新闻

华人文化:别开生面的“施孤节”

  和平日报, 2021年8月18日,农历七月十五日,中元节,是中国的传统节日,民间称为“鬼节”,佛教则称为“盂兰节”。在旧时,这一天家家祭祀祖先,供奉时行礼如仪,祈求家宅和顺,先祖安宁。有些地方还举行投食祭祀、“施孤”布施活动,以超度孤魂野鬼,防止它们为祸人间,保佑家宅平安。 印尼坤甸华人则称为“施孤节”、“七月半”,既隆重肃穆又祥和,在哀伤中又有喜庆气氛。这一天,不论巨商豪富或平民百姓,家家户户都要杀鸡宰鸭,蒸糕炊粿。中午时分,市区商店和居家门前都点烛焚香,摆上“三牲”、糕点、水果等供品,有的大户人家还在马路边或在神庙—— “三神宫”广场搭起小棚,摆上供品,以祭祀祖先和布施孤魂野鬼。当天下午,在三神宫广场举行祭祀仪式,普渡流落异域的野鬼孤魂回“唐山”,谓之“施孤”。 每年一进入农历七月,老埠头三神宫广场附近便封起了路,由各宗亲会馆聘请名匠巧工,在马路上用竹木营造一艘长20多米、高3米多的仿古“下南洋”红头大纸船。匠工们先把船骨架绑好,然后用厚紙一张张的糊起来,涂上黑红黄等颜色。仿古红头大纸船竣工后,船头两側悬挂着“西河公所”、“江夏世家”、“颖川会馆”、“长生社”、“嘉应会馆”、“仁义社”等宗亲会馆名的大白灯笼;船上桅杆飘扬着五颜六色的三角旗,旗上写着故乡的地名,如“揭阳乔林”、“潮州庵埠”、“潮安砂垅”、“普宁流沙”;有的则写着 “恭送黄公xx安归故里!”、“祝郭老先生荣归故国,一帆风顺!”为死于异域他乡的孤魂野鬼祈祷祝福。 船甲板上还摆设大批型态各异、千姿百态的“纸人”——俗称“红公仔”,其中有拿着长筒望远镜瞭望的船长和船老大,忙着起锚的老船工;有身穿西装、头戴白色龟壳帽、手持“斯的克”(文木棍)衣锦还乡的“富番客”,和帮他搬行李的“古厘”(工人);还有身着唐装,手携书囊,温文尔雅的教书先生,蓬头垢面、上身赤露、腰围“水幔”(昔日潮汕农民常用的一种带花格的粗布)的码头苦力。这些芸芸众生的的“富番客”、“文化人”和市井百姓,人物造型逼真,栩栩如生,令人赞叹不已。这用竹、纸制成的仿古红头大纸船成了野鬼孤魂荣归故里之舟。 当骄阳西坠,海风习习,人们便从四面八方,将摆在家门前的供品送到三神宫广场,由专人将各式各样的供品——鸡、鹅、鸭、大红猪头、鱼和水果、糕点、酒等等,摆成了十几桌丰盛的宴席。 广场周围还撘起“孤棚”,上面挂满鸡、鸭、鱼、肉;地上摆的面线、大酵粿,堆得如小山一般,俗称施孤面线山、饭山、粿山。三神宫前众多道士、神婆诵经念咒,川流不息的善男信女在香炉前焚香叩头、虔诚膜拜。与此同时,老埠头市区响起了一阵阵沉闷的鼓声,催促那些还在荒野游荡的孤魂野鬼,到三神宫广场搭乘当年“过番”的红头大船回归故里。 酉时一到,三神宫前鼓声雷响、唢呐齐鸣,宣布欢送野鬼孤魂回唐山的祭祀活动开始。此时,广场上里三层外三层,人头涌涌.;庙内庙外,一片喧哗,一些妇女在祭拜先人亡灵时,捶胸顿足,悲痛欲绝,或泣不成声、或号啕大哭。 庙祝在悲恸凄凄,哀伤悠悠的佛曲声中,走上祭祀台,手持香炷朝西膜拜,并念诵经文,为生时回不了家乡,死后埋骨荒野的孤魂送行。庙祝诵念经文之后,便将冥纸撒向高空,然后手持大束香烛,慢步走向仿古红头大纸船,点起了火把。霎时间,红头大纸船烈火突起,火焰冲天,照红了赤道城上空,也映红了卡布阿斯江滔滔江水。为了防范火灾,当地政府出动了几部消防车待命,中华总商会安排各宗亲会馆和社团组织纠察队维持秩序,以保一年一度的“施孤节”平安顺利举行。 红头大纸船“广和号”点火燃烧,开始启航在熊熊烈火焚烧中,“广和号”出卡江口驶向南中国海,经七洲洋回唐山 仿古红头大紙船足足烧了一个多小时。烧完纸船后,便是“抢施孤”,此时老埠头万人空巷,当地华人不论富贵贫贱、男女老少,都争先恐后到三神宫广场“抢施孤”。据说抢到了供品回家食用,能保家居和顺平安,万事如意。“抢施孤”有其游戏规则,每人只能抢一件供品,不得互相争夺,更不得为争夺供品而斗殴。人们最希望抢到的是象征吉祥如意的供品,是“金糖獅”、 “红猪头”、“长寿面”等。 华人的“抢施孤”活动,当地土著居民是不参加的,因为伊斯兰教教规反对偶像崇拜,认为祭拜过鬼神的供品是不洁之物,唯恐鬼神作祟,因此他们只在远处围观。…

