新闻

中国驻登巴萨总领馆举办 第一届中国总领事奖学金颁奖仪式

和平日报,1月20日,驻登巴萨总领馆在哈里斯酒店举办第一届中国总领事奖学金颁奖仪式,巴厘省省长代表考芒、登巴萨市教育局、巴东县教育局、印中友协巴厘分会、百家姓协会巴厘分会和印尼华裔总会巴厘分会代表和来自我领区10所学校的师生和媒体记者约300人出席上述仪式。 陈巍代总领事在致辞中表示,中国驻登巴萨总领馆一贯重视并大力推动领区华文教育发展,在中文师资、书籍、教具、建立友好学校关系、各类教育文化项目对接等方面提供积极支持与协助。中国总领事奖学金的设立旨在进一步激发领区青少年学习中文的热情,推动两国青少年相互交流和学习。 陈代总向获奖师生表示衷心祝贺,并寄语在座所有学生代表,希望大家再接再厉,学好中文,为未来求学就业搭建更广阔的平台,为印尼发展和进步贡献力量,成为促进中印尼友好合作和两国人民友好往来的使者。 巴厘省长代表考芒和印尼中国友好协会巴厘分会主席曾天丰表示,随着中国综合国力的不断增强和巴厘岛中国游客数量的不断增长,学好中文具有高度重要性和迫切性。感谢总领馆为促进巴厘省华文教育所付出的巨大努力,希望未来与总领馆密切联系,加强合作,进一步推动两国友好合作关系发展。 学业优秀奖一等奖获奖学生许丽佳(Chintya Novianty Kosasih)在发表感言时感谢中国驻登巴萨总领馆的关心和鼓励,表示将一如既往学好中文,不负众望,成为推动中印尼友好关系的使者。 “中国总领事奖学金”项目由我馆于2017年设立,以资助并鼓励领区内中文学习成绩突出、品学兼优的学生和优秀中文教师。本届奖学金颁奖仪式系第一届,由我馆主办,印尼中国友好协会巴厘省分会协办。秉持公平、公开和择优遴选原则,经过前期系列评审工作,共有来自我领区10所学校的84名学生和4名教师获奖。(国际日报)

南昌师范学院艺术团将奉献一场精彩的文艺演出 《文化筑梦,四海同春》。

和平日报,1月20日,为迎接2018年中国狗年春节和元宵节的到来,印尼拓展教育基金会会长吴能彬博士邀请中国江西南昌师范学院艺术团来印尼作文化交流,南昌师范学院艺术团将奉献一场精彩的文艺演出 《文化筑梦,四海同春》。 整场演出汇聚了13个节目段落,其中有舞龙,北京狮,太极,民族音乐及舞蹈,还有国家级歌手的倾情演唱,与观众幽默的互动,为印尼侨胞带来温暖的节日问候。 在雅加达期间,印尼拓展教育基金会会长吴能彬博士和古城海鲜酒家老板蒋文利先生合作主办该活动, 江西南昌师范学院艺术团将于2018年1月24日(周三)晚18:30分假古城海鲜酒店(Kota Tua Seafood Restoran & Hall)Jalan Tongkol No 23 Ancol 演出。 欢迎广大市民踊跃参加该迎春送旧的活动,感受中国民族艺术,并享用印尼老城海鲜餐馆的盛宴,餐馆桌位有限,请联络张先生…

