FRDMALL 内容团队

和平日报， 7月8日，印度尼西亚首都雅加达有个久负盛名的东方音乐基金会，在前一辈陈锡石先生为首的引领持下，大力弘扬祖国的历史文化和故乡的乡音—泉州南音（弦管），曾多次组团参加泉州等地的南音大会唱，并于2008年中，从泉州聘请弦管名家苏诗咏和蔡维镖等多位弦管先生前去担任教师，开展口传身授南音的技艺，从而带动一大批“老姐妹”学唱乡音，也吸引许多青少年亲近南音，热心学习唱曲和弹奏乐器。 在2008年，东方音乐基金会还于在雅加达举办一次盛大的国际南音大会唱，中国和东南亚各国有许多南音社团体组团参加，盛况空前，影响深远。 在东方音乐基金会众多的热心成员中，有位后起之秀的李长旗先生，现任正监察。他的祖父、父亲以至他的夫人和三个儿子，都是南音的爱好者。他的父亲李老先生，如今年高85，还时常捧起“拍”唱上一曲。在多次弦友盛会上，李长旗弹琵琶，夫人吴丽凤“执拍而歌”，儿子参与伴奏。一家人世代传承，组合同台唱奏古乐，此情此景，世上罕有，其乐融融，令人赞赏。 泉州、晋江、同安和雅加达电视台，先后为这些活动采录下来，广为传播。而李长旗先生也善于现场拍摄和积累资料，从而为这些美好的场境留下记忆。今蒙长旗先生提供大批珍贵材料，选编在专栏中，以供弦友分享，并永久保存。（印尼商报）

和平日报， 7月10日，多次参加协助万隆华族关怀团队慈善福利活动的西爪大学生军团(Resimen Mahawarman)于7月3日午后3时，访问万隆渤良安福利基金会(YDSP)会所，接受由万隆华族关怀团队(Masyarakat Tionghoa Peduli)援助给他们军团的1000个非医用口罩，50个护面罩和6罐(各5公升)的浓缩消毒液，以备他们到更多的地方喷洒消毒剂，尽量使新冠病毒远离各地区。 大学生军团由团长哇万(Bpk Wawan Setiawan S.H.M H.)率领24位团员们到访渤良安福利基金会会所，由基金会主席李振健，哈吉李国丁，陈春富律师，林源兴等理事热情接待并在办公室亲切交流。 隨后，马哈哇尔曼大学生军团到二楼印尼华族历史纪念馆参观，由李振健和哈吉李国丁陪伴并详细讲解纪念馆里每个图片和有关印尼华族在印尼抗战，独立斗爭和在各领域里的有功於印尼共和国独立战爭，建国建设，政冶，经济，文化，体育等项目的功臣。团员们参观后表示增长了见识，第一次了解有这幺多华人族群在印尼共和国各个领域里有所贡献。 在疫情非常时期，大学生军团很有心参加慈善福利活动，他们觉得出力帮助受疫情影响的受苦难的人群，帮助别人減轻负担是大家的责任和善行，因此当华族关怀团队积极投入社会做福利慈善活动时，他们都乐意参加分发爱心礼包或者喷洒消毒液给活动场地的建筑房屋等设备，活动后都感觉到行善积德不但令人家开心。自巳也感到很欣慰，俗语说得好，赠人玫瑰，手留余香，也是功德。 （雨林编辑，万隆王羽报导。）

