和平日报，2022年8月2日 为了支持我国政府有关 提供免费接种新冠疫苗第 三剂“加强针”计划。 西加山口洋地区乡亲会 （PERMASIS ）与Klinik Kimia Farma于今年6月24 日开始，直到7月底，在该乡亲会会所雅加达西 区 komplek ruko seasons city，为7000多名市民们免费提供接种新冠疫苗第三剂加强针。 本次活动由山口洋地区乡亲会福利部主任杨世民主持开幕。PERMASIS 总主席赖权生，前任总主席温新强、周沅瑶等理事，包括：江明华、许保仪、唐坤成、古兆威、杨石松、黄振河、彭玉浪、 谢明亮、 魏志强、刘新华、Luciana，当地村长和医疗部drg Biantoro, 以 及PERMASIS总主席赖权生女儿Belinda Layrenshia 及其合作伙伴SilviaRegina 等出席活动，并积极参与疫苗接种安排工作。 据赖权生表示，此 次 P E R M A S I S 与 K l i n i…
和平日报，2022年8月2日，2022年7月29日至30日，汉语语言文化艺术与教育国际学术会议通过zoom会议平台在线举行，会议由印尼汉语教师联谊会牵头联合印尼丹戎布拉大学孔子学院、印尼雅加达华文教育协调机构、黎明海丝学院共同举行。 印尼驻中国大使馆Yaya Sutarya先生、丹戎布拉大学校长贾鲁大•威葛博士教授等相关合作单位领导出席开幕式并致辞。来自印尼Yarsi University大学的Fasli Jalal博士教授、来自美国Canyon Collage大学的Bai Jianhua博士教授、来自新加坡南洋理工大学的 Goh Yeng Seng博士教授、来自韩国的Wen Zhezhu博士教授以及来自中国广西民族大学与印尼丹戎布拉大学合作建立的孔子学院中方院长周桂博士教授分别做主题报告。 丹戎布拉大学孔子学院印尼方院长陈燕娜主持主题学术报告交流环节。Fasli Jalal教授介绍、分享了华文教育在印尼的发展历程，包括印尼华文教育的现状、中国和印尼在教育上的合作发展以及印尼在中文教学上的现有成果。 周桂教授介绍了一带一路视域下中国费物质文化遗产舞狮的历史起源、多维文化价值和国际化发展，提出利用舞狮系列主题活动构建以学习任务驱动、创新实践、互动讨论、表演竞赛等多维途径激发学习兴趣的探究式国际汉语学习方法；建议在多维语言模式下，增强跨文化理解能力。 Bai Jianhua教授介绍了对外汉语教学中的主题式教学法，以举例的方式，高度凝练地说明了主题式教学在教学大纲、课程的设置、教材编写以及课堂操作上的具体应用。 Goh Yeng Seng教授围绕构建印尼特色的国际中文教学这一主题，介绍了印尼国际中文教育合作模式、双轨制华裔语言教育模式和印中双语通组合模式。指出了在构建印尼特色国际中文教学中双语团队、在线课程平台等的重要性。 Wen Zhezhu教授以韩国中文教育和孔子学院为题，介绍了中韩两国建交历史、韩国中文教育发展现状、韩国孔子学院发展现状、韩国孔子学院的作用以及韩国孔子学院未来的发展方向。 在7月30日的3个分会场报告中，来自中国、印尼、蒙古等国的15位老师分别做分会场学术交流报告，印尼丹戎布拉大学孔子学院印方院长陈燕娜就中文与印尼文中代表性语句在语法结构上的特点进行了举例对比分析与交流。丹戎布拉大学孔子学院公派教师孙贝贝主持第一分会场学术交流会。 此次会议为来自印尼、中国、新加波、韩国、美国、蒙古等国家的国际中文教育相关学者与师生提供了一个相互学习交流的机会。 （雨林编辑， 来源：国际日报、供稿：丹戎布拉大学孔子学院 ）