山东孔孟之旅系列 (四) 曲阜 祭孔大典

和平日报,1月25日,周今天早上,山东曲阜的天气特冷,0下1度,孔夫子旅游( Konghucu Tour ) 率领30多位印尼各省市的孔教理事人今早将到三孔文化旅游景区参观和朝拜至圣孔子,在孔庙,三孔文化旅游部特地为我们安排了“ 祭孔大典” ,给予特别待遇,对此印尼全国孔教理事万分感谢,感激不尽。 祭孔大典,顧名思義,是為了祭拜孔子而生的隆重祀典。孔子是儒家思想的創始者,長久而來被尊稱為「萬世師表」,他的思想學說多年來一直影響中國無數學子,到了現代,儒家學說更是漸漸傳播至中國及亞洲以外的地區,讓更多人能有機會認識和學習。為了表達對這位聖人的尊崇與懷念,從古代開始人們便會舉行祭孔大典。起初祭孔是每年秋季一次,後增至春秋各一次。自2004年起,每年在大約九月至十月份時段,在山東省曲阜市,亦是孔子故居(今為孔廟)的所在地,便會舉行祭孔大典,祭祀孔子。 祭孔的歷史源遠流長,最早可追朔至春秋時魯哀公在孔子病逝後兩年,在曲阜孔子的故居進行祭祀,以表達對孔子的尊敬之意。後來到漢代,漢高祖在一次經過曲阜之時,便以太牢重禮祭祀孔廟,即原來孔子故居。自此開啟了歷代帝皇祭孔的先河。漢武帝之時,更因為「罷黜百家,獨尊儒術」,促使各地開始興建孔廟,孔廟成為祭孔的主要場地。歷代皇帝亦分別對孔子加封不同名號,到明、清以後的祭孔典禮規模更是愈來愈大,祭典儀式、所用禮器、舞曲樂章等都由皇帝親自欽定,皇帝亦曾親自主祭,是重要的禮儀典禮。像明代時祭孔大典已達帝王規格,歷史上亦稱為「國之大典」。 祭孔原本只允許孔氏直系子孫參加,即使後來祭孔變為國家重要的禮儀大典後,家祭依舊進行,而國家進行的即多由皇帝自身親自主祭或是皇帝任命特別人員前往孔廟進行。 整個祭孔大典最重要的儀式是「三獻禮」,但在此之前主祭人要整理好衣冠、洗淨手後再到香案前上香作揖。「三獻禮」分為「初獻」、「亞獻」和「終獻」。「初獻」是指帛爵,即絲綢與酒杯,由正獻官將帛爵供至香案後,而主祭人則宣讀祭文,及後全體人員對孔子像五鞠躬,並誦《孔子贊》。其後再有亞獻官與終獻官把亞獻(即香)及終獻(即酒)供奉於案上。 現在的曲阜祭孔大典主要分為明故城開城儀式、孔廟開廟儀式、現代公祭和傳統祭祀四部分。而祭孔大典的的祭祀樂舞主要分為四種形式:樂、歌、舞、禮。其中樂、歌、舞都是圍繞禮而進行。通過音樂與舞蹈,表現儒家思想,將藝術與政治思想結合,生動闡釋「禮」、「仁」等觀念。曲阜祭孔大典中用到的音樂、舞蹈、服裝、道具,均是基於原有的樂譜與文獻圖記載重新編訂及設計,主要為了重現明代祭孔大典的盛況。在祭孔大典期間,會使用佾舞,即古代中國使用的節祭祀舞蹈。佾的意思為古代樂舞的行列。六佾舞是諸候用的規格,而八佾舞則為天子所用的最高規格。起初祭孔時用的是六佾舞,後來各代皇帝愈發推崇儒學,使孔子地位亦隨之提高,開始使用與天子同等規格的八佾舞。(雨林 山东曲阜报道)

山东孔孟之旅系列(三)曲阜孔庙,孔府,孔林。

和平日报,1月26日,山东曲阜的孔府、孔庙、孔林,统称曲阜“三孔”,是中国历代纪念孔子,推崇儒学的表征,以丰厚的文化积淀、悠久历史、宏大规模、丰富文物珍藏,以及科学艺术价值而著称。 山东曲阜是孔子的故乡。孔夫子生前在此开坛授学,首创儒家文化,为此后2000多年的中国历史深深地打上了儒学烙印。以孔子为代表的儒家文化,按照自己的理想塑造了整个中国的思想、政治和社会体系,成为整个中国文化的基石。1994年孔庙、孔林、孔府被联合国列入《世界遗产名录》。 孔庙,公元前478年始建,后不断扩建,至今成为一处占地14公顷(1公顷=10^4平方米)的古建筑群,包括三殿、一阁、一坛、三祠、两庑、两堂、两斋、十七亭与五十四门坊,气势宏伟、巨碑林立,堪称宫殿之城。 孔府,建于宋代,是孔子嫡系子孙居住之地,西与孔庙毗邻,占地约16公顷,共有九进院落,有厅、堂、楼、轩463间,旧称“衍圣公府”。 孔林,亦称“至圣林”,是孔子及其家族的专用墓地,也是世界上延续时间最长的家族墓地,林墙周长7千米,内有古树2万多株,是一处古老的人造园林,孔林延续使用2400多年,不仅是中国也是世界上延用时间最长的氏族墓地;孔子嫡孙保有世袭罔替的爵号,历时2100多年,是中国最古老的贵族世家,其府第孔府是中国现存规模最大、保存最好、最为典型的官衙与宅第合一的建筑群。孔庙、孔林、孔府的历史、科学、艺术价值集中体现在它所保存的文物上。(雨林 曲阜报道)