和平日报， 7月10日，苏北华社团结抗疫工委会昨天上午在苏北华联星洲日报友谊大礼堂举行“苏北华社团结抗疫工委会总结工作表彰仪式”，报告工作成绩，表彰志愿参加工作的工委会成员，特别是表彰一批年轻力壮，工作热情高涨的年轻人，他们都是来自各个华社团体的青年理事，其中大部份也是狮子会成员。 苏北华联主席团吴和敬、陈明宗、莊钦华，还有苏北华联理事长苏用发及理监事会成员多人参加活动，并作了鼓励性的讲话。 苏北华联执行主席徐煜权及秘书长廖章然出任工委会正副统筹，副主席张家礎出任财政，苏北华联青年部主任苏达人负责物资采购及分配。 徐煜权，苏北华社团结抗疫工委会统筹人，在表彰会上首先报告工委会自3月20日至6月30日三个月的工作成果，财政收支并详细介绍每一位年轻工委所扮演的角色，积极的工作表现，除副统筹廖章然及财政张家礎因年事已高，坐镇大本营之外，其他志愿者年轻工委，都投身现场，不辞劳苦，不畏疫情风险，奉献精神可嘉。徐煜权除了点赞诸位工委的精诚合作，热心奉献之外，也向热心捐款的众多合作伙伴华社团体和热心捐款的工商界和社会人士表达衷心谢意。 理事长苏用发在致词中高度赞赏和感谢苏北华社团结抗疫工委会的奉献精神，面临疫情引发的困难，苏用发鼓励大家不要灰心，勇于坚持，迎接疫情过后即将到来的契机。 陈明宗代表苏北华联主席团，感谢全体工委的奉献，对苏北华社团结抗疫工委会的工作表现，工作成绩表达非常满意和点赞。 苏北华社工委会秘书长宋达胜代表工委会致词，感谢苏北华社，苏北华联给予我们年轻一代的信任，在徐煜权先生和廖章然先生的指导下我们这班年轻人有机会作出表现，作出成绩，体现了团结合作的重要，也验证了团结合作，产生力量，贡献社会。 如所周知，苏北华社团结抗疫工委会，获社会各界大力支持，众多华社团体及企业界人士，热心捐款，向国内外采购大量防疫物资和抗疫药品，分赠苏北省9个政府机关，72家医院，219家社会医疗服务中心，21个印尼族群团体，129家华社团体。 另外采购白米、食油及速食麺等生活必需品，分赠苏北省政府抗疫指挥部，第一军区司令部，苏北省警察厅，100个乡村及3个社会团体。通过这些单位，分送弱势群体，贫困人士。 苏北华社团结抗疫工委会在分发抗疫物资的活动中，收到中国驻棉兰总领馆及中华海外联谊会捐赠口罩5万只，手套6千只，中国国家文化传播中心捐赠口罩2万个，深圳市侨办及侨联捐赠口罩5万个。这些抗疫物资都已分赠社会各界。（雨林编辑， 来源： 棉兰好报）

和平日报， 7月10日，叱咤風雲逾半世紀的「賭王」何鴻燊博士5月於香港養和醫院離世，終年98歲，今日於北角香港殯儀館設靈及舉行公祭，多名政商界人士前去致祭。 當中包括全國政協副主席、前澳門特首何厚鏵，前特首曾蔭權與太太曾鮑笑薇。運房局局長陳帆，前立法會主席范徐麗泰，基本法委員會前副主任、前律政司長梁愛詩，港區全國人大代表、香港公開大學校長黃玉山，民建聯主席李慧琼、前醫管局主席梁智鴻及妻子馮令儀。中大前校長沈祖堯、現任校長段崇智、 會德豐地產副主席梁志堅、銀娛主席呂志和、前港鐵主席馬時亨、南豐集團董事長兼行政總裁梁錦松、滙豐亞太區行政總裁王冬勝、蘭桂坊集團主席盛智文。 香港體育協會暨奧林匹克委員會副會長副會長霍啟剛及太太郭晶晶、香港廣東青年總會主席霍啟山、香港蒙妮坦集團有限公司董事長鄭明明、中華電力及香港上海大酒店主席米高嘉道理爵士、富商趙世曾及女兒趙式芝、積金局前主席李業廣、有線寬頻主席邱達昌等. 現場所見，香港殯儀館外擺滿花牌，連旁邊的公園都放下花圈，同時亦吸引大批傳媒在門外等候，多名警員在場維持秩序。(星岛日报）

