FRDMALL 内容团队

第7届进博会推介会在泰国成功举办 图：（左起）泰国副总理顾问延勇．庞拉致辞，中国驻泰国大使馆公使吴志武致辞，中国国际进口博览局党委书记、副局长孙成海致辞，泰国中华总商会主席林楚钦致辞，中国银行（泰国）股份有限公司副行长吴琳致辞，卜蜂食品(泰国)大众有限公司食品信息部总裁埃克皮亚发言。第七届进博会（泰国）推介会签约仪式。 图：与会重要领导合影。 2024年1月19日下午，第七届中国国际进口博览会推介会在泰国曼谷举办。泰国副总理顾问延勇．庞拉，中国驻泰国大使馆公使吴志武，中国国际进口博览局党委书记、副局长孙成海，泰国中华总商会主席林楚钦，中国银行（泰国）股份有限公司副行长吴琳出席活动并致辞。中国驻泰国大使馆经济商务处参赞张潇潇，泰国商业部高级贸易专员蓬皮蒙．佩查拉库，泰国中华总商会荣誉主席陈汉士，泰国中华总商会副主席暨各行业公会执行主任李桂雄，泰国中华总商会副主席蒋应初，泰国华人青年商会会长、永泰珠宝集团董事长李嘉淳，泰华进出口商会理事长林俊然，正大集团卜蜂食品(泰国)大众有限公司食品信息部总裁埃克皮亚先生等逾280家机构企业领导代表与会。 本次推介会是进博局首次在泰国举办的线下活动，对促进泰国企业积极参加进博会、推动中泰两国经贸交流合作具有重要意义。活动由中国国际进口博览局、国家会展中心（上海）主办，泰国中华总商会承办，中国驻泰国大使馆支持，泰国商业部国际贸易促进司、中国银行（泰国）股份有限公司协办。 会上，延勇•庞拉顾问表示，泰国与中国的关系由来已久。两国之间的密切联系创造了牢固的经济和社会关系。中国是经济大国，目前已经连续11年成为泰国的第一大贸易合作伙伴。进博会是促进泰国商品和服务进入中国市场的重要通道，相信通过进博会平台将扩大企业和产业的合作，挖掘中泰更多的合作潜力，实现双赢。 吴志武公使表示，中泰两国是山水相连的好邻居、血脉相通的好亲戚、互利合作的好伙伴。泰国政府和业界一直高度关注、支持进博会的举办，并组织数百家企业积极参加进博会。中国愿意敞开大门，与世界分享自己的发展成果。 期待泰国企业家和机构借今天的推介活动充分交流、达成合作，通过进博会平台走进中国市场，共享中国机遇。 孙成海副局长表示，中泰是亲密友好邻邦，两国互利合作密切深入。进博会连续6年成功举办，成为中国坚定推进高水平对外开放的生动实践。我们愿同泰国各界共同努力，助力广大泰国企业，尤其是中小企业，加快进入中国市场，收获更多成果。期待泰国组展机构和企业积极参加第七届进博会，把更多新产品、新技术、新服务带到中国。同时，热忱欢迎泰国专业观众到会洽谈采购，期待泰国政商学界积极参与虹桥论坛的讨论。 林楚钦主席表示，进博会为全球经贸交流合作搭建桥梁。本次推介会将推动更多的泰国优质产品进入中国市场。泰国中华总商会长期致力于维护中泰友谊，推动两国经贸合作，将会同各方一道推动更多泰国企业参加进博会，助力泰中企业交流合作。 吴琳副行长表示，作为进博会战略合作伙伴，中国银行将为进博会在招商招展、论坛活动、金融服务等领域提供全方位精准高效的综合金融服务支持。中国银行（泰国）股份有限公司也将积极发挥两国经贸投资的桥梁纽带作用，为加强中泰经贸交流贡献力量。 推介会上，连续六届参展的卜蜂食品（泰国）大众有限公司食品信息部总裁埃克皮亚分享了参展经验。他表示，进博会是国际交流合作重要平台。6年来，正大集团（在泰国亦称卜蜂集团）连续参展，通过进博会进一步提升了品牌形象和知名度，同时获得了更多拓展市场和业务的机会，集团产品在华销售额也在不断增长。中国是拥有14亿人口规模的庞大消费群体，市场潜力巨大，正大集团将继续参展第七届进博会。 推介会上，泰国中华总商会、正大集团、永泰珠宝有限公司、南侨（泰国）公司、泰国双莲集团与进口博览局共同签署合作协议。进博会工作人员面向参会来宾详细介绍了进博会概况、成效和各板块特点等。 推介会在参会企业中获得热烈反响，众多泰国企业对通过进博会平台进入中国市场充满信心和期望。

