FRDMALL 内容团队

和平日报， 2022年1月27日，东爪哇棉石市的锦兴宫 （Kim Hin Kiong）理事人为迎接农历新年 2573 孔子历开始打扫神庙，今年农历新年将于2022年2月1日举行。 除了清洁礼拜场所外，他们还洗净他们的神像。其中有天上圣母妈祖，财神，观音等神像，有数十人清洁位于 Gresik 的 Jalan Setiabudi 的寺庙。他们清理了 8 座祭坛和 1 个主祭坛， 据锦兴宫主席 Budi Prasetyo Tedjo（The Ing Tiong）介绍，2573孔子历的农历新年的庆祝活动将分波进行。因为新冠病毒大流行还没有结束。祈祷的人来自印度尼西亚的各个城市/地区。“我们将实施严格的健康协议，”他说。农历新年庆祝活动将于 2022 年 1 月 31 日星期一晚上举行。 数百名华人向这座拥有869年历史的寺庙祈福。他们将在印度尼西亚共和国统一国（NKRI）的框架内祈祷和平。 Budi Prasetyo Tedjo 于 2022 年 1 月 27 日星期四说：“我们祈祷我们将获得健康、和平的生活，希望新冠病毒大流行将很快在印度尼西亚共和国结束。”…

和平日报， 2022年1月27日，印尼狮子会（Lions Clubs Indonesia）307-A1区近期举办的网络研讨会“在印尼庆祝春节的历史，习俗以及发展史”，数百位来自不同分会及地区的成员共同参与。 在迎接虎年农历新年到来之际，印尼狮子会307-A1区举办了与春节主题相关的网络研讨会，旨在巩固人们对春节的认知与了解。 狮子会地区领导婕丝卡（Jessica Budiman）在致辞中表示，华人在庆祝春节时有很多习俗，但可能不知道其中的含义，希望通过本次活动能让大家有所了解。  作为主讲人的印尼孔教总会总主席布迪（Budi Santoso Tanuwibowo），也就活动主题进行讲解，并深入探讨春节是如何从中国古代时期发展至今，直至在印尼代代传承。 布迪表示，关于春节的历史记载有很多说法，而起初是跟黄帝有关，与孔夫子也有密切关联，随着朝代的更迭，慢慢地演变成现如今的春节。他还强调春节的意义在于和谐共处，呼吁大家要相互包容，明白做人的道理。 布迪也强调，印尼第四任总统瓦希德于2000年颁布了6/2000总统令后，华人被政府批准可自由庆祝春节。之后，第五任总统梅加瓦蒂，也于2002年颁布了19/2002关于农历新年的总统令，那便是春节正式被列为印尼的法定假日。 （雨林编辑， 来源： 美都新闻网）

和平日报， 2022年1月26日，2022年1月25日（星期二）下午2时，印尼萧氏宗亲总会在雅加达Mangga Besar Raya 38 Blok BY举行乔迁新会所兼萧氏祖先牌位安放仪式。 出席仪式的有监事长萧禄盛、萧氏宗亲会主席萧椰凯和秘书长萧世平，并由萧辉麟（Simon Xiao）主 持祭拜仪式。祭拜后，举行签署牌碑仪式。活动仪式遵照卫生规程协议实施。 总主席萧椰凯对新会所做出贡献的萧氏家族成员表示感谢。他也希望成员们经常来会所直接参与活动，并维护新会所，以便萧氏宗亲子孙世代可启用。 秘书长萧世平补充说，“这座4层楼的建筑早已归属萧氏宗亲所有，但直到2015年才开始进行安置设计。1楼作为祭拜祖先礼堂，2楼将用于会议室，3 楼将用于多功能室。” 最后，萧氏总主席和秘书长也向萧氏宗亲祝2022年农历新年快乐，愿身心安康，生意兴隆，心想事成，同时希望新冠疫情大流行将早日结束。 （雨林编辑， 来源： 国际日报/Bam明光 ）