和平日报， 7月11日，印尼国际狮子会万隆独立狮子会(LCB Merdeka 307B2) 于6月27日举办新会员入会仪式与颁发感谢状给资助的狮友们，对他们的支持和关心表示敬意与衷心的感谢。 由于疫情非常时期，会员众多的独立狮子会参与仪式的会员与前区长，会长等领导有20多位。 新会员入会仪札筒单但隆重。加入狮子会的新会员要有狮子会员推荐人。当天被推荐入会的新会员有陈春富博士(Dr.Djoni Toat SH.MM),’林国光(Dede),余毅琪(Stenick),徐伟荣，吴友鑫(Himawan G) 5 位，由现任会长徐良光(Yohanes)主持仪式，诵读狮子会章程和规则。 会长给他们别上徽章和披上狮子会的外套，正式成为独立狮子会会员。 新会员多数是时常参加社会慈善福利活动的热心人士，加入了狮子会这个非盈利的国际慈善组织，为独立狮子会添加了新力军，做出更多有益于社会的善举，让更多人群受益。 现介绍两位，1。陈春富博士2。余毅琪。 陈春富博士(Dr.Djoni Toat SH.MH.).他是万隆华族关怀团队和西爪哇印华百家姓协会的协调主任。本身是资深律师，是中华医院法律顾问。他在百忙当中抽出宝贵时间多做公益事业，不但自已出钱出力，还积极呼吁，推动，激励许多热心人士或机构。一起参与慈善活劢。在疫情非常时期，每天马不停蹄，不辞幸劳地到处 投入慈善福利活动，让多数民众欽佩。 余毅琪，是万隆渤良安福利基金会和万隆客属联谊会理事，热心公益事业，是华族关怀团队每次举办的慈善福利活动从不缺席的积极团员之一，他在统筹，安排救济难民的物资的事上，做到尽善尽美，在付出多的时间和精力时从不感觉到累，他总是笑容满面回答媒体记者的问题时说：”时常帮助人家，天赐我良好的健康，希望我永远保持健康，让我更好地为大众服务。” 万隆区狮子会，在2020年特别的年里，从年初到年中，不停地举办好几次活动，其中包括献血，建桥、，建公共厕所，修建破屋，疫情非常时期也捐赠防护服，抗疫药品等物质，真正做到服务，助人的善行，做到国际慈善机构的使命。 Motto Lions “ SERVE WITH HEART “ （雨林编辑，万隆王羽报导）

和平日报， 7月12日，7月3日上午9时，万隆广肇会馆举办大型慈善福利活动，援助受疫情影响的广大民众。 这次活动是广肇会馆(也是万隆华族关怀团队成员之一)和万隆华族关怀团队(Masyarakat Tionghoa Peduli Bdg),万隆市府(Pemkot Bandung),Kodim 0618,Polwiltabes Bdg.yayasan P.R,PITI(华人回教协会),PSMTI Jabar(西爪哇印华百家姓协会)，Resimen Mahawarman(大学生军团)，FKPPI,PPM 联合举办社会福利慈善活动，在礼堂里共分发765份内装生活必需品爱心礼包给市内几个地区的民众。 爱心礼包分发给 Masjid AL Ukhwah 150 份，Al Jihad Siliwangi 100份100份，给广肇会所一帶的民众Sukajadi村，BBKN Ciparay 镇共315礼包。给透析患者的居民165份。援助 Rumah Pemulihan ,Permata Noah )生活必需品爱心.礼包.各样药品，和老人们所需要的日用药物。 广肇会馆副主席冯群雄致词：”欢迎与感谢各单位代表赴会，这次活动是善行，想要抛砖引玉，希望更多慈善家以实际行动表达爱心，能捐助更多的因疫情而受苦难或失业的民众。 万隆市长夫人武蜜夫人很赞赏并感谢华族关怀团队的善行，尢其是让人感动的是乐龄团员投入活动。希望大家保护好自已的健康，不忘记政府卫生部的健康规则，使每个人都在安全领域里活动。 市府长官邦榜(Bambang Sukardi),人民思潮报代表，军警代表发言都表示感谢华族关怀团队的爱心慈善活动，減轻受疫情影响的苦难民众。 万隆华族关怀团队领导李振健在回答记者说：”我们华族关怀团队包括万隆渤良安福利基金会(YDSP)’，客属联谊会，广肇会馆。闽南公会，福清同乡会，西爪哇印华百家姓协会(PSMTI Jabar)’台湾工商联谊会等，我们携手团结才能做出那么多慈善活动。 这4个月来在疫情非常时期，我们华族关怀团队巳进行了120多次的社会福利慈善活动(Baksos),差不多每天到处忙著捐助受苦或患病民众，超越族群，超越宗教的善行真让大众感动与感激。 因此我在此感谢各方善翁的太力支持和贡献，我也感谢一向合作帮助的军警，人民思潮报，华人回教协会，马哈哇尔曼大学生军团队的合作。 （雨林编辑，万隆王羽报导）

