和平日报， 2021年3月7日，“十四五”规划提出激发各类市场主体活力，优化民营经济发展环境。作为旅欧华侨，我期待今年两会能出台更多政策扶持中小企业，恢复和推促后疫情时代的中欧贸易，为回国投资兴业的华商创造更多选择。 ——欧洲杭州联谊总会会长陈翔 下一个5年，中国将加快构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。从长远看，世界各国分工合作、互利共赢是长期趋势，中国为世界各国提供广泛机会。这是中国坚持深化改革扩大开放、推动建设开放型世界经济的负责任之举，凸显了中国应对风险挑战的信心和底气。 ——美国河南联合总商会会长王力军 作为海外侨胞，中国与旅居国加强经贸往来是我们最热切的心愿。华侨华人应当充分发挥自身优势，促进中外交流合作。政府工作报告提出，“十四五”期间，要依托国内经济循环体系形成对全球要素资源的强大引力场。华侨华人盼望中国继续拓展国内市场，并依托中国大市场优势，促进国际合作，实现互利共赢。 ——尼日利亚福建同乡总会会长郑旭升 （雨林编辑，来源：人民网 ）
和平日报， 2021年3月10日，3月5日 星期五上午，万隆华族关怀团队(Masyarakat Tionghoa Peduli Bandung) 领导李振健主席，协调主任陈春富，理事薛顺龙等在渤良安福利基金会会所会议室接见万隆公共卫生局服务部主任约利沙医生 (dr.Yorisa Sativa)，主宾双方交流后，举行会议，研讨有关申请3000剂疫苗给万隆华社年长者接种疫苗事项。双方会议和谐进行，顺利与圆满结束， 公共卫生局服务部主任约利沙医生同意，赞成卫生局提供给渤良安福利基金会3000 剂疫苗，用于在会所给华族年长者接种疫苗。 华族关怀团队协调主任陈春富说：”因为市内有很多华族年长者不懂在网上报名方法，所以我们领导层商量后，決定与万隆公共卫生局服务部主任协商开会，并得到卫生局的同意，我们准备于今年3月中旬在渤良安会所百氏祠礼堂成为疫苗接种场地，时间3月15日到3月19日，希望有意打疫苗针的年长华族兄弟姐妹带来身分证到会所，或者网上报名，因为我们已和中华医院合作，有百家姓义工帮忙。 若有疑问，可以联系百家姓秘书处谢源生(Yan Sen)联系电话(081316460563)报名截至日期是3月10日。 李振健主席说：”我们争取3000剂疫苗在渤良安会所举办是为了给华族兄弟姐妹们提供方便，我们华族关怀团队也要为社会团体社群服务，打疫苗更是福利事业，若有意报名可联系渤良安会所秘书处Yanti 女士，电话…
和平日报， 2021年3月10日，杨时云，印尼归侨、厦门知青，现年67岁，退休前任职于永定县培丰中学。 在那个激情燃烧的岁月，我多次放弃回城、出国的机会，一辈子扎根在山区侨乡的教坛，培养山里孩子，无怨无悔，钱财上我是穷人，精神上却是富翁。 激情少年 我的原籍在广东潮安，1946年出生于印尼苏门答腊占碑市一个工薪阶层的家里，7个兄妹，我排行第三，父母对我们十分疼爱，一家人聚在一起吃饭时，教我们讲客家话，给我们讲水浒、三国、岳飞等传统文化故事，给我们买玩具、糖果。在我幸福的童年里，有许多美好的梦想：长大后要当个大作家、知名教授、好医生、科学家等等，干一番大事业。 1966年9月，印尼掀起排华浪潮，父亲为了预防不测，决定把我们兄弟几个送回国。我们这一批归侨被国家统一安排到厦门，从1966年10月到1969年3月，我们集中在集美华侨补习学校系统学习中文。 这些美好的梦想，时刻敦促着我努力学习，天天向上。从小学到高中，我的各科成绩都很好，是年级的优等生，还经常在当地的华文报刊杂志上发表时评、散文等作品，在学校被同学们称为“小作家”。