FRDMALL 内容团队

和平日报，2022年4月27日，周日，4月14日，印尼吴氏至德總会理監事暨會员在雅加達西區哈烏祿街，唐吉学校路 ( Jl.Sekolah Tangki No.33）的吴氏宗祠舉行春季祭祖典礼. 为纪念位于江苏省境內无锡的江南始祖吴公泰伯诞生3210周年，4月10日，印尼吴氏至德總会主席吴能彬博士应邀赴中国无锡参加江苏无锡祭拜江南始祖吴泰， 吴氏宗亲代表近3000余人汇聚在江苏无锡市泰伯陵区吴文化广场祭祀吴氏先祖吴泰伯。 参加无锡活动后，吴能彬博士 周六 4月13日连夜从海南岛经新加坡返回雅加达举办吴氏宗祠舉行春季祭祖典礼。 印尼吴氏至德總会理監事暨會员参加祭祖典礼结束后，吴能彬博士报告中国无锡参加江苏无锡祭拜江南始祖吴泰的活动，后与其他會员会面结束后共进午餐。 吴能彬博士表示 “   每年的4月10日世界各地吴氏宗庆都会千里迢迢前往先祖圣地祭祖，且规模盛况空前，据不完全统计，目前分布在世界的吴氏宗亲已达4600多万人，仅中国大陆境內的吴氏宗亲就有2470多万人，由于诸多条件及接待能力有限等原因每年回来的吴家人只能是三五千人，同时也希望更多的吴氏宗亲回来“探望”祭祀先祖。 【关于吴泰伯】史载，泰伯公作为吴氏先人，在开启江南文明方面举功至伟。他断发纹身，开荒种地，开创了江南野蚕家养、野猪进圈的历史，他还是一年两熟种水稻的始创人。当初一家已有六万孙，泰伯公由遥远的陕西吴山，迁入当时还是荒蛮之地的江南，在梅里（今江苏省梅村一带）建“勾吴”国，筑“泰伯城”，后周文王封其五世孙周章为吴子，列为诸侯。吴文化由此发源，吴王阖闾、夫差均为其后人。延陵季子后代移居义乌，是在公元1065年（北宋治平年间）。 （雨林编辑，黄丽佳供稿图 ）

和平日报, 2024年4月29日, 4月24日上午，印尼广肇总会副总主席、泗水广肇会馆主席、印中文化交流基金会会长、江门-泗水交流促进委员会主任胡建章华贤又一次来到江门市，推动印中友谊和泗水-江门两座友好城市建设。 胡建章华贤随后在江门-泗水交流促进委员会理事、江门市印尼归侨联谊会副会长张书羿和江门-泗水交流促进委员会副主任兼总干事黄抵江的陪同下拜访蓬江区教育局，受到了教育局张怀业局长和局办公室黄浩兰以及德育体育卫生与艺术股黄健荣等的会见并进行了座谈。 座谈中，双方就印中友谊和友城建设的发展状况以及就教育互动情况进行了坦诚的的交流；胡建章主席说友城建设初期两市的各两任市长进行了互访，加强了友城的良好互动，促进了印中和两市的友谊；在教育方面泗水小太阳三语国民学校与江门幼儿师范学校结成了友好学校，并在尔后的连续三年江门幼师安排优秀教师去泗水市为小太阳学校以及邻近的三语学校老师进行短期教学培训，让泗水的华文老师提高了教学质量和水平，获得了学生和家长以及广大华人和华人社团的赞赏。 但是，三年的疫情让两市的交往和交流出现了断层，张怀业局长和胡建章华贤共同提出了今后的工作设想，表示要恢复并加强双方的互动和交往，为两市的教育工作作出良好的安排和互动。 午饭后，胡建章一行前往江门市外事局，并和外事办主任赵晓斌和局国际交流科科长甘燕燕进行坦诚友好的交流，胡建章通报了上午与蓬江区教育局的座谈情况，并提出请外事局协助促进两市友城建设和教育方面的开展工作，他说：江门市组织的嘉年华活动，我们从首届一直参加到去年的一届，我们应邀组织参加了广州、厦门、广西南宁、开平等的冬(夏)令营，如今全国的很多城市也都邀请我们参加，但就是作为第一侨乡的、我们的祖籍乡从没有邀请我们参加，使得广肇乡亲的子女非常纳闷啊！