和平日报， 7月12日， 周五，7月10日举行的“全球华人华侨纪念郑和下西洋615周年”云会议上，马六甲州对华特使颜天禄表示，冀“郑和精神”能促进马中“民心相通”，助推马中友好迈向新高峰。 颜天禄在会议上致辞回顾，郑和七下西洋曾五次驻扎过马六甲，郑和在马六甲期间，没有侵占马六甲任何土地，且将中华文化、中国商品带到马六甲，形成“和平、友谊、互补、共赢”为核心的双边往来。马六甲又于2002年同郑和下西洋的出发地——江苏省正式结为友好省州，使苏甲省州因郑和的缘故“亲上加亲”。 他进而指出，“21世纪海上丝绸之路”构想也结合了“郑和精神”，形成以和平友谊、文化交流、经贸合作为基础和导向的新型跨国合作倡议。他认为，“一带一路”倡议下，“民心相通”极为重要，发扬传承“郑和精神”，可以加强民众对“一带一路”倡议的认知和共识。 颜天禄希望马中两国无论在官方和民间层面，都能进一步传承“郑和精神”，将两国关系推向另一高峰，并让“21世纪海上丝绸之路”构想带来更多惠及两地人民福祉的成果。 本次会议总策划，中国郑和研究会副会长兼秘书长孙治国亦在会上表示，郑和所展现的和平交流、互利互惠精神在今天仍然具有重要作用。建设“21世纪海上丝绸之路”旨在适应经济全球化新形势，扩大与沿线国家的利益互惠，与沿线各国共同打造政治互信、经济融合、文化包容、互联互通、互利共赢的命运共同体，实现沿线国家和地区的共同发展、共同繁荣。 由中国郑和研究会、江苏省海外联谊会等单位主办，国际郑和协会(筹)承办的“全球华人华侨纪念郑和下西洋615周年”云会议获马中两国及泰国、新加坡、印尼、菲律宾、文莱、缅甸、柬埔寨、越南、马达加斯加、南非、沙特、英国、德国等20余个国家和地区相关机构参加。（雨林编辑， 来源：中新网）

和平日报， 7月13日，7月11日，雅加达客属基金会暨雅加达客属联谊会在Jl.Bandengan Utara Terusan 95 Blok F No.3-12为其属下崇德三语学校（Sekolah Budi Agung）新开办的旅游中专学校(SMK Pariwisata)暨新教学楼举行落成典礼。同时举行2020/2021年学期幼稚园、小学、初中、高中、中专新任校长、副校长等部门理事就职仪式。 雅客联主席张和然，崇德学校教育委员会主席田锦堂，秘书长杨健昌，教育委员江淼成、叶纪鳌、池美萍，以及该校教育部主任Drs.AbdullahSiroj和校长们等出席活动。 田锦堂在开幕式上致词称，此次开办旅游中专学校是崇德教育委员会的一项计划，并得到了雅京客联主席和全体理监事的鼎力支持。该校的开办除了获得客联和诸位热心赞助者提供资金支持外，还经过若干个筹备阶段，如前往国立旅游中专学校等高等学院开展比较研究，与雅加达北区教育局进行协调并得到其祝福，最终成立了工作小组，于2019年初购买了两栋相邻的建筑物，在经过装修之后，截至今日（7月11日）终于正式投入使用。 <em>该</em>旅游中专学校共5层楼高并设有：课堂、电脑实验室、语言实验室、图书室、行政室、多功能室、教师办公室等设备，应有尽有。 田锦堂指出，目前在崇德学校就读的学生共有1.506名，即幼稚园有164名；小学625名；初中396名；高中283名，旅游中专班有38名。 与此同时，田锦堂也代表教育委员会对雅京客联主席张和然等各界人士的大力支持和积极参与，让旅游中专新教学楼得以顺利落成，致以万分的谢意，也对学校各部门领导正式就任表示祝贺。希望全体师生在新学期里再接再厉，努力拼搏，创造新的更大的成绩。 张和然在致词中，对崇德教育委员会主席田锦堂及其团队为旅游中专学校顺利落成所做出的积极贡献表示衷心感谢。希望该中专班的增设，能让学生们掌握到旅游管理类相关专业知识，并学以致用。【印尼商报，周孙毅报道】

