FRDMALL 内容团队

和平日报， 2021年6月26日，　　“山下旌旗在望，山头鼓角相闻。敌军围困万千重，我自岿然不动。早已森严壁垒，更加众志成城。黄洋界上炮声隆，报道敌军宵遁。”毛泽东的这首《西江月·井冈山》家喻户晓。 然而鲜为人知的是，历史上指挥黄洋界保卫战的是一位印度尼西亚归侨——朱云卿。 据井冈山革命博物馆讲解员颜瑾介绍，朱云卿1907年出生于广东梅县，1921年随叔父到印度尼西亚打工，1924年从印度尼西亚回国，考入黄埔军校第三期。1925年，他加入中国共产党，1927年9月参加秋收起义，并随起义部队上了井冈山。红四军成立后，他担任红四军31团团长。 1927年10月，以毛泽东为代表的中国共产党人在井冈山创建了中国第一个农村革命根据地，开辟了“以农村包围城市，武装夺取政权”的中国特色革命道路。 井冈山上，地势险峻、峰峦叠嶂的黄洋界是军事根据地的五大哨口之一。红军在黄洋界修筑了工事防线和瞭望哨，并派兵驻守。 井冈山革命博物馆编研陈列室副主任周见美说，1928年8月30日，湘赣两省敌军趁红四军主力远在湖南之际，以四个团兵力进攻井冈山军事根据地。红四军在朱云卿、何挺颖、陈毅安等指挥下，以不足一个营的兵力，发动民众凭险抵抗，击溃敌人的多次进攻。 　　“当时，红军战士与赤卫队员把茨坪军械处一门刚修好的迫击炮抬上了黄洋界。在仅有的三发炮弹中，前两发因受潮没有打响。正当军民着急之时，最后一发炮弹腾空而起，在敌人的指挥所里炸响。”周见美说：“埋伏在各个山头上的民众都冲了出来，土枪土炮也打响了，早已准备好的煤油桶里的鞭炮也点了起来，红旗也摇了起来，敌人一看这情形，不知道红军有多少人马，误以为红军主力回到了井冈山，吓得傍晚即退出战斗。” 作为井冈山险要哨口之一，黄洋界的得失是保卫根据地和革命火种的关键所在。得知黄洋界大捷，毛泽东挥笔写下《西江月·井冈山》的著名诗篇。 凭借卓越的军事才能，黄洋界上一战成名的朱云卿在井冈山革命根据地屡立战功，先后组织、领导了龙源口大捷、围困永新城等诸多战斗。 1930年8月，朱云卿任红一方面军参谋长兼红四军参谋长、红一团参谋长。1930年底，在中央革命根据地第一次反“围剿”的龙冈战斗中，朱云卿协助毛泽东、朱德制定计划，部署部队，指挥作战，对全歼张辉瓒师，取得第一次反“围剿”的胜利起了重要作用，毛泽东称赞他为“得力助手”。 1931年春，朱云卿住进江西省吉安县东固医院接受治疗期间，被国民党军残忍杀害，牺牲时年仅24岁。 1983年，朱云卿被中共中央军委列入193位对中国革命做出杰出贡献的军事人物之一，载入《中国大百科全书·军事》卷。他的赫赫战功，彪炳史册。 为纪念黄洋界保卫战的胜利，江西井冈山市在黄洋界哨口上筑起纪念碑，井冈山革命博物馆内通过文字、图片、视频等展示相关史料。 　　“黄洋界保卫战是一次决定的战役，保存了井冈山革命根据地。”追忆起那段峥嵘岁月，来自湖南的红军烈士后代邓先芹一度哽咽泪下。 眼下，黄洋界景区内游客络绎不绝，井冈山上先烈们的故事正被人们缅怀。 (雨林编辑， 来源：中新网 ）