1964年，我在印尼爪哇泗水市中华中学高中毕业时，很多华人工厂、公司要高薪聘任我，我都一一婉谢，选择回母校侨众中小学任教。也许就在这两年的教学经历中，我与教书结下了不解之缘。 知识青年 1969年3月8日，我和110多名同学打起背包。扛着红旗，沿着当年红军走过的路线，经过4天的长途跋涉，最后来到永定山区坎市公社东中大队红星生产队(现培丰镇东中村)插队落户。我被安排住在一户贫下中农的家里，公社每月补贴8元给房东。在接受“贫下中农再教育”过程中，我们白天开垦荒地，种水稻、地瓜、玉米、花生、烤烟，捡牛粪，积绿肥，开展劳动竞赛，选用优良品种，化肥、有机肥交叉使用，科学种田，提高粮食产量；晚上办夜校，读报纸，吹长笛、拉风琴，组织文艺宣传队，到各生产队进行文艺演出；农闲时烧石灰、砌房屋，养猪、养牛、养鸡鸭，增加生产队的收入；协助公社大队搞合作医疗，当基干民兵。知青生涯精彩而充实，是一笔宝贵的人生财富。 1973年春，大队老支书和小学校长了解我高中毕业并教过书，决定叫我去教书，当民办教师。然而，此时知青已经大量返城，同来的42位知青大都回了城，我也有一般人求之不得的出国、回城条件。父亲几次为我办好了去印尼的手续，厦门的同学也为我联系好了工作单位。只要答应父亲，马上就可以出国；答应同学，马上就可以回城。但当我看到农村山区落后的面貌，孩子对文化知识的渴求和大队老支书对我的信任时，不禁犹豫起来。如果真的走了，这里的娃娃怎么办？山区的孩子需要老师，这里的群众挽留我。 信念最终战胜了诱惑，我留了下来，因为我爱这个事业，它是我童年的梦想。在东中小学教了1年，第二年调到培丰中学。这一年，我与本地姑娘吕清娟结了婚。从此，就把整个心安放在这里一届又一届孩子们的身上了。1980年-1983年在当时的公社中学——坎市中学任教，1984年——2005年回到培丰中学任教。 活力壮年 为了教好英语，我经常利用晚上休息时间，通过收听BBC或看电视英语讲座来提高自己的英语会话水平。平时要认真备课写教案，教学讲求精益求精；工作讲求守时守信，一般小事不请假、大事不超假。1976年夏，我2岁的儿子不小心被开水烫伤送到了医院，闻讯后，我先请假、安排别人代课，才匆忙赶到医院，虽然儿子病情很严重，但此时学生已进人升学总复习阶段，耽误不得。住院第二天，我就赶回了学校。 1997年和2001年，父母亲相继离世，由于路途遥远，更重要的是担任毕业班班主任和2个班的英语课教学，无法给父母送终，只能在家里在父母的照片前焚香祭奠。有人问我这又何苦，我的观点是既然吃了教书饭，就要做好教书事，不能误人子弟，正所谓“忠孝不能两全”！过去每次期末考试，各年段、各科目的教学成绩，全县都有评比，我所任的科目不敢说全县最好，但在附近几个乡镇学校中必定是位列前茅的。我带的92届毕业班学生中还出了一位中考英语状元。 教育工作是一项综合工程，既要教学生文化知识，更要教学生怎样做人，做一个有时代责任感的人，做一个有理想、有爱心的人。1976年2月，周总理逝世时，我带领全班同学在班级举行追悼会，班上贴着从报纸上剪下来的周总理的小幅照片，黑板上写着“挥泪继承总理志，誓将遗愿化宏图”沉甸甸的大字，同学们逐个向总理宣誓。 此举，同学们至今谈起还感触很深；我所教的学生分布在各行各业，当今兽医内科著名学者，多次到国外教学交流，在厦门留学生创业园受到胡锦涛总书记亲切接见，在科技兴业方面有特殊成就的海归代表赖州文博导在初中时就是一个有远大理想的学生；近几年本地比较有名的捐资助学，热心公益的爱心人士基本上是我的学生。有生如此，我心足矣！ 班主任我当了25年，我的体会是一定要本着关心爱护学生，注意促进学生全面发展的愿望严格要求学生。