25个省市县分支会,雅加达首都分会也有4个支会。” 他指出。“因此,说是可那里有城市那里就有PSMTI,我们互相提供商业、友谊、安全信息以及如何与当地居民交流沟通,为印尼的建设作出积极的贡献。我们活动的节目通过媒体发出,如PSMTI和宗族及兄弟族群的所有活动都可以相互协调与沟通,让印尼全社会更加意识到华族正参与印尼的建设发展与促进民族和谐。” 陈荣光表示,计划于今年7月举行PSMTI理监事就职典礼,届时将邀请台兄蔡先生出席。 他最后说,“希望类似的会晤在未来能够继续下去,为双方社团的进一步发展,做出更大的贡献, 最后祝大家身体健康、万事如意。” (…

华人故事:一位刻苦勤劳苦难辛酸的华裔爱国老妇人

光阴似箭,白驹过隙,弹指之间。不知不觉,2022年4月份 又过去了。照习惯, 撕开了挂在墙头上四月份的月历, 红彤彤字样的五月份月历呈 现在眼前。这是红五月呀!仔细再瞧,整面五月份月历有9个数字是红色的,除了5天是星期天月历标红外,其余就是公假日。意思就是说,这个月份有很多假日,其中就有世界劳动人民的节日劳动节、伊斯兰信徒们的大节日开斋节、还有佛教的卫塞节等;可是对我个人来说 5月16日是红字卫塞节外,也是我慈母离开世界的忌 日。这个日子,深深埋在我的心坎。 慈爱的母亲离开人世间已经有11个年头 了。516是她的忌日, 我们兄弟姐妹不会忘记这个悲伤的日子,每年在她忌日来到的时候,我们都会满怀情怀来悼念我们亲爱的妈妈。 我亲爱的妈妈李冬梅是一位普普通通的印尼华裔妇女。她生于1911年,与世长辞时是 2011年,也就是说,母亲活在世界上足足100年,一个世纪呀! 恩爱夫妻母亲跟父亲结为夫妻是在1931年2 月,他们是自由恋爱而结合的。他们相差七岁。村里人都羡慕他们是门当户对、情投意合的恩爱夫妻。在生活长河日子里,母亲亲热的叫父亲是“恒哥”,他们新婚后,出门时是手牵手,有说有笑,让邻居们羡慕极了,说他们是恩爱夫妻,一定能白头偕老。他们很少吵架,就是有了小矛盾,母亲总是忍让认输,俗话说,床头打架床尾和,因此,小冲突也就很快平静下来。 1932年6月我便呱呱堕地了来到人间。父母亲把我当成宝贝,我是老大,又是男孩,双亲把我当成小棉袄,爱之心不在话下;我最喜欢的玩具,无论价钱多么 贵,他们都很乐意都买给我玩。据亲友们回顾讲述,我在小时候长得很可爱,肥肥胖胖的,一岁多学走路时,摇着屁股,令人发笑,后来逐渐长大,每隔两年我的二弟、三弟相继出世;…

华社活动:苏加巫眉百家姓一行与中铁四局人员 参观渤良安福利基金会华族历史纪念馆

和平日报, 2022年5月24日,【万隆讯】5月18日,万隆华族关怀团队(MTP)领导兼渤良安福利基金会主席李振健和MTP成员客属联谊会主席徐晋鸿、西爪哇百家姓理事饶树生接待了来参观“华族历史纪念馆”和“百氏祠”的雅万高铁中铁四局的张贻山和沈加荣,并在融洽的气氛里交流有关事宜。 晚7时,宾主先到百氏祠观看百家姓氏,而后参观华族历史纪念馆。由三位华社领导全程陪同并回答客人的问题。此前中铁四局张贻山和沈加荣因为疫情也没来万隆华社见面,因此这次来主要是认识并交流一下,使能知道万隆华社的有关活动。 20日,苏加巫眉百家姓分会会长莊长福(Tanu Wijaya)和信息技术和宣传部主任陈永福(Arieffin Natawidjaja)率领30位理事及成员来到万隆拜访西爪哇百家姓分会会长何学祥等理事,而后一起参观华族历史纪念馆。获得万隆华族关怀团队(MTP)领导兼渤良安福利基金会(YDSP)主席李振健(Herman W)和协调主任陈春富(Dr.DjoniToat SH,MM)的亲切接待并陪同参观,气氛很融洽美好。 莊长福会长和陈永福都说:“这次参观印尼华裔历史纪念馆,得知并了解我们的祖先是在什么时候怎样飘洋过海来到印尼群岛以及过去的生活状况,还有近代的华裔在我国各个领域里的参与和贡献。这些历史事迹被整齐有序地记录下来,让来参观的人们打开更广阔的视野。感谢钦佩渤良安福利基金会同仁的努力,使纪念馆屹立至今,让我们长了见识而受益匪浅,真的不虚此行。” ( 雨林编辑,来源:国际日报 /雪妮报道)

