新闻

和平日报， 2021年11月10日， 11月1日到11月8日，西爪尖美斯市天主教会(Gereja Katolik ST.Yohanes Ciamis Jawa Barat.) 举办一年一度为去世教友，大众家属线上线下祷告祈福法会(Perayaan Ekaristi Arwah)迎接国际为去世教友祈福传统节日。 万隆天主教堂在遵守卫生守则的条件下，也举办同样的法会一天11月2日。 尖美斯市天主教会，参加线上活动的教友比去年更多，有1100名家属报名参加由教会提供的一双白蜡烛用於8天的祷告颂经仪式大约两小时。仪式每天由五时到七时半由七位神父轮流主持法会进行，而于11月7日星期日上午8时至11时，有轮到的神父主持。 8位神父主持仪式前，由3位教友轮流唸已去世的教友名字一连8天，让值班的神父为他们祷告祈福，愿他们远离痛苦，为在世时所作罪业通过基督教主耶苏的圣力获得自由，使他们在天堂安眠到永远。这是法会名称Ekaristi的功能。也让去世的教友家属蒙神恩，在世如意吉祥，健康平安渡过好日子。 8 位轮流主持法会的神父其中1位是主教的名字是。1/11…

和平日报， 2021年11月11日，11月4日上午，市政协侨联界别小组牵头，联合市政协委员功能型第五党支部，组织侨联、台联界别委员前往鼓浪屿，开展“学党史，知侨史”专题学习活动，了解百年党史中厦门华侨华人的家国担当。 市政协委员功能型第五党支部支部书记、港澳台侨和外事委主任胡政兴，支部委员、侨联界别小组召集人、市侨联副主席邓飚，侨联界别委员严志和、孙先行、张和辉、郑展伟等参加了本次活动。 委员们先后参观了厦门华侨亚热带植物引种园和鼓浪屿华侨文化展馆，追寻华侨足迹，重温华侨历史，感受华侨的家国情怀。厦门华侨亚热带植物引种园于1959年由印尼归侨周才喜等人在市侨联支持下创办，是我国唯一一处由华侨倡议、华侨捐资、华侨引种的科研机构。委员们在参观的同时也了解这段特殊的华侨引种报国的历史，亲身感受华侨爱国爱乡和创业奉献精神。 鼓浪屿华侨文化展馆是由华侨捐赠的建筑提升改造而成，主要面向公众展示鼓浪屿华侨这一特殊群体的史迹，2020年被评为中国华侨国际文化交流基地。委员们实地了解鼓浪屿文化与华侨文化相伴相生、互相促进的历史进程，并与鼓浪屿侨联座谈，进一步了解展馆建设的有关情况。 通过参观，委员们对厦门市各级侨联为深耕侨乡文化、弘扬华侨精神所做的努力表示肯定。他们纷纷表示，学党史、知侨史，是为了更好地牢记初心使命，侨联界别委员要充分发挥侨的资源优势，在传承华侨历史文化、弘扬华侨精神、服务地方经济社会发展方面贡献侨界力量。 发挥自身独特优势    打造侨胞温暖之家 （雨林编辑，来源： 厦门晚报/  记者 肖家豪 ）

和平日报， 2021年11月11日，为增强归侨侨眷爱国主义教育意识，激发归侨侨眷爱党爱国爱场热情，进一步推动兴隆华侨农场“侨胞之家”建设工作，11月10日，兴隆印尼侨友会组织数十名归侨侨眷到海南农垦博物馆参观学习。 在讲解员的带领下，归侨侨眷重温历史，从丰碑颂、军垦志、赤子心等八个主题详细了解了新中国成立之初，漂泊海外、饱经风霜的爱国华侨克服重重困难回到祖国，为创建新中国橡胶事业奉献赤诚之心的感人事迹，体会爱国华侨披荆斩棘、团结拼搏、艰苦奋斗、勇于开拓的精神。 在参观学习过程中，海南农垦博物馆工作人员还给每位归侨侨眷送上一份小礼物，归侨侨眷深受感动，给在场的工作人员献上了一段欢快的印尼舞蹈。 此次参观学习，不仅强化了归侨侨眷爱国主义教育和理想信念教育，还能够更好地团结、调动和发挥归侨侨眷的积极性和独特优势，进一步凝聚侨心侨智，发挥侨力，为海南自贸港建设贡献侨界力量。 （雨林编辑， 来源： 海南华侨 ）