比如我的一位学生张某，平时散漫、不遵守纪律，严重影响全班同学。一次自修，张某又偷偷溜出教室去看马戏表演，我了解后赶到戏场把他找回来进行严格批评教育，并利用他的优点鼓励他写作文，出班级墙报，通过谈心沟通，小张转变思想观念，明确了学习目的，勤奋学习，前几年也成为一名教师。上世纪70年代有些学生因贫穷无法上学，我一边做好家庭访问工作，一边资助困难学生读书。从27元的微薄收人中挤点钱买学习用品和图书给困难学生，很多学生至今都还念念不忘。每年春节，许多学生都会来拜年，共叙师生之谊。我的工作也得到上级领导、学校老师、社会群众的肯定：我于1979年转为公办教师；1984年加人了中国共产党；连续4次被永定县教育局评为先进工作者和优秀班主任。我觉得扎根山区献身教育值得。…
和平日报，2021年3月11日， 江秀凤，女，印尼归侨，现年70岁，退休前任职于福建永安水泥厂。 有时候，觉得时间像流水，转眼自己就成了奶奶外婆。 看到孙子孙女的时候，就会从他们的身上寻找自己的影子，但他们幸福快乐的样子，让我很快淡忘那几十前的记忆…… 一 也许年纪大了，很多事情都越来越模糊，记忆就像一件物品，没有人可以随便偷走，却容易丢失。有时想要找它，可偏偏就找不到，而在不经意的时候，它却会自己“冒”出来，不知是喜，还是悲。 12岁的那年，全家人一起离开家，登上了开往印尼首都雅加达的轮船，也许从来没有乘船，上船后我心里很高兴，可船一开动，就感到难受，那时才知道别人所说的“晕船”。 到了印尼雅加达后，全家人来到了一个很多人的地方集中，在那里住了十多天。之后，我们再次登船，这次的轮船比前一次的要大很多，可船一开动，我又不行了。 当时，心里一直纳闷，为什么要乘船回中国？中国是一个什么样的地方？这些问题也不能多想，因为晕船时什么都很难受，吃东西难受，想问题一样难受。 听说，船到了汕头后我们就可以上岸，以后再也不用乘船，这给我带来了很大的安慰。果真，轮船停靠到码头，我们才从底仓走出来，看到码头上有很多人在欢迎我们，觉得非常好奇。 江秀凤和丈夫何仁芳、女儿何碧琴合影。 那时，我平生第一次看到祖国的样子，也是第一次踏上了祖国的土地。 二 巴干马如是印尼的一座城市，因为靠近海边，所以有很好的港口，父亲就是港口的码头工人。 现在想父亲真的很伟大。当时全家9口人，收入全靠他在码头搬运货物，因此家里的每一分钱都是父亲的血汗钱。码头的活儿有时多，有时少，有时甚至没活干，到了没活干时，家里就没有了收入。 为了减轻家庭经济压力，大哥大姐很早就打工挣钱，大哥到别人的店里打工，大姐在家里为人洗衣服，尽管收入微薄，多少也能为父母分担一些压力。…
和平日报， 2021年3月12日，父亲现在已经是92岁了，但他每年都要从香港回来，有时一年还回来两次。 他说，回来走走看看很好，特别看到中国现在的发展，心里感到高兴…… 一 父亲和母亲是1974年从福建省连江长龙华侨农场移居到香港的，当时6个弟弟也都一起到了香港，之后，两个妹妹也都全家移居香港，留在内地的就只有我一个，所以，父亲回到内地，基本上就住在我这儿。 晚饭时，父亲总会说一些话，而话题多是当天听到的，或者看到的事。 我们的家离温泉公园很近，父亲总是一早就自己到公园溜达，一去就是很长时间。 也许是他年纪大的原因，他的感慨也越来越多。比如看到公园里的老人后，他就会说，中国的老人很幸福；当我从医院手术回家，他就会说，中国的医疗技术不比国外的差；看到电视里的救灾场面，他就会说，有哪个国家的军队像解放军这样为人民赴汤蹈火…… 父亲一向都很开朗，这也许是他长寿的原因，即使在最困难的时候，都没有流露出任何的悲观和沮丧。 