新闻

、值此“一带一路”倡议提出十周年、“侨批档案——海外华侨银信”入选《世界记忆名录》十周年之际，日前，南方日报、南方+、GDToday发起“丝路来信•全球书法家同写平安批”征集活动。 短短两周内，便收到来自中国、美国、西班牙、葡萄牙、加拿大、马来西亚、新加坡、日本、巴西、阿联酋以及中国香港、中国澳门等国家和地区符合要求的新侨批近100封。 一封封情感炽热的书信，讲述了一个个跨山越海、牵肠挂肚的感人故事。今天，我们推出第一封“丝路来信”：西班牙马德里华裔师生的侨批接力。 如何让孩子们了解什么是侨批？为什么要写侨批？ 西班牙马德里爱华中文学校董事长张忠民与校长黄小捷，用一门特别的侨批课给出了回答。从7月11日延续到18日，学校为孩子们组织了一门侨批文化和书写普及课程，参加的孩子都在12岁以上，有一定中文基础，平时参加书法兴趣班学习。 张忠民告诉记者，课堂每次2小时左右，完成为期一周的学习后，20多名学生和老师一起纷纷挥毫给自己远方的亲人写下一封家书。 爱华中文学校师生所写的侨批。 现场 20名华裔一起学写新侨批 通过网络，记者观摩了一节活泼生动的侨批课。课上，张忠民手拿信纸、信封，用一个生动的例子作开场白：“我们现在想联系远在中国的亲人，发条微信他们就能马上收到，非常方便。而在以前，从西班牙寄一封信回去需要约三个月的时间。” 他娓娓道来，写好以后，你可能有工资，就把钱夹进信里寄出去。三个月以后，你的爷爷奶奶收到了信，但不识字，旁边的老先生就拆开信封告诉他们，这是你在西班牙的孙子寄来的：“今年夏天太热了，你有没有吃杨梅？希望你身体好！我给你寄了十欧元，两块钱给舅舅，两块钱给舅妈，两块钱给表妹……”他解释，“信里就是这样的内容，温暖的问候，嘱咐、嘱托，这就叫侨批。” 张忠民告诉孩子们，中国的几大传统侨乡包括广东、福建、海南，“浙江的华侨新晋移民群体所占比例较高，大部分是近三四十年才来到欧洲。而东南亚的粤闽籍华人则相对老牌，拥有长达数百年的移民史。在没有手机的年代，银信合一的侨批便成为了他们与亲人联络的重要桥梁。” 回顾完历史，同学们的目光又被带往当下。只见该校书法教师国政华取出信纸，手执毛笔，现场示范起了侨批的写法，一字一句从笔尖倾泻而出，故乡之思瞬时跃然纸上。台下同学纷纷围拢过来，欣赏着老师笔下律动的线条，神情专注，跃跃欲试。经过几天的学习，共有20多名孩子和老师写下了寄往家乡的新侨批。 爱华中文学校师生所写的侨批。 书法教师国政华正在给孩子们示范如何写侨批。 “很多孩子和家长都对侨批很有兴趣，但写书法需要有一定的中文和书写基础，这次侨批课的孩子都是12岁以上的。”张忠民告诉记者，目前学校的学生70%是10岁以下，10岁以上大约只有30%左右，所以最终只有20多名孩子参加了侨批课。…

林楚钦主席等会见何志平会长一行 共推泰越中3国多领域合作 图左：交流座谈现场。图右：合影留念。 2023年7月14日下午，泰国中华总商会主席林楚钦在中总会见了来访的越南中国商会安徽企业联合会会长何志平及代表团一行，泰国中华总商会副主席李桂雄、陈锡源、蒋应初、刘秉青，春秋航空东南亚地区总经理余佳丽，中总总干事魏东莉等参加欢迎会见。 