新闻

强调跨部门肃毒合作设“9月无毒”期限 提议将乌汶府守夏节蜡烛游行活动升级为年度节庆 本报讯（代爱玲编译）6月30日，总理赛塔对东北地区的调研进行了总结。他强调，各部门需紧密合作，解决包括毒品问题在内的所有挑战，并设定了今年9月实现“无毒黎逸”目标。 在素林府，赛塔详细了解了难府和黎逸府的毒品问题进展，并亲自前往乌汶府、四色菊府和素林府进行实地考察。他听取了关于洪涝、干旱、农产品价格等问题的报告，并指出毒品问题、道路和机场建设是当前政府需重点解决的议题。他要求相关部门紧密合作，确保所有问题得到有效解决。 此外，赛塔对乌汶府的佛教守夏节蜡烛游行印象深刻，认为这一传统活动非常美丽，吸引了大量游客。他提议将这一活动推广为乌汶府的年度节日或活动，并计划在7月20日至21日举办大型活动以吸引更多游客，增加当地人民和全府的收入。 在四色菊府地区，赛塔指出虽然该地区的毒品缉获量位居全国第二，但东北部下游地区仍缺乏足够的治疗设施。他要求内政部、公共卫生部、警察和军队等相关机构共同努力，寻找抑制和紧急治疗患者的措施。 他设定了到第三季度或9月份使黎逸府成为无毒品地区的目标，并表示如果成功，这一模式将推广至东北其他受毒品影响较大的地区。 对于素林府，赛塔认为这是一个具有潜力的府治。他调研了怀考地区，了解了增加蓄水量的措施以防止洪涝灾害，并指出素林府的水稻种植量在全国名列前茅。他强调需要找到一种方法来升级素林府的水稻产业，以改善当地人民的生活。 最后，赛塔还提到了发展边境贸易的重要性，并特别关注与柬埔寨相邻的Chong Chom边境站。他希望加强该边境站的建设以刺激边境贸易的潜力，并要求交通部研究在素林府修建机场的可能性。

旅游与体育部长森萨报告：免签政策与明星效应共促旅游热潮 中国大陆游客贡献显着 本报讯（马世香编译）7月2日，旅游与体育部长更新最新旅游数据，今年上半年，即2024年1月1日至6月30日，泰国接待外国游客数量超过1700万人（1750.1283万），创造了超过8255.41亿泰铢的消费收入。 旅游与体育部长森萨指出，泰国旅游市场复苏。过去一周内（6月24日-30日），各游客群体的旅行活动普遍恢复，短途旅游市场接待了499554名游客，环比增长2.01%。在东亚地区，特别是中国台湾、韩国和中国大陆，由于2024年骄傲月活动及持续有效的免签证措施，有助于游客在短时间内做出旅行决定，促进了旅游市场的活跃。同时，长途旅游市场也迎来增长，总游客数达到170276名，环比增长6.11%，其中欧洲游客因暑假旅游旺季的到来而有所增加。 本周内（6月24日-30日），泰国共接待了659830人次的外国游客，相比前一周增长了19083人次，增幅为2.98%。日均入境游客达到94262人次，主要客源国包括中国大陆（133304人次）、马来西亚（92060人次）、印度（41621人次）、韩国（30824人次）和中国台湾（27188人次）。与前一周相比，来自中国台湾、韩国、中国大陆和马来西亚的游客数量分别增长了15.41%、5.36%、5.26%和1.73%，而印度游客则减少了9.48%。 与此同时，预计下周将有更多外国游客进入泰国，入境人数有望进一步增加。