新闻

和平日报，8月9日，昨天8月8日上午，由中国国务院侨务办公室、中国海外交流协会主办，广东省人民政府侨务办公室、广东省海外交流协会以及中华文化传承基地·禅武中心承办的第58期“文化中国·海外文化社团中华才艺舞（龙）狮培训班”在禅武文化馆隆重举行开班典礼，国务院侨办宣传司刘为杰副司长和广东省侨办文教处吴晓生处长在广东省华侨职业技术学校张起帆校长、禅武中心王正浪副主任的陪同下出席了典礼。 典礼开始之前，领导、嘉宾和师生们首先观看了《国务院侨务办公室海外文化工作简介》和禅武文化宣传片《禅武韵》，对主、承办方有了全面了解。随后，张起帆校长代表承办方致辞。他首先对国侨办、省侨办一直以来的关心和支持表示了感谢，并指出本期培训班不少学员是来自“一带一路”沿线国家，希望通过举办这次培训班，让大家更加了解中国的龙狮文化，了解中国经济社会历史文化的发展，为共建“一带一路”营造民心相通的基础。此外，他还强调要总结往期办班经验，将禅武狮艺技能的学习提升，文化景观的参观学习以及传统文化课程的体验感悟有机结合，以帮助学员们进一步地了解和体悟中华文化。 接着，刘为杰副司长代表主办方感谢学员们的到来，同时对禅武中心近年来的办班成果表示肯定。在讲话中，他对本期舞狮班学员提出三点希望，第一，希望学员们成为中华文化在海外的传播者，回到居住国后积极将这里学到的技艺向当地侨胞和外国友人传授；第二，希望学员们成为和谐侨社的建设者，将中华文化中的和谐精神发扬光大；第三，希望学员们通过自身努力，成为中外文化交流的推动者。 紧接着，来自南非的学员俞力代表全体学员发言。他希望通过这12天的学习，提升自己在狮艺技能和文化传播方面的教学能力，加深自己对中华传统文化的认识和感悟，回到南非以后把这些东西传授给更多的朋友，从而推动国家与国家之间的友好交流。 本次舞狮班共有学员27名，分别由英国、西班牙、匈牙利、南非、加拿大、巴拿马、墨西哥、巴西、澳大利亚、韩国、印度尼西亚、文莱、中国等13个国家的18个华人文化社团经过我国驻外使馆推荐。接下来12天，学员们将重点学习禅武功夫狮艺等级技术内容、狮艺竞赛组织与竞赛规则，聆听《中国舞龙舞狮文化》、中国香道、茶道等专题讲座。期间，学员们还将前往广州、佛山等地进行文化考察交流。 （文：邱伟涛 /图：刘山根 王晓云）

和平日报，8月10日，澳门武林群英會於昨日舉行祈福儀式，今日正式開打。一連四天的活動以武術三大項目（龍獅、套路、散打）為主題，結合體育、旅遊和文化，冀通過協同效應讓市民、遊客參與其中，從而促使市民重視體育運動，增強體質。 印尼全国龙獅总会吴能彬博士昨天率领一行15人龙狮团队前来参加第四届龙獅锦标赛，印度尼西亚，中国，中国台北，中国香港，中国澳门，新加坡，马来西亚和泰国，参加的项目有：北京獅，南獅传统，南獅高桩 和舞龙比赛，据吴能彬博士透露, 这次比赛，各国的参赛者都相当有实力，我们希望印尼全国龙獅总会队能拿到金牌，为国争光。 澳门體育局早前公佈，四天項目包括第四屆亞洲龍獅錦標賽、CKF中國功夫國際挑戰賽-澳門站、國際武術套路賽、散打擂台挑戰賽、武術夏日嘉年華、國際武術（套路、散打）教練員培訓班、武術龍獅巡遊等。活動將於塔石體育館、綜藝館、奧林匹克體育中心運動場室內體育館、塔石廣場和友誼廣場多個場館舉行。（雨林 澳门报道）

