新闻

和平日报，2022年４月13日， 全国首创的小型足球协会—江门市小型足球协会创办以来，在会长、印尼归侨侨三代张书羿的带领下，积极推动江门市的校园足球、校际足球比赛和国际间的学生足球联系和交往使之蓬勃健康发展。 多年来，江门市小型足球协会与范罗岗小学、紫茶小学、农林小学间联合开展了五届的小学生足球联赛。联赛即切磋了球艺、又增进了学校间和国际间的联系和交流，共同为江门市群众性体育运动和青少年足球运动的健康发展作出了巨大的贡献。 去年以来，由江门市小型足球协会、广东有米教育科技有限公司主办；江门好立德实业有限公司冠名；范罗岗小学、紫茶小学、农林小学协办；江门市蓬江区侨乡腾龙体育培训中心承办的，以【牢记初心使命 不断奋勇前进】为理念的江门市第五届“好立得杯”三校小学生足球联赛,联赛约有500多名小学生运动员参加。他们在疫情期间采用分散性、分级别、分开比赛场所开展比赛，取得了积极有效的比赛成果。 日前，他们在蓬江区甘光仪小学的小型足球场举办了一场有纪律有秩序的小型颁奖仪式。应邀出席的嘉宾有广东有米教育科技有限公司董事长谈为民、范罗岗小学校长黄永康、广东南方日报经营有限公司江门分公司总经理钟永健、江门-泗水交流促进委员会副主任兼总干事黄抵江等。 全体出席者奏唱国歌之后，网红歌手廖司秦引领同学们唱起【少先队员之歌】等歌曲。接着由张书羿会长与应邀嘉宾分别分批向各级别获奖队伍和队员颁发奖杯、奖牌和纪念品。获奖的同学们开心地笑逐颜开，站在笔者身旁的一位同学举着奖牌高兴地问笔者“这奖牌可以拿回家吗？”，等到获得肯定的答复后开心地笑了。 (edit by Lijia/ 江门市黄抵江/WongTieKong)

和平日报，2022年４月13日，东爪哇企业家慈善基金会与泗水华裔联谊会每年斋戒月期间都会开展爱心活动，向低收入民众分发爱心包，这一善举得到广大泗水民众的好评。4月12日上午，东爪哇企业家慈善基金会与泗水华裔联谊会联合Susanti Megah制盐公司在市政厅开展斋戒月献爱心活动，向泗水市政府移交1000份爱心包。 艾利市长与嘉宾们交谈 东爪哇企业家慈善基金会理事陈宏源、Sutoto Yakobus、Gijan Ongkoredjo，泗水华裔联谊会统筹主任哈夷杨源辉，理事胡建章、邵亮明、林文珠、陈昌义、Gunawan，印尼哈夷郑和基金会理事林福善阿訇、Ma’mun Hasan、Dion Sultan，泗水华裔伊斯兰教联合会主席王立夫阿訇，华社代表林益明、胡国祥等，以及金锋集团和Susanti Megah制盐公司代表出席。 艾利市长（右）向东爪哇企业家慈善基金会与泗水华裔联谊会赠送纪念品 上午8时，东爪哇企业家慈善基金会与泗水华裔联谊会及Susanti Megah制盐公司一行来到市政厅，受到了市长艾利（Eri Cahyadi）及市政府人员的热情接待。 东爪哇企业家慈善基金会与泗水华裔联谊会及SusantiMegah 制盐公司送来的爱心包 接着，东爪哇企业家慈善基金会理事陈宏源、泗水华裔联谊会统筹主任哈夷杨源辉向市长艾利象征性地移交1000份爱心包。东爪哇企业家慈善基金会理事、Susanti…