宗教活动:印尼佛教中心协会假佛教圣城礼堂举办卫塞节纪念庆典

和平日报, 2022年5月24日,【圣城讯】21日上午9时,大丛山住持率领僧伽、佛弟子赞扬佛陀舍利 并在大殿坛城内绕佛至前往庆典大礼堂。大丛山妇女法座、金刚护法、青少年儿童、四众弟子参与活动赞扬佛陀舍利安座在正中央。大丛山住持念祈祷文,向佛陀行礼。 当日上午10.30苏北副省长Musa Rajekshah为大会贵宾,棉兰市宗教部佛教市长Budi Sulistiyo、棉兰国会议长、社会领袖,嘉宾近一千人参加庆典活动。由于两年半来,棉兰封城,寺院关闭,而在卫塞庆典才解封。宗教部佛教市长致欢迎词:在这两年,我们首次才能参与庆祝佛诞,希望社会民众佛教能克服一切挑战,虽然国家解封,我们还要遵守健康卫生原则。卫塞纪念三大神圣的月圆日,秉承佛陀的真理,思维过去,改变自我。执着所产生的痛苦能得到卫塞的启示而解脱烦恼,创造未来的幸福。 苏北副省长Musa Rajekshah在致词时:卫塞是一个国家的大节日之一。在苏北棉兰社会各个宗教相处和谐,我从我父亲在世时结了很深的因缘。今天出席庆典除了政府长官,社会领袖,宗教领袖,所有嘉宾及佛教徒,我以政府的名誉向各界人社恭贺卫塞快乐,吉祥如意。我们在佛诞时,身为一位好市民,我们跟一般民众更要去保护,给予必要帮助的人,秉承佛陀佛法的真理,众善奉行,建立和谐社会,国家繁荣进步。 大丛山住持,印尼佛教中心协会领导人慧雄大师父在致谢词感谢副省长,政府各界人社,棉兰国会议员莅临参加佛诞。今年佛诞主题:通过思维,提高佛陀的真理慈悲,做一位圆满成就庄严的人生。庆祝佛诞,要把平时修学佛法,修行佛陀的慈悲与智慧提高才是真正得到卫塞佛法的加持力。 当今,全球在科技迅速发达,我们人类心灵也要更高一层得到净化。有了慈悲的果味才能远离嫉妒、报复、嗔恨的社会。当我们能原谅一个曾经做错的人才能建立互相包容,人间的国土。当今全球通货膨胀,我们国家也不列外。要保持冷静来克服困难必定要以智慧来传达自己的音声,绝对不能产生暴力的行为。通过卫塞希望佛教徒更能够得到佛法的智慧及慈悲的力量来实现我们的理想。恭祝大家卫塞法喜充满。 当天上午除了赞扬佛陀舍利,本寺青年舞蹈团呈献佛教舞蹈,最后大丛山住持迎请政府长官、各界嘉宾共同燃灯,卫塞祈福。大会主宾离开现场后,大丛山住持及所有的法师带领四众卫塞顶礼慈悲七佛宝忏。 ( 雨林编辑,来源:国际日报 )