衫兰警中将 林楚钦 素拉鹏警中将 徐惠深等联袂剪彩 各界嘉宾致贺 图左:衫兰警中将、林楚钦、素拉鹏警中将、徐惠深、罗炳光、陈振治、李桂雄、郑岳龙、比亚警中将、刘全雷、苏梅．布拉颂蓬财、阿迪萨、李永根、林广培、刘永钦、李嘉淳董事长和夫人李刘丽婉联袂剪彩。图中;左起林楚钦主席、素拉鹏警中将、李嘉淳董事长致辞。图右:各位剪彩嘉宾与祥狮合影。 图左:嘉宾参观永泰珠宝大楼。图中：李嘉淳董事长、夫人李刘丽婉率男李震东、李震南向各界嘉宾致谢。图右:开幕仪式现场300余位嘉宾致贺，高朋满座。 永续德创千秋业 泰然利来万斗金，2023年1月16日上午，泰国华人青年商会会长、泰国永泰集团董事长李嘉淳辖下永泰大楼揭幕仪式在位于曼谷SILOM路SIRI SQUARE商业区隆重举行。泰王国警察总署助理署长衫兰．暖玛警中将、泰国中华总商会林楚钦主席、泰王国警察总署副总督察素拉鹏．猜赞警中将莅临出席并致辞，泰国潮州会馆主席徐惠深、罗氏企业集团董事长罗炳光、泰国中华总商会永远荣誉主席陈振治、泰国华人青年商会永远名誉会长李桂雄、泰国成泰集团董事长郑岳龙、泰国华人青年商会荣誉会长比亚.达威猜警中将、中国银行（泰国）股份有限公司行长刘全雷、泰国珠宝检验机构秘书长苏梅．布拉颂蓬财、尖竹汶珠宝厂商会会长阿迪萨、朝日珠宝董事长李永根、香港永恒珠宝公司董事长林广培、P.A.K珠宝集团董事长刘永钦、李嘉淳董事长夫人李刘丽婉等联袂剪彩。泰国政府领导、代表，军警部门长官、代表，在泰中资企业领导，在泰华人名流，泰华各侨社首长及代表，泰中商业翘楚及珠宝行业企业家、国际友人、合作伙伴及亲朋好友，媒体代表约300余人受邀出席。 上午9:30分，永泰大楼揭幕仪式正式开始，泰华知名三语主持人杨宝君向来宾简单介绍了李嘉淳董事长来泰的缘由经历及永泰集团创办的发展历史，并通过一段视频，向来宾展现了永泰集团在珠宝首饰及设计方面专业执着的追求，欣赏其产品艺术与品质的结合。 接着恭请泰国中华总商会林楚钦主席致贺辞，林主席说，李嘉淳董事长作为泰国华人青年商会会长，积极发挥桥梁纽带作用，推动泰中经贸交流合作，传播中国好声音，讲好泰中好故事，做出了杰出贡献。同时，李嘉淳董事长凭借“爱拼敢赢”的闯劲和敏锐的商业嗅觉，事业不断发展壮大，创立了永泰珠宝首饰从生产、加工到贸易的产业链，成就了个人事业的同时，也繁荣了泰国经济和泰中贸易。我相信，在李嘉淳董事长的领导下，永泰集团的事业将继往开来，更上一层楼，为行业的创新合作与繁荣发展，增添靓丽色彩。 泰国警察总署副总督察素拉鹏警中将在致辞中表示，李嘉淳董事长作为泰国华人青年商会的会长，带领会内成员积极履行在泰公民义务，支持帮助泰国警察总署的各项工作，并且热心社会慈善公益事业，一直在为自己所在的国家，所在的城市尽心尽力，希望未来，李嘉淳及泰国华人青年商会能够继续为泰中各层面关系发展尽心尽力，为推动双边贸易发展贡献力量，最后祝福永泰珠宝大楼生意兴隆，为泰国珠宝行业发展再创新辉煌。 最后，恭请泰国华人青年商会会长、泰国永泰集团董事长李嘉淳致谢辞：永泰集团从 1992 年成立，到如今已经走过了30多年的历程，回想1989年，当时赶上祖国改革开放初始的浪潮，并很幸运能够在家族⻑辈的关怀下来到泰国，开始在伯父李永根先生的珠宝公司当学徒，从而走上从商珠宝行业的道路。这一路走来，非常幸运的在从商的道路上遇到很多很多贵人的帮助。 他特别提到，在这里，我首先要感谢的是我父母和家族的⻑辈，正是因为有了父母的教导，还有家族产业的铺垫，才让我在自己独自经商的道路上，有了更稳的靠山和筹码。其次要感谢的是这一路走来，帮助我，提携我，关爱我的领导前辈们，给予我的关怀和指导，为我在各领域的发展上增添了底气和力量。