希望祖籍乡的侨务部门能安排一下，让乡亲们的子女能回祖籍乡参加冬令营，来感受祖籍乡的乡情深谊。 赵主任也说：一定会珍视这个情况，并努力推动江门和泗水的友城建设，把教师互动互助和培训以及后代参加冬令营的事宜着力推动并设施，作为友城建设的一项工作来抓。 接着，胡建章一行来到江门市印尼归侨联谊会会所，会长周兆祥、秘书长莫晓婷、理事洪本达、老归侨陈育宏等在会所热情地迎候他们，并准备了不少印尼点心和咖啡、矿泉水接待他们。双方就社团建设相互提出了深刻的见解，并为双方今后的互动交流作出了积极的努力。胡建章华贤还为联谊会的会所装修及活动经费赞助一万元人民币。对此联谊会各位领导瑾表示非常感谢！ 随后，新会风光旅行社总经理叶祺胜伉俪设晚宴接待老朋友胡建章一行和原江门市华侨中学校长王政旗等。胡建章等瑾表示衷心的感谢！ (雨林编辑， 江门 黄抵江/WongTieKong 报道)

和平日报, 2024年4月29日, 印尼新住民蔡其發，循著父親留下來歷史脈絡，回到金門故鄉尋根，順利找回阿公時代的古厝，也透過政府的歷史建築修復補助計畫幫老房子找回新靈魂。落葉歸根的蔡其發閒不下來，引進印尼阿拉比卡咖啡豆，自學烘咖啡，用咖啡交朋友。 印尼新住民蔡其發：「之前我有叫鎮公所先來把它整理一下，這個就是長出來的樹，這個是前面一棟的房子。」 蔡其發描述的，是第一眼見到祖厝時，蔡家祖先牌位還在裡頭，老房子像廢墟、雜草叢生的模樣。 從代管人手裡拿回房子所有權後，蔡其發透過歷史建築修復獎助計畫，為房子修繕，讓超過200年的閩式建築風華再現。 印尼新住民蔡其發：「爸爸沒有能力，我做孩子的把它做好，應該他們也高興。阿公他們在天上知道了也高興，這個是我最快樂的。」 失而復得的祖厝，未來蔡其發打算自己住，兒子、孫子也會回來金門跟祖先團聚，所以，他調整了古厝裡的格局及設備，更符合當代使用需求。 印尼新住民蔡其發：「本來是兩個房間，過去的房間是沒有浴室的，現在我把兩個房間變成一個房間，比較大要自己住，能夠住大的房子就住大的房間，本來閣樓是不能拿來睡，可能放東西，因為我兩個房間加在一起，閣樓可以拿來用，變大了。」 蔡其發說，金門不會塞車、沒有空污問題、治安又好，住在這裡安全又舒服。 只是一輩子努力賺錢，突然步調變慢有點不習慣，於是他跟蘇門答臘亞齊省的好朋友進口咖啡豆，添購了機器設備，開始烘咖啡。 印尼新住民蔡其發：「烘了之後紀錄，我寫起來，我做烘咖啡怎麼樣怎麼樣，記錄烘多久時間，喝起來怎麼樣。」 在金門生活第八年，蔡其發結識了許多新朋友。他的咖啡屋裡經常人氣滿滿，聊著一早發生的地震，住在金門的生活經驗，然後，清澈、香醇的咖啡一杯接一杯，享受著金門的寧靜美好。 這是來自印尼蔡其發的故事，南洋與金門相隔千里，他總是心懷故里，因為這份執著，蔡其發終於落葉歸根金門。 重視家族倫理的他說，希望兒子繼續保存祖先留下來的古厝，那是一種根的傳承，善的延續。 （雨林编辑， 来源： 民视新闻网）

