FRDMALL 内容团队

和平日报,2023年8月21日 , 印尼华裔总会、Gental aInstitute、Disway、印尼火炬图书基金会共同推出余世甘（DahlanIskan）作品《来自中国的典范》（Teladandari Tiongkok）一书（余世甘是2011-2014 年国企部长，2009-2011年国电公司总经理），由印尼火炬图书出版社出版。 此次举行的发布会还包括书评会，发言人有印中关系研究员Gentala战略研究主任克里斯丁（ChristineSusanna Tjhin）、中国事务观察员= Disway编辑诺菲·巴苏基（NoviBasuki），由主持人（印尼华裔总会青年部数字活动部门主任，中国国家奖学金委员会-印尼华裔总会奖学金获得者）阿曼达（MercedesAmanda）于8月19日在位于雅加达首都专区马腰兰MGKB座塔楼第十楼的印尼华裔总会秘书处举行。 出席余世甘新书发布会的人物，其中有印尼华裔总会副主席本·尤拉·林巴（DR.dr. BenYuraRimba.MARS.）退役少将、张锦泉、辅导员主席江淼成、秘书长叶展德、印尼驻华使馆教育文化参赞尤迪尔（Yudil Chatim）、AryantoSurodjo、加蒂尼火炬基金会主席努尔丁（KartiniNurdin）、甘地(Gandi Priambodo）、鲁迪（RudyRamli，钻石银行）、印尼华裔总会管理层和其他一些人物。 代表印尼华裔总会总主席黄德新的副主席本·尤拉·林巴在致辞中表示，余世甘的作品《来自中国的典范》非常有趣，从一位了解整个现代中国的余世甘的视角来加深我们对中国现状的了解。 黄德新也感谢Gentala Institute、Disway、印尼火炬基金会、小组成员克里斯丁和诺菲·巴苏基以及印尼华裔总会管理层讲述这部有关中国进步的书籍的出炉和书评。 黄德新说：“自2018年以来，印尼华裔总会与中国驻印尼大使馆合作，为从沙璜到马老奇的近300名印尼子弟提供到中国攻读S1级、S2级、S3级免费奖学金课程，希望为印尼的发展做出真正的贡献。与佐科维先生对印尼华裔总会赋予的使命是一致的，印尼华裔总会通过加速对中国招商引资和提高印尼年轻一代人力资源的素质，帮助疫情后的经济复苏。同时呼吁跟进印尼独立78周年庆祝会的口号‘为先进的印尼继续猛进’。” 发言人克里斯丁和诺菲·巴苏基向余世甘撰写的各种有趣故事提供答案，从中国及其政府开始，中国进行的大规模建设、数字化和经济公平，以及中国的政治和外交关系。 1978年之前，中国的人民均收入低于印尼。但是，为什么1978年以后的中国，能取得这样的进步呢？它甚至可能成为足以让美国变得疯狂的超级大国之一。设想一下，无论什么“之最”，现在都在中国：消除贫困最快、经济增长最快、收费公路最多、火车速度最快、新建机场最多等等。 在场的余世甘简要地解释说，模仿中国的快速进步，关键是我们需要改变我们的心态，不要陷入文化困境，但仍然要保持有衡量的心态。 余世甘解释说，这本书是关于他自1986年以来长期访问中国的经历。此前，他坦言称自己更频繁地访问美国，并且更情愿送孩子去那里。然而，当中国开始进步时，一切都发生了变化。尤迪尔此前曾表示，余世甘出版的书籍是许多中国大咖人物和官员拭目以待的作。 ( 雨林编辑,来源 : 国际日报/BAM/HAN）

