新闻

和平日报，7月30日。万隆市拜神团佛友每年组团到东爪哇省旅游。主要旅游景点是厨闽市（Tuban)关圣帝庙，万隆佛友与各市来的佛友参加庙堂理事举办的庆祝关公生日典礼。1800年前建立的厨闽关圣庙 每年庆祝典礼与成为该市旅游项目，国内外旅客特地赶来参加仪式。 由丘英发 ，郑美莲伉俪，宋良根 邓兰香伉俪，刘福祥 黄秀金伉俪，陈春福，谢光辉，关庆南夫妇，丘利元，梁泰伟，黄季金夫妇 ，王双玉，廖梅芳等23位佛友组成的旅游团队今年由四水市飞机场下机后，乘万隆来的旅游大巴，先访玛朗市的永安宫漂亮了，敬拜神明。求平安吉祥如意。 接着佛友们到加威山敬拜神明。傍晚到达峇都旅游区新开旅馆过夜。 第二天早上离开旅馆访勃理达市保安宫，傍晚访多隆亚公市慈德宫，晚上在克迪理市旅馆过夜。 第三天早上访克迪理市慈惠宫，接着到茉莉芬市惠荣敬拜神明，佛友们访问的东爪哇各庙堂都保养良好。晚上，团队在新开一个月的厨闽市旅馆过夜。 到达厨闽市晚上，佛友们动身到国内外出名的关圣庙，庙里热闹，很多各地来的佛友燃香祷告，敬拜关公圣像。里面大礼堂有娱乐节目招待来宾。 17／7-17 是厨闽市关圣庙迎接关公生日的大节日。上午九时，中央印尼记录博物馆人员来到庙堂后院广场，为新关公大雕像，高达30 米，证明是印尼，也是东南亚最高雕像，交Muri 证明文件给庙堂理事团。 上午11时，各市来的庙堂代表跟着关圣庙领导和理事团举行敬拜关公生日祝寿的隆重仪式。大家祝愿印尼国泰民安，民族和睦相处，共同建设国家。…

和平日报，7月30日，开创300年传奇罗经老店的吴鲁衡并非万安土著，族人是世代以砍柴为生的山民。清康熙年间，吴父带着年幼的吴鲁衡沿着新安江逆流而上，迁徙到了繁华的万安古镇。 万安古镇 ，曾经是罗盘”万安派“的发源地，鼎盛时，镇上有上百家罗盘作坊，如果只剩下两三家。吴家的罗盘制作在特殊时期，也一度中断。吴水森也改行做了汽车修理工，改革开放后，吴水森又捡起了祖传的手艺。 罗盘是一种精密的测量仪器。一般的木头容易收缩变型，变型差之毫厘，就会让测量的结果差之千里。而银杏和虎骨木质地紧密，变形极小，因而是做胚的理想材料。图为用虎骨木制作的罗盘。图片作者:阮传菊/视觉中国 吴家有一件传家之宝，是一块天外陨石磁铁。吴家先祖吴鲁衡正是因为得到了这块陨石磁铁，才开起了这家流传300多年的罗经老店。罗经店内每一块罗盘的指钟的磁性都是从这块磁铁上得来。 300年来，罗经老店一保持着前店后坊的格局。这座有300多年历史的罗盘世家老宅，选址布局是风水样板：中间是一个天井，既便于采光，又利于各工序相互沟通；地面设有小桥流水的室内景观，有融入自然之感。 以前，吴家的罗经店制作的风水工具很多，有日晷，罗盘、风水尺。现在日晷已经不生产。 小小的罗盘其实包罗万象，书写盘面，就是按一定的顺序，从内到外书写五行八卦、干支甲子、节气方位、天文历法，“对传统文化不熟悉，就会觉得很神秘；如果有一定的传统文化素养，看罗盘就像看一部百科全书一般有趣了。” 解放后，受徽州人尊敬的风水师一夜之间从天堂跌到地狱，罗经店第一个被没收，所有罗盘都被毁，吴家的老宅也被没收。吴水森一度心有余悸，虽然家族的罗盘制作技艺在他手上得以恢复，但他却不想张扬，吴兆光鼓励父亲：“如果连我们都不宣传罗盘是建筑科学，那风水可能永远被误以为是迷信。”于是父子俩穷一家之力，建起了这家罗盘博物馆。 从第一代传承到第七代，风水师一直是吴家罗盘最大的买主，最鼎盛时，年产罗盘几千只。后来传到吴水森手上，万安罗盘成了国家级非物质文化遗产，除了少部分被海外风水师买走，更多的变成了一种文玩，被对堪舆学感兴趣的人收藏。在接过家族作坊后，吴兆光没想过把罗盘发扬光大，只希望在离开风水后，万安罗盘能安好，现在罗盘每年能制800面，他已心满意足。吴兆光说：“建这个罗盘博物馆，就是要让大家知道，罗盘不是封建迷信，而是古代科技的结晶。” ( 图片作者:阮传菊/视觉中国)