和平日报, 2024年4月30日,马来西亚福建社团联合会（大马福联会）代表团在总会长丹斯里林福山率领下于4月28日访问印尼，受到印尼福建社团联谊总会总主席俞雨龄及总会领导层的热情接待。俞雨龄总主席于晚间在雅加达太阳城酒楼设宴接待林福山总会长一行，双方举行了友好交流座谈会。 马来西亚福建社团联合会总会长丹斯里林福山在交流会上表示，2024年是马中建交50周年，也是世界福建同乡恳亲大会30周年。林福山称，此行访问印尼福建社团联谊总会除了联谊乡情外，同时也希望通过这次的走访能够得到海外福建同乡组团参加今年11月7-10日在马来西亚举行的“第十一届福建同乡恳亲大会”，商贸展销会以及经济论坛。他相信这场凝聚世界各地福建同乡的恳亲大会，必定能够开创疫情后的新格局，同时也能促进各国之间的经济发展，文化交流。他继称，前来印尼之前已走访菲律宾、台湾、日本、新加坡等国家和地区，走访印尼后还将走访越南、缅甸等国，这些国家和地区的福建同乡会都大力支持大会的召开并将组团出席大会，因此估计参会人数将达4000人之众。林福山总会长诚邀印尼福建社团联谊总会及各福建社团踊跃参加大会，共襄盛举。林福山表示将尽地主之谊，予以热情周到的接待。他指出，根据目前的国际形势，全世界的福建人，华人都该团结起来，为振兴全球经济以及传承中华文化做出贡献。林福山称，大马福联会至今共有214个属会，他承诺福联会将尽力把这场疫情后第一场恳亲大会办好。 印尼福建社团联谊总会总主席俞雨龄在交流会上表示欢迎福联会团队的到访。他称，2018年10月27日，由印尼福建社团联谊总会承办的“第九届世界福建同乡恳亲大会”在印尼雅加达隆重举行，并取得圆满成功。大会以“欢聚千岛国、共圆海丝梦”为主题，共有来自79个国家和地区的逾千位福建乡亲欢聚一堂，畅叙乡情，共话发展。中华海外联谊会副会长谭天星、福建省人民政府副省长李德金、印尼人协主席祖尔基弗利、海洋统筹部长卢胡特、贸易部长卢吉塔等嘉宾出席大会。中国驻印尼大使肖千出席大会开幕式并致辞。俞雨龄表示届时将组团参加大会。俞雨龄总主席希望双方在加强合作与交流方面加大力度。 印尼福建社团联谊总会副总主席姚忠从也发言，祝愿第十一届福建同乡恳亲大会取得圆满成功。 马来西亚福联会副总会长兼大会筹委主席黄振兴也发言，希望印尼福建社团联谊总会率领庞大的代表团参会，共襄盛举。 大马福联会访问团有马来西亚福建社团联合会总会长丹斯里林福山、副总会长拿督黄振兴、拿督郑源炳、拿督陈明光、总会长助理拿督彭世伯、福联会企业家协会秘书林志伟。 出席交流座谈会的印尼福建社团联谊总会领导层除总主席俞雨龄外，还有辅导主席许宗鸽、副总主席傅樵忠、许世经、许锦祥、姚忠从、廖扬宗、吕世典、黄志祥、王振坤、林作虞、高鹏彩、林惠宽、卓天贵、黄志祥、高景源，秘书长薛经勇、副主席洪长荣、李江波等。　 ( 雨林编辑,来源: 环球快报/刘甡华报道 ）

和平日报, 2024年4月30日, 2024年4月28日（星期日）上午10时，座落在JLJembatanIIIno10温氏宗亲会举行春季祭祖仪式。出席者有：宗亲会主席温开邦（Hadi Buntara）、秘书长温天雀(Oendijanto)、财政温正超（Edwin Sendjaja）、福利部温永雄，温诚忠等宗亲。 温开邦致词对大家的到来表示感谢。他说，“我很高兴，因为这次活动在新冠疫情大流行结束后再次举行。希望整个温氏家族始终团结一致，使基金会的活动议程顺利开展。他还希望年轻一代积极参与，不断创造领导力和管理的更新。” 温天雀和温正超也先后致词。接着祭拜仪式开始。唱礼、上香、献香茗、花果、献财帛，读祝文、敬拜祖先牌位、焚祝文、焚冥金银纸。祭祖仪式圆满完成，祈求祖宗保佑儿女子孙平安健康。 ( 雨林编辑,来源: 环球快报/VIT/HK）