和平日报,2023年8月22日 ,在南非约翰内斯堡第一唐人街，记者见到了102岁的潘吴瑞芝老人。 日军进攻广州前，潘吴瑞芝是当地一名教师，她的家族当时经营多家茶楼、珠宝店、制衣厂、保险公司等。1938年，日军对广州等地进行猛烈轰炸，24岁的潘吴瑞芝和家人开始逃难。在辗转多地后，丈夫潘伯光和她先后于1938年和1939年来到南非。1940年，为了华人子女能够接受更好的教育，在当时中国使馆的支持下，潘吴瑞芝参与创办了第一家在南非政府正规注册的中文学校——国定学校。 尽管潘吴瑞芝全家已经远离战乱苦海，但她时刻没有忘记国内水深火热之中的同胞。从1940年开始，她经常带着自己的学生，前往约翰内斯堡最繁华的地区、市政厅附近寻求募捐。不过，由于当时南非还在实行种族隔离制度，华人前往市区需要得到白人政府的批准。 “我们一方面向政府提出申请，另一方面也对政府提出抗议，加上当时中国使馆也走外交途径与南非当局沟通，我们救国的诚意最终感动了当地政府。得到批准后，我们想尽一切办法寻求募捐。有的学生举着国旗，有的拿着募捐盒，有的举着写着‘谢谢帮助我们’的纸牌,大家不停地向过路人喊‘多谢您，请救救中国’……” 给潘吴瑞芝留下深刻印象的，是一位当地白人的捐赠。“有一天，一位上了年纪的白人一拐一拐地走过来，把钱塞进募捐箱里，跟我们说，他自己不吃午饭也要把钱捐了。我当时非常感动！” 除募捐外，南非华侨华人还组织很多义演和义卖。很多同胞自发前去帮忙，潘吴瑞芝在后台为演员们化妆，有不少当地白人买票来观看义演。“我在南非出生的第三个孩子的满月红包也一分不留地捐了出来。”潘吴瑞芝告诉记者,她甚至倡议当地华人，在亲人过世后，把葬礼中用来买鲜花、花圈的钱捐赠出来抗日。 抗战时期，南非华侨还积极购买救国公债，协助抗战物资转运，接待路过此地的中国空军部队等。 1945年8月15日那天，潘吴瑞芝正在国定学校上课，突然听到校董会的同事激动大喊“胜利了，胜利了！”她回忆当时的情形：“大家都相拥而泣，开始跳舞，唱歌，放鞭炮……把自己家好吃的、好喝的东西都拿来学校庆祝。” 如今，潘吴瑞芝每天都会阅读书报来了解国内的动态。说到祖国日新月异的变化，回想起抗战时的一幕幕，潘吴瑞芝忍不住流下眼泪，“我不是悲伤，我是高兴。我有幸能活到这个年纪，看到祖国日益强大，我很幸福和自豪。”“只有祖国越来越强大了，我们每一位华人才会有坚强的后盾。” （雨林编辑，来源：人民网驻南非记者 倪 涛 ）

和平日报, 2023年8月22日, 3年疫情，印尼各行业进入停顿状态，进入2022年开始复苏，2023年进入振兴年代，各行业于坚强的生命力迈步前进。 2023年7，8月伟大的季节，各行业传来喜讯。 印华作协万隆分会于今年4月16日成功选出第六届新届理监事团队，于5月20日成功举办第一次会议，于8月6日上午成功举办作协万隆分会领导带领文友与非文友旅遊团队到万隆东区巴达拉朗新城湖上西爪特色餐厅聚餐联欢，度过美好的星期日欢乐遊。 这次创意的旅遊，作协万隆分会主席洪念娟己于月前开始筹备，计划，安排尽善尽美，让参加旅遊聚餐欢乐遊的文友们获得美好的时刻纪念回忆录。 由洪念娟主席，副主席唐锦欢，池兴瑞，辅导主席高鷹，委员文苗，财政刘仁经，陈丽君，会刊负责人郑平与理事家人，文友等于8月6日上午10时在新城瑞典家器超市IKEA 前集合后，由洪念娟帶队到达新开发的湖上餐厅RM Sancang Parahyangan K BP欢乐聚餐，互相交流文友情，赏吃美味的西爪菜肴，3小时联欢聚餐，让文友们在暖和的阳光下，新鲜湖上微风吹送下，新鲜炸，烤鱼，鸡肉等菜类让文友们赏吃特别的心情下，特色的餐厅，来回渡船上下餐厅的时刻心情留下难忘的回忆。 40多位欢乐旅遊团员各留下美好的印象，有互相帮助不明回程万隆而顺路送到文友家门的关怀友情的感愿，有没参加而希望还有下一次参加活动的文友感言。 洪念娟写有如下感言: 经过三年疫情的肆虐,大家困在家中不敢出门,今天带大家出门聚餐散心，游山玩水，虽然没有开讲座会，但好久文友们没见面，趁此机会互诉衷情。