新闻

法国2月24日要闻法国1月储蓄创新低法国最流行的储蓄产品——A类储蓄账户（Livret A）目前正经历一段低谷期。据法国储蓄机构CDC数据显示，2025年1月，A类储蓄账户的存款仅比取款多出3.5亿欧元，这一净存款水平是自2016年以来的最低值。与此同时，A类储蓄账户的净存款甚至低于可持续发展与团结储蓄账户（LDDS）同期的4.6亿欧元。两者合计净存款总额为8.1亿欧元，创下九年新低。储蓄市场竞争加剧A类储蓄账户和LDDS的吸引力正在受到另一种储蓄产品的冲击——即保险公司的欧元基金（fonds euros）。这些基金同样提供本金保障，并且在2024年底宣布了相当有吸引力的收益率，部分产品年化利率甚至超过3%。相比之下，A类储蓄账户的利率从3%大幅下降至2.4%，并于2月1日起正式执行。不过，两者在税收政策上存在差异：A类储蓄账户的利率为税后净利率，而欧元基金的利息收益则需缴纳最高达30%的税款，具体税率取决于保险合同的年限。除了市场竞争加剧外，消费市场的复苏和持续的通胀也对法国人的储蓄能力产生了影响。随着经济活动的恢复，消费者支出增加，而通胀则进一步削弱了人们的储蓄意愿。1月储蓄的低迷也反映了12月的储蓄高峰。2024年底，法国人在收到年终奖金和津贴后，可能比以往更快地将资金存入储蓄账户，导致12月的储蓄额创下新高，而1月则出现了明显的回落。尽管如此，截至1月31日，A类储蓄账户和LDDS的总余额仍创下历史新高，分别达到4429亿欧元和1610亿欧元，总计6039亿欧元。与此同时，面向低收入储蓄者的大众储蓄账户（Livret d’Épargne Populaire，LEP）在2025年1月也表现不佳，净存款仅为1.1亿欧元，总余额为823亿欧元。法国储蓄市场的这一变化，反映了消费者在利率、税收和经济环境变化下的储蓄行为调整。巴黎本周交通再受扰巴黎及法兰西岛大区（Île-de-France）的公共交通将在2025年2月24日至3月2日期间迎来一系列变化。无论是地铁、有轨电车还是区域快线，部分线路将因施工受到影响。以下是本周交通变化的详细情况：地铁（Métro）•2号线：2月26日至3月2日，Nation至Père Lachaise之间暂停运营，将提供替代公交服务。•6号线：2月24日至2月28日，Charles de Gaulle–Étoile至La Motte-Picquet–Grenelle之间暂停运营，将提供替代公交服务。•14号线：2月25日22时起，Maison Blanche至Saint-Denis–Pleyel之间暂停运营；2月26日22时起，整条线路暂停运营，将提供替代公交服务。RER•RER B线：•2月24日，运营服务大幅减少，乘客需在Gare du Nord换乘，从地下轨道转至地面轨道。•2月25日至2月28日22时45分起，Gare du Nord至Aéroport Charles…

【欧洲时报2月24日夏莹编译】法国前总理菲利普23日做客“新闻频道”（LCI），谈到了他希望在下届总统选举中击败极右翼政党国民联盟领袖勒庞的愿望。 “我想打败她” 综合法国电视一台、法国商业调频电视台报道，菲利普正在为2027年的下届总统选举做准备，并可能在第二轮对阵勒庞。当被问及勒庞的法律状况时，菲利普表达了希望在2027年总统选举中打败她的愿望，同时也表达了司法公正的必要性。因国民联盟议会助理案，勒庞有可能被剥夺2027年法国总统大选的参选资格。 “我想打败她，”菲利普说：“我不想在选举或政治辩论中对她做出任何让步。