林楚钦主席首先向何志平会长及代表团表示欢迎，林主席表示，越南中国商会安徽企业联合会团结在越南的安徽企业家，积极搭建中国与越南经贸合作桥梁，贵会会员众多，影响广泛，为越中两国友好往来和经贸繁荣做出了贡献。 泰国与越南都是“一带一路”重要节点，是东盟地区重要的经济支柱国家，前景广阔。此次贵代表团访问考察泰国，希望两会加强交流，搭建投资合作新平台，深化泰、越、中三国的友好往来与多领域合作，弘扬徽商和华商精神，共同推动区域经济的繁荣发展。 何志平会长致辞表示，泰国中华总商会是世界华人商会的典范，今天有机会来拜访林主席及各位领导，感到非常的荣幸和高兴，特表示衷心感谢。越南中国商会安徽企业联合会成立于2018年5月9日，商会秉承徽商精神，以德治商，崇尚信义，讲求信誉，以义为利。成员团结互助、共叙乡情，共谋发展，目前联合会第三届会员有100多家，行业包括：化工、机械、家具、纺织、鞋类、贸易等。 有江淮汽车，种子科技、朗科智慧、恰恰食品等知名企业，得到了安徽省侨办、安徽省侨联、安徽省商务厅等的大力支持。泰国是东盟重要国家，今天我们来到泰国中华总商会，是一次非常难能可贵的学习机会，希望我们以此次来访为契机，与泰国中华总商会加强联系，共同创造商机，为两会会员企业服务，推动泰国与越南的商贸往来与各领域合作，盛情邀请林楚钦主席率领泰国中华总商会各位企业家到越南访问考察。 双方领导分别介绍了各自企业发展情况，并就新时期泰国与越南等东盟地区国家的发展与合作商机等进行了交流与探讨。 访问团成员有：越南中国商会安徽企业联合会会长、嘉诚国际贸易有限公司董事长何志平，联合会执行秘书长、鑫源有限公司总经理李朋，联合会执行秘书长、安徽恒群进出口贸易有限公司总经理盛楷，联合会常务副会长、玉恒纺织有限公司总经理倪修恒，联合会副会长、朗科智慧电气（越南）有限公司总经理方俊，联合会副会长、丰悦石业有限公司总经理陈钱兵，联合会副会长、龙腾实业有限公司总经理邓运龙，联合会理事、越南环球装饰有限公司总经理麻宗伟，佑宸贸易服务责任有限公司董事长吴氏玉，龙腾实业有限公司总经理陶翠花，朗科智慧电气（越南）有限公司经理刘浩然，越南锦湖日丽塑料有限公司总经理张健等。

双方决进一步加强交流合作 为中泰两国贸易往来和互利合作注入新动力 图左：泰国中华总商会主席林楚钦（右）与中国对外贸易广州展览有限公司副总经理李德为（左）亲切会谈。图中：交流座谈。图右：宾主双方合影留念。 2023年7月17日上午，中国对外贸易广州展览有限公司副总经理李德为率业务主管凌燕柱、项目负责简嘉明等访问泰国中华总商会，受到泰国中华总商会主席林楚钦、副主席李桂雄、何克家，副秘书长萧汉铭，发展部主任邝锦荣，总干事魏东莉等的热烈欢迎。 林楚钦主席首先致辞，对李德为副总经理等的来访表示热烈的欢迎，林主席表示，该公司是中国与海外经贸活动的桥梁，为中国与海外商贸交流搭建了直接有效的平台，凭借强大的展览窗口，对商品展示、商贸往来做出了积极贡献。此次第十届中国-东盟（泰国）商品贸易展览会在泰国举办，相信此次展览会将进一步推进中国与东盟地区战略伙伴关系深入发展，促进中国与东盟国家地区经贸合作日益密切，为区域经济的复苏和繁荣创造更为广阔的前景。他希望以该公司此次来访为契机，进一步加强交流合作，共同携手，构建更为稳定、繁荣、可持续的泰中命运共同体。 李德为副总经理向林主席及中总领导的热情接待表示感谢，并介绍了公司发展情况。