和平日报， 2021年11月11日，印尼泗水11月10日电 (记者 林永传)印尼泗水国立大学孔子学院成立10周年庆典10日在该校和中国华中师范大学以线上线下相结合方式举行。中国国际中文教育基金会秘书长赵灵山、华中师范大学校长郝芳华、中国驻泗水总领事顾景奇视频致辞祝贺，华中师范大学副校长彭双阶和泗水国立大学第一副校长尤利安多(Yulianto)分别莅临中国和印尼庆典现场并致辞。 11月10日，印尼泗水国立大学孔子学院成立10周年庆典在该校和中国华中师范大学以线上线下相结合方式举行。图为华中师范大学庆典现场。中新社发 印尼泗水大学孔子学院 供图 赵灵山称赞该孔子学院10年来积极融入当地大学和社区，为印尼东爪哇汉语教学和汉语教师培养做出了重要贡献。希望其与印尼其他孔子学院协同合作，发挥孔子学院区域联动作用，为印尼当地民众学习中文、了解中华文化提供优质平台。 郝芳华称，10年来该孔子学院积极开展国际中文教育，举办各类文化活动，把世界介绍给中国，把中国介绍给世界，为满足印尼民众需求、服务经贸等务实合作做出了积极贡献，有力促进了中印尼人文交流和不同文明的和谐共生。 顾景奇肯定该院10年来致力于推广中文教学和传播中国文化，在促进中印尼两国人文交流方面做了大量工作，一批批该院师生不仅在中国总领事馆举办的中文作文竞赛、新春联欢会等活动中取得佳绩、展现风采，更在学习中文、了解中国的过程中成长为中印尼两国友好交流的使者。 彭双阶表示，中国华中师范大学愿与印尼泗水国立大学一起，共同推进该孔子学院在新时代更快、更好和更大发展，力争将该院建成全球优秀孔子学院。 尤利安多盛赞该院为泗水国立大学以及当地民众、社区提供了一个了解中国、认知中国的平台和窗口。他说，10年来该院为泗水国立大学中文系提供了优秀汉语师资，为印尼学生提供奖学金赴中国留学，组织校长团、学生团赴中国“感知中国”，为加强印尼与中国人文交流做出了重要贡献。 庆典仪式上，该院学生阿娇、陈斐斐等以歌曲《最初的记忆》和《生日快乐》、全院学生以手势舞《听我说谢谢你》为该院10周岁生日献上最诚挚祝福和感谢。该院印尼方院长加图·苏普利颜多为过去10年支持该院建设和发展并做出突出贡献的优秀个人颁发了感谢状；尤利安多为中方院长肖任飞颁发感谢状，感谢他5年来为学院做出的贡献。 印尼现有8所孔子学院，泗水国立大学孔子学院是该国成立的首批孔子学院。 (雨林编辑， 来源：…