和平日报， 2022年8月2日，由《新报》和《印华文友》联合举办的第五次印华作家新书发布会于7月31日在华贤俞雨龄先生办公楼举行。出席新书发布会的有新书作者以及印华作协会员公约40人。 新书发布会由印华作协理事莲心主持。《新报》主编李卓辉致开幕词。他赞扬印华作家在新冠疫情还在蔓延艰苦岁月中能竭尽全力出版新书，实在难得；对热心支持新书出版的各界热心人士热心捐献表示谢意。 他说，这是第5次新书发布共有9本新书，都是著名的写作者的珍贵作品。其中有女作家杨圭斌博士编著的新书《我父亲的小纪念册》，万隆著名华裔作家、翻译家卜如亮的新著《中国古典诗词》和《中国新诗集》，此外，归侨作家夏明新著《深切怀念印尼三口洋》、峇厘女作家夏之云的新作《诗岛拾韵》、邦加女作家园丁新作《园丁文集》、女作家朱英明新著《漫步唐人街》、印华老作家李靖（沙里洪）文集之二、《新报》李卓辉主编的《披荆斩棘 华教先辈》以及旅居香港的王琼南女士新作《与“新”自有缘的母校》。 李卓辉说，他鼓励印华写作者加倍努力，创作更多的好做作品来，一年内能出版100本新书，为印华文坛做出积极的贡献。他也希望，印华文化成为印尼文化的一部分，因此印华文坛要结合印尼的文化，与印尼文化相结合、相交流。这就要靠年青一代的作者的努力了。 在新书发布会上，讲话的有杨圭斌博士（女），她介绍了她的新著，并介绍她的父亲杨永奎先生坚持不懈的捍卫中国利益的印华文坛老匠，万隆华裔作家卜如亮老师介绍他翻译中国诗词的经过，他希望印华文坛要融入主流社会，就要把中国的优秀文化介绍给印尼社会。 在新书发布会上讲话的还有马咏南女士，介绍她夫君与新冠肺炎疾病斗争的经过，并表彰杨奎斌博士努力创作的精神。 新书发布会最后是用餐。主办方预备了著名的名厨“重庆火锅”招待与会者。新书发布会于下午二时半圆满结束。 （雨林编辑， 沈伟真报道）
7月31日.印尼三教庙宇联合会西爪分会会长丘英发传来由印尼文教科技局与宗教局和佛教团体开会讨论国立初中宗教课程修改事项，得知庙宇是由宗教局和佛教协会辅导三教教育消息后，证实西爪万隆三教教友慈善仁爱拜神团队访中爪，东爪庙宇朝圣旅遊已成功举办。 由印尼三教庙宇联合会西爪分会会长丘英发和印尼三教教士联合会西爪分会会长陈春福领导的万隆慈善仁爱拜神团队已几十年每年专程举办中，东爪哇朝圣旅遊与慈善事业。因疫情影响停办两年，今年再次举办。 万隆三教庙宇团队，慈善仁爱团队今年朝圣旅遊行程是7月20日至24日.目的地中，东爪哇庙宇敬拜神明菩萨。 这次旅遊团队由丘英发贤夫人郑美莲(Linda)任团长，团员有刘福祥，黄秀金伉俪，黄季金，丘咪咪伉俪，廖南达，杨婉芳伉俪，邓兰香，黄秀丁，何学伟，关庆华，王新民共12名乘坐中型巴士由万隆市于20日早出发到中爪哇直葛市(Tegal)泽海宮敬拜清元真君与各神明菩萨。然后起程到中爪哇北部三宝垄市(Semarang)大觉寺，敬拜三宝大人和30多神明，菩萨。在三宝垄市旅店过夜。 21日，万隆旅遊团队离开旅店，先到三宝垄市名手信店買中爪哇特产品放置於巴士内。然后起程直接到东爪哇闽厨(都班)市，准备拜访印尼著名三教圣地，关圣庙敬拜世界华裔崇拜的忠义千秋关圣帝公。 到达厨闽市(Tuban)已傍晚时间，万隆团队先到住宿旅店区的名饭店(RM.Grand Javanilla)进晚餐，饭后再出门到关圣帝庙报名进香，天不作美，因下雨，团队不成进去回旅店休息，准备明早才敬拜关圣帝君。 万隆慈善仁爱拜神团队已长达几十年每年访都班关圣帝庙参加关圣帝君诞生庆典，这年是特别年，成为东爪哇省市政府关注的中华传统文化遗产庙宇的旅遊文化景区获得保护与传承下去。 电视台特别报道里说明都班关圣帝庙是东南亚最大的庙宇，佔地4 Hkt.於1928年建立。 今年厨闽关圣庙庆祝庆典筹委会由东爪哇华社企业家精英担任理监事邀请各位佛道友参加盛会。 请柬里由林文光.