FRDMALL 内容团队

和平日报，2022年6月14日 2023年6月13日16.30，中国贵阳市长马宁宇率领政府及经贸团访印尼中华总商会，访问团成员包括市政府秘书长李昂、商务局局长刘俐莎、投资促进局超商处处长吴磊等及企业经贸代表。 受到总主席张锦雄等的热情接待，参加接待的还有副总主席薛天增、陈新、江淼成，秘书长周维樑，监察委员会委员王振坤，副主席林松石、高鹏彩、翁祖惠，名誉主席翁华玲、陈怡静，副秘书长陈泳志、徐群浩、杨新晨，顾问杨振庆，青年部执行董事JamesTaroreh，理事姚汉彬等。 会上，张锦雄致词表示，印尼是著名的群岛国家，地处赤道南太平洋，与中国隔海相望。得天得厚的海上地理区位优势，让印尼自古以来就成为东、西方贸易，海上交通的重要枢纽。印尼现有人口约2.78亿，是目前全球第四大人口国，也是东盟内人口最多、经济体量最大的成员国。印尼的物产丰富，气候宜人，文化多元包容，无论是自然风光，还是人文、旅游资源都非常丰富，也是中国游客们非常热衷的旅游目的地国家。 作为新兴经济体国家，印尼的人口红利巨大，政府积极开明，社会安定，各项建设稳步进行中。在西方发达国家经济发展陷入迟滞，全球受到新冠疫情影响的大背景下，印尼政府快速反应，一边快速响应积极防控疫情蔓延，一边出台多项稳定和刺激经济发展的政策，维护中、小、微企业利益，鼓励年轻人大胆创新创业。快速从疫情困扰中走出来，从2021年四季度开始快速反弹，并保持了5%以上的高增长。2022年全年GDP录得5.31%的高增长，成为过去10年最快增速，而且这一势头在2023年仍得到了持续。印尼中央统计局公布数据显示今年一季度，我们GDP仍保持在5%以上的增速。不仅如此，我们也非常高兴的看到，年轻人所带来的蓬勃发展力量，也从印尼的数字经济增上体现出了，已有超过2180万家中小微企业加入数字化发展大潮，2022年印尼电商交易体量约在266~333亿美元左右的规模，同比增长了30%。 得益于印尼丰富的自然资源、人口总量中超过5成的年轻人，以及不断发展庞大的中产阶级人口，印尼也成为了国际资本非常看好的投资国 印尼是中国“一带一路”概念的首倡国之一，也是“21世纪海上丝绸之路”沿途最重要的全面战略合作伙伴之一。近年来，伴随着印尼的开放和发展，我们和中国的合作也已经进入更多的领域，更加广泛而密切的合作中。 他最后说，“我们也非常期待，贵阳政府和企业家们，能多来印尼走走看看，把贵阳的先进科技、优势企业推荐来印尼合作发展。共同参与印尼当前的蓬勃建设发展。我们中华总商会，非常乐意为贵阳的科研单位、企业提供必要的法律法规咨询等服务。 贵阳市长马宁宇致词表示，感谢在座商会同仁热情接待。中国与印尼友谊源远流长，中印尼已成为发展中国家密切协调、紧密合作的典范。今年也是习主席提倡一带一路10周年。随着“区域全面经济伙伴关系协定”（RCEP）在15个成员国全面生效，中国和印尼的经贸往来将更加密切，合作空间更加广阔。印尼是我们贵阳市出国的第一站，同时印尼与贵州的贸易也是首要，是最大的贸易合作伙伴。 海外华侨华人具有融通中外的独特优势，是连接中国与世界的重要桥梁和纽带，在促进中外交流、增进中外友好方面发挥着特别重要的作用。他还介绍了贵州省、贵阳的经济概况。 他最后说，“我们愿与印尼中华总商会一道，为加强贵州与印尼的交流合作，推进贵阳与印尼的经贸往来，为贵州与印尼的经济社会发展而共同努力。” 宾主会后互换纪念品并合影留念。 　 (雨林编辑， 来源：国际日报记者明光报道/摄影 ）