和平日报, 2024年4月30日,2024年4月28日（星期日）座落在雅加Jl. KemenanganVno.14，卢氏范阳堂宗祠举行春季祭祖仪式，缅怀祖先。祈求卢氏列祖列宗保佑后代子孙身体健康、阖家幸福、万事如意。 卢氏宗亲会主席卢进曾、卢伟雄、卢伦英；卢达坤和卢兴英宗亲等出席祭祖仪式。上午11点，祭祖仪式在卢兴英的带领下准时开始，场面庄严。 唱礼、上香、献香茗、花果、献财帛，读祝文、敬拜祖先牌位、焚祝文、焚冥金银纸。祭祖仪式圆满完成，祈求祖宗保佑儿女子孙平安健康。仪式结束后大家话语留念，并前往丽园酒家聚餐，敦睦宗谊。 ( 雨林编辑,来源: 环球快报/ Bam/HK ）

4月28日，2024中山侨界交流合作洽谈会暨中山市潮人联谊会大会在中国改革开放后的第一个中外(也是境外)合作宾馆中山温泉宾馆隆重开幕。 中国航天科工第三研究院总师袁鸿翼，广东省侨联党组成员、副主席谢惠蓉，中山市委常委、统战部部长刘美新，中国侨联兼职副主席、全国人大代表、澳门归侨总会永远会长刘艺良，中国侨联兼职副主席、全国政协原常委、香港侨界社团联会永远会长余国春，国际潮团总会副主席、康艺集团主席洪江游，中国“一带一路”国际博览会主席李毅，孙中山亲属后人孙必胜、孙雅丽，广东省政协外侨委原主任吕伟雄、吴锐成，广东省侨联原党组书记、主席黎静，以及印尼广肇总会副总主席、印尼泗水广肇会馆主席、印中文化交流基金会会长、广东省江门市第八届荣誉市民胡建章等来自全球40多个国家和地区的百余侨团华社， 他们一起共同启动“中山侨-世界桥”全球侨团华社百团联谊倡议，提出了逾70多亿的投资意向，用实际行动作出了“湾区热土 选择中山”的响亮回答，充分展现了打造新质生产力的侨界担当。 省市领导讲话；她们说：深中通道通车在即，中山迎来了新一轮大改革大开发放大发展的历史机遇、共赢未来！中山党委政府和中山人民会一以贯之、不遗余力地以心聚侨、用情联侨！希望大家大力响应总书记发出的到中国来、到广东来、到大湾区来的号召，积极投身广东现代化建设，共享发展机遇，携手共创美好未来。袁鸿翼等专家嘉宾也作了“新质生产力的侨界机遇与担当”主旨发言。中山市投促局、火炬开发区、翠亨新区、小榄镇分别向洽谈会的嘉宾们介绍了中山市和各街镇的营商环境。 深中通道通车在即，洽谈会组织了与会嘉宾参观了深中通道，并在通道前合影留念，嘉宾们都举起拇指说：震撼！ 会中，胡建章华贤还与孙中山先生的亲属后代孙雅丽进行了交谈交流，孙雅丽女士说她去过新加坡、马来西亚等国，与当地的侨团华社有了非常有效的联络方式，希望以后有机会能去一趟印尼，于胡主席等印尼华社领袖共同做好联系联络工作，寻找机遇、合作共赢，胡建章华贤也向她发出了邀请，请她在适当的时间莅临印尼泗水市，共谋发展机遇。 胡建章华贤还受到了中山市归国华侨联合会的感谢信；期待一如既往关心支持侨联工作，共同为中山高质量发展施展所长、贡献智慧。 (雨林编辑， 江门黄抵江报道)