和平日报， 2021年6月27日，中国崛起是人类历史上的奇迹，从来没有如此多的人在如此短的时间内改变了自己的命运。这种奇迹是中国人民在中国共产党的领导下实现的，是中国人民沿着中国特色社会主义道路不断探索和奋斗取得的，所以中国的政治故事理应是世界上最精彩的故事。 然而，事情并不那么简单，首先是来自外部的挑战，特别是西方话语对中国的围攻从未停止，西方对中国软实力崛起某种意义上更为恐惧，因为这可能终结西方几个世纪以来所建构的西方制度神话和话语霸权。 此外，中国还面临来自内部的挑战：不少官员和学者缺乏“四个自信”；我们讲政治家办报、政治家办校、政治家办媒体，但这样的政治家还是太少；不少官员还存有“党八股”的问题，话语没有亲和力和说服力；不少学者还存有“洋八股”的问题，言必称希腊，结果既读不懂中国，也读不懂世界；新社交媒体则存有“媚俗”的问题。这些都妨碍我们讲好中国政治故事。 另外，具有思想穿透力的思辩和话语不足，也是讲好中国政治故事的难处所在。除了官方话语以外，我们的其它话语，如学术话语、大众话语、国际话语等，也满足不了讲好中国政治故事的需求。总之，我们话语建设的进程还明显落后于我们国家崛起的规模和速度。 然而，我们不用悲观，因为中国的迅速崛起已经震撼了世界，它是一个世界人民都能感受到的实实在在的存在，外部世界对于中国崛起及其政治叙述的需求越来越大，我们需要做的是增加高质量的供给。某种意义上，这也是一种供给侧结构性改革。 我们有理由相信，随着我们把中国话语建设的工作做实做透，最终我们讲好中国政治故事的能力一定能够跟上中国崛起的步伐，从而为中国成为社会主义现代化强国做好完整的话语准备。 我这些年一直在进行原创性中国政治话语的研究。我想结合自己的研究成果和传播实践，就如何更好地讲好中国政治故事提出一些个人看法。 讲好中国政治故事，很大程度上取决于我们能否真正地解构西方话语，特别是西方话语对中国的主流叙述，并确立我们自己对中国的政治叙述。这种叙述应该是一种能够融官方话语、学术话语、大众话语和国际话语为一体的新话语，一种真正能够广为传播、入脑入心的话语。 我们应该破字当头，立在其中，在解构西方政治话语和话语霸权的同时，推进中国新政治话语的建构。在这一进程中，下面五点尤为重要。 范式转换：舍弃“民主还是专制”的分析范式，使用“良政还是劣政”的新范式 对于西方话语下的中国政治主流叙述，我们要有一个总体把握，并力求从根子上对其进行釜底抽薪式的解构。从我自己研究和实践的情况来看，这样做的效果很好，往往具有颠覆性和震撼力，当然背后是基础理论研究的突破。 长期以来，西方对中国的主流政治叙述基于一个极其浅薄而又充满偏见的分析范式，即所谓的“民主还是专制”的话语范式，而什么是民主，什么是专制，只能由西方一家界定。 他们把西方实行的那种多党制和普选制界定为民主制度，认为唯有采用这种模式，中国才能成为一个“正常国家”，才能被西方为首的所谓“国际社会”所接受。在这种话语主导下，中国政治制度被描绘成“专制的”，是民主制度的对立物。 正因为如此，西方可以不停地质疑：中国什么时候进行政治改革？只要你不接受西方的这种政治逻辑，你就是支持专制。只要你不向西方政治模式靠拢，你就是没有进行政治改革。 这种“民主还是专制”的分析范式其实早已成为西方策动颜色革命、颠覆非西方政权的意识形态工具。这种话语虽然可以忽悠一部分人，甚至在不少国家导致了政权更迭，但今天随着颜色革命的褪色，随着“阿拉伯之春”变成“阿拉伯之冬”，随着西方人民自己也意识到西方政治模式出现了越来越多的问题，世界范围内很多人已经开始反思甚至质疑西方政治模式及其话语范式。 我第一次在国际场合推出关于这个问题的主要见解是2008年底，当时我在印度考察和演讲。那年11月在孟买发生了一次大规模的恐怖主义袭击，但印度的反恐精锐部队花了9个小时才抵达袭击现场。 我在德里大学做中国发展模式的讲座，互动时一位印度学者问我：如果中国碰到这样的恐怖主义袭击会怎样应对？