他表示，中贸展是商务部直属事业单位–中国对外贸易中心的全资子公司，目前是中国最具实力和影响力的专业展览公司之一。中贸展每年主承办多个品牌展会，代理境外展会数十个，涉及家居产业链、汽车用品服务、印刷及工业自动化、商业配套服务和消费品等行业，展览面积通190万平方米，服务企业近12000多家，观众约100万人次。中贸展致力于成为全国领先、国际一流的会展“国家队”，促进贸易发展，服务并引领产业升级，以展览平合连通国内国际两个市场，是国内国际双储环相互促进的具体践行者，为构建新发展格局积极贡献力量。今年9月13至15日，将在泰国曼谷举办第十届中国-东盟（泰国）商品贸易展览会，盛情邀请林主席及中总领导出席展会，希望与中总加强联系交流，共同搭建平台，为中泰两国的贸易往来和互利合作注入了新动力，为推动双方经济合作提供新的机遇和潜力。

韩志强大使、萨朗代主任、乐德主席致辞 初迪甘校长、教师选手等逾500人出席 图左：韩志强大使致词。图中:(左起)高慧敏院长、乐德主席、萨朗代主任分别致词。图右：主要嘉宾、主办方首长与获奖学生合影。 7月30日，第二十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛泰国赛区决赛在宣素那他皇家大学成功举办。中国驻泰国使馆大使韩志强、泰国高等教育与科研创新部次长办外事司国际人力资本推动小组代理主任萨朗．瓦查拉派，宣素那他皇家大学理事会主席乐德．格威猜出席闭幕式并致辞。中国驻泰国使馆文化处参赞常禹萌、一等秘书王欢，宣素那他皇家大学校长初迪甘．诗薇本、国际教育中心主任孙磊、中国办事处主任李桐，泰国高校中文专家、中泰媒体和参赛选手等500多人参加活动并观摩比赛。 韩志强大使表示，中文是世界上使用人数最多的语言，是古老中华文明的主要载体，中文教育越来越为世界各国所重视。中泰教育合作多年来一直走在前列并保持强劲发展势头。“汉语桥”中文比赛不仅是语言学习的桥梁，更是中泰两国沟通文明之桥、传递友谊之桥和连结心灵之桥。“汉语桥”大学生中文比赛历经22年，已成为中泰两国人文交流的知名品牌。他希望，中泰两国青年以汉语为桥，在逐梦青春、共创未来的道路上携手共进，做传承发展中泰友好事业的使者。并表示，中方愿同泰国社会各界一道，为泰国民众特别是青少年学习中文提供更多支持和便利，为推动两国人文交流合作、促进两国友好而共同努力。 乐德．格威猜表示，宣大学生通过中文和中国传统文化的学习，深入到中泰文化与历史的交流互鉴中，成为人类命运共同体时代理念下的新型双语人才，进一步推动中泰文明对话，深化两国情谊。 萨朗．瓦查拉派表示，“汉语桥”比赛是一个让泰国学生展示自身中文水平和文化知识储备的重要平台，可以看到我们今天的比赛过程与往年一样紧张又有趣。 在开幕式上，王欢表示，“汉语桥”系列大赛不仅是中文爱好者的比赛，更是一段开拓眼界、提升能力的成长之旅。竞技不仅是内观自己、外学他人的重塑过程，也是眼界与心境提升的一段历程。 萨朗．瓦查拉派表示，“汉语桥”比赛项目与高教部促进泰国高等教育学生国际化发展的政策目标相一致，即通过与其他国家开展双边交流合作的机制以学习其在教学开展、技能提升、终生学习方面优良的实践经验。