年货市场开业 吸引大批人潮

和平日报,1月27日,昨天下午的一场雷阵雨,让牛车水年货市场的摊主担心生意会被雨水“冲走”,但傍晚时刻,天空放晴,吸引了大批人潮到场,似乎应验“水为财”的华人传统说法。 为期21天的牛车水年货市场昨天正式开业。年货市场的420个摊位中,418个已成功租出,售卖各式各样的应节产品,包括腊味、瓜子、果冻和蛋卷等。 黄玉燕(70岁,会计)每年都会到年货市场办年货。“我下午5点左右到牛车水时,这里还下着大雨,幸好雨不久后停了,天气变得凉凉的,非常适合逛年货市场。” 牛车水年货市场每天的营业时间从傍晚6时到晚上10时30分,最后一天,即农历新年除夕,则从傍晚6时营业至隔天凌晨1时。(联合早报:陈福洲摄)

印尼全国孔教会赴泰山考察

1月24日,泰山景区邀请印尼全国孔教会、印度尼西亚雅加达孔子旅行社、世界爱旅游俱乐部等43名教会代表及旅行商赴泰山考察踩线,旅游处派员陪同。 近年来,旅游处在致力于调整客源结构、大力拓展境外旅游市场和提升高端客源市场比重,借力在香港设立的“泰山景区营销中心”的资源优势,同时配合“一带一路”倡议,18年将加强对印度尼西亚等东南亚核心旅游市场的宣传营销力度。 泰山景区将以印尼孔教总会为切入点,打开印尼旅游市场的大门,为提升印尼乃至东南亚客源比例和开发境外华人高端客源市场奠定了坚实的基础。 印尼孔教大致发展开始于1900年,1906年泗水修建了东南亚最大的“文庙”,1955年成立了全国性的孔教总会(MATAKIN)后,各地成立了分会,发展迅速,是印尼政府正式承认的六大宗教之一。到1972年统计有300万孔教信徒,占印尼华人的大半。(  来源:泰山景区)

“文化筑梦 四海同春” 中国南昌师范学院─印尼文艺巡演雅京成功演出

和平日报,1月27日,在迎接2018年农历新年的到来之际,中国江西省南昌师范学院文化艺术团一行30多人,应印尼拓展教育基金会会长吴能彬博士之邀请,在该学院音乐舞蹈学院长刘永红、后勤保障处处长李小春、体育学院长雷城如的率领下,于日前抵达印尼开展文艺巡演。 1月24日晚,由南昌师范学院艺术团呈献的《文化筑梦,四海同春》文艺演出,首站在雅加达成功上演。整场演出汇聚了14个节目段落,其中有舞龙、北京狮、太极、民族音乐及舞蹈,还有国家级歌手的倾情演唱,与观众幽默的互动,为印尼人民带来温暖的节日问候。 刘永红院长致辞。 刘永红院长在致辞中,感谢印尼拓展教育基金会会长吴能彬博士的盛情邀请,让他们有机会到美丽的印尼开展巡演。她说,中国南昌师范学院是江西省最早创办的8所本科学校之一,已有65年办学历史,开设33个全日制本专科专业,涵盖文、理、工、艺、体等多个专科。 刘院长称,2017年8月份,该学院有幸与吴能彬博士合作一起率队参加巴基斯坦国家独立日70周年庆典活动。今天,有机会再次携手共同庆贺2018年新春。祝印尼各界朋友新年吉祥,身体健康,万事如意! 印尼307-A1狮子会代表致辞。 吴能彬博士致辞说,“去年8月份,欣逢巴基斯坦独立70周年之际,我率领了南昌师范学院音乐系部分师生参加由该国俾路支省政府在奎达举行的庆祝活动,演出期间,该校师生们的专业素养和敬业精神受到巴基斯坦州长的赞誉,并给我留下了深刻印象”。后来,吴博士也提出将邀请该校师生赴印尼巡演,组织队伍参加舞龙,舞狮大赛,开展传统文化交流,旅游文化论坛等活动。 吴能彬博士也感谢印尼国际狮子会307-A1诸位1成员,以及各界朋友的拨冗出席,对本次活动的大力支持表示感谢。希望通过这次的文化交流演出,能增进中印尼两国人民相互了解和友谊,扩大两国人文广泛交流,为建设更加紧密持久的印中全面战略伙伴关系增添新动力。 男声独唱王海洋演唱《天路》。 当晚,由南昌师范学院文化艺术团呈献的精彩文艺表演,令全场观众目不转睛,打开眼界。节目最后呈献了一部《北狮闹春》,把活动推向了高潮,在一片热闹气氛中圆满结束。据悉,下一站南昌师范学院文化艺术团将前往中爪哇Purwokerto开展巡演。 【商报周孙毅报道】