我说，中国迄今为止还没有碰到这么大规模的恐怖主义袭击，所以不好说，但我可以谈一件事—— 2008年5月中国汶川发生了特大地震，震中在中国的山区，远离国家的经济和金融中心，但我们的军队在20分钟内就启动了救灾机制，我们的领导人在2小时之内，就坐在飞往灾区的飞机上了，我们的医疗队3天内就覆盖了所有1000多个受灾的乡镇，直接救助2千多万灾民。 这位印度学者追问：“您是不是想证明‘专制’比‘民主’更有效率？” 我说：“您错了，不是‘专制’比‘民主’更有效率，而是‘良政’比‘劣政’更有效率。中国发展模式的成功证明：不管什么政治制度，最后一定要落实到‘良政’才行，落实到中国人讲的‘励精图治’‘良政善治’才行。‘良政’可以是西方政治制度，也可以是非西方政治制度，中国在这方面虽有不足，但远比大多数国家做得好；‘劣政’也可以是西方政治制度，如海地、伊拉克、菲律宾等；也可以是非西方政治制度，如缅甸。” 我回答完，会议厅内一阵沉默，会议主席说：看来我们印度人也在反思。 （雨林编辑， 来源：观察者网 / 张维为 复旦大学特聘教授，中国研究院院长，春秋发展战略研究院研究员）

和平日报， 2021年6月27日，荷载3000吨的“大宝康”轮船，承载着关裕平儿时的记忆，轮船将他以及家人，送回到祖国母亲的怀抱。 关裕平是一名印尼归国华侨，当年回国时，才7岁，光阴如梭，在泉州洛江双阳华侨农场生活了一个甲子年，他始终不忘幸福生活是党和祖国给予的。 在农场挥洒青春热血，他是双阳镇第一任书记 1960年5月10日，702名归国华侨抵达双阳华侨农场。关裕平幼小的心灵即刻明白，农场从此就是他的第三故乡，永远的故乡，因为第一故乡是祖籍广东，第二故乡是出生地印尼。虽然刚回国时，农场的条件有限，住的是土坯房，到处一片荒芜。但是国家对归侨实行了“一视同仁、不得歧视、根据特点、适当照顾”的16字方针，粮油、猪肉、布料和其他物资的供应量，都高于当地的居民。回国后，他便在农场的华侨小学读书，初中上了2个月后，由于各种原因就停课了。 16岁那年，关裕平到农场参加劳动，开垦荒山种果种茶，下地耕田种水稻。关裕平说，因为当时自己的知识水平不够，在工作中遇到了很多困难，他利用晚上空余的时间，踩着自行车从双阳到泉州市区补习有关财务、统计的知识。 由于组织培养，加上自己工作上表现出色，1988年，关裕平当上了副场长，但他仍不忘学习，1992年，攻读省侨办在集美开办的电大班文秘专业；1997年参加中央党校函授党政管理本科班学习，圆了自己的学习梦。 回想起自己举家回国的经历，在农场靠双手创造美好生活，都离不开党和国家的关心，关裕平对党的敬意，其实从小就萌生了，1993年他光荣地加入中国共产党。一路走来，他在农场一直发扬艰苦奋斗的精神，不怕苦不怕累。 1996年，他被省侨办任命为双阳华侨农场场长；1998年5月，双阳镇建镇，他是第一任书记。 回国整整60年，锐意进取，不忘党恩 1999年，在洛江区外事侨务办工作期间，关裕平对双阳华侨农场改革发展比较关注，对涉侨待遇提出了积极的建议，配合有关部门做好工作，例如他提出农场归侨集资房的产权落实，并得到解决。2002年，他调到洛江区政协，工作期间，他不忘侨情，提交了政协提案，例如设立双阳华侨农场纪念性标志建筑物、双阳华侨农场归侨奋斗史陈列馆（室）等建议。 如今，双阳华侨农场文化展示馆，展示着双阳华侨农场开发建设的奋斗史和归侨职工锐意进取的改革史，也见证了双阳华侨农场的风雨60载。 关裕平回国整整60年了，他承受过一家人陷入困境的窘迫，重归祖国的欣喜，以及在华侨农场艰苦奋斗的经历，“追昔抚今，感慨万千”，关裕平与归侨们如今安居乐业、无忧无虑的生活，感到无比的幸福和满足。 作为一名党员，年过花甲的关裕平感慨他的一生很幸运，他时常将自己的亲身经历和感想，告诉他的下一代，告诉他身边的归侨侨眷们，一定要铭记历史，一定要感党恩，听党话，跟党走。 今年五一期间，双阳举办“侨心向党 永远跟党走”庆祝中国共产党百年华诞和双阳归国华侨回国60周年系列活动。“歌唱祖国”、“社会主义好”的歌声再一次在耳边响起，令他久久不能平静。 （雨林编辑， 来源： 闽南网记者 尤燕姿）