和平日报，２０２２年４月１３日，之前，印尼东岳太极拳协会泗水Sinar支会功友们在泗水西部Sukomanunggal地区练功。4月9日，印尼东岳太极拳协会泗水Sinar支会正式搬迁至泗水Ciputra World商厦广场练功。 印尼东岳太极拳协会泗水Sinar支会主席Susi Tambunan说，希望在新的练功场地，功友们能更积极前来练功，继续向广大社会推广太极拳运动。她说，泗水Sinar支会功友有50人，他们每逢星期二、星期四和星期六早上5时半开始练功至7时结束。 印尼东岳太极拳东爪哇分会主席翁梅丽祝贺泗水Sinar支会搬迁到新练功场地，希望该支会的功友们身体健康，努力练功，吸引更多人参加。活动中，翁梅丽主席把印尼东岳太极拳东爪哇分会理事捐助的善款交给泗水Sinar支会主席Susi Tambunan。 最后，功友们一起放飞气球，正式宣布泗水Sinar支会在新场地练功。 ( 印尼东岳太极拳协会泗水Sinar支会  供图/文) ( edit by Lijia/ Qiandaoribao)

和平日报， 2022年4月13日，万隆有一所中华传统设计传承建筑物的老子清真寺(Masjid Lautze Bdg)由华裔穆斯林基金会属下教友料理，平时都有众多教徒参与宗教敬拜仪式，与清真寺理监事交流有关事项，其中辅导哈夷李国定H.Oting Hambali.深得教徒与跨宗教朋友所敬佩与支持其领导的慈善活动。 与往年一样，万隆老子清真寺在遵守卫生守则的条件下，今年拉玛丹月由开始到解禁节的每天下午祷告后开斋时间内，寺内理事，义工们份发爱心盒饭，饮料等给来宾，与众教徒分享快乐聚餐，度过美好的日子。 哈夷李国丁讲述。有多位不是穆斯林的华族朋友捐助每晚的慈善活动。据所知，万隆老子清真寺积极参与万隆华族关怀团队(MTP).西爪华裔总会(INTI Jabar).西爪百家姓协会(PSMTI Jabar)等慈善团体的慈善福利活动。 访问万隆渤良安福利基金会所印尼华族历史纪念馆的华族历史资料的军警民政官员，尤其是军校汉语专科的军员们每年都来我们老子清真寺交流各种事项，中国旅遊学生也曾经访问，详细知道我们清真寺的历史背景和我们的慈善事业情况。 （Edit by Lijia/ 万隆王羽报道 ）

美都新闻网  4 月 14 日电 ：斋戒月对穆斯林而言极为重要，在这期间他们会进行封斋从黎明至日落。由于今年疫情形势好转，国内的许多清真寺也会邀请穆斯林们举行共同开斋活动。 坐落在雅加达中部老子街的老子清真寺，是一座由华裔主持的清真寺。斋月期间，华裔穆斯林举行了开斋活动。建于1991年的老子清真寺是由印尼著名华人领袖黄锦幸所推动的清真寺，这座清真寺结合并体现了中印尼文化元素，从建筑风格上也是有别与其他清真寺。 据该清真寺领导人皮特.威干达（Peter Wiganda）表示，4月9日当天是老子清真寺建立31周年，刚好也是在今年的斋戒月期间，且疫情态势好转，政府也放宽了社会活动限制令，因此他们举行共同开斋活动。  他补充说，开斋活动前首先会有讲经师对信徒们讲解古兰经，而在下午5:50分进行黄昏礼拜后，便开始共同开斋。 另外，皮特还阐述道，对于许多华裔穆斯林而言，老子清真寺并不陌生，除了是华裔穆斯林的活动中心外，也是华裔决定皈依伊斯兰教的首要神圣场所之一，通常清真寺会为他们主持入教仪式，并颁发皈依伊斯兰教证书。 当天在老子清真寺举行的共同开斋活动气氛一片祥和，皮特也希望疫情能早日结束，以便穆斯林们在清真寺的礼拜或祈祷活动能尽快回归正常。 （ edit by Lijia/Metroxinwen…