推动旅游增长的因素包括明星效应，如泰籍女星拉莉莎•玛诺班（艺名Lisa）的新歌《ROCKSTAR》的MV取景地前来的游客，以及政府的宽松旅游政策，如免签措施，这些政策增强了游客信心，提升了旅行便利性，并使得航空公司增加航班。关于今年整体旅游业情况，截至2024年7月1日，泰国通过游客消费获得的总收入已相当可观。在1月1日至6月30日期间，共有17501283名游客的消费贡献了约8255.41亿泰铢的收入。入境游客排名前五的国家或地区分别是中国（3439482人次）、马来西亚（2435960人次）、印度（1040069人次）、韩国（934983人次）和俄罗斯（920989人次）。

泰国亿万富翁榜单出炉 政治经济波动影响财富排名 前十名中七人资产缩水 本报讯（董迁迁编译）《福布斯》公布了2024年泰国50位泰国亿万富翁，红牛老板许书恩家族以1.32万亿泰铢资产超过霸榜十年的正大谢家成泰国首富。 《福布斯》在报告中表示，上任不到一年的现任总理赛塔、前房地产大亨的政治前途不明朗，就像泰国经济一样，政治因素也削弱了投资者的信心，这导致股市指数自去年以来下跌了15%，泰铢贬值也加剧了这种情况。 2023年泰国亿万富翁的整体财富从原来的1730亿美元下降近12%至仅1530亿美元（约5.6万亿泰铢）。 今年上榜的39位泰国亿万富翁中，大部分的资产都有所下降，仅有7人资产增加。 今年，许书恩及其家族以 360 亿美元（约 1.32 万亿泰铢）的净资产超越了第一名，比去年增加了26亿美元。受益于红牛能量饮料业务的收入，2023年增长超过110亿美元，全球销量超过120亿罐。 而正大集团（CP）的谢国民家族连续近十年稳居第一，在今年跌至第二位，资产价值290亿美元（约合1.06万亿泰铢），比去年减少了50亿美元，部分原因是中国平安保险的股价下跌，该公司去年亏损了 27 亿美元。 至于其余泰国前5名亿万富翁，他们的排名保持不变，但资产减少了。有着“泰国酒王”之称的苏旭明的泰国饮料有限公司（TTC集团）以100亿美元（约合368亿泰铢）的净资产排名第三，资产比上一年减少了四分之一以上。…

7镇44个村庄共70多户家庭受损 赛塔总理亲赴灾区视察 督战救援与恢复工作 本报讯（橙子编译）近日，普吉府连续遭遇强降雨袭击，导致多地发生严重洪涝灾害，民众生活受到极大影响。据国家水资源办公室发布的公告，该机构已密切关注普吉府的降雨情况，并责成各相关部门保持高度警惕，以防山洪爆发等自然灾害的发生。 自上周以来，普吉府连夜暴雨不断，降雨量一度超过300毫米，引发了大规模的山洪暴发。泥浆被洪水冲入房屋和道路，导致多地出现内涝，尤其是卡图县卡马拉镇受灾最为严重。尽管目前普吉府尚未被正式宣布为灾区，但国家水资源办公室已下令进一步调查灾情，并准备在发现严重灾情时发布相应公告，以便地方政府能够依据法律规定迅速安排财政救助。 面对持续的降雨预警，气象部门预测普吉府在7月7日至8日期间仍将面临大量降雨的挑战。国家水资源办公室已提前发布警告，提醒公众特别是山坡和低洼地区的居民注意防范山洪暴发。各机构已加强监测，确保洪水易发区域得到及时有效的应对。 在救援方面，普吉府迅速成立事故指挥中心，自7月1日起开放登记报告损坏情况，以便及时评估损害并提供恢复援助。今天作为报名的最后一天，已有大量受灾民众前来登记，以期尽快获得帮助。 