我还要感谢的是，这 30 多年来的合作伙伴们和同行朋友，是您们给与了支持和信任，在过去多次的行业危机上给予包容和体谅，让我们迈出了更大的合作空间，创造了更大的市场。除此之外，我要感谢我亲爱的各位员工同仁们，是我们大家共同的努力才能构筑了今天的永泰。 他表示，总而言之，这一路，无论是家族⻑辈、领导前辈的提携教导、还是合作伙伴的认可、顾客的支持，员工间 的配合协作，我都觉得我无比的幸运，能够遇到很多贵人。同时我也在心中也时刻告诉自己，无论是侨社社会或者是生意场上，一定要以善待人，本本分分做事，踏踏实实做人！他邀请夫人李刘丽婉及自己的两位儿子李震东、李震南上台，向在场来宾表达感谢之情。 致词后，在主持人杨宝君及全场领导来宾的共同倒数下，16位领导嘉宾金剪落下，永泰集团大楼正式揭幕启用，现场锣鼓声此起彼伏，满满洋溢着喜庆吉祥，具有传统中华文化的舞狮表演，寓意着吉祥如意，财源广进，为在场的领导嘉宾献上了一场别具特色的精彩演出。剪彩仪式后，在场的领导嘉宾随着李嘉淳董事长的讲解步入大楼参观，并纷纷表示期望未来永泰集团能够继续为泰国彩宝行业走出本土，走向世界发挥更强的纽带作用，继续为泰国珠宝行业发展注入新的活力，在新的时期和环境下，继续保持对创新精神和对完美的追求，努力将永泰集团打造成为全球珠宝行业的领导品牌，为泰国十大出口产品之一的彩宝出海继续做出更多的贡献！

郭光国董事长 陈绍扬 马灿伟致词 向董事会同仁嘉宾致以美好祝福 图上: （左起）董事长郭光国和财政林盛分赠新年物品给住院疗养病人时影。董事长郭光国和永远荣誉董事长兼参议陈绍扬、马灿伟致词祝福新年。图中:共同参加联欢晚会的天华慈善医院董事会领导合影留念。图下:天华慈善医院董事长郭光国，永远荣誉董事长兼参议陈绍扬、马灿伟，讪攀塔翁县县长，帕帕猜第二分警察局副局长与诸位董事合影留念。 天华新年联欢，新第十五届董事会董事长郭光国，永远荣誉董事长兼参议陈振治、陈绍扬、马灿伟等都到天华慈善医院来乐助金钱鼓励天华人再接再厉。时隔四年新冠病毒肆虐和捆搅之后，泰京天华慈善医院每年都循例举行庆祝新年联欢晚会于1月8日（星期一）下午五时三十分在天华慈善医院内西医大楼前广场欢乐举行，西医大楼正前方经过精心设计和增修，显得格外壮观，加上职员们的临时设置的舞台，张灯结彩，更为美观，特别是来自素攀府的「金狮」大乐团的助兴义务参加演奏，使得今年的联欢晚会，别开生面，气氛非常隆重和热烈。 共同前来参加今年的『天华慈善医院』医护工作者联欢聚餐晚会的天华医院董事会领导有：永远荣誉董事长兼参议陈振治贤伉俪郑丽明、陈绍扬、马灿伟暨令媛马家琪海军特别女上校；名誉顾问陈淑君；名誉顾问马贞升令媛马美贤代父亲前来参加；董事会中文顾问方文国，顾问陈世岳等。出席联欢晚会的还有天华慈善医院董事会郭光国董事长暨夫人杨巧莲，陈振治夫人郑丽明，副董事长钟木强，秘书林治，财政林盛，稽核陆少滨、蔡蔚生暨夫人，董事蔡伟民等。应邀出席联欢聚餐晚会的还有医院所属的讪攀塔翁县县长，帕帕猜第二分警察局副局长等多人。 联欢晚会开始时，郭光国董事长，永远荣誉董事长兼参议陈绍扬、马灿伟分别应邀致词，郭光国董事长在讲话中首先强调热烈欢迎董事会永远荣誉董事长兼参议，各位顾问和来宾热情前来欢渡新年晚会，表示衷心的感谢，他指出荣任天华慈善医院董事长一年来在各位董事们和医院全体医务者，包括医生与各级职工的共同努力下，医院在医疗方面取得不少可圈可点的成绩，特别在通过盂兰胜会的各界捐献活动，将获捐的生活物资包括大米、方便面、罐头食品等，分发给予各养老院、孤儿院、寺庙、学校、皇太后御助扶贫单位、泰国红十字会、义肢协会、边区扶贫机构等，在慈善医疗的基础上，力所能及的范围内，为泰国各区域、各阶层的穷苦民众，献上爱心，给他们提供了生活必要的燃眉之急。