和平日报，7月30日，2017年2月8日，福建省长汀县童坊镇举河村如期上演“闹春田”客家乡村狂欢节，在灌满水的耕田里，村民扛着当地信奉的关公塑像在田里转圈、狂奔，溅起泥浆，踩水田、甩泥巴，好不热闹。 据悉，闹春田是长汀县童坊镇举河村和举林村特有的，已有上百年的历史，每年的正月十二(举河村)、正月十四(举林村)，村民都会把关公的塑像抬到泥田里，奔跑打转，通过这种以比拼体力、增进团结的形式，大家喜庆狂欢、热闹元宵，祈求风调雨顺、五谷丰登。（中国网：肖远泮 摄）

和平日报，8月1日，印尼全国龙狮总会7月27日到29日一连3天在南邦加县沙横市举办全邦加勿里洞省龙狮赛，南邦加县县长 Justian Nur 在印尼全国龙狮总会会长吴能彬博士的陪同下为邦加勿里洞省龙狮赛击鼓开幕。 邦加勿里洞省龙狮赛比赛项目有传统南狮赛，儿童传统南狮赛，还有南狮高桩表演，共有42龙狮队前来参加比赛。 印尼全国龙狮吳能彬博士在开幕上道，” 為了發揚中國傳統獅藝運動，希望透過各地域比賽，增加互助交流，互相觀摩，共同研究，提高獅藝水平，讓舞獅運動成為有豐富娛樂性和具高度欣賞價值的體育活動“ 。 传统南狮决赛结果是： 冠军：   沙横青龙龙狮团，   得分 8.48. 亚军：…

和平日报，8月5日，2017年“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛总决赛4日在北京落下帷幕。 据中新社报道，总决赛分“青少年组”、“成人组”两组别依次角逐。青少年组共选手15人，印尼选手张优嫣以一首《不同凡响》获青少年组金奖；泰国选手刘美琳、马来西亚选手陈学杨获银奖；多伦多选手郝玉杰、墨尔本选手林亚格、印尼选手黄柔恩获铜奖。 成人组共选手11人。马来西亚选手陈若晗以一首《忘情桑巴舞》折桂，获成人组金奖；墨尔本选手刘心倚、悉尼选手程思燕获银奖；韩国选手李河坪、南非选手张徯、新加坡选手陈俊平获铜奖。 大赛评委由中国音乐家协会副主席关牧村，国家一级作曲家兼演奏家卞留念，著名作曲家李昕，著名乐评人山河，国家一级演员、青年歌唱家吕薇担任。 参加本届“水立方杯”总决赛的其他选手，分别荣获入围奖、优秀奖、风采奖、十强奖、明日之星等单项奖。 “文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛是由国务院侨办、北京市人民政府、中华全国青年联合会共同主办的大型公益性侨务文化交流活动，自2011年来已成功举办六届。 2017年，大赛共吸引了来自28个国家、43个海外赛区的一万余名选手报名参赛。经过各分赛区角逐，最终74名青少年组优胜选手和42名成人组优胜选手赴京参加总决赛。 主办方透露，大赛颁奖晚会将于8月8日在“水立方”举行，届时全体总决赛选手将共同登台献唱。（联合早报）

和平日报，8月5日，2017年“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛总决赛现场，来自印尼赛区的张优嫣凭借一首《不同凡响》获得青少组决赛金奖。 2017年“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛的最终决赛8月4日在北京落下帷幕，青少组和成人组金银铜奖悉数揭晓。 本届“水立方杯”分设青少组和成人组，进入北京总决赛阶段的有青少组74名选手和成人组42名选手。在4日举行的最终决赛上，共有14名青少组选手和11名成人组选手登台竞演。来自美国全部赛区的3名青少组选手和1名成人组选手进入最终决赛。 青少组金奖由印尼赛区的17岁选手张优嫣凭借一首《不同凡响》摘得; 马来西亚赛区选手陈学扬和泰国赛区刘美琳获本届“水立方杯”青少组银奖； 多伦多赛区的郝玉洁、墨尔本赛区的林亚格和印尼赛区黄柔恩分享了铜奖。 马来西亚赛区选手陈若晗凭借《忘情桑巴舞》夺得成人组金奖；墨尔本赛区的刘心倚和悉尼赛区的程思燕获得银奖；韩国赛区的李河坪、南非赛区的张徯和新加坡赛区的陈俊平获得铜奖。 决赛当天，12岁美国选手彭践凡、13岁的亢晨思等几位晋级决赛的美国选手都表现出了应有的实力，虽无缘大奖，却也得到了评委和观众们的好评和热烈掌声。 赛后，彭践凡在接受美国《侨报》记者采访时表示，此次比赛他并无遗憾，虽然伴奏带质量影响了整体效果，但能进入决赛圈，他已感到满足。彭践凡从复活赛中胜出后说，“把我准备唱和想唱的歌都唱了，我很满足。” 今年“水立方杯”总决赛邀请了中国女中音歌唱家关牧村、一级作曲家李昕、一级作曲家卞留念、天津音乐学院教师山河和青年歌手吕薇等五位中国知名表演艺术家和音乐人做评委。 进入决赛的选手通过抽签方式决定表演顺序，之后分组表演，每组表演后都会得到评委的细致点评，并且公布该组每人的得分，最终比较每位选手得分，评选出金银铜奖。 选手们的演唱唱功、情感、台风、以及中文歌词的清楚程度等都是评委打分的重要标准。评委们认为，选手们的表现很惊艳，尤其是作为海外华人，能把中文歌曲演唱到如此程度，着实令人感动。 据了解，“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛是由中国国务院侨务办公室、北京市人民政府、中华全国青年联合会共同主办，北京市政府侨办等部门联合承办的一项大型公益性侨务文化交流活动。今年比赛共有28个国家43个海外赛区的1万余名选手报名参赛，进入北京总决赛阶段的选手们还将于8月8日在“水立方”参加颁奖晚会。（侨报特约记者李雪峰 摄)