和平日报, 2024年5月2日, 2024年5月1日上午10时，雅加达兴安会馆湄洲妈祖分灵上座落成礼在会馆6楼隆重举行。雅加达兴安会馆永久荣誉会长关文龙、会长卓天贵、副会长张文荣，及兴安会馆领导林金麟、张文荣、刘濠福、郭礼恢、侯佳柏、关秀琼、关荣添、林公平、陈国恩出席并主持剪彩仪式。 会长卓天贵也为妈祖阁挂在阁上的牌匾掀开红布，关文龙与卓天贵也为妈祖阁碑匾签字。 出席仪式的还有兴安会馆理事萧贻安、林国华、李国民、关锦隆、黄玉华、陈宥均、侯国胜、黄志勇、黄德星等，妇女组马咏南、黄秀兰、关玉梅及青年组团员。 会上，卓天贵致词表示，在这里举行妈祖分灵的盛典,我感到十分的激动。妈祖,作为海上的保护神,特别是海外中华儿女的守护神,她的品德、行善、大爱,历来被广大信众所敬仰。 他说，“首先,我要向所有参与筹备和组织这次活动的工作人员表示最诚挚的敬意和感谢!特别是张文荣、关荣添、刘濠富以及各位在印尼精心设计建设妈祖阁,以及侯佳柏、郭礼恢一行远赴莆田,不辞劳苦,为我们恭迎妈祖到印尼。” 他指出，我们这次活动也得到了祖籍国的大力支持,包括莆田市侨联郭立红主席及同仁,四君子公司的陈玉树先生,以及湄洲岛妈祖祖庙的庄美华副董事长及各位同仁的大力协助。因为有了你们，我们在这么短的时间得以在雅加达兴安会馆参拜妈祖。 他最后说，“天今是5月1日,农历三月二十三,也是妈祖的诞辰,在这个好日子里,我们举行这个简单而又意义非凡的分灵落成典礼,希望能够将妈祖的慈悲和仁爱之心在这里发扬光大,为印尼带来祥和与庇佑,也希望我们印尼兴安儿女能够继承妈祖的宝贵精神财富,为中印尼文化传承贡献力量。最后,让我们共同祈愿,妈祖能够庇佑我们,国泰民安、风调雨顺，指引我们前行。愿我们兴安会馆,以及印尼兴安乡亲越来越好!” 副会长兼筹委张文荣致词表示，非常荣幸能够在这个特别的时刻与各位相聚,共同见证妈祖分灵在印尼兴安会馆的落成典礼。 他说，“这次妈祖的分灵离不开各位同仁的同心协力。这次落成典礼不仅是对我们辛勤工作的同仁的肯定,更是对中印尼两国人民友谊和文化交流的见证。我们希望通过这样的活动,让兴安儿女更加深入地了解妈祖文化,促进和我们祖籍地的交流,为中印尼关系的发展添砖加瓦。”　致词完毕，在进行揭开阁上牌匾及剪彩仪式后，乡亲们也敬拜妈祖圣像，接着品尝了妈祖面线美味菜肴。　 （雨林编辑， 来源： 环球快报/记者明光报道/摄影 ）

和平日报, 2024年5月2日,2024年4月28日作协万隆分会假座清华之光补习班会 所举办以《清明》和《端午》为主题的文学座谈会。 是日下午2时文友们已踊跃到场,更欣喜的是展玉三位 文友李秋明、张玉兰、阮金英也远道而来积极支持我们的活动。 作协分会主席洪念娟致开场白感谢文友们的热心参与、 作协分会领导们的团结合作。 座谈开始由研讨部主任郑平略谈了自己的经历,她在国 内出生,当时已经是新中国时代,不兴拜祭祖先的习俗,每 逢清明节和所有青少年一样在烈士陵园肃穆悼念革命先烈。 接着明芳基于陈福英带来的艾叶糕想起艾草的功效与 大家分享了用艾草治好脚痛的经验,用艾草、生姜、粗盐一 起炒热后装进袜子里面,双脚伸进袜子踩在还温热的草药上 直至冷却,如此重复一段时日后,可以感觉到体内寒气不断 释放,脚痛也随之痊愈。陈福英讲述艾叶糕也称清明糕,是 清明拜祭时除了发糕之外不可缺的就是艾叶糕,代表了某种 寓意。