在政治纲领上，我不怕她。我认为我们可以为法国民众提供一个比她所说的更有说服力的政治计划。我对此深信不疑。” 3月31日，法院将对国民联盟议员助理案做出判决，检察官要求取消勒庞的竞选资格。如果通过，她将无法参加2027年选举。菲利普说：“我不知道勒庞是否应该或将要被判刑，但你不能先入为主地说，不适用法律是件好事。在我看来，法官应该执行法律。” 可能与雷泰托合作 被问及民调中占上风的现任内政部长布鲁诺·雷泰托（Bruno Retailleau）时，他表示，雷泰托是一个“称职、真诚和可靠的人”，与他“合作是可能的”，并称他“可能比自己更自由主义”。他表示希望“看到拥有不同背景的男女候选人，他们足够强大和坚定，能捍卫法国的利益并进行我们需要的改革”。 在这些详细的指导方针中，他认为有必要“重新控制”移民，找到另一种资助养老金的制度，并彻底重新审视那些没什么大用却耗资巨大的公共政策。 在国际舞台上，他认为作为和平协议的一部分，法国在乌克兰驻军作为安全保障可能是一个不错的选择。 （编辑：莹莹）

【欧洲时报K编译报道 】近日，法国内政部长布鲁诺·勒塔约（Bruno Retailleau）在法国瓦朗斯的Fontbarlettes区视察时，被当地一名药剂师质疑警方的身份检查是否存在种族歧视，并批评政府的移民政策。 部长走访，突遇尖锐质疑 作为法国全国性“恢复日常安全”行动计划的一部分，内政部长布鲁诺·雷泰洛走访了位于法国瓦朗斯的Fontbarlettes区。这是一个社会住房较多的工人阶级社区。此次访问的目的是展示政府如何加强地方治安，走访了该地区的商家和居民。 在他的行程中，他遇到了当地药剂师弗朗索瓦·米奎（François Miquey），两人本计划进行一次相对友好的交流。然而，对话很快偏离预期，进入了移民与安全问题讨论。 质疑警方的身份检查政策 最初，这场交谈围绕着安全问题展开，气氛还算融洽。米奎向部长表示，警察的高频率巡逻确实让顾客感到安心，他本人也对警方的努力表示认可。然而，谈话的内容很快发生了变化，药剂师话锋一转，开始质疑警方的身份检查政策。“我的一个阿尔及利亚裔朋友，他的儿子在一周内被警察拦下三次进行身份检查，这真的很荒谬，”米奎直言不讳地说道，“这不就是‘面部识别检查’的问题吗？”勒塔约显然对这个问题有所准备，他立刻回应称，警方加强巡逻是为了“占据公共空间，确保安全”，身份检查的增加也是这一战略的一部分。但米奎显然不满意这个回答，他进一步举例：“我的儿子是黑人，他比他的白人同学被警察拦下的次数多得多。”勒塔约没有直接回应这一指控，他提到：“但您的顾客都说，现在的治安状况改善了。”然而，这一回避并没有平息药剂师的质疑，相反，讨论的氛围变得更加紧张。 药剂师批评政府言论制造分裂 随后，话题进一步扩大到移民问题。米奎直言，他对勒塔约此前的一番言论感到“受伤”。“当您说‘移民不是法国的机会’时，我真的很受伤。”米奎说，“这样的言论让很多像我一样的移民后代感到被排除在法国社会之外。”他还分享了自己的家族历史，以说明法国社会的融合传统。“我的祖父16岁时来到法国，因为没有合法身份，他只能用假证件找工作。”勒塔约听后摇了摇头，显然不同意米奎的看法。他试图做出区分，强调过去的移民和今天的移民“完全不同”：“您的祖父那一代人，他们虽然不是法国人，但他们付出了巨大努力去学习法语，去适应我们的价值观。”他继续说道，“但今天的移民情况已经完全不同，移民数量太多，政府无法再有效管理。”