最后，郭董事长期望在新的一年里，我们天华将共同努力为天华慈善医院的发展作出更多贡献。陈绍扬和马灿伟也在致词中祝福天华慈善医院的全体工作者在2024年的金龙年中，以腾龙驾雾的精神，百尺竿头更进一步，把百余年天华慈善医院的慈善医疗事业，做得更好、更踏实、更完善。联欢聚餐晚会从始至终充满着欢乐、和谐、愉快的气氛，并于九时许圆满结束。 今年共同参加联欢的天华慈善医院医护工作者，包括有位于首都耀华力路（唐人街）的中、西医部、办公厅、乐捐处、洗肾部和附设曼谷郊区的「天华慈善医院民武里洗肾中心」的全部医护职员等数百人。令人振奋欣喜的是，为了奬励医务人员和在职志工多年来的辛劳和努力工作，天华慈善医院董事会的不少热心董事，献爱心，慷慨乐捐联欢活动费用数拾万铢，资助此次联欢聚餐费用和奖金，将部份金额购买了本院住院病人的日常用品分赠给住院疗养的病人并对每一位患者分发了红包，其余全部献金则以抽奖方式分发给医院各部职工，以藉奖励，全力表扬大家多年来的努力工作和取得的良好成绩。鼓励天华慈善医院的全体医护职员工作者，在2024新年开始更加努力为扶弱济贫的医疗事业作出更多贡献。 兹将天华慈善医院董事会同仁乐助新年联欢晚会、奖励医护职员工作者和分发住院病人物品等的金额报告如下：（排名不分先后，恕不称呼）陈振治乐助小金牌8件；郭光国乐助现金50,000铢；马灿伟、郑创基、庄汉忠乐助现金各40,000铢；许敦发乐助现金30,000铢；刘锦庭乐助现金22,000铢；陈绍扬、朱春隆、陈汉士、林楚钦、黄迨光、萧汉铭、吴长发、廖汉明、刘敏、陈淑君、马贞升、张建禄、黄汉良、王睦良、蓝春林、陈伟能、钟木强、王创业、蔡民强乐助现金各20,000铢；蔡汉强、蔡泰松、陈世岳、周猎夫、马文北、余声清、郑定沛、王森丰、陈鸿锐、林盛、许镇南、陆少滨、蔡蔚生、何克家、陈万平、张汉辉、萧鸿洽、李楚煊、林福华、梁金强、谭世高、蔡伟民、张促猜、陈运金乐助现金各10,000铢；萧建波乐助冰箱1台；许金扬、丁文志、黄维庆、李炎炎乐助现金各5,000铢；林治、陈川乐助现金各4,000铢；廖梅林现金2,000铢等。

图上：枢密院大臣主席素拉育．朱拉暖上将、总理兼财政部长赛塔．他威信，枢密院大臣巴育．曾奥差上将，枢密院大臣差霖猜．实铁沙上将以及皇家陆军总司令乍伦猜．欣涛上将合影。图中：皇家陆军总司令乍伦猜．欣涛上将与永远荣誉理事长郑岳龙、林齐锐、永远名誉理事长陈运楼、徐光辉、理事长林俊然、副理事长马逸群等合影。图下：永远荣誉理事长郑岳龙暨夫人、林齐锐暨夫人、永远名誉理事长徐光辉暨夫人合影。 为热烈庆祝泰国一年一度的建军节（1月18日），泰国皇家陆军部特于1月19日（星期五）晚在曼谷拉玛九路陆军基地大礼堂，隆重举行泰国皇家陆军建军日庆祝宴会，由枢密院大臣主席素拉育．朱拉暖上将担任大会主席。 应泰国皇家陆军总司令乍伦猜．欣涛上将之邀，泰国总理兼财政部长赛塔．他威信，前总理兼国防部长、现任枢密院大臣巴育．曾奥差上将，枢密院大臣差霖猜．实铁沙上将，皇家海军总司令阿东．潘尼亚姆上将，三军最高副统帅卜空．蒙塔拍辇海军上将，副总理兼内政部长阿努廷．参乌伊拉军，国防部长苏廷．康盛以及各部队指挥官等也出席该次宴会。泰华进出口商会也应邀出席是日庆祝晚宴，出席名单有：永远荣誉理事长郑岳龙、林齐锐、永远名誉理事长陈运楼、徐光辉、理事长林俊然、副理事长马逸群和常务理事文国华等。