据最新数据显示，本次洪水已造成普吉府7个镇、44个村庄共计70多户家庭、超过2000人受灾。受灾地区主要集中在他朗县和府城县，损失范围广泛，不仅影响了村民的正常生活，也对当地旅游业造成了不小的冲击。 为应对灾情，来自不同机构的志愿者和救援队伍正积极行动，重点清理受灾村庄内的道路、水渠等区域，以防止持续降雨再次引发洪水。尽管村民们已经开始清理家园，但许多房屋内仍堆积着泥土和受损物品，清洁工作远未结束。村民们纷纷表示，这一轮山洪暴发是近十年来最为严重的一次，对他们的生活造成了巨大的影响。 当天，泰国总理赛塔亲自前往普吉府视察灾情，慰问受灾民众，并了解救援工作的进展情况。

披猜详解经济预测调整与ESG基金新举措 本报讯（小朱编译）面对世界银行将泰国2024年经济增长预测从2.8%下调至2.4%的消息，副总理兼财政部部长披猜于7月5日在公开场合表达了政府的立场与应对措施。他指出，尽管国际机构的预测与泰国国内经济机构的预期相近，但泰国政府依然坚定致力于实现今年经济增长3%的目标，并对此充满信心。 在谈及政府经济增长策略时，披猜强调，政府已制定了一系列措施以拉动经济增长，尽管市场反应尚待观察，但这些措施旨在防止股市和资本市场过度下滑，维护市场的稳定。他进一步解释说，鉴于当前国际投资环境对泰国的不利影响，如国外资产投资回报率高于泰国，以及部分国家准备降低利率吸引资金，政府不得不采取积极行动，以留住并吸引国内外投资者。 针对投资者关注的焦点，披猜还透露了泰国ESG（环境、社会和治理）基金的新调整方案。他表示，该基金的条件已经过仔细研究并接近完成，即将提交内阁会议审议。新方案旨在通过一系列优惠政策和激励措施，鼓励更多民众特别是年轻人和自由职业者参与股市投资，进而推动泰国股市的健康发展。 具体调整包括：一是扩大税收抵扣条件，将投资者可抵扣的金额上限提高至应税收入的30%，并允许最多购买30万泰铢的ESG基金（此前为10万泰铢），以减轻投资者的税负压力；二是将基金的持有期限延长至自购买之日起5年，旨在吸引更多能够承受证券投资风险并寻求长期回报的投资者；三是扩大投资政策的覆盖范围，鼓励上市公司更全面地公开可持续经营信息，不仅限于环保业务，还包括良好治理和透明度提升等方面，为投资者提供更全面、更有价值的决策依据。

黎钜立策划 刘敬师参赞高度评价罗家英、叶振棠等出演 ■ （左）刘敬师参赞、黎钜立会长与演员合影。右:演出圆满成功演员们谢幕。 ■（左至右）策划人泰国香港总商会黎钜立会长赠送宣传册给苏逸主编。苏逸主编专访罗家英老师。中国香港殿堂级歌手叶振棠老师与苏逸主编。御⽤皇帝专业户李龙基、金牌制作人杨绍鸿与本报侨社主编苏逸相谈甚欢。 由泰国香港总商会主办的慈善音乐舞台剧《豪门疯暴》，已于2023年3月31⽇在泰国⽂化中⼼演出，取得圆满成功。演出现场有粉丝提前几个小时过来等候，场内座无虚席，在影视作品大行其道的当今，能静下心来观看一场舞台剧，对于心灵的撞击而产生的共鸣，从现场经久不息的掌声中，就能深刻的体会出来。据策划人泰国香港总商会会长黎钜立先生介绍，筹划这个音乐舞台剧的目的，主要希望推广中国香港本⼟⽂化给旅居泰国的华⼈，除了推广文化之外，此舞台剧扣除所需开支后会全数捐赠给泰国慈善团体，希望对社会做一些贡献。 