新闻

和平日报,2022年5月17日,  据中国驻棉兰总领馆消息：5月13日，中国驻棉兰总领事张敏会见印尼华裔总会执行主席、苏北华裔总会辅导主 席黄印华一行，与华社朋友畅叙乡情、共话中印尼友谊。印尼华裔总会副总主席陈俊荣等参加会见，总领馆领侨处主任赵鲲鹏陪同活动。 张总领事对印尼华裔总会及苏北省、棉兰市分会成功换届表示热烈祝贺，赞赏华裔总会各分会在领区华社中发挥了重要作用，为凝聚华人力量、发展华文教育、增进两国人民交往做了大量富有成效的工作。 张总领事表示，今年是中国全面建设社会主义现代化国家、向第二个百年奋斗目标进军的重要一年，尽管受到世纪疫情和百年变局的叠加影响，但中国经济长期向好的基本面没有改变，中国的发展将为世界经济复苏提供强大动能，为各国提供广阔的市场机会。 在两国领导人的战略引领下，中印尼关系近年来保持了高密度交流与高水平互信合作，明确了共建中印尼命运共同体大方向，树立了发展中大国精诚合作的典范。领区政要也对进一步推进双边经贸合作和人文交流表达了强烈愿望。希望印尼华裔总会及领区各分会发挥独特优势和桥梁作用，继续做中印尼友好交往的使者。 黄印华主席等欢迎张总领事履新，表示华裔总会各分会将努力为两国各领域的交流合作牵线搭桥，为中印尼友好关系发展作出新的贡献。 ( 雨林编辑,来源: 国际日报)

和平日报，2022年5月16日，印尼大同党（ PBI ) 总主席吴能彬博士教授于 2022 年 5 月 14 日星期六在东爪哇市的马格丹省 Sarangan 湖的酒店主持印尼大同党省级和县市级的领導层就职典礼。 印尼大同党秘书长叶德信，副秘书长黄丽佳和来自雅加达的 大同党政党代表鄒新成应印尼大同党東爪哇省主席 Budiyono SH…