华社活动:万隆华族关怀团队庆祝国庆节分发爱心礼包给退伍军人家属。

和平日报, 2021年8月19日,今年8,17印尼国庆节,万隆华族关怀团队MTP Masyarakat Tionghoa Peduli.Bandung 和已进行了16年的庆祝活动一样,每年的独立日举办慈善福利活动,邀请西爪哇和万隆市退伍军团(LVRI Jabar dan Bandung)家属共同庆祝神圣的国庆节并分发日用必需品爱心礼包给他们,表达对国家独立有功劳的退伍军人的崇敬和感谢。 华族关怀团队今年的国庆节活动集中在万隆福清同乡基金会会所,Sudirman Grand Ballroom ,.jl.Jen. Soedirman No 622.Bdg.分发1000份日用必需品爱心礼包给退伍军团家属。…

华人活动:2021年世界华裔小姐选美大赛 印尼吴青霞获得季军

2021 年世界华裔小姐选美大赛在具体的赞助商和合作伙伴的支持下,进行虚拟举办。于周三 2021 年8月18日(马来西亚时间晚上 8 点)举行决赛。 获得冠军是来自台湾的高曼荣佳丽, 亚军是来自马来西亚的安俐颖,季军来自印尼坤甸的吴青霞。 世界华裔小姐选美大赛是一个宣传旅游、传统和文化的平台,是一个让中国文化和传统重现生机,团结世界各地华人的平台。 第 4 版承诺将通过有吸引力的 3D 虚拟舞台将世界上最美丽、最聪明的选美选手带到其有史以来的第一个虚拟决赛。虽然许多参赛者都被关在家里,但美女们现在已经花了相当多的时间为 18 日的重要日子做准备,以自豪地展示他们最了解的知识,以及无论身在何处,身为中国人意味着什么,符合选美的主题“心之美,智慧的世界”。…