印尼神经外科专家黄金城 Prof. Dr. dr. Satyanegara, Sp.BS (Oei Kim Seng) 在日本九州大学（学士学位）和日本东京大学（硕士和博士学位）。看到许多日本帝国大学的学生后，他开始践行努力工作的理念。 “当我即将进入（日本医学系）时，我立志要进入日本的一所帝国大学。日本一共有七所帝国大学。以前有八所（大学），台湾只有一所。由于他们（台湾）分开，所以只剩下七所（大学），“Oei Kim Seng说。 比赛发生在日本人身上，包括他读书时的大学生。大多数医学院的学生不仅是天才，而且勤奋好学。所以，他只好考虑如何与日本学生较量一番。唯一的办法就是努力学习并与其他学生竞争。 “当我进入东京大学时，我承诺自己要比日本学生更加努力。我们每天都能看到的，人们在读书。他们真的是书虫。七点钟开始上课时，我早到了 10-15（十到十五）分钟。如果他们十一点左右离开（讲堂），我就晚三十分钟离开（比日本学生）。这就是与他们竞争的方式，”Oei Kim Seng 说 1960年3月，第一次来日本的他参加了医科大学的入学考试。结果是，他通过了考验。然后他尝试参加不同大学的同一考试，即 3 月份的东京医科大学。他第二次通过了考试，他的名字被列入了通过考试的学生名单。 他最终决定去九州大学读书。讲座结束后，Oie Kim Seng 因考试及格而就职。并于1966年3月26日参加了毕业典礼，随后继续攻读东京大学神经外科医生硕士学位课程。这对他来说还不够，他继续在同一所大学攻读博士学位。 “所有的故事（人生旅程）都写好了，但都是在 0 – 34 岁的年龄段。我的传记已经完成，从我出生的那一刻开始，直到我 34 岁。今年，我 85 岁了。传记《哲学诗篇》讲述了我的人生旅程，从我出生的那一刻开始，直到我被召唤到这个心爱的国家印度尼西亚，”他说。 《Satyanegara 哲学诗集》这本书的目的是写给他的两个儿子，即黄博志 Utama 和 黄博文…