 蔡家宅院鸟瞰 每一座老的建筑，都是前人留下的厚重的礼物，也是一份历史文化专著。它以构象表达其时风尚，以风尘记录时光流淌，以斑驳承载岁月沧桑，以行迹叙述时运沉浮、兴衰荣辱之情韵悠长。是为后世之瑰宝画廊，倍受尊重，观览鉴赏。 被誉为海南侨乡“第一宅”的蔡家宅院，堪称其中的经典。 中国，海南，琼海，博鳌，留客村（莫村中的自然村），蔡家宅。 留客村的“留客”，源于历史上离开这里去东南亚国家谋生（“去番”）做“番客”者的乡愁。留客村约有400年的历史，共有176户，居住着蔡、莫、余、朱、陈、韩、王、卢、周、覃十个姓氏。其中旅居印尼、新加坡、马来西亚、泰国、香港、澳门等地的华侨就有1000多人。清末，留客村的青壮年男子大都从村口的古渡口乘船，经万泉河漂洋过海当“番客”出外谋生创业。他们都和蔡家四兄弟一样，人在异域，心中家园。立志衣锦还乡，盖起祖屋，耀祖光宗。“留客”即“番客”留根于此之意。 留客村，形成于清代，依龙潭岭，傍万泉河，是中国古代风水格局中典型的“依山傍水”。村中传统建筑有三种，即中国传统砖瓦风格、南洋风格、中西结合风格。 400余年来，形成了留客村内多条纵向的传统街巷、蔡家宅和卢家宅、关圣帝君庙和蔡家古井、卢家古井、留客古井、一棵800年树龄重阳树、留客码头、余氏码头等历史环境元素，以及公期节等非物质文化遗产。均受到各级政府行文予以重点保护。 位于留客村的蔡家宅，建成于1934年。是侨居印尼的富商蔡家森四兄弟所建，由蔡家森宅、蔡家炳宅、蔡家锦宅和蔡家宏宅四宅组成，总面积约2645平方米。被誉为“海南侨乡第一宅”。 蔡家宅，是南洋风格的中西合璧式建筑。四座建筑风格相似。宅院朝向为坐东南向西北，平面呈规整的长方形。由四座青砖大瓦加钢筋水泥结构的全院式建筑组成。共有50个房间，80多道门，116个窗，由四间大瓦房和9座横廊、门楼、钟楼和走马楼等组成。 大院正前大门两侧各有一个小门，大门两侧还各有一个枪眼，用于防卫。院内前后庭和上下楼，都有走廊楼梯相连，庭院四通八达，上下联通，堂屋、横屋及前后井庭相互环抱，结构紧凑牢固。建筑内有狭长的廊道，房屋与房屋之间，院落相连。所有中屋均在同一条直线上，把门打开可以一眼望到顶。很好地保证了房屋院落的通风。 八米高的客厅“济阳堂”，为典型的厅堂，中式的坤甸，红木桌椅摆放得整齐有序。上下大屋的前檐，既有中国古钱币和古代宫灯雕塑，又有西方立体花盘和古罗马人头像雕塑。 蔡家宅的建筑装饰，以中国传统风格为主，融入东南亚的艺术元素。同时，兼具西方设计理念，屋顶既保留海南民居的屋脊翘头，又大胆使用西方的方、圆、弧等浮雕图案，是海南侨乡中西建筑相结合的优秀典范。 然而，豪华富丽的蔡家大院只热闹了几年。1939年日军侵琼时，蔡家兄弟又撤回印尼，家屋只剩下不肯离开故园的老母亲和照顾她的仆人。在上世纪的四五十年代，蔡家宅曾经是抗日游击队的交通站，也曾用作国民党一团部驻地，还先后成为乐会县朝阳人民政府办公室兼朝阳乡粮所、公社公共食堂等。直至上世纪八十年代，在海外的蔡家后人才从国外回到故园的大宅中拜祭先人。 2006年5月，蔡家宅被列为国务院第六批全国重点文物保护单位，2016年，留客村被列为第四批传统村落名录。 经历了七十多年风雨的蔡家宅院，如今风姿依然，留客村这批中西合璧建筑风格的宅院，历经了岁月的洗礼，也成了海南传统建筑史上的一笔重彩。 二…

和平日报,2022年5月18日, 【井里汶讯】新冠肺炎疫情肆虐快三年了，人们多数宅在家里，很少出门拜访亲戚朋友。最近疫情稍有缓解的趋势，人们比较敢出门了。 印华百家姓协会井里汶分会（PSMTI Cirebon）正副会长胡鹏举和林祖杰率领理事们一如既往地在解禁节时去几个习经院和回教长老的家里作亲善拜访并祝贺解禁节快乐。 这次井里汶百家姓同仁首先去 Palimanan 的Kempek 习经院拜访 Agil Sirodj家族的Mustofa长老、Jafar长老和Abdullah长老。 接着到Arjawinangun拜访一位性情温和的Husen Muhammad长老，宾主在和谐的气氛中，没有隔阂地交谈，体会到这位长老拥有豁达大度的思想，犹如海纳百川。拜访团队继续到Buntet 习经院 ，先去拜 访Wawan Arwani长老，他是井里…