泰国高教部致力于通过增加高等教育学位制和非学位制国际学生数量，持续促进学生语言技能的发展来推动泰国成为“知识中心”。中文作为全球使用人数最多的语言，正在朝着国际化迈进，因此，为了能无障碍到国外工作、生活，中文也应该成为在座师生必备的语言技能。 初迪甘．诗薇本期待，通过“汉语桥”中文大赛这样的平台，进一步推动泰中语言和文化的交流，增进两国文明互鉴和促进。 在7月30日的决赛中，29名参赛选手在上午的即兴演讲和问答环节中，选手们围绕“天下一家”核心主题，就“‘一带一路’促中泰共同发展”“泰国美食飘香中国”“学习中文是了解中国的一把金钥匙”等主题进行了精彩的演讲，演讲立意新颖，内涵丰富。在才艺表演中，选手歌声悠扬，舞姿绰约，展示了他们熟练的中华才艺。 经过激烈比拼，清莱皇太后大学的张益荣脱颖而出，获得泰国赛区大学生中文比赛的总冠军，将代表泰国到中国参加全球总决赛。拉卡邦先皇理工大学萧鸿麟获得一等奖，将赴华观摩全球总决赛。 本届比赛由中国驻泰国大使馆和泰国高等教育与科研创新部主办，泰国高等教育与科研创新部次长办和中外语言交流合作中心-曼谷中心承办，宣素那他皇家大学协办。 第二十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛泰国赛区有来自32所泰国高校116名大学生报名参赛。

林楚钦主席等欢迎接待郝朝勇一行 共推泰国与无锡各领域合作 图左：泰国中华总商会主席林楚钦（右）与无锡市归国华侨联合会郝朝勇副主席（左）亲切会谈。图中：交流座谈。图右：合影留念。 2023年7月21日上午，无锡市归国华侨联合会郝朝勇副主席率代表团访问泰国中华总商会，受到林楚钦主席等的热烈欢迎，双方进行了友好交流与座谈。 林楚钦主席首先致欢迎词，他表示无锡是江苏省的重要城市之一，地理位置重要，文化底蕴深厚，交通便利，经济发达，在半导体、物联网、新能源等行业发展迅速。泰国作为东南亚的重要经济体，与江苏无锡在跨境电商、高科技、新能源、农产品贸易、新能源等领域合作前景广阔，商机无限。泰国中华总商会成立至今有113年的历史，与74家各行业商协会组成联谊会，长期致力于维护泰中友谊，推动经贸合作、文化交流和多向投资。泰中友谊源远流长，两国全面战略合作伙伴关系不断深化，泰中互利合作迎来历史性新机遇。今天郝朝勇副主席来访中总，考察侨情，看望侨胞，向我们介绍江苏无锡的经济社会发展情况和未来机遇，深化新时期两地友好合作，我们希望通过此次会面，加深彼此友谊，共同搭建平台，团结广大华商侨胞，推动泰国与江苏无锡在各领域的友好往来，为两地经济繁荣发展贡献力量。 郝朝勇副主席对林主席及各位领导的接待表示感谢，并向中总成功举办第十六届世界华商大会表示祝贺，他表示今年是“一带一路”倡议10周年，中泰友好关系实现质的飞跃，泰国以其独特的文化和丰富的商业机会吸引全球企业家的关注。经历三年疫情，我们首次出访就来到东盟的中心泰国，泰国中华总商会是泰国华侨华人工商界的领导组织，历史悠久，为推动中泰经贸合作，促进泰国华商、华裔团结，增进中泰人民相互理解、支持等方面做了许多有益工作。郝副主席介绍了江苏无锡的发展概况，以及江苏无锡在制造业、电子商务、文化、创意等领域的实力和竞争力。他表示，无锡市侨联始终贯彻凝聚侨心，汇聚侨智，发挥侨力，维护侨益的方针，推进“一带一路”倡议以及无锡企业走出去战略，与泰国中华总商会等各方关系密切。