和平日报，  8月8日上午，在广东禅武中心-禅武文化馆举办了由国务院侨务办公室（简称国侨办）、中国海外交流协会主办，广东省侨务办公室（简称省侨办）、广东省海外交流协会和中华文化传承基地-禅武中心承办的第58期“文化中国-海外文化社团中华才艺舞（龙）狮培训班”的开班仪式。 出席开班仪式的有：国侨办宣传司刘为杰副司长、孟祥龙科长，省侨办文教处吴晓生处长、谌水生科长，广东省华侨职业技术学校张起帆校长，校国际部主任、禅武中心副主任龙湘芳老师，禅武中心副主任王正浪首席教官和江门-泗水交流促进委员会副主任、印尼《千岛日报》   记者黄抵江以及来自英国、印度尼西亚、巴西、南非、巴拿马、文莱、加拿大、韩国、缅甸、西班牙、马来西亚、斐济、匈牙利、澳大利亚、墨西哥等国的27名舞狮培训班学员和来自香港的中国寻根之旅夏令营师生共80多人。 开班仪式上首先播放【国务院侨务办公室海外文化工作简介】和【禅武韵】等视频。张起帆校长、刘为杰副司长先后致词，舞狮培训班学员代表、来自南非的俞力同学发言。张起帆校长在回顾学校在国侨办、省侨办的热情支持和协助下，多年来作为中华文化传承基地的所作出工作，他希望通过举办这次培训班，向海外传播中华龙狮文化，为共建“一带一路”营造民心相通的基础。 刘为杰副司长在致词中提出：希望学员们成为中华文化在海外的传播者，回到居住国后积极将学到的技艺向当地华人华侨和外国友人传授；希望学员们成为和谐社团的建设者，将中华文化的和谐精神传承开来发扬光大；希望学员们通过自身的努力，成为中外文化交流的推动者。 俞力同学在发言时说：非常感谢国侨办、省侨办和禅武中心提供着良好的学习机会。希望通过12天的学习，学到和提升在狮艺技能和文化传播方面的教学能力，加深对中华传统文化的认识和感悟，回到居住国后努力将学到的知识传授给更多的朋友，共同推动中外友好交流。 随后还举行了拜师、授服仪式和授旗仪式。据了解：在接下来的12天，他们将学习“禅武八段锦”、“禅武十八式”、“禅武狮艺等级技术内容”、“狮艺竞赛组织与竞赛规则”、“功夫、狮艺套路”，体验禅武传统训练器材，并举办中国香道、茶道专题讲座和学习经验交流会，他们还将前往广州、佛山等地进行文化考察和交流。笔者还在仪式上开心地见到了老朋友、印尼展教育基金会国际交流部邹霖财主任和他所带领的印尼团队，他们是头一次参加在广州举办的培训班，并希望以后多参与这样的活动以利于印尼与广东的相互交流和合作。 非常感谢督导员王晓云老师提供照片（江门市黄抵江/WongTie Kong）

和平日报，8月14日，作為“2017武林群英會”的重頭戲之一，“澳博第四屆亞洲龍獅錦標賽”，於8月11日及12日在澳門綜藝館火熱進行。印尼全国龙狮总会总会长吴能彬博士率领龙狮团队赴澳门参加这场赛事，今屆賽事齊聚馬來西亞、印尼、菲律賓、新加坡、泰國，中國、澳門、香港和中華台北等地的頂尖龍獅隊伍參與，角逐南獅、北獅、舞龍及夜光龍多個項目。南北高手濟濟一堂，共經一番龍爭虎鬥，吸引眾多市民遊客前來觀看，現場氣氛熱烈。 “澳博第四屆亞洲龍獅錦標賽”由亞洲龍獅運動聯合會授權主辦，澳門體育局、澳門武術總會承辦，賽事為目前亞洲以至世界上其中一項最高水平的龍獅運動賽事。比賽項目豐富精彩，有規定套路、自選套路的北獅比賽；夜光龍競技舞龍比賽；規定套路、自選套路的南獅樁陣比賽；南獅、舞龍、北獅比拼競速、障礙等技能項目；傳統套路的南獅比賽；規定套路、自選套路的競技舞龍比賽等。 賽事開幕禮於11日下午2時半舉行， 澳門體育局局長潘永權及副局長劉楚遠、林蓮嬌，亞洲龍獅運動聯合會主席陳永傑，澳博常務董事兼行政總監梁安琪等出席並主禮賽事開幕式，嘉賓主持鳴炮禮，並與裁判團及參賽隊伍進行握手禮。 「澳博第四屆亞洲龍獅錦標賽」在澳門綜藝館繼續進行賽事，包括多場南獅、舞龍及北獅的競速及障礙項目，以及南獅傳統套路及舞龍比賽，為澳门市民及遊客帶來精彩的龙狮比赛。 澳博第四屆亞洲龍獅錦標賽中，印尼全国龙狮总会总会团队施展渾身解數，爭奪佳績，结果不失所望，在竞赛中获得一面银牌和2面铜牌。 亞洲龍獅運動聯合會主席陳永傑陳永傑表示，“ 亞洲龍獅錦標賽是亞洲龍獅運動最高級別賽事，受到亞洲龍獅運動聯合會各屬會國家地區的運動員重視及支持。除了高技術競逐錦標之外，賽事更提供一個平台，讓熱愛龍獅的運動員共聚一堂，一方面能讓喜愛龍獅運動的市民，觀賞各地區專業運動員優秀的表現外，另一方面亦有助龍獅技藝的普及和發展” 澳博第四屆亞洲龍獅錦標賽比赛结果如下:  南狮竞速比赛：第一中国香港，第二印尼。 舞龙竞速比赛：第一中国，   第二 中国澳门，第三 印尼。 北狮竞速比赛: 第一中国，…