和平日报,2022年5月17日, 【万隆讯】万隆县的克尔达沙利镇(Kec. Kertasari)的Resmitinggal村 和巴则特镇(Kec.n Pacet)的 Sukarame村之间，横跨在芝达隆河上新建成了一座长70米、宽1.2米，连接两个村的西姆白阿西（Simpay Asih）吊桥。 这座吊桥是台湾佛教慈济基金会印尼分会万隆联络处和西爪哇省府合作建成的。于5月10日，由西爪哇省省长李德宛（Ridwan Kamil）和万隆慈济负责人郭贤锦师兄（Hengking Wargana）主持揭幕剪彩礼，表示正式启用。 是日早9时，西爪哇省长李德宛伉俪及随员、万隆慈济副负责人郭贤锦师兄与几位师兄师姐、军分区军员、当地镇村领导等都来到了现场预备好的帐篷里。 李德宛省长致词：“西姆白阿西吊桥建成可以启用了。这吊桥连接了两个村，使进出道路畅通。希望能改善周边镇村社区的经济和福利。这吊桥的海拔比较高，水势比较缓慢，不会像以前常被水冲垮，这桥应该会更牢固，长久耐用。 ”省长还跟村领导说：“你们要指导村民，如何保护好这吊桥。主要就是要关注这吊桥的承受能力，它长70米，宽只有1.2米，中间部分还会摇晃。它是有限的，每次同一个时间，不能过太多人或车。要慢慢来，只可通过两辆摩托车，大摩托车就不行。别让吊桥超负荷，这样，基础设施就不会有危险。这吊桥是省府和佛教慈济基金会合作建成的，花了六亿盾，很贵。我们要保护好它，经常关注修复，看到吊桥退色或生锈了，就要 涂 上 油漆。如果有一个松动的铰链或螺丝，就要即时拧紧它。”省长还指着四周围说：“从这里看360…

和平日报,2022年5月17日,【山口洋讯】5月12日星期四晚上，山口洋市长蔡翠媚在山口洋市长办公楼院子里为佛历2566年卫塞节车队盛大游行放行。 数十辆以佛教气氛点缀的车子挂上了五颜六色的彩灯，还有佛祖释迦摩尼的塑像和佛塔复制品。还有步行者，舞龙队，舞狮队和消防车增添热闹，场面壮观，气派非凡。 在游行车队经过的道路两旁站满了观看游行的群众。只见人头攒动，摩肩接踵，争先恐后地观看装饰的美轮美奂的车子在眼前缓缓驶过。观看热闹的不仅有山口洋市民，还有很多来自其他地区的民众。 参加游行的车子必须要井然有序，遵纪守法，并要执行防疫卫生规则。观众也一样。 山口洋市长蔡翠媚对所有参加者为庆祝佛历2566年卫塞节对此次盛大游行所做的充分准备和他们展现的创意感到自豪。 “让我们一起观赏佛教徒展现的创意。我向参加这次游行的所有参加者表示感谢。希望通过这次游行，能催生创意、建立团结与统一，加强包容，和睦与和谐，并共同努力促使各领域的建设取得成功。”蔡翠媚如是说。 蔡翠媚希望这次带有佛教色彩的车队游行能振激发山口洋市的旅游业和复苏地方经济。“这次成功必须要持续，将来要办得更精彩，更热闹，更成功，有更多的游行参加者。”蔡翠媚如是说。 ( 雨林编辑,来源: 国际日报/史蒂芬报道 ）

和平日报,2022年5月18日, 福建漳州5月18日电 据福建漳州市侨联消息，漳州市侨联于近日举办首期“助力乡村振兴归侨侨眷职业技能培训班”，推动侨界民众创业和增收技能，来自漳州市各县区的46名归侨侨眷参加本次培训。 开班仪式在东山谷文昌干部学院举行。漳州市侨联主席陈红，漳州市委党校常务副校长、谷文昌干部学院常务副院长沈志雄出席开班仪式并致辞。 学员纷纷表示受益良多。越南侨眷钟张生表示：“我过去做过越南菜的厨师，现在待业在家。以前没接触过西点，这次的学习为以后再就业提供了新的方向和思路。” 印尼归侨林柳美说：“我妈妈会做印尼糕点，以前会跟着妈妈一起做。在这次学习西点的过程中，我找到了以前的回忆，同时也学到了食品标准和相关法规。” 越南侨眷何秀容认为：“这次的学习很有意义，让我掌握了多项烘焙技能，实用性很强，可以在生活中增加一些色彩，希望这种活动可以多举办。” 本次培训班为期5天，邀请有关技能老师，对学员进行烘焙、食品标准与安全等理论和实践方面的培训，为归侨侨眷再就业和自主创业奠定良好基础。 ( 雨林编辑,来源: 中国侨网)