和平日报， 2021年11月11日，上世纪八九十年代的华语歌坛是神仙打架，虽然如今大多都已经隐退，很少再听到他们的消息。其中也有不少在事业正盛时期遭逢变故而彻底改变一生的，天后陈淑桦就是其中之一，在事业正盛时遭受精神和身体的重击，退出了歌坛，甚至如今又传出她痴呆的消息。 现在提起陈淑桦很多人都不知道她是谁，但是她那些经典的歌曲至今还是KTV必点曲目，比如《梦醒时分》《滚滚红尘》《问》等，这些大红歌曲都是她唱的。 陈淑桦的歌唱实力一半是天赋，一半是努力，1958年出生，8岁的时候参加儿童歌唱比赛得了冠军，9岁签约公司，15岁发行个人专辑，这样的“天才少女”的实属难得。 陈淑桦也没让人失望，24岁那年她发表了《夕阳伴我归》个人专辑，成为当年台湾卖得最好的专辑之一；《跟你说听你说》更是成为台湾音乐史第一张破百万销量的专辑唱片，主打歌《梦醒时分》红遍全国，至今都与张学友的《吻别》一起被称为台湾最卖座的歌曲。 那时候的陈淑桦就是闪闪发亮的歌唱巨星，不仅持续出个人专辑，成绩大好，不少歌坛大腕儿们纷纷邀请她合作。很早的时候李宗盛就一直非常欣赏她，并且为她写歌做专辑；罗大佑找她合唱的《滚滚红尘》；成龙大哥在首次唱歌时就邀她对唱《明明白白我的心》。 要说“天后”这个名头，陈淑桦是绝对当得起的。从小就展现了在歌唱上的天赋，加上陈淑桦的妈妈从小对她的悉心培养，陈淑桦能有今天的成就可以说离不开她的母亲。不过对陈淑华来说，自己的成功离不开妈妈，但“败”也是因为自己的妈妈。 很多人都难以相信，这样一位风生水起的歌坛天后却是一个不折不扣的“巨婴”和“妈宝”。小时候妈妈管吃饭、穿衣、梳头发，长大了还要管签约、唱片、演唱会，就连交友也被限制，事无巨细，全部包揽，生怕她哭了累了委屈了，既是妈妈又是经纪人和助理。不过这样一个过分疼爱她的母亲却也“毁了”陈淑桦的人生。 在母亲紧密怀抱下成长的陈淑桦性格内向，脆弱敏感，过于保护女儿的母亲更是严格掌控着女儿的恋情。陈淑桦的两段恋情均是因为妈妈而失败，第一段是妈妈不喜欢对方，陈淑桦听从妈妈的意见分手了；第二段妈妈同意了，但时时刻刻都要跟在女儿身边，上班约会寸步不离甚至偷偷跟踪，男方接受不了便分手了。陈淑桦也曾试图反抗，但还是失败，继续当妈妈怀抱里的小绵羊。 陈淑桦父亲曾劝说，希望她妈妈能给女儿多一点独立的机会，却被妈妈拒绝。情感不顺，内心脆弱，行为和思想被禁锢了多年的陈淑桦“病了”，她内向自闭更严重，还好妈妈一直鼓励她安慰她，就这样陈淑桦一直未婚到40岁。 1997年，在事业如日中天之时，陈淑桦因误食含有安非他命的减肥食品，导致身体出现问题，歌唱生涯不得不中断。对陈淑桦来说，那两年是她人生的谷底，身体刚好不容易康复并且才发行一张专辑《失乐园》的时候，陪她生活了40年的妈妈不小心摔倒，后来再也没醒过来。 这无疑是致命打击，陈淑桦的生活失去了支柱，陷入迷茫。正是从小被妈妈保护过度，导致她根本不懂如何在社会中独立生活，生活不能自理，也不懂与人打交道，更别说签合同谈生意，陈淑桦的世界崩塌了。那时候她患上了抑郁症，她选择退出歌坛，与外界断绝一切接触和联系。 就这样，一代歌坛天后消失了。2009年她在自家楼下被拍到一脸憔悴，眼神空洞，面容沧桑的样子，一度传出陈淑桦精神失常的消息。2010年陈淑桦的父亲证实了陈淑桦病重的传闻。 一众好友和李宗盛也没办法再让她振作，齐豫也曾在采访时透露陈淑桦因为自己母亲过世打击很大，想必那时候就已经在情绪和生活上产生了问题。 时至今日，陈淑桦没有结婚，也没有出现在公众面前，有网友称陈淑桦得了老年痴呆，也有网友表示她现在一心向佛。 不过就在不久前，有台湾演员分享了一张疑似与陈淑桦的合影，还配文：遇见野生陈淑桦了！还透露她连名字都改了。照片上的陈淑桦看起来微笑面对镜头，岁月静好，但双眼无神，而且苍老了不少。随后这位演员否认她就是陈淑桦本人，称只是长得像，但网友们纷纷留言相信她就是陈淑桦。…

