新闻

和平日报， 2021年10月30日，10月27日上午9时开始，万隆华族关怀团队(MTP. Masyarakat Tionghoa Peduli Bandung)在渤良安福利基金会(YDSP)会所百氏祠礼堂举办第9次第9站献血活动，也是华族团队在庆祝印尼红十字会(PMI)成立76周年的环节里举行的最后一次人道慈善活动，以实际行动支持万隆红十字会血库存量。 来到现场主持，视察活动的华族团队协调主任陈春富博士(Dr Djoni Toat SH MM),西爪百家姓会长何学祥(Suwanda Holy)和理事饶树生(Benny S).倪优莉(Juliana).福清陈文雄，客属吴文范，林德煥，客属青壮组杨钦勇等协助青壮组员按排活动各项事项，在遵守严格卫生守则的条件下，让活动顺利进行到圆满完成任务。 经过红十字会医疗团队严格检查各献血者的健康情况后，合格献血者共获得157血包供应给万隆红十字会血库。 万隆华族团队在庆祝红十字会举办的献血活动，在两个月内在9次9个地点进行的实际行动，总共获得1488个血包贡献给万隆红十字会。 华族团队这次献血活动地点更多范围更广。推动了更多阶层民众参加献血，也让他们明白献血的人道意义，每个献血者的一滴血对需要输血的病人是救命的血，更多的人们愿意自愿献血，使万隆红十字会血库存量不会供不应求了。华族团队的人道善行功德无量。…

和平日报， 2021年10月31日，近期，菜菜收到了一份来自印尼华侨沈金生先生的投稿。 看到投稿时，我相当惊讶，沈先生竟然可以将 60 多年前的全家福保存得如此完好，还做成了网络相册： 沈先生在来稿中侃侃而谈，述说了自己的半生回忆，每一段人生的印记都有自己的家人陪伴身侧，都留下了珍贵的全家福，看完让人百感交集。 就让我们看着沈先生的一张张全家福，走进他的回忆吧： 印尼华侨-沈氏家族 沈金生先生说，他出生在印尼，沈氏家族共 14 名家庭成员，12 个兄弟姐妹，6 男 6 女，父亲沈龙贤，母亲李英妹。沈先生在家中排行老三，取名金生。 1960…

和平日报， 2021年10月31日，雅加達臺灣學校幼兒園-國際文化節活動「世界一家，關愛地球！We are the world！」 每年的10月24日是慶祝國際文化節的日子，提醒人們促進文化交流，增進互信與了解，以進一步共同關愛地球，尊重生命，希望讓世界更美好。雅加達臺灣學校(JakartaTaipei School)幼兒園於2014年開始舉辦相關活動，基於世界地球村的概念，響應『國際文化節』的號召，期待藉由此活動，讓孩子們認識除了印尼以外的許多國家，了解「世界一家」、「文化大不同」的意義，即從認識不同的國 旗、語文、服裝開始體驗各國文化的美好。 往年的國際文化節活動是以「藝術舞蹈表演」及「文化巡禮」作為活動的主軸。「藝術舞蹈表演」是請各班導師選擇該國音樂作為表演內容，展現該國的藝文特色；而「文化巡禮」則是請英文老師就該國的文化內涵，於當天活動中為全園幼生作詳細的介紹與解說。每年活動都是非常地熱鬧活潑，從每個幼生所穿著的服裝呈現出來，也可見家長的用心與積極！今年因受新冠疫情影響，而改為線上 型式舉辦，同樣也是對老師們產生一大挑戰！ 今年幼兒園的國際文化節線上活動，由英文老師帶領幼生練習：“Hello to All the Children of…