和平日报， 2022年1月28日，牛年即将过去，虎年就要来临。江门侨乡大地的大道路旁开始挂满红灯笼、张灯结彩、大街小巷呈祥喜迎春的喜庆景象。 在牛年的最后几天里的一天下午五点，江门市乒乓球协会主办，江门市骁龙乒乓球培训中心承办的〖2022年迎新春江门市乒协“骁龙会长杯”乒乓球训练体验课暨会长联谊年会〗在红彤彤喜洋洋的气氛中隆重举办。 目的是旨在让会长及嘉宾们体验专业训练模式及运动员训练的艰辛刻苦！从而激发更大·的热情、更好地热爱乒乓球事业，促进和提高江门市乒乓球运动！这是一场由江门市老一辈教练员、现任优秀教练员和运动员向江门乒协各位会长及部分邀请嘉宾授课授教！是一次别开生面的、难能可贵很有意义的高级训练体验课。 广东省乒乓球协会执行会长彭志广，中国乒乓球108将之一、国家级乒乓球教练李联益专程从广州过来出席活动、广东省乒乓球协会副会长梁朝晃也出席活动。江门市文化广电旅游体育局党组成员栁超球副局长、体育总会副会长司徒锡强出席了上一段的乒乓球趣味邀请赛，并对【骁龙中心】进行了实地考察、也听取了黄安麒会长、冯伟强常务副会长对【骁龙中心】的发展规划方向的汇报。栁副局长和司徒锡强副会长对【骁龙中心】的工作很满意，并表示做好总体规划方案后大家坐下来研究落实。 江门乒协出席活动的领导还有：名誉会长区雄恩、常务副会长陈锐波、黎福荣，副会长石文山，秘书长冯景均、新闻部主任苏中强等。常务副会长黄炳亮、副秘书长林海浪等出席联谊年会，出席训练体验课的有李联益、蔡炳强、李泽权、余鸿、吴振栋、林海浪、谢志斌等一批教练员。他们与李联益、栁副局长、司徒锡强一起开开心心地上场挥拍打球，开展趣味乒乓活动，而栁副局长也由李联益总教练亲自授教，亲身体验了一次国家级的训练模式和经历。 训练体验课结束后，全体人员穿上红色球衣拍摄一张2022年江门市乒乓球协会的大团圆、大聚会、大全家福照片，预示着新的一年红红火火！虎虎生威！龙精虎猛！ 是晚，大家移师〖和苑农庄〗出席江门市乒乓球协会和江门市骁龙乒乓球培训中心(简称【骁龙中心】联合举办的〖会长联谊年会〗，年会由江门乒协教练委员会蔡炳强主任主持，黄安麒会长在年会上作了2021年工作报告；他以刚刚赠送给【骁龙中心】冯伟强董事长的一首打油诗顺口溜作开场白：猛虎下山牛入栅； 骁龙云端急转弯！ 紧靠江海施拳脚， 鸿图大展港澳湾！ 黄安麒会长的打油诗和诗解引起全场的喝彩声和雷鸣掌声并进入了总结报告：去年牛年，江门乒协顶着疫情的冲击，完成了上级和自身布置的所有赛事和接待任务，出色地、比较起其它协会和行业来说，交出了比较满意的答卷，丰富了江门市乒乓球协会的内涵和成就，成为了自己认为牛年乒协真的很牛，是一个开展活动办赛事较多的行业协会，获得了上级有关部门和乒乓球爱好者的好评和赞许！ 疫情已经进入第三个年头，过去的一年，江门乒协一直在疫情的影响下，赛事和活动虽然很多，也是由于疫情原因不断更改时间和缩小规模：在五月一日举办了一个终生难忘的五一国际劳动节、纪念中美“乒乓外交”五十周年活动；极大地宣扬爱国主义，为国为侨乡争光！