如今疫情虽然有所好转 ,只是还没完全结束，希望大家好好保重身体。今天到场的都是六七十岁以上，很多走路也不方便，希望能发动更多懂华文的年轻人加入我们作协的队伍，推广发扬光大华夏文化 新城遊 佳龄新城半日遊， 聚餐叙旧交新友。 湖光山色入眼帘， 尽兴而归乐无忧。 看了洪念娟的收获 ，那么吸引人，有机会要去绕一圈。这个集体活动，我不成参加，因为有事。希望经验丰富的唸娟，再带我们举行游玩。 新城半日游（打油诗） __为参与2023年8月6日印华作协万隆分会半日游的文友们而写 新届理事一颗心， 城外景点候众临， 半天聚餐度光阴， 日头高照天人亲， 游山玩水永欣幸。 写于2023年8月7日 （雨林编辑，万隆王羽报道 ）

和平日报, 2023年8月22日, 8月16日，三宝垄太上宫庆祝太上老君圣诞。节目举办得很简单但气氛很热烈。太上宫在三宝垄不知不觉度过13周年了。从开始当地人缺乏认识，发展到现在拥有越来越多的香客，太上宫在各方面都更加进步，活动也更精彩。他们举办过不少慈善活动，比如说赞助孤儿院、养老院，残疾人院，向周边平民发放爱心包，向有需要的人赞助假肢，让他们的生活具体更多自理能力。 当天，大家很高兴能在一起，共同庆祝太上老君圣诞，希望活动的所有节目能带给大家平安、健康和幸福，希望日后会有更多人认识太上宫。 太上宫希望能够为社会做更有意义的事，让太上宫发扬光大。因此所有理事们也非常感谢大家的关爱和支持，期待为社会提供更多服务，也帮助更多需要帮助的平民。 （雨林编辑，来源：国际日报/马佩玲报道 ）

和平日报，2023年8月22日，【澳門日報消息】由美高梅、亞洲龍獅運動聯合會合辦，澳門武術總會承辦，中聯辦宣文部、體育局、旅遊局、教青局、文化局、市政署、海事及水務局、國際龍獅運動聯合會支持，中國龍獅運動協會指導的“第十屆獅王爭霸國際賽——美高梅盃”將於十月六、七日舉行，主辦單位於今日下午三時在美獅美高梅舉行新聞發佈會暨幼獅暑期興趣班畢業禮。 今屆賽事首度轉戰社區戶外場地在媽閣塘一帶舉辦，以非遺景點為基地打造高級國際體育賽事之餘，更於中秋及國慶假日期間舉辦“獅藝文化周”，現場設有非遺文化展示空間、手藝工作坊、獅藝主題裝置區，為大眾帶來獅藝文化的多元體驗。賽事首日更有獅王巡遊慶典活動。美高梅冀結合體育競賽和文化藝術，打造以嶺南獅藝為主題的打卡新熱點，以“獅藝雙傳”的形式擴大中華體藝的普及。 此外，美高梅今日亦與亞洲龍獅運動聯合會、中國龍獅運動協會簽署戰略合作協議，共同促進旅遊休閒及文化體育產業發展。 印尼全国龙狮总会主席兼吴能彬博士（左一）和澳门特别行政区政府体育局潘永权局长合影 印尼全国龙狮总会主席兼亚洲龙狮运动联合会副主席吴能彬博士8月20日应邀赴澳门参加美獅美高梅舉行新聞發佈會暨幼獅暑期興趣班畢業禮。 吴能彬博士随后参加亚洲龙狮运动联合会（DragonAndLionDanceFederatinOfAsia）举办的 2023-2026 执行委员会第五届第一次全体大会活动。 亚洲龙狮运动联合会一并其国际裁判与教练同堂共聚，系起彼此之间的联谊与共识，有望能为亚洲龙狮运动的进步做出更多应有的贡献。 (雨林编辑，来源：澳門日報 ）