勒塔约强调，每年涌入法国的移民数量已经超过50万，他认为“这样的规模已经无法持续”。然而，米奎并不认同勒塔约的观点。他坚持认为，政府的言论和政策正在加剧社会分裂，而不是促进社会团结。“这种言论是在制造分裂，而不是团结。我认为，我们所有人都应该共同努力，让社会更团结，而不是相互对立。” “70%的法国人支持我”vs“我是那30%之一” 面对米奎的反驳，勒塔约试图用民意数据来证明自己的立场。他声称：“70%的法国人支持我的观点。”然而，米奎并没有被这句话吓倒，反而平静地回击道：“那我就是剩下的30%之一。”这一回答让周围的人都不禁一笑，但勒塔约的表情却略显尴尬。围绕移民政策和社会融合的讨论仍在继续，现场的氛围逐渐变得紧张。最终，勒塔约的随行团队不得不介入，示意媒体和围观群众，这场即兴的辩论已经结束。 欧洲时报微信公众号：oushi1983 （编辑：莹莹）

【欧洲时报2月24日夏莹编译】法国人爱吃鸡肉，2024年，家禽成为法国消费量最大的肉类。虽然这对该行业来说是个好消息，但这种日益增长的需求对法国经济来说并不是好消息，因为进口激增损害了法国的贸易平衡。 产量恢复至新冠前水平 法国《费加罗报》报道，行业跨专业机构Anvol指出，虽然2024年全国产量回升，但仍不足以满足激增的需求。结果导致进口激增，鸡肉贸易平衡逐年恶化，最终影响了法国的贸易平衡。 业内人士表示，2024 年，每个法国人平均消费31.6公斤家禽，其中包括24.9公斤鸡肉，这一产业“在法国刚刚达到了一个历史性的里程碑”。鸡肉现在是法国最受欢迎的肉类，超过了猪肉，这要归功于2023年至2024年间鸡肉消费量增长了近10%，自2019年以来增长了15%。Anvol副总裁帕特里克·佩加尔德（Patrick Pageard）说：“鸡肉的价格更实惠，里脊、腿肉和其他部位更容易烹饪，这些都起到了一定的作用。” 上述机构强调：“但是喜忧参半，法国的产量也有所增长……但不足以满足所有人的需求。”Anvol指出，由于疫苗接种的成功，虽然经历了接二连三的禽流感，不过2024年的产量恢复到了新冠危机前的水平。2024年的产量比2023年增长了12%以上，比2019年增长了1.1%。 五年内进口激增36.9% “复苏是控制进口在国民消费中所占份额的第一步，”Anvol承认：“但进口比例仍处于极高水平。”41%的家禽是进口的，同时48%的鸡肉依靠进口。 Anvol指出，法国产量回升（鸡肉产量增长10.3%），这个比例与2023年的50%相比略有下降。尽管如此，近几十年来，进口鸡肉在消费中的占比仍呈上升趋势。2000 年，仅有25%的鸡是进口的。而过去5年，进口鸡肉的数量增加了36.9%，即又有22.2万吨鸡肉运抵法国。审计法院在去年9月的一份家禽业报告中强调“国内市场越来越依赖进口”。 波兰是法国主要的家禽供应国 ，自2010年以来，从波兰的进口量增长了五倍。其次是比利时、荷兰和德国。审计法院指出，这四个国家占法国鸡肉和鸡肉制品进口量的三分之二以上。 因此，法国的禽肉贸易平衡处于危险的境地。2024年，从价值上看，法国的家禽贸易收支差额为-12.51亿美元，而2023年为-12.49亿美元。然而，按数量计算，2024年的差额在一年内趋于稳定，为-445500吨，而2023年为-452000吨。仅就鸡肉而言，差额更明显。 为了应对大规模的进口，该行业呼吁动员从政府到公众的所有参与者，目标是在五年内建造400座鸡舍。Anvol负责人扬·内德莱克（Yann Nédélec）总结道：“即每年每个省建一座。”…