和平日报，8月6日，外地旅客时常问“万隆中国城“在哪里？现在有了答案 有！在庙街（Jl.kelenteng) Permaba 万隆大众协会（万隆华裔协会）， 会所已建成美轮美奂的中国城（China town). ，7月31日 – 8月3日请柬进城参观，8月4日开放给大众。 万隆中国城主办单位代表发言人许水贤（Aan Santoso) 对媒体记者说：万隆中国城的倡议人是万隆市长利宛。卡密儿大人（Ridwan Kamil). 原先，万隆大众协会11人成员协商，响应市长的建议，不成开办医疗所，立刻行动建成万隆中国城。面积 3000m2的中国城将在8月17日 印尼国庆节伟大日子，由市长大人主持开幕礼，万隆华社代表将参加隆重开幕礼。…

和平日报，8月8日，香港卫生署公布，由5月5日截至8月2日，入住公立医院、经化验确诊为流感的人数共14713人，共450宗严重流感个案，死亡人数307人，死亡比率为2.1%。在总死亡人数上超过香港SARS时期。 在450宗严重流感个案中，录得19宗儿童（年龄小于18岁）流感相关的严重并发症个案，包括3宗死亡个案。 卫生署防护中心发言人在近日表示，“香港季节性流感活跃程度维持在高水平，预期未来数星期仍然活跃。”，该中心《传染病直击》则分析，今夏累计染病人数逾1.4万人，较去年约1597人，增加逾九倍。 据香港卫生署7月中公布的数据，流感爆发个案主要集中于养老院，占比为52%，其次是幼稚园及幼儿中心，占比为22.8%。 近期去香港旅游一定要慎重，也希望这次流感能快点过去，香港人民挺住！

和平日报，8月9日，31／7-17 晚 ，万隆闽南公会礼堂欢聚大约150 来宾，参加见证万隆闽南公会辅导吴永健宴请中国宁波贵宾李启涵带领的美丽旗袍女士代表团访万隆市，举行文化艺术交流晚会。 由闽南公会副主席甘玉坤主持的晚会，先说明晚会是闽南公会辅导吴永健先生和中国宁波启润影视公司签订合作协议成功的庆功晚会。 接着，介绍宁波贵宾的生平和他的公司慨况。 浙江宁波启润影响文化传媒有限公司董事长李启润先生，也是宁波索科纺织股份有限公司和宁波高新区索科科技股份有限公司董事长。 欢迎李先生带领的电影电视剧“穿旗袍的女人“演员表演旗袍秀。希望你们也喜欢印尼民族舞蹈，由万隆福清同乡会舞蹈组献演。祝贺贵公司和万隆美德罗公司成功合作，加强中印文化交流。 接着，甘玉坤副主席请吴永健辅导致词。 吴永健在欢迎词中表示热烈欢迎宁波启润影视集团考察团来到山明水秀的万隆市考察。刚刚和李总签了一个协议书，我们合作进行中国印尼的文化交流。准备建造一个影视基地，将发展成旅游景点，合作拍摄电影“周恩来总理在印尼“今晚双方初试文化交流，中国的旗袍和印尼的kebaya 共台表演 希望各位来宾能欣赏。 李启润在致词中宣传启润文化影视集团正在筹备两部电影 “邵逸夫传奇“和“穿旗袍的女人“希望双方合作能发展更好。 代表考察团讲话的韩莉，浙江大学执行校长慰问参加活动的人员，期待更深的中印文化，经济交流，懇请吴永健先生访华参观 ，体验中国文化。…