归侨故事: 邓纪宁:做好事的归侨

和平日报, 2021年8月21日,邓纪宁,一个做好事的归侨。他1921年出生于印尼西瓜哇,母亲伊嘉,印尼回族人。父亲林文临,梧塘镇沁后村人。邓纪宁在印尼度过了二十七个春秋,1947年,他回国定居了。 中华人民共和国成立后,邓纪宁的母亲,妹妹多次来信,叫他重返印尼。纪宁己习惯了家乡的生活,不想离开了。更重要的是,他有了妻子,有了孩子,他不想离开她们,远渡重洋。村子里有许多归侨,别的村子也有许多归侨,他们回来了,不走了。他们爱国爱乡的举动,感动了纪宁,“我不该再上异国他乡的土地,我要在沁后种田,培养子女,过完这一辈子。” 上世纪六十年代,也是三年困难时期,在印尼的母亲,妹妹听闻风声,再次来信,叫他重返印尼,但纪宁为了妻子和孩子,经受了一次严峻的考验,选择了与家庭共患难,同甘苦,守在了家门口。 1965年,印尼发生了“9.30”事件,印尼政府疯狂排华,很多华侨被遣送回国,但有一部分留在印尼。国内和印尼的交流很困难。纪宁千方百计,用各种代号写信去印尼,解决了许多华侨之间联系的困难,很多人对此非常感激,亲切地叫他“阿宁”。 1977年,沁后村修沁后至梧塘的公路,但一个沁后桥缺钱无法建起来。I978年,涵江华侨陈琴棋从印尼雅加达回国,要来沁后浮山扫墓。他的车子无法通过,只好步行到浮山山上扫墓。陈琴棋先生来到大队部,对村里保护他家的祖墓表示感谢,并提议村里与印尼的华侨联系,争取捐款来修桥,并表示愿意带头捐资,推动印尼华侨捐款。村子里的干部就推举阿宁向印尼写信联系。阿宁就向印尼华侨写信,特别是向有名望的雅加达会馆秘书邓金城,万隆的邓庆梅,以及邓文耀、蔡庆霖、翁亚坚等华侨写信,诉乡情,做工作。半年内共集资港币6万多元。保证了沁后桥的动工,并很快就通车了。这里面有阿宁的一番心血。 沁后南阳小学是沁后村邓氏华侨在上世纪二十年代初创办的。由邓庆梅的外公邓寿十八等主持施工。华侨邓庆梅一家三代为沁后的教育事业立下了汗马功劳。邓庆梅先生对阿宁很友好,他每年至少回来两次,每次都会登门看望阿宁。每逢这个节点,阿宁会向邓庆梅做宣传工作。邓庆梅先生对南阳小学非常关心。学校的修修补补,扩建工程主要邓庆梅先生承担。上世纪八十年代,南阳小学建立董事会,阿宁担任副会长,负责向邓庆梅先生和其他华侨汇报南阳小学修建工作和用款,得到邓庆梅先生和华侨的信任和支持。于是,邓庆梅集资建了教室8间,邓庆梅先生独资建了一座两层楼共4间教室,把主楼大维修,把楼板楼梯都改为钢筋水泥。邓纪宁在这中间穿针引线,四处联络,他的功劳是不小的。 1987年10月,阿宁无意间干了一件惊天动地的大事。阿宁的老母亲远在印尼,他与母亲已有40多年没有见面了。现在,母亲年老,又生病在床, 就象风中的残烛。母子情深,血浓于水,阿宁无时无刻都在怀念母亲,他想去探望,但当时中印断交,无法成行。 阿宁千方百计,打听出国的途径。阿宁给香港国际红十字会写信,引起香港红十字会的同情。香港红十字会函告印尼红十字会,也得到印尼红十字会的同情。雅加达红十字会十分仗义,向印尼移民局陈说阿宁的困境。 印尼移民局没有推倭。请印尼红十字会派人配合斗旺市红十字会,到阿宁母亲和妹妹家中了解情况。阿宁母亲声泪俱下,口口声声呼叫  “阿宁”的名字,恳求红十字会帮助母子团圆。红十字会的人员把老人的话,用录音机录起来,还用照相机把老人家卧床的情境拍摄下来。红十字会的人员把录音带和相片交给移民局。移民局听了录音,看了相片,把这些情况汇报印尼政府。印尼政府无法拒绝这种人道的团聚,很快就批准了中国公民赴印尼探亲。 在中印断交21周年之际,阿宁成了第一个被印尼政府批准入境的中国居民。1987午10月15日,中国公民邓纪宁和他的儿子邓仙平满怀激动,在雅加达机场走下弦梯。印尼红十字会,FELMINA报社,共七位人员到机场迎接。 消息一经披露,就轰动了整个东南亚,轰动了国内外。阿宁被誉为推动两国复交的“和平使者”。新加坡《星洲日报》于1987年10月21日以“断交后首次获签证访问印尼的中国人” 为题作了报道。新华通讯社编印的《参考消息》也于1987年10月21日以“印尼21年来首次给中国公民发旅游签证”为题,报道了邓纪宁带他儿子10月15日到雅加达,看望87岁的老母亲的消息。印尼雅加达红十字会出版记载该会工作成绩的小册子写道:1990年8月8日,中国总理李鹏到印尼访问,与印尼总统苏哈托会晤时,也曾谈到这件事。 阿宁此次东南亚之行,还有一个重要任务,就是抽出时间与心系桑梓的华侨邓庆梅先生会面,商讨家乡发展事业。邓庆梅先生很高兴,和阿宁一起去找其他的沁后籍华侨。阿宁向华侨们做工作,邓庆梅、邓文耀等华侨十分赞同。1987年12月,印尼完劫寺基金会主席邓文耀回乡,商定筹建沁后中学。这个计划得到莆田县政府、县教育局、梧塘镇政府、村两委的大力支持。1989年,沁后中学创立,完劫寺基金会及华侨们投入资金100万元人民币,建起了教学楼,宿舍楼及配套项目,还以10万元设立了奖教奖学基全。沁后中学的创建,是华侨们爱国爱乡的结晶,也有阿宁的一份功劳。…