和平日报,2023年6月14日 , 2023年6月10日万登省Serpong八华综合学校崇源大礼堂呈现活活生机。具有远见八华的现代创办人继承122年前（1901年）20多位先贤的遗志，在沉寂了几乎半个多世纪，终于迎来了印尼改革开放的春风，春风吹又生。八华年轻的幼苗就是在这肥沃的地上再次生根发芽成长起来的。弹指一瞬间，从2008年施苗至今转眼间又过了15个春天。新八华的创办人也有的与我们永别了！但他们可以告慰泉下，八华新苗已茁壮成长了！ 2023年是人类开始试图摆脱肆虐全球的新冠肺炎的病毒的干扰。6月10日终于盼来了幼儿班小朋友们的欢乐日子，上午8时前大家穿上新衣在爸爸妈妈陪同下来到他们的家园——崇源大礼堂，各就各位，爸爸妈妈坐在后排，小朋友们坐在前排。上午九时准时大门关上，只开旁门。家长和学员都按时坐满了位置。 大家起立齐唱大印度尼西亚国歌和八华校歌后。司仪恭请幼儿园学务部副经理Lia Soleman致辞。她说感谢上苍，我们可以聚集在这里一起参加幼儿园学生的毕业典礼。 我怀着感激和自豪的心情，祝贺今年完成幼儿园阶段的248名学生。今年从幼儿园毕业的学生人数比去年多。希望随着这种面对面学习的开始，结果将会是更好的。 幼稚园阶段的教育是根据孩子的发展阶段进行调整的，这种教育更侧重于为孩子的身体生长发育、智力、社会情感、语言和交流打下基础。在学校和家庭进行的教育应该齐头并进，以便孩子们的个性得到很好的形成。这将构成高级教育过程打下基础。 教育的成功就像一个三角形。三角形有3个点，三个点分别是学生、学校、家长。如果作为家长的您能够在支持学生教育方面这个环节继续与学校保持良好的合作关系，那么这个三角关系就可以完美地构建起来。也就是说，教育将运作良好。 LaskarPelangi这首歌里有一段歌词大家可能听过，“梦想是关键，有了梦想我们才能征服世界。”我们这个成长阶段的孩子，当然有梦想，有抱负，有渴望。也许他们曾经说过，等你长大了，等你长大了，我想成为，我想成为什么样的人等等。也许也是我们启发或激励我们作为父母，也是我们对八华学校的希望。他们的梦想。学生的希望或梦想就是你的希望。 借此机会，我要衷心感谢幼儿园学生家长们、校长、老师和员工，以及所有支持幼儿园学习活动的人们，为八华幼儿园的梦想和成功贡献一份力量的各方学生..让我们专注于陪伴和引导我们的孩子，让他们有一天能够实现自己的目标，为他们的家庭、社会、宗教和国家做出积极的贡献。 没有奋斗就没有成功，没有孩子就不能成功，因为基本上每个孩子都是很优秀的。 SophieFeminaLimarta校长讲话： 今天，2023年6月10日，是我们应该感恩的一天，因为时隔3年，学生发布毕业活动都以虚拟方式举行，这一次我们可以齐聚一堂，亲眼见证2022-2023学年的发布典礼。期待这一天终于来到了，你们感觉如何？（停顿片刻）我敢肯定，一定会有一种自豪、幸福、激动，也许还有悲伤的感觉。为您的孩子在2-3年前度过在线上学习的艰难困苦的日子并最终完成幼儿园教育阶段而感到自豪。幸福，因为孩子们总算能上小学了，是因为您们的孩子在行为、言语、态度、品格和学业价值观方面有所改变。或者在女士们先生们中，有一些人因为他们的孩子要离开幼儿园学习这个而感到难过。这次我们能为这一系列活动做准备显得非常高兴。女士们先生们，从准备好的装饰品，孩子们紧张的排练，到老师们早早练习准备专场表演的兴奋等等，你都可以看到和感受到。感谢主办方的辛勤付出！我们做这一切，是因为我们想向您和您出色的学生致以最后的甜蜜和难忘的敬意！当然这次活动的举办也多亏了八华教育与教学基金会的支持，感谢基金会管理层先生和夫人的关怀！我们也感谢学生家长对我们的支持，他们对我们来说是非凡的，各种形式的关注，投入，孩子们在八华唱游班学习的过程中，成为我们开展学习的反映一天比一天好。正如他们在过去几年中学到的那样，在下一个阶段变得更加成熟、独立、负责任、服从和奉献给他们的父母、兄弟姐妹和老师。最后让我向八华幼儿园2022-2023年度的248名学生表示祝贺，你们终于毕业了！ 家长代表DytaWidjaja也讲述她如何信任八华的道德教育和学识教育。把孩子送到八华，今天取得了可喜的品德教育和学识教育。三位幼儿班毕业生代表分别是：Samantha Susanto 用印尼文，BryyanCarlson用汉语和HazelSerophinaSalim用英语发表各自的毕业感言。他们不用稿子，靠记忆诉说出自己的毕业感言，连我们成年人都望尘莫及，他们的语腔神态令我们赞叹不已，博得参加毕业典礼的家长热烈的掌声。 台上阵阵背诵《三字经》和《弟子规》表演的幼儿班学生很投入，也博得来宾们的阵阵掌声。毕业典礼结束前孩子们很有秩序地逐一地上台与校长，学务经理等授予毕业彩带，最后集体合影留念。 （雨林编辑， 来源： 国际日报/梁成柱图文）

和平日报，2023年6月14日，由Hayono Isman先生领导的全国 KORMI（印度尼西亚社区体育委员会）与区域KORMI每2年定期举办的盛大体育活动是FORNAS（印度尼西亚全国体育节）。 将于 2023 年 7 月 2 日至 9 日举行的第 7 届 FORNAS 将邀请印度尼西亚共和国总统佐科维先生，并将在西 Soreang 县的 Si Jalak Harupat 体育场举行。 该活动涉及80多个社区组织，无论是组织比赛还是展览，将于2023年7月2日作为开幕日至2023年7月9日作为闭幕日开始活动。 自第一届至第六届 FORNAS 以来一直活跃的 Liong & Barongsai 协会将于 2023 年 7 月 2 日至 4 日在 Si Jalak…