还有三牲、水果、金纸银币等样样俱全,即便是儿孙 们已经是基督徒了,该传统习俗依然延续至今。 李秋明和徐保英两位文友有着相同的观念,佛教理念秉 持不杀生,不能为了拜祭祖先而牺牲家禽家畜,所以免除了 清明拜祭时用三牲的习俗,只取用水果和糕点作为供品。 文苗与大家分享“扫墓“的典故,朱元璋当上皇帝后想要 找到当年灾难时期荒草岗上父母的墓地,因为没有石碑,众 ·多坟墓中已经无法确认。犯愁之际,他的一位亲信心生妙计, 让朱元璋下旨令,所有墓地的亲属必须在清明节那天扫除杂 草,清理墓地。当所有人都清理好各自的墓地时,剩下唯一 无人清理的那一处就是多年寻觅不见的朱家父母之墓了。从 此,“清明扫墓”的习俗流传至今,不能不赞叹古人的机智和 聪慧! 池兴瑞分享的是每年清明都会去国内祖籍家乡兴宁市拜祭岳父,最初他不懂为何当地人选择春祭或秋祭扫墓,而 不是在清明节。后来明白清明时节是当地人播种最佳和最忙 的时节,为了顾全农忙,改成春祭或秋祭。 座谈会的高潮还数高鹰辅导主席提出的三首诗《扬眉剑 出鞘》(天安门诗抄)、《清明》(唐·杜牧)、七绝·屈原(伟人 之作)。他详细解析了每一首诗的含义及其时代背景,让文 友们对文学研讨有更深层的体会和感触。 散会后,洪念娟再次感谢并希望文友们一如既往地支持 作协活动,感谢为大家带来艾叶糕的陈福英,带蛋糕、布丁、 ·甜点的梁仕兰,还有带来远方面包的李秋明。 （雨林编辑，…

和平日报, 2024年5月8日, 　【万隆讯】西爪哇民族融合论坛(ForumPembauran Kebangsaan Jabar 简FPK)于4月27日在万隆商场的 D’Botanica 礼堂举办恳亲聚会。 应邀参加的有军区军官、警署警长、军校学生等。其他还有万隆华族关怀团队(MTP)领导李振健、华社成员代表：福清同乡基金会理事兼万隆区议员陈克雄博士(Dr.UungW,SE.,MM.)、杨后椿、闽南公会理事洪民和、广肇会馆正副主席朱玉仙、冯群雄、西爪哇百家姓正副会长何学祥、饶树生(Benny.S)、陈应尚(SanggaR)、理事陈天豪(Paulus.T)、林盛兴(FerryCahyadi)、曾文新博士(Denny,S.H.,M.H.)、林成福(EddieFoe)伉俪、林荣昌(AndriR)、钟安泉(Chandra T)等。 早上10时，西爪哇民族融合论坛(FPK)主席波邦夫人 (DraHj. PopongOtjeDjundjunan)、副主席兼筹委会主任陈春富 博 士 (Dr.DjoniToat SH, MM)及各方嘉宾都到现场。 由陈春富作工作汇报。波邦夫人致词：“今天邀请各位欢聚一堂是因为还在回历开斋节的环节里，我们做恳亲聚会，交流彼此的看法或调整一些观念。让我们没有种族歧视，族群间都能彼此尊重接纳，和睦相处，一起构建和谐的社会。”她还以一句马来谚语：“脚踩国土，头顶青天(Dimanabumidipijak,Disanalangitdijunjung!),勉励大家要爱祖国印度尼西亚,要为国家贡献己力。 聚会间隙，波邦夫人颁发致谢状给钟安泉，感谢他提供场地。她也赠送印尼文著作《印度尼西亚华人的历史》给李振健、何学祥、钟安泉等。这本书内容丰富，值得大家一读。　 ( 雨林编辑,来源: 环球快报/雪妮报道)