现在看到自己的国家有了这么迅速的发展，这又给他的晚年增添了许多愉快，这越发让他爱回来，越发走走看看。 说实在的，像他这样高龄的老人，一个人来来去去，有时着实让我们担心，但又不能不让他出来走走，毕竟人活在社会中，就是要多接触社会，多感受生活。 二 不用说父亲，现在我也是一个老人，也喜欢多出去，尤其和朋友、同事一起出去，心情格外的好。到目前，我也到过世界很多国家，当看到别的国家时，也会和自己的国家做比较，得出了自己的最真实的结论。 早年在印尼，父亲就很关心祖国的事，平时很节省的他，最奢侈的事大概就是听收音机，每次听到中国有什么新鲜事，就会告诉大家。比如，中国农民组织起人民公社、城市不仅有养老院还有幼儿园和托儿所、中国制造出轮船和飞机等等。 那时，关于新中国的事就是靠父亲告诉我们的，所以祖国的观念就是由父亲这样点点滴滴地滋润着我们的心田，让我们萌发出热爱祖国的幼芽。 这些，现在看来不是一件很难的事，但在当时，我们这些孩子很难抽象地去认识一个我们看不见、摸不着的东西，何况，我们平日都是在印尼学校读书，彼此交往又都是讲印尼话，要去爱一个离自己很远的国度，确实不容易。 到了1960年，印尼政府颁布了一个限制华人从商的法令，这时，我才真正地感到，我们脚下的土地，的确不是我们的祖国，我们生活的城市也不是我们的城市。…
和平日报， 2021年3月13日，澳门归侨总会副会长司徒荻林的办公室里摆放着父亲司徒眉生的半身塑像，塑像上的介绍文字这样写着：“一个‘参与创造历史’的华人。” 司徒眉生是著名爱国侨领，在上世纪50至60年代曾作为印度尼西亚领导人的中文翻译，见证了中国与印尼建交、中国参加万隆会议等重大历史事件，为中国和印尼两国友好关系发挥了特殊作用。 司徒荻林出生在印尼，上世纪60年代中，3岁的司徒荻林随父亲移居澳门。到了澳门之后，司徒眉生继续为增进中国和印尼之间交流和友谊而奔走，司徒荻林也在耳濡目染中深受影响。 最初，司徒荻林的公司帮助获准在印尼开展石油业务的内地企业引进设备，如今，公司的业务范围已经扩展至投资、餐饮、酒店等多个领域。 成年后的司徒荻林投身商界，现在是澳门朝晖集团董事总经理，同时担任着澳门归侨总会副会长。从上世纪90年代以来，司徒荻林的公司主要从事中国和印尼之间的贸易和投资业务，2002年在印尼开设了分公司。 “我们刚到印尼的时候，中国企业很少，大部分的竞争对手是美国、欧洲企业。”司徒荻林说，现在到印尼开展业务的中国企业越来越多，每天往返中国北京、上海、香港和印尼雅加达、巴厘岛之间的航班就有几十班。 随着“一带一路”倡议的推进，作为节点城市的澳门，归侨、侨眷有了发挥更大作用的舞台。而作为海上丝绸之路上重要国家的印尼，现有人口2.6亿，是仅次于中国、印度、美国之后的第四人口大国，而且年轻人口的比重高，市场潜力很大。 司徒荻林非常看好“一带一路”倡议。他说，“一带一路”给沿线国家和地区带来了巨大的活力，可以推动生产要素的有序流动、资源的高效配置和市场的深度融合。 除了做好货物贸易的主业，司徒荻林将目标放在了旅游和餐饮业上。他看好中式餐饮文化的潜力，积极在印尼进行推广，他在印尼代理的四家“小肥羊”火锅分店深受当地民众的欢迎。 “一带一路”也带来了民心相通。司徒荻林近年来每年资助20位印尼高校中文系的学生到北京短期学习，增进对中国历史文化的了解。去年9月，他又注册成立了有关“一带一路”的基金，专门为印尼学生提供奖学金，帮助其到中国高校攻读硕士学位。 据司徒荻林介绍，这家基金资助的学生都是非华裔的印尼学生，可以让他们有机会更多了解中国的发展现状，毕业后为增进中国和印尼的交流与合作提供帮助。 他表示，澳门有很多归侨，企业可利用自身的人脉、资金到印尼寻找商机。澳门还有不少大专院校，可以吸引更多“一带一路”沿线国家和地区的学生来澳门升学，促进两地学生交流、增进友谊。 （雨林编辑，来源：新华社澳门记者郭鑫)