前副总理逢贴和众亲友出席 在味蜀吾火锅店设宴招待各界嘉宾 图左:丘陈淑卿、王鹏狄丘馨莉伉俪、丘仲莉、王创林伉俪、庄培育、苏逸和亲友在味蜀吾火锅店大门合影。图中:丘陈淑卿家族成员与庄培育总经理等赠送贺礼。图右:丘陈淑卿、王鹏狄丘馨莉伉俪与庄培育伉俪。 图左:众亲友品尝美味火锅。图中:丘陈淑卿、王鹏狄丘馨莉伉俪、丘仲莉、王创林伉俪合影。图右:丘陈淑卿、王鹏狄丘馨莉伉俪、丘仲莉、苏逸合影。 中泰友谊源远流长，在饮食方面，两国人民也有着相近的口味，目前享誉全球的中国四川火锅大举进入泰国，并深受从泰国皇室、政要、企业家到普通民众的大力推崇，在味蕾的牵引下，更加拉近了两国人民的友谊。 2024年1月21日晚，泰国名门望族丘氏家族的生日宴会，就选择在位于拉差达辉煌的味蜀吾老火锅店举行。 当日是丘家二公子丘重尔先生华诞，家族灵魂人物德高望重的丘陈淑卿夫人、女婿泰国前副总理逢贴．贴干乍（王鹏狄）阁下和夫人坤仁丘馨莉女士、大姐丘仲莉女士、家族世交王创林先生和夫人、味蜀吾火锅店庄培育总经理和夫人、泰国星暹日报侨社新闻主编苏逸、丘氏家族宝眷出席，美美的吃着火锅，场面温馨热闹。 席间，丘陈淑卿主席等对于味蜀吾火锅的口味给予高度的评价。丘氏家族长期致力于服务社会和社会慈善福利事业，整个家族成员满门才俊，声名远播。庄培育总经理对于丘陈淑卿主席的赞誉表示非常的感谢。据悉，味蜀吾火锅品牌连锁店曾入选中国十大文化主题火锅、中国十佳创意火锅、成都火锅十强第一名等多项荣誉，这些殊荣是对味蜀吾老火锅卓越质量和独特口味的充分肯定。 味蜀吾老火锅的独特之处在于”坚定追求“承千秋巴渝文化、创百年火锅店”。 最后，家族成员合唱生日歌给寿星，丘重尔先生也为大家献上美味的生日蛋糕和寿桃，大家其乐融融，积善之家必有余庆。

林楚钦主席等热情接待并举行座谈会 促进官民交流联谊 图上：林楚钦主席（右）与泰国海军司令阿东帕尼亚姆上将亲切交谈。图下：双方互赠礼品。 2024年1月23日，泰国海军司令阿东．帕尼亚姆上将携夫人齐拉达．潘阿仰女士莅临访问泰国中华总商会，受到主席林楚钦，副主席李桂雄、陈锡源、何克家、蒋应初、刘秉青、欧先梓，副秘书长刘汉城、陈卓钦，秘书长助理陈鸿锐，科技信息部副主任李大成，名誉顾问陈世岳，总干事魏东莉等的热情接待并举行交流座谈会。泰国华人青年商会名誉会长马文钦陪同出席。 在林主席等领导的陪同下，阿东．帕尼亚姆上将一行参观了泰国中华总商会，观看了中总介绍视频。 林楚钦主席向阿东．帕尼亚姆上将及夫人齐拉达．潘阿仰女士的莅访表示热烈的欢迎。他介绍了泰国中华总商会的历史、概况以及新时期的工作重心。他表示，当今的中国发展迅速，是世界经济大国，连续11年成为泰国第一大贸易伙伴伙伴。2022年，泰中贸易额达1050亿美元，占泰国贸易总额的18%。他强调，泰中两国有着深厚的友好渊源，两国交往历史悠久，通过贸易、文化等的交流，结下了务实而亲密的友谊。 他希望，以今日阿东．帕尼亚姆上将的莅访为契机，与泰国相关部门加强交流并建立长期友好关系，共同为泰中友好往来、国家社会的进步发展及区域繁荣贡献力量。 阿东．帕尼亚姆上将向林主席等的热情接待表示感谢。他表示，今天很高兴能拜访泰国中华总商会，在过去他与泰国中总交往频繁，结下深厚友谊，此次是他担任海军司令后首次拜访中总，他盛赞中总作为泰国重要华人工商组织，长期以来为推动经济繁荣、社会发展和泰中友好做出杰出贡献。 他强调，海军部队始终坚持服务社会、服务人民的宗旨，坚决支持政府各项政策，维护国家繁荣稳定。他希望双方建立更为密切的关系，共同深化“泰中一家亲”的实质内涵，携手为泰中社会繁荣进步做出更多的贡献。

表示担当中国文化的传承者传播者 正在举行的2024年上海市两会，受到了海外侨胞的极大关注。1月22日，泰国华人青年商会名誉会长、泰中文化交流中心主任赵春森成为受邀列席上海市政协十四届二次会议的17位海外侨胞的旅泰代表。 十多年来，赵春森为中泰文化交流，向海外华人传播中国文化竭尽努力，做了大量卓有成效的工作，在泰国各界引起了热烈反响，受到广泛称赞。赵春森多年以海外侨胞身份参加上海市政协会议，每次都有新的感受和体会。 