和平日报， 2021年11月12日，上个世纪六十年代，24岁的李承伟带着一腔热血，从印尼回到祖国的怀抱，遇到了和他同样来自印尼的归侨陈奎珍，他们相识、相爱，从结婚到金婚，已携手走过56年。如今，两位老人都已白发苍苍，但仍恩爱如初，李承伟说：“多亏了党和国家，我们才有如此幸福美满的生活。” 李承伟于1936年出生于印度尼西亚雅加达，青少年期间就读于雅加达当地著名的华侨学校，毕业后赴华侨学校任教，教授了一批当地华侨子女学生。“虽然远在异国他乡，但我们始终没有忘记自己是中国人，一直心系祖国。”李承伟告诉记者，每逢“十一”国庆节，自己身边的华侨华人都会在家里挂上一面五星红旗，以此来表达对祖国的思念。 李承伟的兄长于1949年新中国成立前夕回国，在祖国的召唤和兄长的引领下，他于1960年乘坐祖国专门派来接侨的轮船，在海上漂泊了七天七夜到达广州。迎接他的侨联工作人员得知李承伟的兄长在当时的北京地质学院教书，于是把他也分配到北京学习。在经过华侨补习学校的学习后，李承伟被分配到北京矿业学院实验室工作。 “虽然我和承伟生活在印尼的不同地方，但是我们爱国的心是相同的。” 此时，缘分已经悄悄地把李承伟和陈奎珍联系到了一起。陈奎珍于1955年回国，先后在北京师范大学附属实验中学上高中，北京师范高等专科学校上大学，毕业后被分配到了北京花园村中学任教，就是如今的首都师大二附中。 “华侨之间都有联系，我们经常去她学校玩，很快就认识了。”李承伟说。后来，在祖国摇篮里成长的他们，慢慢地从相识到相知再到相爱，两人于1965年建立了自己的幸福家庭。他们感叹道：“时间过得真快，这一晃，就是56年的时光。” 1978年，中国矿业学院迁到徐州，陈奎珍跟随李承伟一起来到徐州，在矿大附中继续教书。1982年，矿大侨联成立，李承伟连续三届担任侨联副主席，积极为矿大归侨侨眷做好服务，得到了统战部门的肯定和表彰。1993年被市委统战部推荐为徐州市第十届政协委员，代表归侨参政议政。 弹指一挥间，85岁的李承伟和陈奎珍已桃李满天下，尽管已退休多年，但两人依然为矿大的教学工作发挥着余热。他们表示，告别最爱的亲人毅然返回祖国投身社会主义建设，在平凡的岗位上默默无闻奉献一生，两位并不后悔：“国富则民强，正是因为祖国的飞速发展，人们的生活水平才得以提高，海外的华侨才能挺直腰杆、扬眉吐气。”“作为归国华侨这一特殊的群体，为祖国奉献青春是我们最大的荣耀，所以，我们从未后悔自己所做的回国选择。” 如今，李承伟和陈奎珍的儿女都已在外成家立业，但他们仍习惯待在徐州，待在矿大，两位老人时常把祖国日新月异的发展分享给海外的亲朋好友，并经常向自己的儿女、学生讲述归国经历，教导他们，“书写建设国家新篇章需要广大青年在奋斗中释放青春激情、追逐青春理想。作为中国青年，不管走到哪里一定要能够感受到国家的号召，能够牵挂起家乡的亲人，为国家建设、民族复兴凝聚起磅礴的青春力量。” （雨林编辑， 来源：中国徐州网/作者：杨庆宇 ）

和平日报， 2021年11月13日，中国第一侨乡江门市的江海区有一个地标式的建筑～江门市演艺中心，它邻近江门的母亲河～蓬江，它的周围有风景秀丽、山林茂密的白水带公园、釜山公园等。而在地理位置优越、交通便利的江门市演艺中心的众多单位中，隐藏着一家独特的江门市骁龙青少年乒乓球训练基地(简称江门骁龙)。 说它独特就在于江门骁龙是在江门市江海区文化广电旅游体育局领导下和江门市乒乓球协会指导下江门市首个且是唯一一家受省、市、区三级乒协授牌为青少年乒乓球训练基地；它是广东省乒乓球协会首个设立的江门市骁龙青少年乒乓球培训中心；也是江门市乒乓球协会设立的青少年乒乓球训练中心和江门市江海区乒乓球协会设立的青少年乒乓球训练基地以及骁龙­双鱼乒乓球运动体验中心。 说它独特就在于江门骁龙拥有一个座落在江门市演艺中心侨都大剧院四楼有一千多平米、统一标识、装饰明亮、装有空调设备，并配备专业地胶、灯光有二十多张标准球台和隔板全套双鱼牌乒乓球专业器材设备和一个高水平诸如林一森、甄子豪、申耀寰等这样的省训教练员团队优厚资源。 林一森省训教练员；国家健将，2010年获调赛进入广东队至今；2013年省锦标赛得团体第三、双打第四；2016年亚洲中学生团体、单打第一名；2016年乒乓球甲B联赛第三名；2016年全国青年锦标赛团体第七名；2019年甲A联赛团体第三名等等。 说它独特就在于江门骁龙创新了它的发展模式；它采取共建连锁式的经营模式；与江海区各镇街组建了(一)位于江门市礼乐街道文体中心四楼的占地面积400多平方，拥有8张专业双鱼乒乓球台，配备专业地胶、灯光、空调等全套双鱼训练设备的【骁龙礼乐文体中心馆】以及相同设施、相同面积的位于江海区海逸星辰外海街道文体中心三楼的【骁龙外海文体中心馆】、和位于江海区中华大道吉祥楼四楼的【骁龙外海训练馆】，据悉江门骁龙还有几家共建连锁点正在装修呢。 说它独特就在于江门骁龙由于组织能力过硬、谋划得力、硬件设施完备而吸引了各方面在此举办多场大型赛事；2020年由江海区文化广电旅游体育局主办，江门市江海区乒乓球协会承办的〖2020年江门市“中国体育彩票杯”乒王争霸赛〗 11月在骁龙青少年培训中心拉开帷幕；2021年由江海区文化广电旅游体育局、江海区教育局联合举办，江门市江海区乒乓球协会承办的，有来自22间中小学参加共400多名运动员参加的〖2021年江海区“体彩杯”中小学生乒乓球赛5月21日在骁龙青少年培训中心拉开帷幕。 江门市乒乓球协会会长黄安麒、教练委员会主任蔡炳强、裁判委员会副主任李泽权、新闻部主任苏中强等经过两天的考察调研，并于江门市乒乓球协会常务副会长、江门市骁龙体育文化有限公司董事长冯伟强座谈共商今后的发展目标和方向：1是充分利用江门骁龙交通便利、设施齐全、多家连锁的条件把江海区打造成全民健身乒乓球项目示范区；2是把江门骁龙打造成名副其实的广东省青少年培训基地，争取多向省一级输送优质人才和苗子的合格训练中心；3是继续提高、实现高水平、高质量、和高规格的连锁式企业管理和发展模式！打造成江门五邑侨乡乒乓球的龙头典范，并辐射到周边城镇乃至省港澳大湾区和东南亚国家为侨乡发展文化体育、深造培训发挥应有的贡献。 (雨林编辑， 江门乒协黄安麒、黄抵江联合报道 )