和平日报， 2021年3月14日，“照片见证了历史，而照片本身也成为改革开放成果最好的宣传。”今年86岁高龄的杨北钊先生接受大公报记者採访时表示。杨北钊出生於印尼，1955年初回国，历任中国新闻社福建分社摄影记者、主任记者等，用镜头捕捉了改革开放四十年来无数感人瞬间。 1983年9月25日，福州首家自助餐厅“上海西餐厅”在福州东街口开业，杨北钊“衝锋在前”，拍摄下珍贵的历史瞬间；1988年2月11日，福州第一次有偿出让国有土地使用权，杨北钊用镜头捕捉到中标瞬间，再次将历史定格…… 40年来，作为印尼归侨的杨北钊深感幸运和幸福，他见证了中国从最初的贫穷落后到现在的繁荣富强，经历了有轨电车到汽车的交通变革，看遍了低矮破旧的房屋到现在的高楼林立，这些都是改革开放带给中国的巨大改变，而这些改变也实实在在的惠及人民。 杨北钊也是新中国成立后第一位航拍福州的摄影记者。1973年夏天，39岁的杨北钊已调往福建省外事办负责接待宣传工作。其间，他接到一个任务：航拍福州城。“当时福州没什麼高楼，要乘坐飞机航拍，我就和时任福建画报社副社长刘杰一起，登上了从江西飞来的‘安-2运输机’，对福州的重要景点进行拍摄。”他说，当时飞行高度只有150多米，很自豪自己能记录下上世纪70年代的福州城。 “我看到了国家强大，一点也不后悔回国。博大精深的中华文化是我们共同的魂，实现中华民族伟大复兴是我们共同的梦。”杨北钊表示，祖国对归侨侨眷的关怀经常充盈心间，他最关心的是国家的经济发展和繁荣稳定。新的一年裏，他对家族的希望是不仅传承资产，还要传承精神和文化：“希望在新的一年裏他们享受摄影，拍摄出更多好的作品，记录祖国发生的新变化。” （雨林编辑，来源：大公报讯记者，苏榕蓉福州报道）
和平日报， 2021年3月12日， 印尼全国龙狮总会举办2021年网上虚拟龙狮邀请赛，与以往不同的是，今年的龙狮赛没有现场观众的热情呐喊助威，但各地醒狮好手的表现依然精彩。 来自来自7个省13个地区/城市的250多人参与者非常热衷于参加比赛。除了继续按照政府制定的健康规程进行培训外，参与者还必须具有创造力并能熟练掌握电影技术，即为在 Instagram @pbplbsi #ayoolahraga上观看比赛视频。 舞龙参赛队伍： 1. NAGA SURYA MAS, Siantan, KalBar 2. HFX CEMERLANG…
和平日报， 2021年3月15日，叶泰华，号红叶楼主。1900年12月生于广东梅县区石扇象村。印尼归侨，是艺术大 师刘海粟的学生，诗画俱佳。 1924进入刘海粟创办的上海美术专科学校学习，深得刘先生的真传。1926年参加北伐，1927年投笔从戎，在北伐第二方面军第四军（军长黄 琪翔、参谋长叶剑英）政治部宣传股负责美术宣传工作。 旅居印尼期间，举办“中国 现代名画筹赈展览会”，将义卖收入30多万盾全部寄回贵州红十字会转给前方抗日将士。 1955年，叶泰华与李曼峰发起成立了印华美术协会，多次组织华人美术家到国内写生、办展览，是印尼华人与国内联系的桥梁和纽带。创会时任该会秘书，后任主 席。 1956年与华人美术代表团参加国庆观礼并拜会了何香凝、齐白石等艺术大师，与大师合作水墨画庆祝国庆，人民美术出版社将作品汇集成《印度尼西亚华侨美工团作品选》 。 1966年，叶泰华回到祖国，潜心于传统水墨画，与在青岛的归侨交流甚密，1972年底在青岛病故。 （雨林编辑，来源：客都原创）