和平日报，2021年6月28日，6月25日，孝忠团结基金会（Yayasan Bhakti Persatuan）关注对东爪受新冠疫情影响地区，通过当地政府提供向受疫情影响地区民众提供援助，移交20吨大米和1万 个医用口罩，分发给有需要的人。 金锋集团（Maspion Group）总裁林文光博士，在东爪省府泗水Grahadi政府大楼,象征性移交大米及口罩予东爪哇省副省长Emil Elestianto Dardak、第5军区（Kodam V Brawijaya）监督部军官阿力准将( Brigjen TNI Arie Subekti)、东爪哇警察后勤部长伯拉诺多警察上校（Kombes Pol Pranyoto）和邦卡兰（Bangkalan)地区灾害管理负责人里扎尔·莫里斯(Rizal Morris)。 林文光博士致词表示，这项活动是企业家对受新冠疫情影响的社区的一种关注。 作为印尼东部经济的中心，必须伸出援助之手。使东爪哇能够崛起并变得更好。让我们一起祈祷，让这场流行病早日过去。 他说，“前几天，省长的转达给我，要求企业家可以为社区民众提供食品援助。然后我告诉了孝忠团结基金会，其中包括金锋集团、Liem Wu Yuan 先生、Ridwan S. Hardjono 先生和其他商人，并同意捐赠20吨大米和1万个医用口罩。希望它可以减轻社区的负担，尤其是在轻微实施对社区民众活动的限制执行(PPKM)的地区，例如邦卡兰 。” 同时，东爪哇省副省长埃米尔（Emil Elestianto Dardak）致词表示感谢。 他说，“我们请求所有人祈祷，以便东爪哇对新冠 疫情的处理顺利进行。回顾去年 2021 年 1月的事件。由于圣诞节和新年，东爪哇的 新冠疫情病例也很高假期。就像那个时候一样，各方都努力工作，一切都很顺利。” 他指出，虽然邦卡兰的疫情案例被宣布不是东爪哇最高，但外南梦已经超过了它。然而，仍然要求公众保持警惕，不要粗心大意，并继续服从 5M和卫生规则。 他最后为印尼人民，尤其是东爪哇省人民祈祷，尤其再次被检测出新冠病毒呈阳性的东爪哇省省长科菲法早日迅速康复，并可以为社区民众服务。 （雨林编辑，…

和平日报， 2021年6月27日，万隆山城是名闻国内外的越野爬山队的天然园地，市内有十多队还坚持几十年来积极活动的越野队，其中有BHHH2.Pelita,Pop.Ron 88.Evwegreen. Kpella. Unversal. Manggis. Abadi 等团队。 众多团队中有財力，人力资源良好的越野队时常参加国内，国外越野队邀请的旅邀越野活动。轮到万隆越野队主办的全印越野活动(Pan Indo Hash)期间，印尼全国各地越野队和部分国外越野队都有代表团参加活动，盛况活跃，队友情浓厚，令各地越野队员留下难忘的万隆花城越野活劲事项。 由於疫情还未结束，又发现到更肆虐的情况，万隆越野队每逢星期五，星期日的群体团员到万隆北部20多公里的旅遊山区连旺自然林区的大型活动不允许举行。 万隆各别越野团员，在遵守卫生守则的条件下，坚持运动，在互相了解团员之间的健康素质，继续以人数限制的条件下举行星期五午后的越野活动，或星期日早到市外20多公里的巴拉喜昴新城健康美丽的道路上骑自行车运动。 其中万隆POP 越野队现任辅导丘国南与亲密队友几位坚持运动，保障自身安全与队友享受自然环境的健康，新鲜的氧气，放松心情。 好捧，生命在於健康，健康在於运动，运动在於强身，保持青春。加油。 （雨林编辑， 万隆王羽报道 ）