7月7日，万隆华族关怀团队(Masyarakat Tionghoa Peduli Bandung)访问万隆胡辛空军基地(Lanud Husein Sastranegara)捐赠1000个非医用口罩，432 ”瓶维生素，由空军基地司令波囊上校.(Kol.Bonang Bayuaji G.SE.MM)接受。 宾主在客厅里亲切交流，波囊司令感谢华族关怀团队关心并援助防疫物质，让胡辛空军们身体更健康，也能预防感染新冠肺炎。 接著，华族关怀团队也访问万隆第二驻军司令部(Komando Garnisun Tetap II),捐助给军部288瓶维生素和2000个非医用口罩，由驻军司令Drs.Embu Agapitus M.Si 接收。 在双方交流进行中，李振健主席说:我们团队援助防疫物质是基于安全心理和人道主义，希望军部成员都身体健康，更安全地执行任务。军人们能很好地执行任务，有利于万隆市的安宁，在安宁的环境里我们才能去面对现时的局势，才能保护好自已的健康，远离病毒。 Embu 司令在亲切交流谈话中，感谢华族关怀团队关注军部并援助防疫物质，希望疫情很快结束，大家都能过健康安心的日子。（雨林编辑，万隆王羽报导）

和平日报， 7月15日，新北市108學年度國高中職畢業生市長獎領獎典禮今（14）日在市政府舉行，市長侯友宜出席與獲獎同學合影；在眾多市長獎得主中，有位穿著印尼傳統服飾的國中補校生－慕雅妮特別醒目，嫁來台灣19年，為了親近台灣文化、宣傳印尼語言，她在照顧家庭之餘孜孜學習，如今已是多所學校印尼母語老師。 19年前嫁來台灣的印尼籍新住民配偶慕雅妮，原本在台灣的幼兒園當志工，後來受到國小校長舉薦擔任學校母語老師，為了精進語言能力、宣傳家鄉文化和讓印尼語與融入在孩子生活中，她決定報名蘆洲國中補校，如今順利畢業，她也決定繼續報名三民高中補校，一路向上求學，未來夢想就是能完成大學學位。 「我不用吃沒關係，可是我的孩子一定要吃飽。」育有２位孩子的慕雅妮雖然勤於學習，但為人母的責任更放不下，當初在成功國小補校讀了3年，因為需要照顧年幼小孩和年邁婆婆，中斷就讀國中補校多年，這幾年才決定國繼續拚讀，她說在印尼已有高中學歷的她其實可以在台灣直接申請同等高中學歷，但她仍決定一步一步求學，如此好學不倦的精神也讓她拿下市長獎。 慕雅妮說不斷求學就是希望藉由更多交流，讓台灣人多認識外籍配偶文化，也讓外籍配偶的孩子了解媽媽的語言、媽媽的辛苦，「我看到很多新住民孩子跟媽媽都有距離，因此我鼓勵所有新住民姊妹都能上補校，同時交朋友、一起學習。」(雨林编辑， 来源：Nownews）