和平日报, 2022年4月14日, 印尼国民军卫生部门负责人布迪曼13日在雅加达表示，军方已做好应对今年开斋节后可能出现新冠病例飙升的准备。 当前，印尼疫情正持续缓解。官方13日下午通报该国过去24小时内新增确诊1551例，累计确诊6036909例；新增死亡29例，累计死亡155746例。其日增确诊病例数和死亡病例数比今年2月中旬峰值时均下降超过95%。 目前印尼正处斋戒月，本月29日至5月8日是该国长达10天的开斋节假期。自2020年3月新冠疫情在印尼暴发以来，该国政府已连续两年禁止民众返乡过节。今年因疫情缓解，政府允许民众在完成疫苗接种的情况下返乡过节。该国交通部门预计，开斋节期间返乡人数或近亿。 去年开斋节后，印尼暴发了以德尔塔变异毒株传播为特征的第二波严重疫情。今年1月下旬开始，该国又暴发了以奥密克戎变异株快速传播为特征的第三波严重疫情。 “今年开斋节假期过后，感染病例有再度飙升的潜在风险”，布迪曼表示，印尼军方医院，包括雅加达亚运村新冠临时救治医院，已做好应对这种风险的准备。这些准备包括医院可用床位、隔离设施、重症监护室、氧气、药物等方面，准备工作比去年应对第二波疫情时“要好得多”。 目前，印尼卫生部、军方、警方等多部门正在想方设法加快新冠疫苗接种速度。 据印尼卫生部数据，截至当天该国已有近1.98亿人接种新冠疫苗，其中近1.62亿人完成了两剂接种、超2840万人已接种第三剂加强针。 (edit by Lijia/ 中新社雅加达记者 林永传)

和平日报，2022年4月15日，4月9日下午，万隆瑜伽社群(Komunitas Ayo.Yoga Bandung)与万隆叫化社群(K.Ketimbang Ngemis Bandung(KNB)合作举办慈善活动。 万隆瑜伽社群举办的慈善活动的目的是为了帮助已乐龄的叫化成为小販不再向人家伸手讨钱过日子。 每逢星期六早上7时在Peta Park 环境美丽的草场由瑜伽教师教练对身体健康有益的瑜伽操，欢迎公众参加。有教练与学员练操后共同赞助有需要帮助的民众。 由筹委主席Yanti Herlianti.万隆瑜伽社群主席(2022)和万隆叫化社群主库Maulana Yusup 联合举办的慈善活动目的是长期疫情影响生计的乐龄民众而还有能力工作的提供机会与赞助他们创业维持家庭生活。 第1次慈善活动共邀请25位，主办方分发日用品爱心礼包，捐助资金与做小販的货品。 由瑜伽教练郭克万(Iwan)说明万隆瑜伽运动在遵守卫生守则的条件下，已开始在场与线上操练，有在万隆客属会所，在Kian Sehat…

 和平日报， 2022年4月6日，魏美昌1932年出生，原籍福建莆田，為印尼歸僑，生於印度尼西亞三寶壠。20世紀50年代在北京求學，攻讀哲學、近代史與國際關係，長期在外事部門從事翻譯與研究工作。 1978年底移居澳門，先後在澳門電台、電視台、行政暨公職司、澳門總督府、澳門過渡期事務暨計畫辦公室等部門任職。著有《澳門縱談》。 20世紀50年代初在北京求學，攻讀哲學、近代史與國際關係，通曉英、荷、葡等多國文字。在外事部門長期從事翻譯與研究工作。 職業生涯 1978年底移居澳門。先後在澳門電台、電視台、行政暨公職司、澳門總督府、澳門過渡期事務暨計畫辦公室等部門任職。 1993年9月—1997年7月任澳門文化司署副司長，後任澳門中華拉丁基金會會長。 個人榮譽 曾先後擔任澳門社會科學學會副會長、澳門中山學會會長、澳門文化研究會理事長、澳門扶輪社社長等職。著有《澳門縱談》。 （ Edit by Lijia/ baike )