和平日报， 2021年6月27日，劉德華與那英在昨晚（26日）央視綜藝頻道播出的特別節目《百年禮讚》晚會上，二人繼1997年後再度同台合唱《東方之珠》，引起觀眾共鳴。 二人相隔24年再度合唱《東方之珠》，舞台仿似在維多利亞港上的郵輪，身後是港島璀璨夜色，讓觀眾重溫香港回歸的一刻。 另一惹網民熱議的是劉德華穿上西裝，腰板畢挺，一點也不似快將60歲的人，網民說他保養得宜，是40歲就差不多！那英一身粉色旗袍也顯得很年輕，身材保持跟華仔不相伯仲。 （雨林编辑， 来源：星岛日报）

  和平日报，2021年6月28日，6月25日上午，兴隆印尼侨友会在兴隆太阳河根艺厂大厅举办庆祝中国共产党成立100周年暨纪念海南兴隆印尼华侨回国60周年活动，以向老党员归侨敬献纪念品及歌舞表演的形式赞颂党的光辉历程，礼赞党的百年伟业，表达广大侨胞对党和国家的深切热爱。市侨联主席卢裕浪，兴隆华侨农场副场长陈海文出席活动。 活动上，兴隆印尼侨友会为22名归侨党员赠送建党百年纪念品和鲜花。3名归侨老党员向参加活动的侨友们分享了归侨生产生活的历程，向党和国家深情告白，对中国共产党在各个历史时期对兴隆广大归侨侨眷的关怀和支持致以谢意。 随后的文艺歌舞表演环节中，一个个精彩的节目轮番登场。《唱支山歌给党听》、《祝福祖国》、《我爱你，中国》等歌舞表演，深情演绎了归侨们对祖国繁荣昌盛的自豪，表达出了对祖国的浓浓深情和美好祝福。 独具印尼风情的舞蹈《巴达舞》《巴巴呀》等表演轻快活泼，演员们笑容灿烂、热情洋溢，将在党和国家的领导下归侨们积极阳光的精神面貌展露无遗. （雨林编辑， 来源：万宁在线）

和平日报， 2021年6月28日，今年6月14日，是国际献血日，世界各国都举行纪念活动表达感谢各地自愿帮助拯救许多有生命危险的捐血人群。 万隆华族关怀团队成员大家庭考虑到疫情肆虐的情况下，有很多人士需要新血拯救家庭成员脱离病难，携手和印尼红十字会合作，计划从6月24日到7月底安排时间和主办方轮流举行献血活动来庆祝国际献血日，实现人道主义福利活动。 6月24日上午9，30，轮到华族团队成员万隆福清同乡会在会所苏廸曼路大礼堂主办献血活动。现场有福清同乡会常务副主席兼秘书长陈振璧，副主席陈文雄和青年部主任兼万隆区地方议员陈克雄(Uung)与倪优莉(Juliana)，郑盛嫡等主持活动。 支持活动的华族关怀团队领导兼渤良安福利基金会(YDSP)主席李振健，闽南公会主席杨汉平，万隆红十字会会长阿德(Ade Koesjanto)与亲临现场视察的万隆副市长雅纳(Yana)等。 雅纳赞赏和感谢华族关怀团队主办献血活功，在致词中说：”开斋节日过后，万隆染上新冠病毒的人数急剧上升，进医院的患者有百多名，医院床位达到94%被用上。这样的情况使血液的需求量更多。我们献出的一滴血，对需要输血的人很重要，甚至是救人生命的一滴血” 副市长本人除了献血，还呼吁更多的万隆市民积极支持献血善行。 红十字会会长说明：”在如今疫情严峻时期，血液需求量上升，万隆红十字会血库供不应求，每天必需有500个血包，我支持这样有益的献血活动，我自豪地非常衷心地感谢华族关怀团队举办献血活动。