希望与泰国中华总会共同搭建平台，进一步深化两地企业的双向投资与合作，实现经济共同发展。郝副主席邀请林主席及中总领导到无锡旅游访问，参观考察。 泰国中华总商会副主席李桂雄、蒋应初、刘秉青，发展部主任邝锦荣，教育部主任罗铁英，泰国江苏青年总商会主席陈柱，中总总干事魏东莉，泰国江浙沪总商会主席郑庙金，常务副主席王军民，执委陈王琳等参加交流座谈。 访问团成员还有：无锡市新吴区侨联主席吴立新，无锡市惠山经开区长安街道侨联主席孙晓刚，无锡市侨联经济科技部部长许竹敏，无锡广电集团融媒体中心记者包冠奇、周乐阳等。

陈俞龙会长主持召开年度首次会议 部署新的社务工作 图左：泰国帕巴登扶轮社会长陈俞龙联合泰国3330区21分区扶轮社、红十字会、学校举办无偿献血活动。图中：陈俞龙会长在无偿献血现场慰问病人。图右：恭请泰国僧王秘书长、颂德帕玛哈穆尼翁高僧诵经祈福，与陈俞龙会长合影。 图：Rotary Club of Phrapradaeng委员会与来自不同的扶轮社嘉宾参加第一次会议大合影。 活动一：2023年7月14日（星期五）上午9:00，国际扶轮社Rotary泰国3330区21分区Rotary Club of Phrapradaeng、Rotary Club of Phrasamutjadee、Rotary Club of…

庄惠兰董事长偕同陈金城永远荣誉顾问登门王府接领申谢 图：资深侨领王志德先生再捐妇女养老院廿万铢，由庄惠兰董事长接领申谢。 泰华社会元老级侨领，在多个社团膺任要职的暹罗粉业有限公司董事总经理、王聚丰有限公司董事长王志德先生，年届百岁高寿仍精神矍铄，平易近人，才华焕发，创下辉煌成就，乐于济困扶危，本着金钱取诸社会，用诸社会理念，诸多赞助社会公益慈善福利事业，慷慨解囊，誉孚众望，济世为怀，仁风广被，善行可嘉。 王志德先生欣见华侨妇女养老院在第三十届董事会尤其是庄惠兰董事长凡事亲力亲为、英明领导下，越办越出色，口碑载道，遂决定再捐助二十万铢，功德无量。 庄惠兰董事长日前偕同夫君陈金城永远荣誉顾问双双莅临王府接领善款，并敬奉水果篮申谢。在豪宅接待访客尚有王志德先生令次公子王伟文贤伉俪。王志德先生与陈金城永远荣誉顾问相识多年、情谊深厚，老友相见份外亲切。陈金城永远荣誉顾问赞誉王志德先生老当益壮，侨社楷模；贵体康泰，俊秀一堂。 王志德先生令夫人多年前仙逝，由于鹣鲽情深，希望爱妻能永远和自己在一起，像以前一样共同生活，于是创立和真人一般的塑像放在家中，栩栩如生，以慰思念之情，令人万分感动。

与泰国八和会馆联合演出圆满成功 刘敬师参赞、周展程、马灿利 潘韶詠致词祝贺 九属会馆诸首长暨嘉宾踊跃出席观赏 场面热烈 图左：中国驻泰大使馆刘敬师参赞，香港驻曼谷经贸办周展程副处长，泰国广肇会馆理事长马灿利，泰国八和会馆主席潘韶詠相继致词。图中：亮灯揭幕仪式，刘敬师参赞、香港驻曼谷经贸处周展程副处长、泰国维特健灵CEO Jod ，银都鱼翅David，中总代主席何克家，潮馆徐惠深主席，广肇会馆马灿利理事长、八和会馆潘韶詠主席、九属会馆诸首长：黄健华、邱烨、张振传、符祥笈、张威猜、张时美、何国雄博士、何雪芳，阮兆辉教授、Dr.Attakorn Jaruthien联合亮灯。