赵春森在接受记者采访中说，春节将至，泰国唐人街热闹非凡，中国文化元素琳琅满目，不仅让泰国华侨华人找到乡愁，也让当地百姓体验了中华传统文化、中华美食文化等。 赵春森主任十分关注上海国际文化大都市建设和中国文化“出海”，希望借助自身融通中外的独特优势，成为中国文化的传承者、传播者。赵春森主任说，中国与泰国的文化交流是两国关系的重要组成部分，中泰文化交流历史悠久，中华文化早已在泰国广泛传播，中泰文化交流日益拓展，吸引越来越多的年轻人参与其中。赵春森表示，作为海外侨胞，将为进一步推动中泰文化交流的深度广度发展再作新贡献，让世界更深入地了解中国。 在赵春森看来，上海拥有一大批“中华老字号”以及众多优秀的艺术家、文化产品等，应当在海外加大宣介力度，彰显“上海文化”品牌标识度和影响力，助力讲好上海故事。他表示，“中泰两国长期保持密切友好往来，希望上海组织更多艺术家、老字号品牌走进泰国，开展各类文化交流活动。我很乐意牵线搭桥，在当地做好服务，助力传播上海文化。”

向林楚钦蝉联主席表示祝贺 盛赞中总对社会公益 及推动泰中两国友谊和经贸文化合作发挥重要作用 图上:（左）泰国中华总商会主席林楚钦致辞。（右）泰国国会主席万诺致辞。图下:合影留念。 2024年1月26日，泰国国会主席万穆罕默德诺．马塔（又名“万诺”）率主席顾问Suraphon Nakwanich先生，秘书长助理Thakanit Phonthongprasert 先生，政治工作组顾问Sutheeraphan Sukwutthichai 先生、副教授 Meechai Orsuwan博士等莅临访问泰国中华总商会，受到主席林楚钦，永远荣誉主席刘锦庭，副主席李桂雄、陈锡源、何克家、蒋应初、刘秉青、萧汉铭、欧先梓，副秘书长林嘉南，商务部副主任林千淘，青年部委员陈金海，总干事魏东莉等的热情接待并举行交流座谈会。泰国华人青年商会副会长刘少毅陪同出席。 在林主席等领导的陪同下，泰国国会主席万诺一行参观了泰国中华总商会，观看了中总介绍视频。 林楚钦主席致欢迎词，向泰国国会主席万诺等的莅访表示热烈的欢迎。他介绍了中总概况以及工作内容。他提到，泰中往来历史悠久，底蕴深厚，目前中国已成为世界第二经济大国，连续11年成为泰国第一大贸易伙伴，目前，中国投资者对泰投资额位居外国投资者第一，产品涵盖电子、机械、汽车、化工、数字经济服务等高价值类型，经济合作作为泰中关系的核心，发展势头迅猛。他强调，中总人秉持团结协作，守望相助，并肩前行的理念，沿着老一辈华侨华商足迹，积极促进泰中贸易和投资合作，为在泰投资经营的华商架桥铺路，同时也肩负将泰国优质产品推广入中国市场，为泰国招商引资的使命。林楚钦主席表示，万诺主席学识才能卓越，拥有丰富的政府管理经验。他希望以此次会谈为契机，建立友好关系，共同携手推动泰中关系的进一步发展。 万诺主席向林主席等的热情接待表示感谢。他首先向林楚钦先生蝉联泰国中华总商会新第二十九届会董会主席表示祝贺。他表示，泰中关系长期友好稳步发展，两国人民民心相通，情感互融。在1975年两国建交以后，在政治、经济、社会、文化等方面交流愈加频繁，两国关系更为紧密且稳固。在提到泰国中总时，他赞扬泰国中华总商会在多领域发挥了重要的作用，一个多世纪以来，推动泰中关系长久牢固，积极促进泰中贸易投资，热心社会公益，对国家经济的繁荣和社会的进步起了重要作用。多次在泰国遭遇灾难时，积极伸出援手，救灾救难，赈济灾民，提供帮助，回馈社会。对此，他向泰国中总表示敬意，并希望中总做出更好成绩。