2023年6月13 日早上十时,印尼广联总主席张锦泉在雅加达槟榔社会所接待来自泰国开泰银行代表团一行,其中有首席高级副总裁张梅英、高级副总裁蔡伟才、SiwatLuangsomboon 、Nara Chotiwanich 、RM（BankMaspion）。 参加接见的广联理监事有副总主席连介豪、刘家衔、张和然、秘书长杨健昌、监事长黄贤安、理事主席萧肇炫、黄柏、萧世平、叶书庚等。此次会谈主要目的是为了通过相互认识，增进情谊；交流信息；拓展商机；两国华社，合作共进。 张梅英首席高级副总裁介绍泰国开泰银行（Kasikorn Bank）成 立 于1945 年，是泰国三大金融机构之一。在中国的深圳、上海、成都、香港、北京等重要城市设有分行; 与此同时，也在印尼、越南、老挝、柬埔寨等东盟国家建立了银行营业机构，开泰银行非常重视印尼市场，年前收购了印尼的 Bankof Maspion 之后，正积极开拓当地市场。 希望能与印尼企业界建立各方面的合作。 会谈在友好热烈的气氛中举行并提出了诸多提问,至中午12时结束并互换纪念品拍照留念。 （雨林编辑， 来源:国际日报、图文由广联秘书处供稿

6月12日，雅加达“群进校友会”疫情之后师生重相聚。群进学校是校董、师生早期以“献砖运动”为号召，经过漫长日子，师生同心协力，才将这座“人类灵魂的知识殿堂”于1952年建立起来的。 校园是社会的一方净土，在这一片土地上，园丁们辛勤耕耘，最终让桃李成荫，莘莘学子成为社会栋梁。 可是正当华校教育如日中天之时，印尼政局突然转向，发生空前浩劫，全国华校被封闭，天下学子辍学了，老师们也失业了！甚至许多华校建筑物，从此从原址上绝迹了。人事全非，尽在不言中。 正当学子们彷徨失落之际，群进学校的校徽犹如一盏永不熄灭的明灯，闪耀在我们心中，先贤们留下来的至理名言“培养教诲”，促使大家收拾起落寞惆怅的情绪，抖起精神，排除万难，重新振作起来，成立了至今颇有名气的“群进校友会”，并由英明睿智的廖淦远主席领导，如今逐渐地壮大起来。除了每年联络众多校友庆祝周年校庆，让师生关系更加亲密无间，还与别校校友会联合，共同举办公益活动等等。 然而，世事如白云苍狗，变化无常，正当群进校友会蓬勃发展之际，岂料凶神恶煞的新冠病毒袭击全球，让成千上万个鲜活的生命涂炭，让我们也在一瞬间，失去多位亲爱的师生，那一张张熟悉亲切的脸孔，相聚一堂欢乐的笑脸，仍历历在目，竟然在转瞬间与我们阴阳相隔，怎不让人悲恸。 确实，生命来如夏花盎然急迫，去如秋霜静谧从容！去年今日此门中，人面桃花相映红，如今桃花春风依旧，人面却不知何处去？ 中国古人的名言“大疫不过三年”灵验了！如今，美丽的千岛之国出现了绿洲，疫情已离我们远去，我们重新呼吸新鲜自由的空气，处处可以闻到花朵飘香！ 岁月的脚步不曾停歇过，时光荏苒，疫情清零之时，2024 年已在眉头间，故于6月12日，天高云淡，风清气爽之时，廖主席决定重新开启群进校友会的话动，恭请身体还健康的老师与校友在红溪酒店共聚一堂。 我们争不过岁月，跑不过时间，唯有拥抱平安，快乐过好每一天。因为相识是上天精心的安排，让我们把彼此的情谊记载，好好珍惜。 愿我们在乎的，敬爱的老师们永远幸福安康，远离疾病，健康长寿！ 　　 (雨林编辑，来源：国际日报，谢来 )