和平日报， 2021年11月13日，11月10日，万隆市长在庆祝烈士节76周年致词题目”我的烈士我的灵感”，内容提到：” 挑战疫情不可屈服”.希望市民坚持卫生守则抗疫毒，继续奋斗！市府领导多次在疫苗接种活动上，希望全体市民打疫苗针，达到免疫群体- 昨日，由万隆独立狮子会会员得到好消息，万隆多所狮子会联合合作举办为大众接种疫苗慈善活动，支持市府抗疫措施。 由印尼国际狮子会307B2/1区万隆Candra Kirana 狮子会联合FOX KTV俱乐部和F3X Exscutive 俱乐部一起一和市府，万隆卫生局，万隆大警察局，0618/BS军分区合作，并获得万隆华族关怀团队(MTP).张氏宗亲会，万隆独立狮子会(LCB Merdeka).辉煌狮子会(LCB Cemerlang).万隆自由狮子会(LCB Liberty).万隆欢乐狮子会(LCB Ceria).帝国大酒家(R.Imperial)等机构支持下在兰玛克餐厅(Landmark)成功举办为大众打第一针和第二针的接种疫苗活动于今年8月到10月举行。 主办方预备了1000剂疫苗，打第一针的有610人，打第二针的有503人，活动现场有105名医疗团队和义工尽职服务。 来到现场视察的有市府秘书长兼新冠疫情工作组执行长埃玛(Drs.H.Ema…

和平日报， 2021年11月15日，印华百家姓协会西爪哇牙律分会（PSMTI Garut）会长何展丰（Apung）率领本尼（Benny Haryanto）、阿格呢丝（Agnes）和丽丽（Lilih）几位理事于11月9日到牙律县红十字会拜访，由牙律红十字会领导阿古斯亲切接待并交流。 这次拜访，何会长把预备好的援助物品，20件防护服和250个口罩交给阿古斯会长，由他分发给需要的人们。阿古斯感谢牙律百家姓的爱心关怀，希望彼此携手团结一起面对疫情，希望疫情很快结束，市民生活回归正常。 何会长说：“我们来拜访牙律红十字会是为了表达关怀之意，也为了更美好的联系。在牙律红十字会有很多没领薪酬的义工，总是无私地参与各样的慈善活动。 因此我们捐助这些防疫物资也是为了帮助包括他们这些好心人。本来我们百家姓应该伸手帮助有需要的，能帮到别人，让我们都感到很荣幸 。虽然我们做的是绵薄之力，但不是有一句话说‘不以善小而不为’吗？” （雨林编辑， 来源：国际日报/雪妮报道）