周隆光理事长致词简介该社各项慈善事业 诸正副理事长向贵宾们敬酒祝福 图左：明莲佛教社恭送八仙祖师回山清修暨联欢晚会，理事长周隆光致词。图中：明莲佛教社正副理事长向参加联欢晚会的贵宾敬酒祝福。图右：联欢晚会场景。 酬答善长设欢宴，明莲八仙同恭送。一年一度来聚首，善业推进根基壮。 泰京明莲佛教社循例一年一度恭送八仙祖师回山清修并举行二晚聚欢晚会，谨遵八仙祖师降鸾诹吉于癸卯年十二月十八日，国历元月廿八日（星期日）良辰吉日回山清修。是天该社布置庄严，清洁整齐，全境张灯结彩，铁树银花，广场焕然一新，喜气洋溢，联欢宴席二晚近百席，恭迎泰华各界仁翁善长暨本社荣誉顾问及贵宾，理事同仁等莅临参加联欢晚会。吉时届，盛会开始，司仪首先恭请该社理事长周隆光暨同诸位副理事长同登台与全体在座贵宾等见面致礼，同登台的还有副理事长兼山庄主任泰文秘书陈俊川，副理事长兼财政庄松波，副理事长兼副财政郑志铭，副理事长兼稽核萧威，副理事长兼救恤股长倪汉琪，副理事长兼副救恤股长坤素察，副理事长兼赠医所主任庄金美，副理事长兼中文秘书翁思达，诸位正副理事长一同向在座的贵宾见面并向贵宾敬酒致谢，感谢对该社捐资捐款致以崇高的谢意。 继由该社理事长周隆光致词，并报告该社历来遵奉八仙祖师圣谕宗旨发扬光大，弘扬道教，救灾恤难，参与泰京各项慈善福利事业，本社附设赠医所历来为广大病黎免费治疗疾病，每年的医疗费用近六百万铢。 还有常年启远建盂兰胜会施阴济阳之期，分发白米10公斤庄及一些物资，施济贫苦百姓达五千多份，本社也常年到北柳府炳瑶县明莲山庄附近当地的三十二所学校分发文具大白米给一千多名学生，对于以上各项庞大的开支费用都是泰华各界的仁翁善长及在座的仁翁善长鼎力支持，功莫大矣，兹值新春将至，本人代表本社全体理事同仁，谨向各界仁翁善长致崇高谢意。

差霖猜、刘敬师、林楚钦主持就职礼 刘秉青授印信 徐惠深、黄汉良、蔡汉强、黄迨光等监证 图左：（左起）大会主席林楚钦致词，第届33理事长刘秉青致词。枢密院大臣差霖猜致贺词，刘敬师参赞致贺词，徐惠深主席致贺词，黄汉良主席致贺词。第届34理事长陈辉致谢词。图中:枢密院大臣差霖猜、刘敬师参赞、大会主席林楚钦主持就职仪式，潮馆主席徐惠深、宗联主席黄汉良、潮馆永远名誉主席蔡汉强、黄迨光等首长监证,第33届理事长刘秉青移交印信予第34届理事长陈焯辉接领时影。图右:陈焯辉理事长敦请刘秉青为永远名誉理事长时影。 泰国澄海同乡会第三十三、三十四届理事会交卸就职典礼择吉于一月廿七日在该会大礼堂隆重举行。大会主席、泰国中华总商会主席、该会永远名誉理事长林楚钦博士主持仪式。陈焯辉众望所归荣膺新第三十四届理事长。 吉时届，就职典礼仪式开始，首先恭请大会主席、泰国中华总商会主席、该会永远名誉理事长林楚钦博士致词：今天是泰国澄海同乡会举行第三十四届理事会就职典礼的良辰吉日，承蒙泰中长官莅临指导、泰华各界侨团首长、各分会、联络处的乡贤们出席观礼，令就职典礼隆重盛大。在此，我谨代表乡会对各界嘉宾们、乡贤们表示热烈的欢迎，并致以崇高的敬意和美好的祝福！同时向新届理事长陈焯辉乡贤暨全体理事同仁表示热烈的祝贺！ 刘秉青乡贤荣任第三十二和三十三届理事长时，遭遇新冠疫情影响，在经济萧条、百业待废的情况下，全力拓展慈善福利公益活动；在疫情结束后，组团访问汕头澄海家乡，载誉荣归，业绩可喜可贺，为乡会在侨团中博得美誉！请大家以热烈的掌声表示感谢！ 回顾过去展望未来，我相信乡会在第三十四届理事长陈焯辉乡贤的带领下，诸位名誉首长暨全体理事同仁通力合作，集思广益，共为乡亲们谋福祉，为泰华侨社发展做出更大贡献。 接着恭请三十三届理事长刘秉青先生致词，略谓：时光飞逝，我在新冠疫情刚刚肆虐时出任第三十二届和三十三届理事长，没想到这场疫情竟然持续了将近三年。期间，乡会能成功举办救灾捐资慈善福利活动，这都离不开理事会同仁精诚团结，出钱出力，无私奉献，让乡会能为慈善福利事业竭尽绵薄之力，为抗击疫情众志成城，共克时艰，为乡会在侨团中博得美誉！在此，请允许我向诸位名誉首长和理事同仁表示衷心的感谢并致以崇高敬意！ 