潘蔚藩，吴德辉三位华社领导任今年关圣帝君诞生庆典委员，主持法会事项由原任理监事黄卿群(Gunawan Putra Wirawan)料理。 公历2022年7月22日(农历壬寅二五七三年六月卄四日)上午九时，关圣帝君诞生吉辰，庆祝千秋圣诞庆典日，参加敬拜关圣帝君共沐神恩的各地区佛堂，庙宇的代表及来宾都遵守卫生规则参加法会顺序仪式。 万隆团队参加敬拜关圣帝君部分仪式后，告别Gunawan 君，离开英雄不朽浩气长存关亮庙，起程南下到中爪哇日惹特区城市，晚上到达目的地。在中爪哇著名文化旅遊特区，万隆团队寄宿两晚。 7月23，24两日，万隆团队拜访日惹特区的两所庙宇，位於市热闹传统市场对面的已有141年历史的镇灵宮与有162年历史的福灵庙。这是万隆拜神团队第一次拜访的日惹特区两所庙宇，两所庙宇都保养良好，传承给年轻一代有希望实现。 万隆团队两日内参观见识日惹特区民俗饭店，赏吃地方风味菜肴与在日惹山顶区，新开旅遊景区观看美丽的夕阳无限好，做到天地人合一的气功境界1. 7月24日晚，万隆旅遊团队在回程路上先在四年前装修新面貌的西爪巽达餐馆享用地方菜肴后平安回到万隆市。 （雨林编辑，万隆王羽报道 ）
和平日报，2022年8月4日， 【万隆讯】7月28日，万隆华族关怀团队（MTP）再次与万隆警察局（Polrestabes Bandung）合作在渤良安福利基金会（YDSP）会所的百氏祠举办接种疫苗活动。 这次接种的疫苗是第1和第2剂辉瑞疫苗（Pfizer）给12岁以上少年，第3次加强剂给 18 岁以上。阿斯利康（Astra Zeneca）第2、3剂给18岁以上的人们。总共有322个人获得接种疫苗。 来到现场视察的除了万隆警察局执行警长希达悦（PLH Kombes Pol.M.Hidayat B,S.H.,S.I.K.,M.H）、副警长阿瑟布吉哟诺（AKBP Asep Pujiyono)以及随员们，还有西爪哇警察局副警长巴 利 沙 苏 尔 菲 准 将（Brigjen. Pol.Bariza Sulfi,S.I. K）和随员。由MTP领导兼万隆渤良安福利基金会主席李振健、协调主任陈春富博士、理事何学祥、饶树生等接待陪同。 这次接种加强剂疫苗是全国性的。因此在接种疫苗间隙，万隆大警察局举行视频会议，由巴利沙准将主持视频会议，与全西爪哇警署长在线上交流询问接种疫苗有关事宜。 巴利沙准将致词：“我们来到这里，为的就是要视察接种加强剂疫苗的实况，这件事很重要，我们要激励各方包括西爪哇各地警署，使他们都更努力去完成接种加强剂的目标。还有有些地区，接种疫苗的完成率还没达到目标。而接种加强剂疫苗是我们竭尽心力对抗新冠病毒传染的方法之一。我们西爪哇地区接种疫苗完成率很好了，第一剂已达到96%，第二剂已达到83%，但加强剂还只有32%。” 在交流中李振健说：“我们MTP会尽力帮助政府的呼吁，不单使接种疫苗很快达到目标，更重要的是要让本区域的经济得到复苏，使百姓生活获得改善。” 陈春富也表示希望能在8月底，西爪哇和万隆接种加强剂疫苗达到政府期望的目标50%，使能遏制将要飘升的感染率。接种疫苗结束后，华族关怀团队分发生活必需品包裹给生活困苦的家庭。 （雨林编辑， 来源:国际日报/雪妮报道）
和平日报，2022年8月6日， 2022 年 7月 28 日，印华百家姓协会（ PSMTI）领导与妇女部代表团一行，访妇女事务与儿童权益保护部(PPPA)。 一行人到了受到妇女事务与儿童权益保护部伊古斯蒂·阿优明棠部 长（I Gusti Ayu Bintang Darmawati）及同仁的热烈迎接。 伊古斯蒂·阿优明棠部长表示，对 PSMTI 女性成员杰出表现感到非常高兴。 她说，“稍后我们可以在各种有关活动中合作，当然，以整个印尼实现赋予女性权力并实现权利和保护儿童。” 