华社活动: Bakti Barito 基金会 向中爪捐助1000 吨大米给受疫情影响民众

和平日报, 2021年8月21日,2021年8月18日(星期三),企业家彭云鹏创立的Barito Pacific集团通过Bakti Barito基金会向中爪哇弱势群体捐赠1000吨大米。由于新冠疫情大流行带来了不确定性,紧急民众活动限制令(PPKM)导致许多民众失去生计。为了帮助受疫情影响的民众,Barito Pacific集团本着爱心精神向他们提供援助,并通过第四军区(IV/Diponegoro)军事指挥部协助分发。据知,该指挥部是覆盖中爪哇省和日惹特区的区域防御指挥部。 海事和投资协调部长兼处理新冠疫情和国家经济复苏委员会副主席卢虎(Luhut Binsar Pandjaitan),对Barito Pacific集团的捐助表示赞赏。 他说,“我认为今天在处理新冠疫情大流行的过程中,政府不能孤军作战,它是离不开各方的帮助和参与。我感谢Barito Pacific援助通过国军在该领域协助分发大米,以减轻社区民众的负担,尤其是受新冠疫情大流行影响最严重的日工工人和非正式工人。” PT Barito Pacific Tbk 总裁阿古斯(Agus…

明星故事:代表作《小城故事》鄧麗君唱紅 「台灣電影之父」李行逝世享年91歲

和平日报, 2021年8月20日,「台灣電影之父」、知名導演李行昨日逝世,享年91歲。他在1979年執導電影《小城故事》,其主題曲由鄧麗君主唱,該曲在華人世界中享有極高的知名度和傳唱度。 李行於昨晚9時55分在台北因心肺衰竭病逝。李行1930年於上海出生,1948年到台灣,後進入台灣師範學院(台灣師範大學)就讀。1958年他參與執導《王哥柳哥游台灣》,完成導演處女作。上世紀60年代,李行開創了不一樣的電影創作路線,拍攝了52部電影。 李行是台灣「健康寫實主義」電影的開創者,其代表作包括《汪洋中的一條船》、《原鄉人》、《小城故事》等,曾三度奪得金馬獎最佳導演、獲頒金馬獎終身成就獎,是金馬影展執委會的首任主席。李行曾致力於閩南語電影以原音在大陸閩南地區發行,曾和福建官方合辦「閩南語電影周」。  (雨林编辑, 来源: 星岛日报)