江西一钢企现场给员工发放红包2.78亿元

和平日报,1月28日,1月26日,江西一钢铁企业为员工现场发放红包的照片和视频给出了答案。上述照片和视频意外走红在各大网络平台刷屏,百元钞票垒起的“墙壁”也蔚为可观。 上述钢铁企业是江西方大钢铁集团有限公司旗下的九江萍钢钢铁有限公司(简称方大九钢公司),其与上市公司方大特钢科技股份有限公司是兄弟单位。 一位在现场的九江当地目击者告诉澎湃新闻记者,1月26日下午1点左右,5辆运钞车载着重达2吨、共计2.78亿元人民币有序驶入了方大九钢公司的厂区,后来现场垒起的现金也让其叹为观止,“第一次离巨款这么近!方大九钢公司5000多员工,符合条件的每人5万元;上了一个月班的,都发了4000多。” 上述目击者说,现场聚集的员工并不是太多,大部分企业工人都还在生产岗位上,发放场面很有秩序,因为企业只是搞了一个仪式,主要是一些部门代表先过来领取,然后再发放到各个部门的员工手中。 另据九江当地媒体报道称,2.78亿元人民币现钞,搬运、清点长达近1小时,里三层外三层围着两层桌子堆放,长达4米。 方大九钢公司提供给媒体的资料显示,2017年,方大九钢公司效益实现了历史性突破,为让员工共享企业发展成果,当日共为5000多名员工发放了2.78亿元“红包”。由于2017年该公司之前员工人均收入(不含中高层)已突破10万元,红包的发放意味着2017年该公司员工人均工资(不含中高层)突破了15万元,不仅在江西省、九江市遥遥领先,更远超新余钢铁等同行业收入,提前让企业员工实现全面小康。 上述资料还称,2017年,方大九钢公司全年产铁、产钢、产材均创下历史新纪录,人均产钢量突破1000吨,全员劳动生产率水平迈入全国先进行列;实现利税53.74亿元,同比2016年增长314%;吨材盈利全国排名由第三名上升到第二名;上缴税费12亿余元,与2016年同比增加7.75亿元,同时为社会捐赠110多万元,开创了企业发展新纪元。 方大九钢现场发放2.78亿元红包的想法系1月22日方大集团董事局主席方威在方大九钢公司调研时提出的。 上述资料透露,1月22日,方威在方大九钢公司调研时表示,建议在春节前为每个符合条件的九江钢铁员工发放5万元红包;从2018年1月起,如果企业当月盈利超过1.5亿元,每月给员工再增加2000元工资,新月度盈利奖按3500元发放;为离岗休养的患癌症、白血病等重大疾病员工发放5万元红包;给公司每个60周岁及以上的退休员工发放3000元红包;从2018年1月起,如果企业月度盈利,为60周岁以上公司退休员工每月发放敬老金200元。 (澎湃新闻)

马哈迪:纳吉是否下台,“华人选票是关键”

和平日报,1月28日, 马来西亚反对派希望联盟总主席马哈迪表示,马来西亚华人人口比马来人少,但华人却是决定首相纳吉来届大选是否下台的关键因素。 马哈迪周五晚间到雪兰莪适耕庄出席当地民主行动党支部的“告别国阵、希盟执政”千人宴时表示,纳吉政府分化华人与马来人,也将以往的混合区变成马来区,这些都是不健康的。“我们都是马来西亚人,本来就该住在同个区域,大家和睦共处,一起生活。” 他指纳吉这么做是因为纳吉认为获得马来人信任比获得华人信任容易。“分化种族的政治将造成各族仇视甚至引起暴力事件,这是大家不想看到的。” 马哈迪也表示,他过去敌视民行党并处处与民行党对抗,但经过一年相处后,他发现民行党并非自己想像中的那样,因此他现在与民行党相处愉快。他也赞扬民行党华人领袖可用马来语辩论和演讲,适耕庄区州议员黄瑞林还能说得一口流利的爪哇话。(联合早报)