图右：全体首长嘉宾及演员合影，同祝演出圆满成功。 宣扬粤剧国粹，传播优秀文化。由泰国广肇会馆，泰国八和会馆和泰国广肇学校主办，香港驻曼谷经贸办，现代中药保健品维特健灵、Brooker集团、RHLB、银都鱼翅和New Canton Sukiyaki 赞助的中国独特岭南文化传统粤剧融汇创意第14站曼谷的世界巡演精彩演出《Backstage 戏里戏外看戏班》首次亮相曼谷。于2023年7月30日下午4时，在曼谷中华总商会大厦光华堂上演，大会主席泰国广肇会馆马灿利理事长，泰国八和会馆潘韶詠主席，中国驻泰大使馆刘敬师参赞，香港驻曼谷经贸办周展程副处长，前副总理陈景镇博士，泰国中华总商会代主席何克家，泰国潮州会馆主席徐惠深，泰华九属会馆诸首长及侨领：（恕不称呼）何国雄博士、黄健华、邱烨、张振传、张威猜、张时美、符祥笈、饶培中、何雪桃、杨爱慕、黄居和平、邱燕桂、黄玉枝、符致炳、何国忠、黎绍雄，李谢秀莲、周满、叶美彩、周筱筠老师，周健萍、刘霁纬等和各界嘉宾数百人出席，为演出增添华彩，场面热烈。吉时届，全体起立奏颂圣歌，中华人民共和国国歌毕，泰国八和会馆周健萍副主席和刘霁纬名誉主席任司仪，恭请中国驻泰大使馆刘敬师参赞致词表示：非常高兴应邀出席由泰国广肇会馆、泰国八和会馆及广肇学校举办本次演出，我谨代表中国大使馆向主办单位的爱心活动表示热烈的祝贺。粤剧艺术家阮兆辉教授领衔香港春晖粤艺工作坊团队来泰演出，弘扬粤剧文化结合起来，不仅给泰国侨胞粤剧爱好者奉献一台艺术盛宴，也将有利于促进泰华文化社会对文化承传关注和参与。 香港驻曼谷经贸办周展程副处长致辞指出：我们长期关注和鼎力支持中华文化粤剧传承发展，特别是2009年粤剧正式获联合国教科文组织列入《人类非物质文化遗产名录》。 泰国广肇会馆理事长马灿利，泰国八和会馆主席潘韶詠相继致辞，衷心感谢各位首长、嘉宾好友对是日演出的大力支持，春晖粤剧坊和泰国八和会馆演出圆满成功！…

图左:韩志强大使为宣大题词。图右:合影留念。 近日，中国驻泰国大使韩志强携夫人王欢教授、文化参赞常禹萌、三等秘书覃鸿波及秘书曾艳等一行到访宣素那他皇家大学，宣素那他皇家大学理事会主席乐德．格威猜、校长初迪甘．诗薇本、国际教育中心主任孙磊、驻中国办公室主任李桐等校领导陪同。 座谈期间，乐德主席对韩大使一行到访表示热烈欢迎，并介绍学校历史、与中国高校合作交流和中国留学生学习生活情况，希望以此次大使来访之机，进一步加强宣大与中国高校的沟通交流，为泰中两国在教育、文化等多领域培养更多优秀人才。 韩大使感谢宣大师生热情接待，表示通过校方介绍和实地参观，对学校教育教学、校园环境、中国留学生服务管理工作等有了深入了解，充分肯定了宣大在中泰两国教育领域合作中做出的贡献，为两国培养了大量优秀人才，希望宣大今后进一步加强与中国高校交流合作，为促进中泰教育文化的交流和互鉴发挥更大作用。 会后，韩志强大使在校方领导陪同下参观学校历史博物馆“素那他王后王宫”，宣大国际教育中心主任孙磊向韩志强大使介绍泰国皇室历史文化。参观结束后韩大使为宣大题词并合影留念。 韩志强大使为宣素那他皇家大学题词“地灵人杰，祝宣大前程锦绣！” 宣素那他皇家大学连续20年名列泰国皇家大学榜首，是泰国高校集教学、研究、管理与传统文化艺术传承与保护为一体的典范。