举办了江门市备战2022年广东省第十六届运动会(群众组)乒乓球选拔赛和时代中国杯第三届粤港澳大湾区乒乓球联赛(江门赛区)两大赛事，为参加两个省级赛事做好了充分的准备；坚持了十几二十年的家喻户晓的【华山泉中小学生乒乓球比赛】，疫情期间改采用了分散、多点、内容丰富的各类型小范围赛事和表彰相结合的活动，并结合了纪念中国共产党成立100周年，中美“乒乓外交”五十周年纪念，适合少年儿童运动员乒乓历史文化学习的教育活动，把游戏问答笔试内容加入活动中去，提高激发了青少年的爱国主义情怀，让他们树立起为国争光、勇攀高峰的高尚【国球】精神；牛年还为熊桂艳举办了庆功表彰大会，为明日星乒乓球俱乐部和鸿星乒乓球俱乐部颁发了《江门市乒乓球协会青少年培训基地》两块匾；在【骁龙中心】举办了江门市第二届教练员、裁判员的培训考核学习班等活动。 总结过去，江门市乒乓球协会在牛年赛事活动频繁、硕果累累，为国家、广东省和侨乡江门建功立碑！展望未来，虎年即将来临，江门市乒乓球协会将与时俱进！锐意进取！并画出了发展蓝图，定出了奋斗目标和计划。他们定将紧靠形势，紧靠政府，紧密依靠全体会长们和江门乒协各相关部门以及江门五邑侨乡热爱乒乓球、支持乒乓球的广大爱好者们，齐心合力！在虎年里大干一场，克服困难、挖掘潜力，为侨乡！为大湾区的乒乓文化、乒乓旅游事业、为服务社群作出和贡献自己的力量！ (雨林编辑，江门乒协黄安麒、黄抵江联合报道)

和平日报， 2022年1月28日，进入新一年，万隆华社传来喜讯。于1月19日，万隆渤良安福利基金会(YDSP.)李振健(Herman W )主席兼万隆华族关怀团队(MTP Bandung ,领导帶领基金会理事，团队成员领导和教育团队应邀远赴芝卡朗(Cikarang)’伊斯兰教肓基金会学校(S.AI Ichwan)拜访，双方(YDSP),与校方签署协议备忘录(MOU).并交流合作事项。 访问团队有基金会理事余毅琪，薛顺龙。李国丁，池海庆(兼任太极拳教练)，秘书处Yanti,等。 华族关怀团队成员有，万隆客属联谊会主席徐晋鸿，闽南公会主席杨汉平，福清同乡基金会副主席陈振璧，西爪哇印华百家姓协会会长何学祥。 团队教育机构团员有，西爪华文教育协调机构主席刘一江，劲松三语学院院长Regina..唐锦欢，副院长Titin老师，汉语老师Ryanto. 西爪哇象棋协会会长李振山及理事。前万隆巴渣渣兰大学(UNPAD)中国文化和语言研究项目负责人德薇女士(Dewi Ratnasari).达鲁伊纳亚习经卩 院(Pesantren Darul Inayah)Bpk H Hamzah. Dan Ibu Nita Marlina及8名学员等。 印尼台湾工商联谊会总主席王安左率领理事谢明发及Cikarang 区台商会长。 万隆访问团队于早上10时到达学校，由中学校长Bpk Yusuf MuhidinM Pd 和教育基金会主席.Bpk.Madsuri及理事长老们在客厅接待。校方代表致欢迎词，宾主双方彼此介绍。 随后，校方帶领来宾参观大约有1万平方米大的2至3楼的学校建筑走1圈，参观完毕后直接进入宽敝的学校运动场布置成的礼堂里开始交流会。 礼堂里只安排约400多名师生以鼓掌表示热烈欢迎来宾们，主方以传统迎宾舞，阿拉伯鼓乐舞，诵读古兰经等节目，宾主共享欢乐 Madsuri长老致词欢迎与感谢万隆团队的来访并介紹学校的情况，希望双方的合作成功。 渤良安基金会主席李振健代表万隆团队致词：” 感谢上苍赐福，让我们都能健康地相聚在这里，一起参加以题目”多样性中的团结”的恳亲会。 “AI Ichwan基金会和校代表曾经两次到我们YDSP 会所并参观华族历史纪念馆。也去拜访过连旺镇(Lembang)芝沙鲁阿的习经院(Pontren Darul Inayah Cisarua)以寻术在学习汉语和中华文化上的合作。这次我们团队来回访，探讨进一步与AI Ichwan…