她指出“ 在本部门中，我们专注于培养弱势妇女，无论是作为家长还是女性幸存者，包括灾难幸存者或性暴力幸存者。” 谈到性暴力，PPPA部长希望 PSMTI 及其队伍能够参与社会化法律。关于性暴力犯罪的2022 年第 12 号法令。Ibu Bintang 解释说：“这很重要，当暴力事件发生在妇女、儿童或残疾人身上时，我们有一个呼叫中心129求救。” PSMTI专家委员陈就学（Hermawan Kartajaya）介绍了各部理事，及PSMTI总部的作用以及此次来来访的目的。 PSMTI总主席贤夫人张彩玉对PPPA热情接待表示感谢，并要求给予指导，及PPPA与PSMTI妇女部在可行性项目中合作。 PSMTI人权与机构组织副主席方田益（Hermawan Kartajaya）致词代表陈荣光总主席解释PSMTI愿景和使命以及工作计划，并将 PSMTI计划书交给了部长。 他说，“PSMTI 是华人的组织 ，PSMTI 已 经在 31 个省和…
和平日报，2022年8月8日，印华百家姓协会西爪哇分会（PSMTI Jabar）会长何学祥（Suwanda H）与执行主席兼负责法律、人权和宣传的副总主席陈春富博士（Dr.Djoni Toat,S.H.,M.M）、理事饶树生（Benny）、林盛兴（Ferry C）林成福（Eddie Foe）、陈应尚（Sangga R）并苏加巫眉百家姓分会会长莊长福（Tanu Wijaya）一起到雅加达史纳延商场（Senayan Plaza）作恳亲拜访印华百家姓协会总会总主席陈荣光（Wilianto Tanta）和辅导主席符德应。出席的还有雅加达南区分会会长张秋丰、西区会长何志基、北区会长丘振盛等。大家在十分轻松融洽的气氛里交流并彼此认识。 中午1时，大家欢聚并互相介绍认识。何学祥发言讲述因身体有恙而不能出席上次百家姓总会的会员大会，这天能相聚认识感到荣幸。从报章或网上看到陈荣光总主席这一段时间里总是精神奕奕地到处拜访联系各机构或社团，十分钦佩。总主席的积极行动、负责任的做事方式，感动了自己的心，很希望能以总主席为榜样，做好西爪哇百家姓分会的会务。 陈荣光总主席自我介绍后说，这次会面不是开会讨论，应该很轻松，就像在大家庭里的成员似的话家常，彼此可以交流很多事，包括与印华百家姓的有关事宜。 总主席很亲切的态度和说话，让出席的各地百家姓成员都不再拘束，欢声笑语中拉近了彼此的距离，建立了友谊。美好的聚会结束后，大家都期待后会有期。 （雨林编辑， 来源：国际日报/雪妮报道）
和平日报，2022年8月9日，7月29日，印华作协资深名誉主席李顺南令夫人邝安琪太福人不幸离世，于8月1日从万隆渤良安殡仪馆出发，安葬于加拉旺坟场。 印华作协万隆分会领导与理事高鹰，洪念娟，王羽并代表作协总部来吊丧并致送香仪，香港东瑞，蔡瑞芬伉佩，雅加达袁霓，牙律张春娥和文友与苏甲巫眉李友珍皆托送香仪致敬。 治丧日子里，有西爪李氏宗亲会理监事，万隆广肇会馆，雅，隆作协总会与分会，万隆客属联谊会，万隆义华校友会等寄来挽联。万隆祷告之家基督教友，万隆尚古丽昴狮子会等寄来花牌，花蓝表达敬意。 参加邝安琪太福人安葬的告别仪式大约有70多位祷告之家基督教友与亲友。 李顺南作协名誉主席因抱病在身，未克出席，在坟园里有护士推轮椅.由尚库里昴狮子会主席等陪伴前任主席李顺南狮兄见证其夫人入土为安葬礼。 （雨林编辑，万隆王羽报道 ）