希望万隆市民踊跃地到万隆红十字会会所献血。” 主办单位负责人陈振璧致词：”在疫情极为严峻时期，还有态愿者不顾自身安危，不图回报.，只想帮助那些因病需要输血的人们着想，其善举是高尚可敬的，”他们是我们学习的榜样。因此，我们也仿效他们同样来献血，让我们的一滴血拯救需要血液救命的人们。现在万隆红十字会PMI 的血库供不应求，但愿我们能给万隆红十字会的血库增添血包，帮助更多需要的人群。” ”这次在这里举办的献血活动将在6个地方和不同的时间举办6次，希望有意献血者关注宣传海报的说明。” 、 华族关怀团队献血活动时间表。 24/6*2i Y.Harmonis Bdg.万隆福清同乡会。 1/7*21 Y.Harapan Kasih 万隆客属联谊会。 8/7*21 BTC Bdg.百家姓西爪/ 万隆协会 15/7*21 Graha Mutiara 万隆广肇会馆。 22/7*21 YDSP.万隆渤良安福利基金会。 29/7*21 V.Tanda Bakti 万隆陈圣王庙。 有意献血者可以在网上报名：bit.ly/donordarah MTP atau ,081882663826(WA) （雨林编辑， 万隆王羽报道…

  和平日报， 2021年6月29日， 厦门马联会携手厦门万隆同学会举办“庆建党100周年”茶话会暨歌咏联欢会. 七月骄阳红似火，七月党旗美如画。唱响“七、一”，喜迎中国共产党百年华诞的日子临近，6月16日，按照市侨联“侨心向党”系列活动的安排，厦门马联会携手厦门印联会万隆同学会，在市侨联“侨胞之家”举办“庆建党100周年”茶话会暨歌咏联欢会。 多年来，两家归侨联谊会侨友同在一个“家”——市侨联“归侨之家”，每周同一个时间段，各自开展歌咏活动，彼此相识相知，结下深厚友谊。出于朋友的缘分和共同的情怀，在纪念建党百年之际，共同的心愿，使“两会”侨友不谋而合，围绕主题举办歌咏联欢会。 是日下午，骄阳似火，“两会”银发归侨热情似火，来到联欢会场，有的在家属搀扶下，步履蹒跚，拄拐走进会场。南洋风味糕点香飘四溢。侨友相聚甚欢，谈笑风生，互致问候，手持表达对党的心语祝福的标语拍照留念，喜庆氛围溢满侨胞之家。 马联会秘书长李德俊在致辞中指出，习总书记告诉我们：用好红色资源，传承好红色基因，我们就是要通过红色文艺，唤醒、传递红色基因，歌颂党的光辉，凝聚伟大的力量；在永恒的旋律中鼓舞斗志与激情，指导我们不忘初心牢记使命，引导侨友学党史、感党恩，听党话，跟党走，筑牢侨心向党的基础。 厦门印联会万隆同学会常务副会长陈裕秀发言中联系中国成功抗疫，生产生活恢复正常的实际时说：中国现在是世界上唯一实现经济正增长的国家，是全世界唯一的安全岛和“世外桃源”，令世界瞩目，令海外亲人羡慕。历史证明：创造人间奇迹，只有中国共产党行！中国共产党的百年历史证明了“没有中国共产党就没有新中国”，就不能改变中国一穷二白的面貌，就不可能使中国全民脱贫，走向富起来、强起来。因此，在建党百年之际，我们要用澎湃的激情歌颂党，用坚定不移的脚步跟党走。 马联会党员代表刘小征盘点历数在党的培养下征战羽坛的光环：发言时动容噙泪地说：在1966年在柬埔寨金边新兴力量运动会取得了女子团体羽毛球冠军，我是团体赛单打主力，打赢了拿宝贵的一分。获女子单打亚军，双打冠军！1974年在伊朗德黑兰第七届亚运会上，我是获得女子团体冠军的主力队员，担任女子第二单打，赢了对手使团体取得冠军。 厦门万隆同学会党员代表陈进伟回忆自己回国后，在集美侨校老校长杨新容和党组织的关怀下，积极上进，参加祖国建设，成长为光荣的共产党员的经历，表达归侨对党和国家感恩之情，充分表现了归侨对党的热爱和始终听党的话，跟党走的决心。