和平日报， 2022年1月29日，2022年1月25日（星期二），泗水惠潮嘉会馆以简朴的方式庆祝农历新年，理事们大家一起祈祷，并向弱势成员分发了红包和10公斤大米。 惠潮嘉会馆会长李兰芳介绍，10公斤大米给贫困会员，每个月都会派发为例常活动。 他说，“与此同时，特别是在这个农历新年，会馆和行政人员增加了额外的资金，包括他自己及名誉主席黄奋鹏（Benny Syaiful）和李汉雄（Alie Handojo），以及Variawati副主席。” 他指出：“随后福利组 副 主 席 翁 瑞 娟（Ani Tjendrawati ) 和 杨 金 英（Yenny Indrawati）捐赠了水果和蛋糕作为供品。” 他进一步解释说，“在疫情大流行期间，所有的聚会活动都是在网上进行的。其中之一是学习客家话，每周二和周四晚上举行。” 他总结说，“对于线下或面对面的活动，我们暂时休息一下。希望这次新冠疫情大流行很快就会结束。我们都可以像以前一样进行正常的活动。祝大家2573农历新年快乐。”　 （雨林编辑， 来源： 国际日报/@Nto tze /明光）

和平日报， 2022年1月28日，1月25日上午，新春佳节即将来临之际，厦门市海联会秘书长陈建明、集美区海外联谊会会长洪清岩、副会长谢乐峰，厦门市海丝慈善会创会会长蔡罗莎、荣誉会长赖强谋等一行来校慰问寒假留校港澳台侨及外国留学生，表达关心关切，送上新春祝福和新春慰问品。 在毓秀侨苑，学生处负责人代表学校对各位嘉宾来校慰问同学表示感谢。与会同学依次介绍了自己在校学习、课外活动、来厦在集美生活感受和实习就业计划等方面的情况。洪清岩、蔡罗莎等关切询问同学们未来职业生涯规划以及寒假生活安排等情况，勉励大家多感受现代中国经济社会的发展，多了解和学习中华优秀传统文化，努力成为促进中外文化交流的使者。 座谈会后，与会嘉宾为同学们发放了厦门市海丝慈善会带来的零食、饮料等新春慰问品。“我们留在厦门过年很安全、很暖心。”与会同学纷纷对海联会、海丝慈善会来校慰问表示感谢。“正是有了学校和社会人士的关心关怀，我们的寒假留校生活过得温暖又充实。”他们并表示，要认真学习蔡罗莎会长等慈善家爱国爱乡、乐于奉献的精神。 据悉，今年寒假我校厦门校区共有97名港澳台侨及外国留学生留校，学校通过举办师生校友写春联送祝福、宿舍走访慰问、发放压岁钱红包、线上线下观看北京冬奥会开闭幕式等系列活动，帮助同学们过一个祥和、温暖的新春佳节。 （雨林编辑， 来源：厦门华侨大学/作者：张永强 ）

和平日报， 2022年1月29日，搭桌，摆凳，生火……天没亮，华塑小区的摊主就忙了起来。 小区不大，摊位很多。油绿的糍粑、软弹的彩虹糕，印尼沙嗲肉串辛香四溢，越南肠粉细腻爽滑，还有花酥饼、椰丝糕、炸春卷……到七点，伴着越南滴漏咖啡四溢的坚果香，东南亚风味小吃已引来食客大摆长阵，人头攒动。 “两下半就卖光了！明天早点来！”十点左右，招呼声便会在小区响起。喊话的是老归侨周伯，许多摊主与他既是邻居也是异国同乡，“他们信任我，客人多时就帮一下”。 华塑小区位于著名侨乡福州市的华林路上，大部分住户是印度尼西亚、越南等东南亚的归侨与侨眷。