 和平日报， 2021年11月1日，自1939年创办至1966年，雅加达华中在27年间一共培养了13000多名学生，各类栋梁之才不知凡几。 “三鸡（基）一鸣”与“华中”的诞生 1954年6月下旬，杨兆骥和恋人蒋愫珊从美玛乘船到达泗水。待愫珊安顿好，杨兆骥便独自一人坐火车前往首都雅加达。他风尘仆仆来到椰城，与几位外地学生结伴，在靠近中华中学的甘邦峇鲁那一带，租了一间简陋民房作为栖身之处。第二天即参加入学考试，顺利通过，正式成为“华中”高一（三班）的一名新生。借此机会，有必要说说这所“华侨最高学府”。 六七十年前，椰城有两所学制6年的完全中学驰名千岛——首屈一指的，便是简称“华中”的雅加达中华中学，另一所则是简称“吧中”的吧城中学。那时候印尼各大城市都有华侨高中，但雅京“华中”与“吧中”，位于一国政治经济文化之中心，人才荟萃，师资之雄厚、规模之大、教学设施之完善，均非其他华校可比。本地学生竟相追捧，外岛青年亦趋之若鹜，有志者纷纷前来报考，一经录取，就好像中国孩子上了清华北大一般，倍感荣耀。尤其是华中，以“南洋明珠，侨教典范”而享誉千岛，甚至在东南亚一带也赫赫有名。 早在20世纪30年代，华中便崛起于“爪哇海畔遍地椰林漫野芭蕉”的雅加达（荷印时代称为吧达维亚）。 这座华侨名校，其诞生经过也颇值得一提。 雅加达华中最初的创始人，乃李春鸣、张国基、李善基、陈章基等四位穷教员，人称“三鸡（基）一鸣”。为首的李春鸣先生1894年出生于江苏南通的一个书香门第之家，父亲为清末秀才。他1916年毕业于南京国立高等师范学院。1918年，东南亚侨领陈嘉庚在新加坡筹办南洋华侨中学，李春鸣在黄炎培先生推荐下，于当年12月应聘该校任国文教师。 1923年，李春鸣因父亲去世回国料理丧事。1925年，受南洋华校之聘，他再度涉洋赴印尼巴达维亚（今雅加达）八帝贯中华会馆、马来西亚柔佛宽柔等学校任教职，并担任校长。张国基先生与李春鸣同龄，湖南益阳人，出身于一个耕读之家。他幼时在家乡私塾就读，1915年考入湖南第一师范,与毛泽东同窗五载，交情深厚。1920年受新民学会派遣前往南洋从教。 1927年回国经毛泽东亲自介绍加入中国共产党，还曾一度投笔从戎，参加南昌起义，任中央独立第一师师长。起义失败后，1929年再度出洋，先后在雅加达的广仁学校和八华学校任教。李善基先生也是江苏南通人，系李春鸣先生的族侄。 1926毕业于南京金陵大学工业化学系，走上树人育才道路。因国内政治腐败、社会混乱，于1935年携眷背井离乡，远涉重洋到印尼巴达维亚中华会馆学校教书。四人中唯一出生于印尼的是广东籍华侨陈章基先生。他1923年回国读书，先后考入北京大学和上海暨南大学，1930年回到印尼任教。这四个人办教育的经验丰富，为人师表，皆堪称德高望重的一代名师。 “三基一鸣”——李春鸣、李善基、张国基、陈章基先生在华中。 华中未成立时，“三鸡（基）一鸣”均受聘任教于位于雅加达八帝贯街的中华会馆学校（简称“八华”）。期间，由于八华校长易人，八华校务恢复了洋奴化教育。李春鸣先生十分不满学校守旧古板、偏重英文的教学制度。1939年3月，因八华董事会无故辞退了一位郑姓女教师，更引起张国基、陈章基等多位老师的不满。 张国基先生对同事陈章基先生感叹道：“我觉得这样弄下去太没有意思，难道我们自己办不成一所学校吗？”陈章基深以为然，认为办学校并不难，便提议找人帮忙。他们遂萌发了另起炉灶的念头。而在此前后，八华学校董事会要求全校教师签订一份“董教合约”，明文规定教员必须服从董事会的任何决定，且离职后不得在本城任教。 此“霸王条款”一经出台，当即为李春鸣先生率先抵制，拒绝签约，张国基、李善基、陈章基等人亦不愿屈从。于是，四个人毅然离职，并立志创办一所“真正属于教师自己和广大华侨的学校”，校名定为“中华中学暨附属小学”。 四个人拿出平时缩衣节食的所有积蓄，共集资2000多荷盾，悉数投入筹备事宜。后又争取到麦爝煊、张祖砚两位华侨实业家的支持，组成“建校六君子”，登高一呼，应者云集，仅用74天便因陋就简，完成了中华中学的筹建。…