校园活动:雅加达台湾学校举行31周年校庆

和平日报, 2022年5月24日,雅加达台湾学校 (Jakarta Taipei School) 因疫情关系停办2年校庆,终于在2022年5月21日恢复举办。为迎接学校31st的生日庆典,雅台校在近乎不可能的情况下,创造出一系列欢乐可能、精采绝伦的活动。 在校园环境装饰的光鲜亮丽妆点下,活动在三楼活动中心准时登场;只见满场座无虚席,首先打响的是演唱两国国歌,让大家热血沸腾地感动;接着在驻印尼大使陈忠先生、本校董事长宋培民致词后,为今天典礼拉开了序幕。 宋董表示,各界德高望重之士为教职员工与莘莘学子们颁发各种得之不易的奖项;在此恭贺林知莹老师获得“资深优良教师奖”,许盈盈组长、Ibu Rica两位则领取“在校服务满10年”奖。此时掌声响起,大家欢声雷动地肯定他们的无私奉献。 紧接着颁发学生的“优良奖学金”,获此殊荣实属不易!而后陆续是“董事会优良学生奖学金”、“黄章掘荣誉董事奖助学金”、“台湾中油优良学生奖学金”与“2022年正体汉字文化节硬笔字、书法暨POP海报设计比赛前三名”。从各奖项中可看出学校不只重视智育的优异、才艺的培养,更着重品德的形塑;另外值得一提的是雅台校执华教牛耳,亦重视将中华传统文化融入美学之中,在海外堪称独树一帜,让这群勤勉学习、努力不懈的孩子们能持续绽放光芒。 随后于九点半开始整场活动的高潮,由G19班级带来各项精彩活动,演出依序为G8“眯幻乐团”的热门歌曲《Beliver》,在嘹亮清脆歌声与传统竹乐器Angklung、爵士鼓等的伴奏下开始,接着是G7歌舞-Under the Sea、G1舞蹈-幸福的脸、G2健康操-Safe Out、G3健身操-我的时代、G4A的在地民俗舞蹈- Tari Kicirkicir…

明星信息:功德无量!从佛教教义看周润发夫妇裸捐56亿港元

和平日报, 2022年5月23日,据港媒报道,近日周润发接受《Jayne Stars》采访时说,计划将自己的全部财产(约56亿港元)捐给慈善机构。根据之前报道,周润发表示,钱不是我的,我只是暂时保管它,我的梦想是做一个快乐正常的人,生活中最难的事不是你赚了多少钱,而是如何保持平和的心态,过着简单、无忧无虑的生活。 佛门的解脱之道,有“四谛”、有“三法印”、有“十二因缘”等等,其中为大乘佛教所推崇的,叫做“六度”,即解脱生死的六种方法,分别为:布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧,其中布施为六度之首。玄奘法师《大唐西域记》讲了这样一个故事:仞利天宫(即俗称的天堂)之主帝释天为了考验狐狸、猴子和兔子三种动物的信佛虔诚程度,变化为一老人降入森林,要求他们布施食物。狐狸衔了一条鲤鱼,猴子采集了鲜果,只有兔子一无所获。但是兔子请狐狸、猴子收集柴草、燃起火堆,然后对老人说:“仁者,我身微力弱,找不到可以贡献的食物,现在我愿以自己的身体,布施给您充一餐饥。”说完便纵身一跃,立即在火中烤熟了。帝释天见此非常感动,施展法力,使兔子往生月宫,这便是月宫玉兔的来历。 对平常人来说,像狐狸、猴子一样布施食物,是很容易做到的,这当然也是修德;但是,像兔子一样能够裸捐掉自己的一切,那就是菩萨行径了。56亿港元,诚不可谓不多,但是仅仅以数额来衡量功德大小,佛、菩萨岂不成了生意人?那一生造寺、供养、布施的梁武帝恐怕早就成佛了。 笔者认为发哥夫妇功德无量,在于他们对于金钱、对于人生、对于布施的态度。六祖慧能曾言:“内心谦下是功,外行于礼是德”,发哥夫妇不以明星光环凌人,在生活中以“市民周先生”自居,一点架子也没有,每月仅花费800港币,两年前仍用着旧式手提电话,并用上了17年,才开始转用智能手机,就算买衫都常在折扣店选购。这就是内心谦虚处下,不忘本来、明心见性之功。此次裸捐56亿港元,正是发哥夫妇长期以平和心态,过简单生活自然而然的结果,正是由内而外的慈悲心的体现,此所谓德。 《金刚经》讲无所住而生其心,发哥夫妇裸捐56亿,并不是为了誉满天下,也不是为了与谁交易,只是想做一个快乐正常的人,就像玄奘笔下的兔子一样,布施只为饱老人一餐,往生月宫乃意料之外,正应了“功德须自性内见,不是布施供养之所求也”,明心见性,功德无量。 参考资料:《大唐西域记》《六祖坛经》《金刚经》。所有图片自网络转载,感谢原作者。 (雨林编辑,作者  兰台子聊文化 )