继之移交印信仪式，恭请贵宾泰国枢密院大臣差霖猜实提塞上将；中国驻泰国大使馆刘敬师参赞；大会主席泰国中华总商会主席该会永远名誉理事长林楚钦博士；泰国潮州会馆主席徐惠深、泰华各姓宗亲总会联合会主席黄汉良博士，泰国潮州会馆永远名誉主席该会永远荣誉顾问蔡汉强；泰国潮州会馆永远名誉主席该会永远荣誉顾问黄迨光博士鉴证下；泰国澄海同乡会三十三届理事长刘秉青先生移交印信给予三十四届理事长陈焯辉接领。全场嘉宾及理事同仁报以热烈掌声，祝贺陈焯辉荣膺泰国澄海同乡会理事长。 接着恭请泰国枢密院大臣差霖猜．实提塞上将致贺词，对乡会表示高度的赞扬，同时相信在新届理事长陈焯辉先生的带领下，发扬光大，会务永昌，语多祝福和勉励。 恭请中国驻泰国大使馆刘敬师参赞致贺词：非常荣幸应邀出席泰国澄海同乡会理事会换届就职典礼。首先，请允许我代表中国驻泰国大使馆对陈焯辉新任理事长和新一届理事会表示热烈祝贺！澄海同乡会是旅泰重要侨团，成立七十多年来，在联络乡情、服务乡亲、关心桑梓、回馈社会、促进中泰友好交流等方面发挥了积极作用。过去四年，刘秉青理事长团结带领理事会及诸位同乡会同仁，想方设法抗击疫情并努力克服疫情影响，坚持开展慈善公益、奖学助学、联谊联欢等活动，密切与家乡的联系，会务保持活跃并取得进一步发展。我们对此表示崇高的敬意！祝愿泰国澄海同乡会在陈焯辉理事长和新一届理事会带领下，百尺竿头更进一步，在服务乡亲、贡献社会、促进中泰友好上做出新的更大成绩。 最后，龙年春节将至，祝在座各位龙马精神、事业腾飞、身体健康、合家幸福！ 接着恭请泰国中华总商会主席林楚钦、泰国潮馆会馆主席徐惠深和泰华各姓宗亲总会联合会主席黄汉良博士致贺词。 泰中长官暨嘉宾致词毕，第三十四届理事长陈焯辉致谢词谓：非常感谢泰国枢密院大臣差霖猜．实提塞上将亲临指导，让我深感荣幸，同时荣蒙中国大使馆侨务参赞刘敬师、泰国中华总商会主席、本会永远名誉理事长林楚钦乡贤、泰国潮州会馆主席徐惠深、泰华各姓宗亲总会联合会主席黄汉良博士致贺词、诸位侨团首长、理事同仁、乡贤们在百忙之中抹出宝贵时间莅临指导观礼，关爱之心，铭感五中。在此我敬向诸位表示衷心的感谢并致以崇高的敬意！ 刘秉青乡贤出任三十二届和三十三届理事长四年以来，建树良多，领导有方，获得可喜成绩，享誉泰华侨社，请大家以热烈的掌声，向刘秉青乡贤表示衷心的感谢！此次，承蒙诸位名誉首长和理事同仁的厚爱和支持，推选本人出任第三十四届理事长，深感荣幸。本人自愧才疏学浅，肩此重任，定将竭尽绵力，努力把工作做好，以创会宗旨“精诚团结．发扬澄海”为指导，以老、中、青相结合为原则，同时诚挚祈望诸位名誉首长和理事同仁一如既往，鼎力支持，共同为乡会会务发展谱写新的篇章，再创辉煌！ 美好的开始是成功的一半，当席乐助34届经费有泰国潮州会馆永远名誉主席该永远荣誉顾问蔡汉强20万铢，永远荣誉理事长蔡泰松、名誉理事长曾义兴各拾10万铢；法律顾问蓝梧桐8万铢，永远荣誉顾问陈绍扬、名誉理事长李锐杰先生各5万铢；泰国陈氏宗亲总会副理事长陈志鸿乐助福利金10万铢，全场响起热烈掌声表示祝贺，同时另有乐助候后再报。 接着陈焯辉理事长敦请为乡会会务做出卓越贡献的刘秉青为乡会永远名誉理事长并呈送请任书。继陈焯辉理事长移交财务印信给予副理事长兼常务财政蔡蔚生、常务财政陈润喜、蔡衍孝、蔡文孝接领。 中午，陈焯辉理事长作东宴请全体嘉宾，各侨团嘉宾依次上台向陈焯辉理事长献花致贺。下午二时，泰国澄海同乡会交卸就职典礼仪式圆满结束。 出席就职典礼者有（恕乏称呼）：差霖猜、刘敬师、林楚钦、徐惠深、黄汉良、蔡汉强、黄迨光、李桂雄、陈锡源、蒋应初、萧汉铭、欧先梓、萧鸿洽、萧俊杰、邱燕桂、黄烈凯、李创福、林玮、吴炳林、陈景辉、孙石波、李楚雄、钟爱祥、徐永添、陈鑫哲、方松坚、陈运金、马文清、陈文强、蔡秋明、王楚洲、黄先达、陈志钦、许泽涛、郑锡河、郑钧中、刘宏光、刘秉青、陈焯辉、许树镇、陈绍扬、赵振锐、谢楚平、陈松财、陈达等约三百人。