豪门剧，可以说是中国香港影视剧的一张靓丽的名片，风靡华人世界，此次为来泰演出，剧组专门创作了剧本，《豪门疯暴》故事发生在泰国曼⾕近郊某豪华别墅内，一封神秘请帖，透过不同层次的⼈物，显露了非⼀般的⼈性，有贪婪、有自负，有自大，更有自卑，在三个小时的演出中，各种角色的出演把人性表达得淋漓尽致。 《豪门疯暴》娱乐性丰富，演员有罗家英、叶振棠、李龙基、杨玉梅、林韦辰、刘锡贤、莫旭秋、甄志强、胡慧冲及罗青浩等，⽽这个剧更是泰国有史以来首次由中国香港演员并加上⼀班居泰港⼈合力担纲演出的粤语舞台剧。⽽幕后班底更集合了泰、港的优秀制作人携手泡制。 本报侨社新闻主编苏逸采访了剧组成员。大家最熟悉的莫过于罗家英老师，他是香港粤剧表演艺术家及资深影视演员，1994年罗家英主演的《国产凌凌漆》中饰演达闻西一角，令观众留下深刻的印象，其中演出周星驰电影《大话西游》的唐僧更奠定了他喜剧演员的地位，尤其是其中一首《Only you》的片段，可以说是中国香港电影史上最辉煌的时期的一个代表。舞台下的罗老师，精神矍铄而且清瘦，笔者去采访的时候，正好是他们演出前的最后一次彩排，看到罗家英老师等一众演员，一丝不苟的排练，每一个细节，每一句台词，每一个眼神，都争取做到最好，对于老艺术家深厚扎实的艺术功底和对演艺事业敬业的态度钦佩之情油然而生。 叶振棠先生是中国香港殿堂级歌⼿之⼀，70年代已经加入香港乐坛，他首唱的《大侠霍元甲》的主题曲《万里长城永不倒》，可以说是在华人世界里家喻户晓。经典永传承，在当下，这首歌也是跟上了中华民族伟大复兴的时代节奏。他也为本报读者送上了祝福并且清唱了《万里长城永不倒》。还有大家所熟悉的TVB御用皇帝专业户李龙基先生，也是影视歌三栖的实力派大咖。胡慧冲曾是亚洲电视幕后制作⼈员，90年代已喜欢泰国，正式移居泰国，更成为旅游专栏作家及节目主持，有“泰国通”之称。专业制作人杨绍鸿先生目前定居泰国，曾是亚洲电视的金牌监制，制作和出演的影视作品如《少年英雄方世玉》，《倩女幽魂》、《包青天》等，更是不胜枚举。 中国驻泰王国大使馆侨务参赞刘敬师、一等秘书柳少泽代表使馆应邀观看了演出。刘敬师参赞表示，这么多著名演员参与慈善出演，这种为社会付出的精神值得大家敬佩，泰国香港总商会在传播中华传统文化的同时致力于社会慈善活动，把这两者结合在一起，不但是奉献给大家一种视觉的艺术享受，让爱心传递，更是为中泰一家亲增添灿烂的一笔，希望侨社可以多举办这样有意义的活动。意义的活动。

报告近期院务概况 通过敦请枢密院大臣陈国光为荣誉董事长等要案 图左: 郭光国董事长（中）主持会议并致词。图中: 出席会议董事。图右: 出席会议董事。 泰京天华慈善医院董事会于3月29日（星期三）在医院行政大楼慧如厅会议室举行新第十五届董事会第二次会议，通过恭请枢密院大臣陈国光博士担任泰京天华慈善医院荣誉董事长。出席会议的计有：永远荣誉董事长兼参议马灿伟，董事长郭光国，副董事长刘华源、张建禄、蓝春林、陈伟能、锺木强、马文北、王创业、郑定沛，秘书王森丰，副秘书林治，秘书助理陈鸿锐，财政林盛，副财政许镇南，稽核陆少滨、蔡蔚生，常务交际许金扬、郭明忠、丁文志、侯映辉、李炎炎、萧鸿洽、李楚煊，常务董事王志民、张松山、马家兴、马利源、林兆祥，董事张促猜、蔡伟民等。 