和平日报,2023年8月21日 , 抗日战争时期，美国华侨华人积极支援祖国抗战，洗衣工虽是“小人物”，却发挥了“大作用”。 由于受教育程度较低，早期的许多美国华人在就业上遭受排挤，只能选择技能低、资本小的服务业，开办洗衣馆便成为其主要营生之一。1933年4月底，洗衣工人以“救国自救”为口号，成立纽约华侨衣馆联合会（简称为衣联会）。该会一成立，便秘密发动会员募捐，将捐款汇给东北义勇军。 在纽约唐人街居住的陈美嫦，是衣联会元老陈金坚的女儿。“洗衣业那时在美国是个悲苦的生计，听父亲说，洗衣工艰辛劳作一周，也只有4美元收入。很多刚到美国的侨胞都发愁，多久才能赚够回乡的船费。”追忆起父亲的艰苦岁月，陈美嫦神色凝重，“那时华人洗衣馆的熨斗重达8磅（约合3.63千克），许多人每天拿着它连续工作18个小时，这样的苦日子被洗衣工们戏称为‘八磅生涯’。” “父亲常对我们说，位卑不敢忘忧国。在美侨胞不论贫富，都对故土怀有深厚感情。得知祖国蒙难，大家纷纷行动起来，有钱出钱，有力出力，支援同胞抗击侵略。” 陈金坚原名陈尧铿，1911年4月出生于广东台山的一个华侨家庭，“金坚”是他读中学时，将“铿”字分拆而取的名字，意为“志比金坚”。陈金坚的父亲陈佑芳在纽约开设洗衣馆。1940年，陈金坚来美国后，很快就参加了华侨抗日左派的纽约青年救国团，创刊周报，建立剧社，创作剧本，参与演出，成为团里骨干。太平洋战争爆发后，许多适龄体健的华侨青年入伍，加入抗日美军的行列，洗衣业空出许多店铺。1942年，陈金坚承租了一间洗衣馆，因而具备了参加衣联会的资格。自此，他开始长期担任衣联会书记、常委、主任委员等职务。 抗战时期，纽约1/3的华侨华人从事洗衣业，衣联会成为纽约最大的侨团。1937年，它的会员总数增加到4000多人，在纽约侨胞支援抗战中发挥了举足轻重的作用。 “七七事变”爆发后，衣联会立即印制了10万份英文的《告美国人民书》，每周向数十万美国人揭露日本侵华罪行，呼吁美国民众敦促美国政府停止向日本提供军火物资，号召在物质上和道义上支持中国抗战。“他们把传单放在每一件洗干净的衣服的口袋里，或亲手交给顾客。这些抗日宣传在美国民间社会影响很大。”陈美嫦说。 衣联会率先发起独具特色的“救济箱”运动。他们在每家店里设立募款箱，上面用英文写着“救助中国难民”，动员顾客为中国抗战捐款。 “救济箱运动开始不到两个月，就募得了一些资金，购买到4辆救护车和一大批医药、棉衣，运回中国支援抗战。”陈美嫦强调说，“衣联会指定要将其中两辆救护车和部分医药、棉衣送给八路军。最后，4辆救护车分成两批，分别送往重庆和延安。” 1940年，衣联会创办《美洲华侨日报》，建立进步的舆论阵地。陈金坚参与了该报的重要评论撰写工作，义不容辞地在异国他乡扛起抗日救国的宣传大旗。 1949年10月，陈金坚和衣联会会员、友好侨胞一起，在衣联会会所升起了美洲大陆第一面五星红旗，还组织和参加了当时所有侨界和学界举行的庆祝新中国成立的活动。 “我父亲生活在一个大战乱、大动荡、大变革的时代，无论战争岁月还是和平时期，他对祖国的竭诚支持从未间断。”陈美嫦认为，“父亲是那一代爱国侨胞的缩影”。 1986年，纽约马丁·路德·金纪念会把“终身成就奖”的殊荣，授予衣联会主任委员陈金坚。2002年，陈金坚辞世，享年93岁。 前往约翰内斯堡最繁华的地区、市政厅附近寻求募捐。把孩子的满月红包一分不留地捐了出来，组织很多义演和义卖。 （雨林编辑， 来源：人民网驻联合国记者 李晓宏 ）

和平日报，2023年8月23日，3年疫情，印尼各行业进入停顿状态，进入2022年开始复苏，2023年进入振兴年代，各行业于坚强的生命力迈步前进。 2023年7，8月伟大的季节，各行业传来喜讯。 众所周知，万隆有多所庙宇，佛堂负责人传承祖先关注，保护，维护努山打拉庙宇文化遗产建筑物的使命。其中有万隆慈善仁爱拜神团队(G S Amal Kasih Bandung)，长年举办朝圣旅遊访问东，中，西爪哇庙宇，佛堂，参加各庙宇神明诞生庆祝盛会。 在庆祝东爪省厨闽(都班)关圣帝君庙宇关圣帝君诞生1863 周年盛会的日子，2023年8月9一10日，万隆慈善仁爱团队组团举办朝圣旅遊中，东爪哇庙宇5日欢乐遊。 