和平日报，2022年8月9日， 2023 年的州收入和支出预算草案 (RAPBN) 旨在能够在管理经济动荡和发生的全球不确定性方面保持灵活性，或者作为减震器。另一方面，佐科·维多多总统要求保持国家预算的可信和健康。 2022 年 8 月 8 日星期一，财政部长 (Menkeu) Sri Mulyani 在出席由总统佐科·维多多 (Joko Widodo) 领导的内阁全体会议后在声明中传达了这一点。 “2023 年国家预算的设计必须能够在管理发生的动荡时保持灵活性，我们通常称之为减震器。然而，另一方面，总统也要求维持国家预算，使其保持可信、可持续或健康，因此这是必须维持的组合，”财政部长说。 财政部长解释说，预计到 2022 年，世界经济增长将疲软，而通货膨胀率则居高不下。因此，国际货币基金组织（IMF）将今年的全球经济预测从 3.6% 下调至 3.2%，将 2023 年的全球经济预测从 3.6% 下调至 2.9%。 “这意味着我们的全球环境将减弱，而通胀压力将增加。根据国际货币基金组织的数据，今年发达国家的通胀率将从侧面上升到 6.6%，而发展中国家的通胀率将在 9.5% 的水平，这也将增加 0.8% 左右，”他继续说道。 此外，财政部长表示，随着发达国家通胀率的大幅上升，货币政策出现反应，流动性收紧，从而刺激了所谓的资本外流和金融部门的波动。为此，财政部长与印度尼西亚银行行长继续制定灵活但同时有效和可信的财政和货币政策。 根据财政部长的说法，2022 年印尼经济本身增长非常好，这从…
和平日报,2022年8月11日, 由7月底到8月8日，印华作协分会文友通过视频祝贺万隆著名女画家李惠珠博士作品参展于印尼国家美术馆圆满成功的祝贺词宏扬华夏文化等。 希望，坚持，努力，成功是梦想的推动力，加油！ 为印华艺术界爭光！ 走向国际，印尼国家级两年一次的艺术展览在印尼国家艺木馆(Galeri Nasional Indonesia). Jl.Medan Merdeka Timur Jakarta),举办。 今年印度尼西亚当代艺术展(Pameran Seni.Rupa.Kontemporer Indonesia)’的题目是,”Manifesto Trans Posisi”展览日期由26/7一26/8一22 万隆著名书法家，艺术家李惠珠博士(Dr.Tjutju Widjaja)通过主办单位策展团队严格筛选后能参加今年的艺术展。 由印尼国家美术馆，教育和技术部文化总局主办.，负责机构和公共关系的教育和技术部长专家组Muhammad Adlin Sila主持了开幕礼于7月26日。 共有108名来自印尼全国各地的当代艺术家的作品参展，其中是万隆华裔艺术家李惠珠博士。 各种形式结构的艺术作品是从通过公开邀请(公开收集)提交的613名参与者选出有代表性，艺术性的艺术作品108件给艺术爱好者亮相. 李惠珠博士的作品是中华传统书法艺术和西方美术艺术融和的特别绘画作品。 她的作品题目选择勇敢(Brave,)为主题，画出了女性奋斗的精神，她向媒体记者说明：”我的作品表现了女性的奋斗精神，一个小女孩被父母亲拋弃后进寺庙成为斋姐的新生活。寺庙内的生活清苦，但是她们身上竟然有令人意想不到的东方女性的高贵品质。 她们排除了一切困难，无怨无悔地承受命运的安排，在日常生活中展现了互助互爱，团结合作，努力学习的奋斗精神。她们以慈悲心一生奉献给大众，一生吃素，终生不嫁，一生奉行三教教育为信徒服务。” 李惠珠博士表示，如对作品，绘画，书法等作品能在各展览会参展表示欣慰与感恩，这说明了其作品已得到各界人士，包抟友族同胞的接受和认可，是印尼现代艺术家的一员。 .教育局代表宣读了教育和技术部长Nadiem Makarim 的书面致词，希望艺术家们能夠继续创作出最好的作品. 展览策展组代表Rizki A Zaelani 表示，MANIFESTO VIII 2022 的作品以不同的方式和表达方式，以各种形式展示了科学技术的进步和发展。 这次展览是由2008年开始是纪念100周年民族复兴节为第一届，每两年举办一次，今年是第八届. .艺术是创造性工作的美，祝贺李惠珠博士参展圆满成功，加油，更上一层楼！…