为表达对党员的敬意，联欢会安排了为与会党员献花的仪式。值此，身为党员，感慨万千：光荣属于党，不忘党恩，永远跟党走。 歌咏联欢会上一曲又一曲红歌唱响，永恒的旋律激荡着每一颗爱国爱党的侨心，也唤起归侨炽热真诚的爱国情怀。许多脍炙人口，久唱不衰的红歌，带我们穿越时空，回忆共产党领导下中华儿女波澜壮阔的斗争史诗：红船引航锤镰举，抗战烽火燎原大中华，解放战争的进军号吹响，改革开放的开拓与探索……唱出共产党为人民求解放，谋幸福，得到全国人民的敬仰和爱戴。 我们深刻体会到：百年峥嵘岁月，红歌催人奋进，给我们力量与斗志；百年的沧海桑田，党恩让我成长，鼓舞我们奋进新时代。侨友们高歌同唱，抒发对党的感恩之情。 （雨林编辑， 来源：厦门印联会 黄坚虹 ）

和平日报， 2021年6月30日，为支持政府的新冠肺炎大流行克服方案，并加速疫苗接种，同时以最大限度减少新冠肺炎的传播，雅加达307 A1区狮子会和印尼港口实体协会（ABUPI）与 Chandra Asri Petrochemical有限公司在雅加达西区南梅鲁雅（Meruya）村Manunggal儿童绿色开放空间，为300名居民提供免费疫苗接种。此次疫苗接种还涉及了雅加达307 A1区的17处狮子会。 来自雅加达Flamboyan狮子会和身为疫苗接种综合指挥组委会主席的妍妮（Yenitri）牙医于周一（6月28日）在疫苗接种活动场外说：“这次疫苗接种活动是我们大力支持政府每天提供100支万支疫苗的计划，加速印尼各地疫苗接种计划，这符合了狮子会对健康方面的关注。” 妍妮称，狮子会对此活动准备了1,000支科兴疫苗。对于居住在梅鲁亚或其它地区的人们，只须出示身份证就行了，因为只记录身份证号码就可报名接种疫苗。她说：“我们在为期两天（2021年6月28日至29日）的活动中准备了1000支科兴疫苗，带身份证来即可参加此次疫苗接种。” 此次疫苗接种的实施，是307 A1区的17处狮子会与印尼港口实体协会、卫生部、雅加达首都专区卫生局、南梅鲁亚村、艮邦安社区保健中心、来自Chandra Asri Petrochemical有限 公 司 、Krakatau Bandar Samudera有限公司、Pelabuhan Rembang Kencana有限公司 World Terminalindo 有限公司履行的企业社会责任。 印尼港口实体协会秘书长同时也是雅加达The Leader狮子会主席的丽雅娜（Liana Trisnawati）说：“当然，我们希望通过这疫苗接种来实现政府加快社区接种疫苗的目标，减少新冠肺炎的病例，这样至少可帮助加速经济复苏的进程。” 雅加达查雅卡达（Jayakarta）狮子会主席维克多（Victor Pudjiadi, SpB, FICK, DFM）补充说，狮子会是世界上最好的组织之一，遍布210个国家，一直以来为社会公益的种种活动而奋斗。 狮子会在印尼正在迅速成长，会员不分民族、种族或宗教，拥有崇高的社会公益精神、热爱环境、热爱人类、是上帝的造物。维克多说：“印尼狮子会履行了很多社会公益活动，特别是为祖国印度尼西亚。我们的原则是相互合作，为人类提供和分享很多精神上和物质上的帮助。” 南梅鲁雅村长助理柴努丁（Zainuddin）代表居民说，他赞赏狮子会实施疫苗接种的计划，希望不仅在南梅鲁雅村而已，如可能的话，在整个艮邦安镇的村庄。他也呼吁民众不要听信外传有关科兴疫苗的不确实信息。 （雨林编辑， 国际日报记者：Bam松鹤译）