郭光国董事长在会上指出，陈国光大臣出任天华慈善医院荣誉董事长，将会进一步增加医院的知名度和影响力，促进天华慈善医院的医疗慈善事业的发展。 接着郭光国董事长向与会董事们报告，天华慈善医院在曼谷郊区兴建的“泰京天华慈善医院民武里洗肾中心”56间单人洗肾病房中的C、D室32间精设单人洗肾房设备，已于3月8日（星期三）接受政府有关单位的检查各项设备符合规格，目前正在筹备开始为病人服务。 3月7日（星期二）上午10时，本京巴吞空卡学校小学生50多人，在三位老师的带领下，前来本院膜拜观世音菩萨圣像并作参观活动。郭光国董事长委派林治先生欢迎接待，并向小朋友们介绍泰京天华慈善医院于公元1903年（佛历2446年）创院历史，向小朋友们讲述观世音菩萨圣象是盛唐时期遗留到今日的千年历史文物，移驻本院供奉已有63年的故事。最后还告诉小朋友们有关本院利用民众的慈善捐款在民武里区成功兴建“天华慈善医院民武里洗肾中心”的慈善公益活动项目。让我们的后辈对泰京天华慈善医院的慈善医疗事业有更深入的了解。 巴吞空卡学校小学生的课外参访，生动说明“泰京天华慈善医院”在泰国社会的知名度和影响力愈来愈增强。观世音菩萨的感召力也越来越深远。据史料记载，天华慈善医院神殿中供奉的观世音菩萨圣像乃是与中国甘肃省莫高窟里的观世音菩萨圣像一样，出自唐代著名雕刻家的杰作。端庄、慈祥、严肃，栩栩如生。 先供奉于河北省洛阳安乐寺，后因文革避免破坏经香港，于佛历2503年（公元1960年）移驻泰京天华慈善医院设殿供奉，供民众膜拜祈福，至今已经63年。可以说，观世音菩萨是盛唐时期遗留至今的历史文物，是现今留驻中国海外，供为世人景仰，膜拜祈福祷安的。 自从观世音菩萨驻锡天华慈善医院，香火不断烧梁汩，每天都有大量的善信众炉下或来自各国的中外游客，慕名而来膜拜，每当膜拜迎视观世音菩萨之时，都会望而生善，“慈善为怀”之心顿然而生。 郭光国董事长接着向董事们报告，3月15日下午一时，本院董事会考察工作小组由11位董事组成，共同前往帕蒙谷诰医院（陆军医院）参访考察本院与该医院合作，在该医院崇圣大厦四楼联合附设的“人体肾脏器官移植中心”工程的建设进展，得到该医院院长谭隆禄•登邬隆少将等人的欢迎接待。该医院院长对天华慈善医院多年来给予该医院的支持和合作表达衷心感谢。 随后会议重点讨论了市政府行令要求配合政府新近颁布有关设法降低环境空气污染指标，维护市民健康的法令。会议决议配合法令要求减少神坛香炉，减少空气污染程度。 最后，会议在听取医院中西部的医疗记录和会计主任有关帐务收支报告后，圆满闭会。

成为首位到访广东的在任法国总统 马克龙与中山大学学生交流。 深圳特区报广州4月7日电（记者 刘良龙 文/图）4月7日下午，法国总统马克龙到中山大学广州校区南校园参观访问。在南校园新体育馆，马克龙以“与中国青年的见面会”为题开展交流活动，作分享并回答学生的提问。这是马克龙履任总统后的第三次访华，也是他开启第二任期以及新冠疫情以来的首次访华。马克龙也成为首位到访广东的在任法国总统。 中山大学校长高松在对马克龙总统到访中山大学的欢迎辞中介绍了中山大学的发展概况以及与法国交流的深厚历史渊源。1924年，中国民主革命的伟大先驱孙中山先生将广州实行近代高等教育模式的多所学校，整合创立为国立广东大学（两年后更名国立中山大学），期望建设一所“国内一流，世界上也不落伍”的大学。