和平日报， 2021年11月1日，10月28日，在印尼青年誓言日93周年之际，印尼广东社团联合总会联合印尼潮州乡亲青年公会在线上成功举办了一场以“我是军人，我是华人，我是印尼人”为主题的研讨会。该研讨会邀请了两位退役印尼华裔军人作为嘉宾为大家分享故事。激励印尼各个民族相互融合，和平共处，共同为印尼做出更大贡献。 据美都新闻电台1日报道，10月28日，印尼青年誓言日，这场以“我是军人，我是华人，我是印尼人”为主题研讨会邀请了印尼华人历史学家狄迪（Didi Kwartanada）作为本次活动的主持人，近300名来自各省市的观众参与了这次的研讨会。 研讨会最大的亮点是两位已退役的印尼华裔军人嘉宾的经验分享。第一位华裔退役军人是空军少将陈科城（Suryo Margono）。陈科城祖籍来自中国广东，也是一位客家人。  陈科城表示，华裔们在各个行业都可以为国家作出贡献，作为一名华裔军人他表示并没有在印尼感受到任何被不公平对待，他希望印尼各民族可以更相互融合，和谐共处。他说，增加我们华裔人民在国家舞台上的作用，展示它，证明我们是印尼人，即使我们是华人的后代。 接着，第二位华裔退役军人嘉宾是海军准将张为忠（I Wayan Mertayasa），张为忠祖籍为中国海南，是一座中国美丽的沿海城市，祖辈三代都从事有关海上的工作。张为忠作为印尼的第三代华裔，一直不断努力学习最终成为印尼海军的一员。在此，他也对年轻的华裔提出一些建议及愿景。 张为忠说：“我的第一个建议是，我们即使不从事政治的相关工作， 我们也不能对我国政治视而不见。 对于国内政治的发展，我们可以从新闻，网上以及社交媒体去了解。 第二个建议是去认识自己的祖籍的文化历史。最后就是，入乡随俗，要学会尊重当地的文化习俗，互相融合。 ” 两位印尼华裔军人已树立了很好的榜样，不仅没有忘记祖先的文化历史，同时也和谐的融入了当地社会，并为印尼做出贡献。…

和平日报， 11月30日上午，在万隆渤良安福利基金会(YDSP)会所礼堂举行印尼龙狮运动联合会(FOBI)西爪分会第2次省级会议(MUSPROV Ke II)，协商会议成功选出2021一2025年的新届主席，委任陈春富博士(Dr.DjoniToat SH MM)为新届主席，带领印尼龙狮运动联合会西爪分会。 印尼龙狮联合会西爪分会成功选出新届主席陈春富-由司仪宣布会议开始，全体来宾肃立齐唱国歌”大印度尼西亚”进行曲后，由Asep Setiana 带领祷告仪式。 由会议筹委主任阿利芬(，Arifin Himawan)主持的现场来宾有西爪分会原主席李铭秀(Djonni Andhella).来自雅加达总会秘书长邓汉培(Xaverius Djunair).辅导主席李振健(Herman Wijaya).西爪哇体育协会(KONI Jabar)代表阿安(AanJohana)以及万隆市，万隆县(Kab.Bandung).茂物市，茂物县(Kab Bogor).北加锡市，北加锡县(Kab…

和平日报， 2021年11月2日， 临近立冬，风寒水冷。喝完最后一点从海南带来的咖啡，暖意透身，困意全无。书读一半，兴起而搜寻与海南咖啡有关的资料，得不少意外收获，感慨颇多，撰文一篇以记之。 海南咖啡无疑是一个独特而倔犟的文化符号。 即便久居内陆，仍时常会念起岛上那一缕咖啡幽香和浸润口舌的焦苦，有如篆刻般挥之不去，那是自儿时起就难以割舍的独特海岛风味，此生不舍。 追寻记忆和历史的足迹，海南咖啡的现实勾勒和宛转故事，慢慢浮现眼前。 01 海南咖啡的风味源流，应不限于游客人手一袋的伴手礼，也不由市面流行的挂耳、手冲、冻干等包装形式来营销其定义。它既存在于焦香的全豆，也萦绕在速溶的粉末，更是在“茶楼铺”里大壶的激荡中，抚慰市井街巷的烟火人心。 没有小资情调的精品标签，也没有像意式或日式咖啡那般微妙差别、繁复步骤和精致仪式。海南咖啡的传统手法，是遵循反复试验得出的水粉比，大壶煮开、棉网过滤，加入糖和炼乳，冻饮抑或热饮，甜淡由人，毫无矫揉造作。 由此，海南人发明了以“老爸茶”的形式喝咖啡，几块钱一杯，佐以茶点若干，有恃于无限续杯的酣畅，可以在椰子树、槟榔树、棕榈树婆娑的凉荫下，安度年复一年的永夏。 趿拉着拖鞋，不论商贾工匠、农桑渔牧，都能在大排档式的桌椅上度过一个具有热带风情的慵懒下午。这杯隐于喧嚣的咖啡，将自身滋味毫无保留地公平给予每一位顾客，不论他们了解那些桌面上的礼仪与否。 田间地头、农户家中，老乡们自种、自采、自炒、自磨、自饮更是蔚然成风。 衣冠楚楚的咖啡爱好者们见状，稍微皱了一下眉头，想给出点评价如：“不高雅，没文化”云云。 但海南人一直如此率性地喝咖啡。他们早在一百多年前就开始改造并丰富了咖啡文化。 海南人的咖啡，粗糙，但随性；朴素，而迷人。 我想，海南咖啡，从基因深处就从属于普罗大众的日常。…