20世纪90年代，一些住户在小区里支起小摊，贩卖从东南亚进口的特产和自制的东南亚美食。三十几年来，他们凭借“南洋风情”的好滋味“出圈”。华塑小区因而被赞为榕城的“小东南亚”。 华塑小区位于福州华林路上。　彭莉芳　摄 三十年前，在小区最大的榕树下，印度尼西亚归侨小朱卖起母亲传授的“沙嗲”印尼烤肉。肉质柔软、满口生香的好味道引来越来越多食客，时间一长，小朱成了众人口中的朱老板。即便忙时一天销近千串烤肉，他摊位上还是一辆推车，一张桌子，两张红色塑料椅。 摊位不大，这一烹制于厨房的小吃，为何能红火多年？“肉一定要嫩；制作要细心，讲究工序。”朱老板指着盛于银色保温壶的褐色酱料，笑着卖关子，“特色就在这，加了豆蔻花，还有别的香料。这就是印尼味，是‘沙嗲’”。 住户在小区里支起小摊，贩卖从东南亚进口的特产和自制的东南亚美食。 年岁渐长，朱老板每天做的烤肉也少了，即便自觉身体吃不消，但他会坚持接下老归侨的订单。“他们还能吃到就ok了。以前在海外吃，味道烙印在脑子里，他们老惦记着。” 小区一年生意最红火的时候是春节。今年尤甚。因危旧房问题，年前，小区向住户发布房屋征收告知书。消息一出，不舍道别的老客纷沓而至，这处老旧小区成了打卡热地。 从初中读书“吃”到工作，25岁的小黄可谓小区的资深“吃货”。逢周末，他就和朋友来此大饱口福。对他来说，来这，芭蕉卷是必点，“买回后，不放油烤，香蕉叶的味进到饭里，闻到焦味后装盘吃，真的是very good”。必尝的美食还有热腾腾的肠粉，米皮轻薄润滑，淋上越南特色酱汁，大快朵颐的气息扑面而来。临走再捎上一份咖喱饭和一杯越南滴漏咖啡，犒劳中午的胃，这趟值了。 听闻小区征迁的消息，小黄有些遗憾，“长大了都会来这边逛逛，这里的美食已成为一种情怀和乡愁”。不少食客告诉记者，希望改造重建后，还能回这吃“南洋美味”。 在这住了几十年的越南归侨阿宝，更不舍的是小区的暖暖人情。 2005年，阿宝在厨房外放几把桌椅，卖起在越南读书时常吃的肠粉，“把回忆中的味道做起来”。小区路窄，阿宝的摊位有时妨碍老人家走路，“但老人家很体谅，没怪过”。平日里，他也给老人送些肠粉、花生酱和自制的凉拌菜。来往间，大家相处愈发热络。收摊后，闲下来的摊主、下楼遛弯的老人、买完菜回来的住户，常聚在阿宝的厨房外，用混着粤语、闽南话、越南语的普通话唠家常。 十几年来，归侨老人下楼就可以吃到“越南味道”。阿宝遗憾，今后再吃就不方便了。“老人因为搬迁有点难受，聊天时都说，不知四、五年后改造完能不能再见到。”阿宝轻轻摇头。 越南长粽。　彭莉芳　摄 凭借好口碑，华塑小区最近吸引到许多“自来水”网友在社交平台自发宣传。网红打卡之风顺势吹到小区。慕名而来的人越来越多。 下午，小吃卖完，仍有客人陆续到来。最近，来客常问的是：“这开到什么时候？” 苏馨见状一一回应，“大部分开到过年”。 苏馨是越南归侨，在小区榕树下开了间小卖铺，卖的是酸豆汁、鸡肉干脆面、椰子排糖、榴莲威化饼干等东南亚零食，优惠的价格和丰富的品类为她揽得一批忠实顾客。 快过年了，苏馨照例从隔壁卖长粽的摊位买了两条，到时“切片后用油煎”，年夜饭上吃。越南人的团圆饭中，粽子是不可少的，寄以全家全年富足、安康的愿望。越南长粽与国内粽子类似，粽叶包捆糯米，以猪肉、绿豆沙做馅，不同之处是长圆筒形状以及两至三斤的重量。 每逢节日，她尤其挂念海外的亲人。这两年，因疫情苏馨不便出国，只能用视频电话“天涯共此时”。苏馨想起，小时候住在越南芒街，过年时，亲朋好友与附近的华侨华人就聚在一起，几十号人热热闹闹地吃年夜饭。餐桌上是大家动手做的咖喱饭、白斩鸡、水煮鸭、扣肉，还有一片片煎得金黄的粽子。 为制造春节氛围，几周前，福州街边的绿化树挂上电子彩灯。“五颜六色的，很漂亮。”晚上收摊了，苏馨就和丈夫到树下走走。她说喜欢这样的氛围，热热闹闹像极了“小时候的感觉”。 （雨林编辑， 来源： 中新网/福州彭莉芳）