和平日报，8月15日，周四晚，8月10日，在万隆客属联谊会会所大礼堂 欢聚大概700 多名万隆越野队银会组忠实会员，参加万隆越野队银会聚餐联欢晚会第九屆第33个月会员能交流联欢晚会。 晚会先由陈应尚主持会员，来宾献唱节目。正式节目由陈清和司仪主持。 先由万隆越野队银会组主席梁和禧致欢迎词。他说：“尊敬的万隆越野队主席游贺礼先生和理事们，尊敬的万隆越野队银会组监委理事和顾问团理事。敬爱的来宾和银会会员。大家晚上好。首先我祝贺大家迎接印尼共和国独立72 周年，我们越野队将在 18／8-17 在越野队会所巴莫拉玛礼堂庆祝国庆节。我们理事将穿今晚一样的衣服表示我们合作和团结的精神。今晚晚会节目的名称和我们越野队的使命符合，“为队友服务让生活更有意义“,“为大众服务，我们的生活更有价值。“不知不觉，我们的银会已进行到33个月，还有一次将结束，希望会员按时交清会款，谢谢大家的合作。感谢大家为万隆越野跑步队的贡献”。 接着，越野队市外旅游主席艺曼陀 (Irmanto),由陈应尚，陈清和陪伴在台上报告旅游好消息。29／9-17 到南海旅游，有意参加的队员请赶 快报名。 娱乐节目精彩，欢乐歌曲由雅加达新生歌星刘育廷献唱，迎来观众热烈的掌声。 火热的英文名歌曲由TOT乐队献唱，队友们欢乐跳舞，配合台上歌星的歌曲。 幸运奖份发完毕，来宾们高兴回家。（ 万隆…

和平日报，8月19日，雅京前省长钟万学今年国庆节没有获得减刑。司法人权部雅加达监狱事务处长阿尔潘（Arpan）8月17日在Salemba监狱表示，钟万学可能在圣诞节会获得减刑。 他阐明，钟万学未能获得减刑，是因为他服刑的时间未满6个月，按照惯例，服刑半年以上的犯人在国庆节可能获得减刑一个月。 阿尔潘接着说，但愿圣诞节会有基于宗教节日的减刑，届时钟万学可能将获得减刑15天，因为宗教节日的减刑一般是15天，而不是直接获得一个月。 如所周知，钟万学身为“亵渎宗教”案被告人于今年5月被法庭判处2年徒刑，至今仍在德博机动警察拘留所服刑。（国际日报）

和平日报，8月19日，印尼全国龙狮总会会长吴能彬博士周五8月18日率领邦加岛龙狮队和南加里曼丹省龙狮队赴马来西亚槟城参加2017年第八屆檳城國際高樁舞獅邀請賽， 该赛事將於周六8月19及20日在北賴美嘉購物廣場舉行，吸引30支國內外隊伍角逐高樁獅王寶座。 此項由檳州政府主辦，檳州威省甲拋峇底華人體育會協辦的賽事，分別在19日下午1時開幕，下午2時30分開始比賽，至於第二階段的比賽，則在20日下午1時15分開始，並採取一次性競技，最高分者為高樁獅王。 今年的獎金即冠军獲1萬5000令吉、亞軍获8000令吉以及季军将获5000令吉，其餘隊伍也將獲1200令吉優秀獎。” 贊助商SENG KONG SHUTTER陳桂林為今次的主要贊助商贊助2萬令吉，Five Star Contract吳國涼、ICONIC Development拿督陳建德、SANYO Elevator有限公司拿督陳寶財以及大華集團拿督斯里方炎華各贊助5000令吉。 檳州首長特別協調官兼工委會主席賴國平对記者說，和去年18支隊伍相比，今年更上一層樓，共吸引30支隊伍參與，吉蘭丹興安會館醒獅團和澳洲墨爾本本弘德國術會更是首次參與。（雨林 编辑 ）