由全印尼三教庙宇联合会西爪省分会(PTITD Komdak Jabar)主席丘英发(Indra Kusnadi)和贤夫人郑美莲(Linda)帶领共30位团员于8月9日早上由万隆市出发到三宝垄市开始朝圣旅遊行程。 夫妇团员有黄季金与丘咪咪，丘基良与李云芳，林杜耀与何香梅，丘中昌与幸清兰，丘必锭与林爱萍，廖南达与杨婉芳，杨松坚与李完招，丘维培与吴思虞，毛胜州与程美妹，幸保和与卢春梅。有刘福祥，何学伟，邓兰香，黄秀丁，Uwei.Akit.关庆华，王新民。 慈善为怀的万隆团队到达三宝垄拜访市内养老院，赠送爱心日用礼品给养老院Panti Werda Semarang由院长Ibu Manisem 象征式接受如下捐助品。 10 karung beras 10 dus Indomie ayam bawang 5 dus daia detergent 6 dus sos pembersih lantai 6 dus  mama lemon…

和平日报, 2023年8月23日, 2023年8月17-20日，适逢印尼国庆78周年，杨庆顺于2010年创 办 的 印 尼 新 视 界（ANEW VISION 简 称“ANV”）基金会与1993年度军事学院(AKMIL)Tidar Setia93校友会合作，在中爪哇马吉冷（Magelang）苏佐诺陆军医院针对白内障病人患者进行公益治疗，这也是今年的第五次义诊活动，4天内共进行约700例手术。 8月18日上午清晨8时，天高气爽，阳光普照，中爪哇马吉冷市“苏佐诺陆军医院”第3入门眼科病房处有约200名附近地区的白内障患者或眼睛有毛病者，有序等候进行白内障手术。 第 IV 军区 Diponegoro司令卫迪少将出席白内障手术义诊揭幕仪式并发表讲话。ANV基金会主席杨庆顺、AKMIL校友会主席李查尔少将、军区各军官与家属、印尼阿拉扎大学孔子学院院长牛海涛等出席揭幕仪式。 会上，兼任Akmil委员的卫迪将军在致词中表示，很高兴能与印尼ANV基金会合作开展白内障手术义诊活动。对基金会的善举给予肯定和赞赏。他希望更多热心社会服务工作的个人、团体和企业能以此为楷模，积极参与此类公益活动，让更多人受惠，让眼睛有问题者接受专科医生治疗，给他们一个重见曙光的机会。 卫迪将军还说，“负责治疗的医生团队都是最好的眼科医生，其中还有远至尼伯尔深造的专科医生。” 基金会主席杨庆顺在致词表示，感谢第IV军区Diponegoro司令卫迪少将给予机会，让ANV基金会能对弱势阶层进行社会福利活动。他说，“这是基金会今年开展的第五次义诊活动，其他四次在棉兰、邦加、丹绒槟榔、茉莉芬，预计12月份在西努沙登加拉-龙目岛举行今年第六次义诊活动，今年计划治疗2000名以上白内障患者。” 他补充说，“接收白内障手术者，由军区乡村辅导队员深入到各个区域寻找，并通过程序筛选，最终确诊为白内障患者才到这里进行手术治疗。共有4位眼科医生及15位护士参与本次义诊活动。” 致词完毕，卫迪少将赠纪念品给杨庆顺，接着杨庆顺陪同卫迪少将、李查尔少将巡察并慰问已接收手术的患者。其中有位60多岁老妇在回答经过手术现在能否看得见时，她激动的说，“看得见，看得见”，老妇也感动的热泪盈眶，并激动地说，“感恩，感恩”，在场者也为这老妇的复明热烈鼓掌。 多位因为白内障完全失去视力的弱势阶层者，也向新视界基金会创办人兼主席杨庆顺表示非常的感谢，动了白内障手术后，他们可以恢复日常活动。 基金会杨主席非常的认真对待眼疾患者，他发现有位老伯虽然已接收治疗，但还不能完全复明时，他马上吩咐负责人，请眼科医生再次仔细复查。 ( 雨林编辑, 来源: 国际日报记者明光报道/摄影 ）