和平日报， 2021年11月2日，10月25日早上6,30万隆青龙太极组部分组员在遵守卫生守则的条件下来到巴查查兰运动场，在青龙太极組主席黄宣梁师父和副主席郭建坤师父， 邓玉兰和几位示范組员一起在广场上做太极拳运动，在阳光下勤练各式太极拳操式，让精力充沛，充满活力参与运动后的庆祝青龙太极拳组成立12周年的庆祝会，由于还在疫情时期，赶来运动场参加生日仪式的组员有60多位，其他组员在线上见证仪式。亲临现场祝贺的还有一位嘉宾，就是万隆华族关怀团队(MTP Bdg ,)协调主任陈春富博士(Dr.Djoni Toat SH MM) 黄宣梁师父致词：”由于疫情还延续我们团队为了安康和遵守卫生守则情况下，我们太极组停止了运动有一年多了，今天能在这里和大家见面互相问候，是上天恩賜。今天还能一起练太极拳并一起庆祝成立12周年，谢谢大家在这12年来不离不弃地支持青龙太极组。希望大家今后能多多保重身体，勤练太极拳和气功，增强体质！我们的口号是，共享太极，拥抱健康。” 黄宣梁主席等致词后，理监事围在生日蛋糕和东朋饭桌旁，组员们在外围保持距离，大家为青龙太极组共同祝福合唱生日歌曲，主席等在组员欢乐歌声中，切下生日蛋糕和分发表示喜庆的东朋饭给年长理监事表达敬意。 黄主席坚持尊老敬贤的美德在现场分发吉利红包给80岁以上的太极拳友，表达对他们一向支持青龙太极组的感谢并祝贺他们健康长寿。 陈春富代表万隆华族关怀团队致词祝贺青龙太极组庆生日百尺竿头再前进发扬光大。还感慨说：”我们分开这么久了，今天能在这里再相见并一起练太极，能再次嗅到巴查查兰 广场上的青草香，感到十分开心。尤其看到青龙太极组员一如既往地团结。还有年长的拳友很健康地在一起运动，更让我感动上天的眷顾保守。” ”在此感谢西爪哇体育协会(KONI Jabar)允许青龙太极组从今年10月5日开始可以再在巴查查兰运动场演练太极操。” ”今天我也代表华族关怀团队(MTP)感谢青龙太极组理监事以及组员们几次慷慨解囊，大力支持华族团队的慈善活动，愿上苍厚报更多给善翁。”…

和平日报， 2021年11月2日，印度尼西亞是個多語言及多元文化的國家，約有746種來自各個地區的種族，為了族群身份的統一與國族的團結，印度尼西亞政府統一了超過27種豐富的民族語言，於1928年10月28日的青年誓言活動中更象徵性地奠定了此一里程碑，政府將每年的十月訂為印尼的語文月(Bulan Bahasa)，在這個月內以不同的形式如：研討會、演講比賽、詩歌遊行、掃盲月等…來慶祝印尼語及印尼文學，目標即是將印尼語更廣泛的推廣給社會大眾，讓民族更團結統一。 雅加達臺灣學校 (Jakarta Taipei School) 國際語文部特於十月舉辦印尼語文月活動，由印尼文組長Pak Sangga及印尼文教師團隊 Ibu Syifa、Ibu Rica、IBu Dhidi以一系列的競賽，喚起同學對印尼 語文的重視，鼓勵學生在不同的情境下，以印尼文表達對國家的愛國精神；小學部低年級同學(G1~2)熱情踴躍地參與印尼英雄服飾大賽，以家中現有的衣物組成印尼英雄的裝扮，並以生動的肢體語言表現出勇敢奮鬥的英雄氣息，有的英勇地揮舞著旗幟、有的像是在沙場上奮力地戰鬥著，連女同學也不遑多讓地表現女英豪氣概，各個皆是愛國的小英雄！小學部中年級同學(G3~4)在印尼文詩曲朗誦 比賽中以抑揚頓挫的聲調，生動地朗誦印尼文詩歌，英雄之血 (Darah…