1925年，孙中山在广东政府临时大总统任上签署的《饬知里昂中法大学海外部定为国立广东大学海外部令》，里昂中法大学设为国立广东大学的海外部，为中山大学和法国结下了不解之缘。里昂中法大学是近代中国在海外设立的唯一一所高等教育机构，中山大学（包括其前身国立广东大学）在与里昂中法大学的合作互动中，开启了与法国近100年的交流合作。 据介绍，进入21世纪以来，中山大学与法国高校科研机构等开展全方位、多层次的教育科研合作取得了丰硕成果。早在2000年，中山大学便与里昂第三大学展开合作，并于2005年签署两校校级框架合作协议，开展学生交换、联合培养、教师交流等项目。2012年，两校续签校级框架合作协议，并在此框架下签署两校学生交换协议、联合培养法语硕士研究生协议及法语专业本科生协议。2010年，中山大学与法国政府合作共建的中法核工程与技术学院正式成立，法国电力集团作为创始人和合作方也参与其中。2012年，中山大学与法国诺贝尔奖获得者杰马里·莱恩教授合作建立的中山大学Lehn（莱恩）功能材料研究所被认定为中法合作机构，2018年获批广东省国际科技合作基地。2015年，中山大学与法国洛林大学、法国农业食品环境研究院（INRAE）在法国南锡签订合作协议，聚焦土壤环境重大污染问题；同年，中山大学与里昂大学联盟、里昂新中法大学协会以及里昂第三大学签订合作协议，分别合作共建“中山大学－里昂中法学术交流中心”和“孙中山—让·穆兰中法学术中心”。 在交流活动上，高松代表学校向马克龙赠送纪念品——图书《孙中山与中山大学》。该书由中山大学档案馆主编、中山大学出版社出版，是研究孙中山和中山大学校史的重要历史文献。

郑岳龙荣获2022年度弘扬佛法荣誉奖 图左：郑岳龙先生荣获皇妹诗琳通公主殿下授予弘扬佛法2022年度有德行暨弘扬佛法专业人士荣誉奖时影。图中：郑岳龙获奖时影。图右：郑岳龙获2022年度有德行暨弘扬佛法专业人士荣誉奖。 2023年4月4日（星期二），泰华进出口商会永远荣誉理事长、成泰有限公司董事长郑岳龙先生于巴吞旺纳兰寺，宠蒙皇妹诗琳通公主殿下授予弘扬佛法2022年度有德行暨弘扬佛法专业人士荣誉奖，无上荣幸。 是日下午17:24，颁发弘扬佛法奖仪式于巴吞旺纳兰寺皇家厅隆重举行，皇妹诗琳通公主殿下亲临现场向2022年度对弘扬佛法有贡献的人士、团体以及在宗教竞赛中脱颖而出的学生等颁发该荣誉奖。 参加该仪式的尚有泰国文化部长易提蓬、常务副次长措咔、宗教事务司司长猜亚蓬、文化部高层以及颁奖组委会成员等众人。 弘扬佛法奖是1982年以来由颁奖委员会审议选拔后，授予对佛教有贡献人士的最高荣誉奖，以弘扬美德，促进和表彰个人、组织和机构等，被视为人生中享有盛誉的奖项。 2022年度参加接领该盛誉奖项的人士共有224位，其中弘扬佛教事业的僧侣和人士共160位，经文竞赛比赛获奖学生34位，佛法宣讲比赛获奖者24位，诵经比赛获奖学生5位等。 泰华进出口商会永远荣誉理事长、成泰有限公司董事长郑岳龙先生平时乐善好施，长期以来致力于慈善活动并弘扬佛法教育事业，此次宠蒙皇妹诗琳通公主殿下授予弘扬佛法2022年度有德行暨弘扬佛法专业人士荣誉奖，是其个人以及家族的无上殊荣。