华人故事: “大象”“佳通”之约 ——莆籍著名侨商林德祥桑梓情结

和平日报, 2021年8月21日, 佳通轮胎,是全球最大的轮胎制造商之一。这家企业始创于新加坡,作为全球领先的轮胎制造商之一,佳通提供种类齐全的高品质轮胎,满足轿车、SUV、越野车、赛车、轻卡、轻客、卡车、客车、工程机械、农业机械等各种车型需求,畅销全球100多个国家,屡获国内外汽车厂商认可。而创造这个轮胎产业的是来自福建莆田的林氏家族。著名闽商的故事开始,一般都是从下南洋开始,林氏家族也不例外。 林德祥家族,华裔印尼侨商,祖籍福建莆田江口海星村,上世纪30年代,林德祥父亲林亚金与兄弟初下南洋,从一无所有到在新加坡创立基业;至二代接班人林德祥海外学成归来,扩大资产,家业中兴,经过整个家族近80年的艰辛拼搏。传承至今,林氏家族的佳通集团资产规模已超过60亿美元,集团业务遍及工业制造业、金融、投资、交通运输和房地产业等各个行业。   从莆田下南洋的“胡椒大王”“轮胎大王” 佳通创始一代林亚金,出生于莆田江口海星村,上世纪30年代,他与兄弟从三江口出海,远渡重洋到新加坡谋生。去南洋,是很苦的,贫困人家迫于生计才走到这一步。他们的营生方式要么就是做苦力,要么拉黄包车、帮人剃头。与许多老一辈华侨相似,林亚金靠着出卖苦力、起早摸黑、省吃俭用,筹有了一些钱就开始小本生意。林亚金家族的财富,是因经营当地土产“胡椒”起家。有个说法,胡椒起源于印度,中世纪时,胡椒在欧洲是名贵香料,被称为“黑色黄金”。胡椒主产地是印度、东南亚等地,印尼的产量早已超越印度。 上世纪中叶,林氏家族第一代在印尼雅加达创立“福泰兴”,开始经营橡胶、轮胎生意,1961年5月,“福泰兴”改名为“卡加东格有限公司”。然而,林氏家族第一代未能让他们的商业版图继续扩张。1960年代中期,林家第二代成员林德祥带着家族的希望远赴美国留学,学工商企业管理。待林德祥学成归来,其商业视野与管理才能都已远超父辈。他先是巩固发展家中的原有贸易业、种植业和农副产品加工业,准备充分后,逐步向世界发达国家的财团靠近,引进资金和先进技术,带领林氏家族走向现代工业、制造业,再向金融、房地产等领域迈进。1973年,林家的卡加东格有限公司在当地借壳上市,完成了一次关键的家族企业转型。   金融危机袭来 故土重生 在扎牢基础并形成一定的规模以后,林德祥迅速将市场拓展到投资环境更好的国家和地区,打造跨国企业集团。将卡加东格集团公司发展成为一家在业内汽车轮胎制造业称雄的大集团。 1997年,亚洲金融风暴重创东南亚经济,印尼政局的动荡对困境中的华资而言更是雪上加霜,林氏家族两代人辛苦创下的基业在这次狂流中轰然倒塌。好在目光长远的林德祥此前已在中国大陆布局。 1993年,林氏家族在中国投资了第一家公司,即安徽佳通轮胎公司,1997年亚洲金融风暴后,林德祥带领林氏家族转战中国大陆,依靠其卓越的商业才能,家族集团在华规模迅速扩张。在成功投资了福建、安徽、宁夏的佳通系列项目后,又收购了在上海证交所上市的黑龙江桦林轮胎44.4%的股份,并更名为佳通轮胎有限公司。 2004年,佳通集团把在中国大陆的所有资产合并到佳通轮胎(中国)投资有限公司下,完成了资产整合。此后佳通又在北美、欧洲、东南亚等地建立子公司,进一步拓展海外销售市场。   发展周边产业  全面开花 林德祥家族虽然曾重创于金融风暴、遭难于动荡时局,但磨难从未让他们停步,凭家族企业管理者的商业智慧与长远目光,屡次从沟壑中重新崛起。如今,包括林美金在内的林氏第三代接班人已进入家族企业,用更长远的目光审视家族未来。林德祥家族旗下产业除了佳通轮胎广为人知外,比较知名的是上海顶级会所“外滩3号”。 1997年林德祥与吴爱清夫妇旗下新加坡私人企业佳通集团以收购了坐落在外滩3号的原上海民用建筑设计院大楼,并交由美国知名建筑师Michael…