和平日报， 2022年1月29日，印尼吴氏至德总会於1月29日（周六）中午11時，在 雅加达 Pluit Vilage 商场举行印尼吴氏至德总会第35届监事就职典礼 。 监事长吴锦华在开幕上说 ” 今年腊月27日迎来大喜日子， 吴氏至德总会第35届理监事将于今天出席就职典礼，年轻的接班人占了七成的理监事成員，他们济济一堂，朝氣勃勃，可喜可嘉， 精力充沛的领导人吴能彬博士将再领导我们继续努力， 为吴氏的团结发展添砖加瓦，更上一层楼， 希望宗亲们大力支持新一任的理监事，让我们一起发展，一起进步， 为吴氏的明天贡献自己的力量，借此机会恭喜大家新年快乐，身体健康，万事如意。” 总主席吴能彬博士发言 “ 首先恭喜大家新年快乐，身体健康，虎年发财，万事如意， 今天我感到非常荣幸能够得到宗亲們的支持，来主持吴氏至德总会第35届理监事的工作， 我们更新改革让理监事们年轻化， 承担起吴氏的明天，我们將继续引导他们， 为吴氏的团结发展添砖加瓦，更上一层楼，最后希望宗亲们大力支持新一任的理监事， 让我们一起发展，一起进步， 为吴氏的明天贡献自己的力量。” 第三十五届理监事名单如下： 名誉主席 ： 吴迪仁，吴钦怀，吴盛彬，吴汉彬，吴建涛。 监事长：吴锦华 辅导主席： 吴干彬 顾问： 吴德洋， 吴永健 总主席 ：吴能彬博士 秘书长： 吴金华 中文秘书 ：吴瑞来…

和平日报， 2022年1月29日，今年威虎年春节来临，多方市政府，警察局媒体记者专程访问万隆市佛，庙堂有关主持人关於春节事项，其中之一是访问位于庙堂街的陈圣王庙(Vihara Tanda Bhakti Bandung) 引起记者关心陈圣王庙佛事，于1月24日由陈圣王庙念经组主任Heny 说明，成立于1976年的庙堂原先只有几位佛友主持，发展到2000年后，现有80多位佛友参与念经法会事项，陈圣王庙是三教庙宇(佛，道，孔教)名闻万隆市的佛堂之一，现由陈聪武辅导庙堂各项任务，其中重要的是搞好睦邻关系，与附近的穆斯林教堂，基督教堂教友们保持良好的关系，互相关怀，互相照顾.所以万隆执行市长雅纳(PLT Walikota Bandung Yana Mulyana)于1月19日在陈圣王庙里主持万隆第5包容村成立仪式。(Kampung Toleransi Ke 5 Bandung) 陈圣王庙在接待政府机构访问时，经常以地方迎宾舞或西爪艺术节目助兴。庙堂领导层不单关怀援助佛友，也关怀援助地区弱势族群，参加疫情期援助受疫情影响的慈善活动，获得地区军，警，民政官赞赏庙堂慈善活动。 应邀参与剪彩帶与致词的陈圣王庙辅导陈聪武表示，这地区的包容村成立计划于去年11月12日由已故市长奥德所实行，现有执行市长继续未完成的任务。 陈聪武与Heny表示我们高兴与自豪在这地区成立包容村，希望更多的包容村继续成立，造福民众，为市政府贡献力量，鞏固族群的团结建设国家。也希望疫情早日结束，使人民的生活恢复安宁。 （雨林编辑， 万隆王羽报道 ）