【国会发言】李显龙:中国占全球经济与贸易20%,一举一动影响深远!
2024年10月18日,新加坡国务资政李显龙在通商中国举办的第15届“慧眼中国环球论坛”炉边对话环节,与主持人、新报业媒体华文媒体集团社长李慧玲谈到中国和一些发达国家关系紧张的根本症结时指出,中国在过去数十年发生了巨大变化,世界与中国都必须为此做出调整。 以下内容为新加坡眼根据英文资料翻译整理: 李慧玲(主持人,新报业媒体华文媒体集团社长):李资政,在我们与中国建立这种”全方位高质量的前瞻性伙伴关系”的同时,我认为中国在一些发达国家遇到了困难。从西方的报道来看,中国总是被冠以负面形象。然而,如果我与中国官员交谈,他们却感觉自己受到了围攻。根本症结是什么?您认为中国需要正确做什么,还是只是西方的误解? 李显龙(国务资政):我认为根本症结—我不会说这是一个问题—是中国从过去到今天发生了巨大变化。 首先是规模。当中国在1978年(第十一届三中全会)开始实行 “改革开放 ”政策时,它在世界经济中所占的比重很小,在国际贸易中所占的比重也微不足道。如今,中国已占世界经济的20%,占全球贸易的20%。因此,中国所做的任何事情,无论是好是坏,对其他国家的影响都是巨大的。情况已经发生了变化。 其次,中国已经发展并变得更加先进。在早期阶段,中国在发展,在出口。但中国制造的是其他国家想要、需要但自己却不制造的东西。中国制造服装、皮带、纽扣,制造低端电子产品、组装产品,而其他国家却乐于说:”好吧,我做这些不经济。中国可以做”。但现在,中国的地位提高了。所有这些劳动密集型产品和过去中国制造的产品都在迁移,流向越南、孟加拉国和其他第三世界国家。中国正在崛起。中国正在大力发展电动汽车、便携式光伏板及自己的制药业。中国所从事的行业正在与发达经济体的类似先进行业竞争。这是一种更具竞争性的关系,因此中国在这些市场的增长不仅惠及消费者,也影响到其他国家的生产商。这很难。你必须以某种方式适应,但这很难。 第三,由于中国发展壮大如此之快,其在世界各地的利益也随之增长和发展。这不仅体现在规模上,也体现在中国所关心的事情上。中国有战略利益,安全利益,在世界上非常遥远的地方有外交政策利益。“一带一路”倡议包括南美国家。在非洲,中国也非常活跃。中国与世界其他地区的联系是多方面的。那么问题来了,“谁是第一?谁是第二?第一和第二如何合作?能否合作吗?” …