归侨故事:中国连铸技术的开拓者——记归侨院士、冶金机械专家关杰

和平日报,关杰,福建莆田人,印度尼西亚归侨,著名冶金机械专家。曾任西安重型机械研究所工程师、高级工程师、研究员级高级工程师、副总工程师,陕西省侨联副主席,陕西省政府决策咨询委员会特邀咨询委员,陕西省西安市政府参事。中国工程院院士。 关杰祖籍福建省莆田市涵江区江口镇,为关羽之后。元代,关羽后裔、曾任浙江行省参政的关元藻,在元朝灭亡后,与哥哥关元棠一起由山西蒲州迁莆田。初筑庐于双鱼山,后迁江口,名其村曰蒲阪,取不忘故土之意,因为关羽的原籍是山西蒲州解县。 1939年11月13日,关杰生于印度尼西亚侨商之家,后归国,在莆田锦江中学、莆田第六中学完成初中、高中学业。1959年9月,以优异成绩考入北京钢铁学院(今北京科技大学)机械系。 1963年9月,关杰以优异成绩自北京钢铁学院毕业,分配至机械部西安重型机械研究所工作,曾任技术员、助理工程师、工程师,1987年3月晋升高级工程师,1993年10月起享受政府特殊津贴,1994年7月任中国金属学会连续铸钢学会第三届理事,1994年12月晋升研究员级高级工程师,1996年3月任副总工程师,1997年当选中国工程院院士。 关杰到西安重型机械研究所后,埋首于科研攻关,成长迅速。 1965年初,关杰参加了由一机部和冶金部组织的联合设计组,设计和研制当时在世界上属于最早、浇注断面最大和品种最多的重钢R10-2300弧形板、方坯兼用型连铸机。历时近3年,关杰参加了从方案设计、施工设计到图纸复审、加工制造服务、现场安装调试及生产试验等全过程的工作,表现突出。随着该连铸机的研制成功,为我国连铸机的发展奠定了基础。 在这之后,关杰更加发奋学习、研究,又相继承担了方坯、板坯连铸机中的钢包回转台、中间罐车、晶器、支撑导向段、二次冷却装置、机械式方坯剪、液压式板坯剪等重要单机设备的设计和研制工作,也先后承担了连杆式回转台、结晶器、振动装置、拉矫机、扇形段更换装置、蒸气密封室、火焰切割机等关键设备的审图、把关工作。这些设备均已成功地应用于重钢公司、上钢一厂、柳州钢厂、安阳钢厂等钢铁企业内,部分连铸机还出口阿尔巴尼亚和美国。有的已获全国科技大会奖或机械部科技进步奖,为我国连铸设备的发展作出了贡献。 20世纪80年代以来,关杰在美国中兴钢厂2032mm连铸机技术攻关中,获实用型专利1项。另外,参与了宝钢板坯连铸机对外技术谈判和赴日本联合设计。 关杰还是国家“八五”重大技术装备科技攻关项目攀钢1350mm板坯连铸机的总设计师,该项目于1993年10月一次成功投产,从此扭转了国内大型连铸设备依赖进口的局面,获机械部科技进步奖特等奖、国家科技进步奖一等奖。为缩短我国连铸技术同国外先进水平的差距,也为我国众多的板坯连铸机技改挖潜提供实用技术和示范工程,1995年国家计委决定以国产的攀钢1350大型板坯连铸机为依托,通过实施高效化技术改造和技术攻关,走出一条自力更生提高我国连铸技术水平的新路子,后取得一连串重要成果。 关杰长期从事连续铸钢设备的设计、研究和开发工作。先后主持或作为主要人员参加过各类连铸设备和成套设备的设计和研制,承担国家重点科技攻关课题、国家重大技术装备项目等30余项,先后撰写、发表科技论文、译文等10余篇,参与编写了专业书籍《板坯连铸机设计与计算》,成为连铸行业必备的重要参考书目之一。作为成果主要完成者获全国科技大会奖1项,机械科技进步三等奖、一等奖各1项、作为项目主持人获机械部科技进步特等奖1项,获国家科技进步一等奖1项。 关杰还曾任陕西省政协八届、九届委员,陕西省侨联副主席,陕西省政府决策咨询委员会特邀咨询委员,陕西省西安市政府参事,中国金属学会连续铸钢学会副主任。还曾荣获西安市劳动模范称号,享受政府特殊津贴。 (雨林编辑, 来源:莆田文化网 )

华社活动:万隆华族关怀团队分发爱心礼包4000份庆国庆节。

和平日报, 2021年8月21日,8月19日,与万隆华族关怀团队(Masyarakat Tionghoa Peduli MTP Bandung)有良好合作关系的万隆地方报章”人民思潮报”Pikiran Rakyat 报道题目是”疫情期,民众之间的关怀之情有提高”“Selama Pandemi.Kepedulian se sama Meningkat”,这是万隆市长奧德(Oded M.. Danial)于8月18日午后1时,在万隆巴渣渣兰运动场接见万隆华族关怀团队成员代表捐助4000份日用必需品礼包分发给运动场地区和相关地区的镇,乡民众,在国庆节日里表达关怀因疫情影响生活困苦的民众。 在运动场地广场的华族关怀团队成员代表(MTP)’.青龙太极组(Taichi Qing…