和平日报，2023年6月15日，印尼新视觉（ANV）基金会、嘉鲁达查雅045军分区司令部和印尼华裔总会携手合作，于周六（6月10日）和周日（6月11日）在邦加槟港KalbuIntan Medika医院展开社会公益服务，为槟港居民举行大规模免费白内障手术。 在印尼新视觉基金会医生和医务人员团队展开的社会公益服务中，总计有139名白内障患者成功接受白内障手术。 出席这项社会公益服务的人物有印尼新视觉基金会主席杨庆顺（Robert Njo）、嘉加鲁达查雅045军分区司令阿古斯蒂努斯（AgustinusDedyPrasetyo）准将、印尼华裔总会总主席黄德新（TeddySugianto）和江淼成（MulyawanYahya）。 杨庆顺解释说，除了免费手术外，还提供免费监控和后续护理，包括提供眼镜。 杨庆顺对所有在这白内障手术社会公益服务提供帮助和人道主义行动的人表示衷心感谢。他说：“作为社会生物和同胞，我们必须在我们的生活中互相帮助。为此，印尼新视觉基金会继续培植同是民族子弟的大团结和大家庭的亲情感。” 他进一步表示，在槟港进行白内障手术之后，印尼新视觉基金会将与帝波尼哥罗军区司令部合作，于2023年8月初在马格朗为700名患者提供免费白内障手术 。 (雨林编辑，来源: 国际日报/ Lus)

和平日报，2023年6月16日，6月13日星期二下午3时开始，万隆闽南公会二楼多功能礼堂，陆续来到30多位闽南乡亲与其他学员来上课。由林文庆老师教闽南语课程。 闽南公会闽南语学习班在疫情前两三年都己展現了这个活动。 我们的老师教课是义务的，主要是教闽南语的发音，生词生字，俗语，谚语，歇后语，闽南歌谣，童谣，風俗习惯，更重要的是每周都有补充教材，主要是讲述闽南人的习俗文化，闽南人的习俗文化也是广大中国人民的习俗文化。 闽南语的教材还有老师自己找寻供应给大家，补充教材还要手笔抄录，复印免费分给学员。 闽南语学习班每逢星期二下午三点给一般不懂华语也不懂闽南语的学员上课，主要是闽南语的对话，用华语与印尼语解释。接下来四点三十分给听懂华文，闽南语的学員讲述”闽南语800句”的课文，与补充教材，主要是讲述闽南文化，都用华语，必要的话用印尼语解释。 学习班备有热騰騰的中国茶，还有点心都是由学員们乐意輪流支出，供应给大家分享。 今年的五月廿九日，班上有两位学員生日，同学们异口同声都说这一天讲完课后大家來共餐，所以有十来位学員各自帶來生日糕，tumpeng 饭，冰琪淋，puding, 水果，糕点，还有红包滿天飞。 尾端可以再补充写上 : 充滿一个大家庭里互助友爱，兄弟姐妹们在一起舒畅愉悦共餐的气份。 万隆闽南语学习班是一个充满互助友爱的大家庭，兄弟姐妹们在愉悦舒畅的气氛中一起共餐，共同庆祝老师，学生生日的欢乐日子。 林文庆老师与洪忠兴生日喜庆那一天，闽南公会理监事应邀到场，祝贺寿星生日。 (雨林编辑，万隆王羽报道)

和平日报，2023年6月16日，在庆祝全球2567年卫塞节，纪念佛祖释迦牟尼佛诞生，成道，涅槃的大日子2023年6月4日的庆祝会.万隆各佛庙堂都举办隆重的法会与浴佛诵经仪式。 万隆佛庙堂已在5月份开始举办佛祖三庆法会活动。 万隆观音精舍(V.AVS Jl Cikawao Dlm 1 No 35 G Bandung 在庆祝2023年全球卫塞节活动环节里，於5月初与多方佛堂联合举办以”浴佛”为主题的佛教文化周活动，地点在Fest City Link 大超市礼堂，以佛教教育三好行善的公众活动获得大众赞赏。 万隆观音精舍Vihara Avalokitesvara Vidya Sasana 在本佛堂於5月26日举办浴佛法会，纪念佛教创始人释迦牟尼佛诞生，成道，涅槃三庆大日子。多地佛友从雅加达，邦加，亚齐赶来参加法会仪式。信众通过浴佛敬拜仪式決心实行3项行动，思想好，说好话，行善事，净化心灵。 浴佛仪式完成后，众信徒安详聆听释学化法师讲解佛教教育生活准则，日常生活行善，以博爱精神和民众交流，和睦相处。 观音精舍於6月11日星期日举办颂经法会Puja Bhakti Waisak 和抄经修持Menyalin  Sutra. 万隆王羽报道