和平日报,2022年5月18日, 5月14日晚，华侨大学与厦门市人民对外友好协会联合举办的第三期“睦友乐相知”文化交流项目正式启动，吸引来自印度尼西亚、英国、菲律宾、日本、柬埔寨、马来西亚、肯尼亚、新西兰、泰国9个国家的政府官员、高校师生342人云端参与。 本期项目将采用“互联网+人文交流”模式，通过六次线上直播，邀请复旦大学、厦门大学、华侨大学以及泉州市申遗办的专家学者围绕中国跨境电商、海洋生态文明、世界遗产保护以及趣味汉语、走进厦门等专题开展全英文互动交流，向厦门市友城人民、华侨大学友好学校师生多角度、立体化地介绍中国，促进民心相通。 本次活动得到中国驻柬埔寨大使馆、驻马来西亚大使馆、驻菲律宾大使馆以及中国驻槟城总领馆、驻泗水总领馆的大力支持与推介，并派代表参与当晚的启动仪式。 厦门市人民政府外事办公室党组成员、市人民对外友好协会专职副会长林娜表示，文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。“睦友乐相知”文化交流项目旨在推动中国与其他国家之间的文化交流，深化相互理解，促进民心相通。欢迎各位学员来华来厦留学深造、投资兴业，通过互信互学互鉴推动合作共赢。 华侨大学副校长王建华表示，长期以来，华侨大学秉承“为侨服务，传播中华文化”的办学宗旨，积极促进民心相通。“睦友乐相知”文化交流项目举办以来受到厦门市国际友城和华侨大学友好合作学校的广泛好评，项目影响力和知名度大幅提升。希望学员们积极参与专题讲座讨论，通过热烈而友好的交流对话，架起民心相通的桥梁。 至今，“睦友乐相知”文化交流项目已举办三期，共有来自14个国家和地区的近600人次参与其中。本期项目人数创历史新高，除了厦门市国际友城的热情参与外，还吸引印尼建国大学、肯尼亚内罗毕大学、日本长崎县立大学、菲律宾达沃雅典耀大学等共23所兄弟姐妹院校组团报名。 ( 雨林编辑,来源: 厦门华侨大学)

  和平日报,2022年5月19日, 【牙律讯】今年阳历5月15日、阴历4月15日时值卫塞节，牙律福龙庙举办浴佛节庆典，纪念释迦牟尼佛（佛陀）诞生、成道、涅槃的美好日子。 是晚7时，牙律福龙庙基金会辅导委员邓立基、主席张捷胜、炉主池兴万、牙律大乘佛社主席辛韵吟和小乘佛社代表Raymond李，与信众共40多位都已来到现场。 浴佛仪式先由主办方领导一一点燃佛像前代表佛教旗帜的蓝、黄、红、白、橙五色香烛为开始。接着四十多位参与仪式的信众一起诵经，悠扬的诵经声让大堂充满祥和的气氛，虽没有僧人主法，但信众们依然敬虔并很有秩序地一 一 进 行 浴佛。思念佛祖的慈悲心怀，祈求佛祖护佑众生，使身心灵康健。一个小时后，浴佛庆典顺利结束。 翌日上午11时许，在牙律银行街42号的小乘佛社堂举办庆祝卫塞节活动。由Raymond 李朗读法句经（Dhammapada）经文中的其中一段。由小乘佛社牙律分会主席 Pmd.Sumarko 讲解佛法中的静心和净心：我们在修行的时候，最重要就是要做到静心，如果心静不下来，那我们念再多的经文心也是不虔诚的，是没有效果的。 在人生道路的修行上，就需要我们做到净心。如果我们在修行的时候能做到静心，那么有助于我们领悟佛法。如果我们能在人生道路的修行上，做到净心，那么我们遇到任何事都会宠辱不惊，云淡风轻的面对人生各种的挫折和境遇。 当天活动，来参与的除了佛社领导和信众，还有很亲民的牙律警署威尔丹多警长（AKBP Wirdhanto…