和平日报，8月19日，第58期“文化中国·海外文化社团中华才艺舞（龙）狮培训班” 昨天8月17日举行结业典礼，印尼全国龙狮总会学员满载而归，昨天8月18日已陆续回国，本次补习班对印尼学员受益不浅，希望所学技能能够提高印尼龙狮水准， 继续发扬和传播中国传统文化。 “文化中国·海外文化社团中华才艺舞（龙）狮培训班” 是由国务院侨办、中国海外交流协会主办，广东省侨办、广东省海外交流协会以及中华文化传承基地·禅武中心承办， 国务院侨办调研员郑皓，广东省侨办党组副书记、巡视员林琳，广东省侨办文教处处长吴晓生、副处长王奕华在广东省华侨职业技术学校党委副书记何博欣、禅武中心副主任王正浪的陪同下出席了典礼。 国务院侨办调研员郑皓代表主办方致辞，他希望学员们把所学、所得、所思、所想带回住在国，真正把掌握的舞狮技艺传承下去，通过一举一动将中华文化精华逐步传递世界各个角落，不忘弘扬中华文化的初心，砥砺前行，掀起传播中华文化的热潮。 广东省侨办党组副书记、巡视员林琳代表承办方致辞，向学员们表示祝贺并高度赞扬学员们刻苦学习，不怕苦的精神品质，衷心希望大家学有所获、学有所用，将在广东学习的成果带回住在国，共同推动中华文化在海外华社的传承和弘扬。 来自西班牙的学员谢群力代表全体学员发言，衷心感谢主承办各方为培训班提供的周密安排和优质服务，他说，强大的祖籍国是海外华侨华人的坚强后盾，自己愿做中华文化的传播者，把中囯优秀传统文化带到居住国，使之生根、开花、结果。学员代表向主办承办机构代表回赠营旗，表达感谢和祝福。学员们为来宾献上精彩的群狮及醉狮展示，赢得阵阵掌声，来自13个国家的26名学员全部顺利获得结业证书和狮艺等级证书。 本期培训班师资力量雄厚，12天时间里，学员们系统学习了禅武功夫狮艺（狮鼓）等级技术内容、狮艺竞赛组织与竞赛规则，聆听了《中国舞龙舞狮文化》、香道、茶道等专题讲座，并赴广州岭南印象园、北京路、佛山祖庙、黄飞鸿纪念馆等地参观考察，学习了南狮狮头的制作，真切感受了广东地区深厚的文化内涵和社会发展的丰硕成就。 国侨办高度关心海外侨胞的精神文化需求，多年来始终支持海外侨社文化发展，助力中华文化的海外弘扬，促进中外人文交流。“文化中国-海外文化社团中华才艺培训班”正是国侨办“文化中国”系列文化品牌的重要组成部分，该活动旨在培训海外侨社骨干文化人才，提升侨社开展文化活动的能力和水平，增进海外侨界及主流社会对中华文化的了解，以侨为桥，沟通中国与世界。位于广东省华侨职业技术学校内的中华文化传承基地-禅武中心自2013年挂牌成为国侨办“文化中国-中华才艺（功夫、龙狮）培训基地”起，已通过该项目为海外侨社培养了狮艺教练人才近三百人。（广州邱伟涛报道，  雨林编辑 ）

和平日报，8月21日，为了让 中华文化 蓬勃发展，激发 学生学习兴趣，融洽交流，昨天 8月20日， 山口洋教师联谊会在孟加影县横平山村华文补习举办—年—度的华文学生学术交流会的演讲比赛。参赛者来自 山口洋市，孟加影县 与 三发县 华文补习所学生们。主办单位；山囗洋教师联谊会。 这次 比赛演讲节目 是= 主办单位 山口洋教师联谊会， 承办单位…