FRDMALL 内容团队

和平日报，2023年5月7日，5月6日上午，2023年世界舞蹈日开幕式在印尼雅加达伐达海拉博物馆盛大举行。受印尼群岛艺术与文化委员会邀请，南昌师范音乐舞蹈学院舞蹈团一行20人作为中国舞蹈代表团参加了这一盛会。 印尼人类发展与文化统筹部长穆哈迪（Muhadjir Effendy），雅加达省长代表，印尼群岛艺术与文化委员会亨德拉吉（Hendardji Soepandji）主席、印尼客属总公会主席吴能彬博士（Nurdin Pronomo），来自国际和印尼当地的1500位专业舞者出席了开幕式。 精湛的舞蹈表演吸引了5000余名当地民众前来观看。 穆哈迪指出，世界舞蹈节的设立旨在保护舞蹈文化，促进各国之间的社会和谐，同台表演“和而不同”的舞蹈有助于加强不同文化之间的文艺交流。 雅加达省长代表表示，世界舞蹈节举办旨在提高人们对舞蹈这一艺术形式认识和重视，希望各国政府在从初等教育到高等教育中均为舞蹈和舞者提供更多空间。 学校高度重视此次国际文化交流，3月至5月两个月时间里，音乐舞蹈学院师生，牺牲周末和业余休息时间，对参演的两个节目——《傩˙祈》和《茶山情韵》进行精心策划、创意编舞、周密部署和刻苦训练，最终以优美舞姿和精湛技巧在世界舞蹈节舞台上生动诠释了中国传统舞蹈文化，用舞蹈语言讲述中国故事，给当地民众留下了深刻的印象。 据悉，世界舞蹈节是每年的4月29日，为了纪念芭蕾舞之父——让·乔治·诺维尔，由联合国国际舞蹈委员会（CID）于1982年设立。以增强大众对舞蹈的重视为目标，为舞蹈爱好者提供更多展示舞蹈魅力的舞台。2023年世界舞蹈节由印尼群岛艺术与文化委员会主办，雅加达市政府、市文化局和市旅游局协办。 中共二十大报告提出：“增强中华文明传播力影响力，坚守中华文化立场，讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象，推动中华文化更好走向世界。”通过此次文艺演出，我校师生将美轮美奂的中国舞和中国文化展现在了世界各地的舞者面前，进一步提升了学校国际影响力，有效增进了中外文化的交流、借鉴和融合。 (雨林编辑，雅加达报道)

和平日报，2023年5月9日，5月8日，印尼中华总 商会与印尼福建社团 联谊总会假座太阳城 酒楼，热烈欢迎中国 福建省委书记周祖翼 率团来访。 中国驻印尼大使馆 陆慷大使，中国驻东 盟使团侯艳琪大使， 印尼驻中国前大使苏 庚和苏德加，印尼中 华总商会总主席张锦 雄，印尼福建社团联 谊总会总主席俞雨龄 等嘉宾出席活动。 张锦雄在致辞中，代 表印尼中华总商会欢迎 周祖翼书记率团来访。 他 说 ， 福 建 省 作 为 2 1 世纪海上丝绸之路核心 发展区，作为中国改革 开放的前沿，具有天然 的优势。有句话说“有 海水的地方，就有福建 人”。福建人爱拼，敢 闯，百余年前，大量的 福建沿海先民们为了生 计“闯南洋”，在此落 地生根，白手起家，打 拼出一番天地，同时， 也将福建的文化、民俗…

和平日报，2023年5月9日，5月6日，印尼巴中三语学 校在该校礼堂，以“迈向 新未来、创造新里程”为 主题举行2023年高中毕 业典礼，同时向任职五年 以上的教职员工颁发感谢 奖状。 巴中校友会主席林凤 英，巴中学校董事主席朱 祖慰，校友会副主席古世 玉、林锋昇、林玉凤，财 政黄贵娘，秘书黄惠明， 常务顾问陈鹤昌等理事 和老师、学生家长及毕 业生，近300人出席毕业 礼。 林凤英在致辞中，代 表巴中校友会向巴中三 语学校2022/2023学年21 位高中生圆满完成学业表 示热烈祝贺。她说，这是 巴中三语学校自成立以来 第三届毕业生，有多位 学生成绩优异，表现突出，其中有三位，即洪 宝真（Marselly）、梁翘 选（Hansel Liang）、许 基进（William Theodora Budiman)获得中国政府 奖学金，另一名林玉丽 （Caroline Barbie Lim)则 获得香港中文大学-深圳 （全额奖学金），希望同 学们再接再厉，未来取得 更好的成绩。 林凤英补充说，欢迎 已毕业的同学们能够成为巴中校友中的一员，也祝…

和平日报，2023年5月9日，5月7日，由东爪哇华文教 育统筹机构主办、泗水新加坡国际学校（SNA）承 办，第十六届“汉语桥”世界中学生中文比赛东爪哇 赛区选拔赛在新加坡学校大礼堂圆满举行，来自东爪 哇各地区9所学校的19名选手展开激烈角逐，经过演 讲、即兴问答及才艺展示，泗水新中三语学校学生陈 嬿伊获第一名、小太阳三语学校学生蔡美香获第二名 及新中三语学校学生魏袆获得第三名。 作为此次选拔赛承办单位的泗水新加坡国际学校， 经过近2个月的精心筹备，对比赛的各个环节做了细致周 到的安排。比赛于是日上午8时正式开始，邀请泗水国立 大学孔子学院庄海莉老师、彼得拉基督教大学赵善华老 师、智星大学杨明霞老师担任评委。首先举行演讲比赛 及即兴问答，19名参赛选手依次上台，在90秒时间内， 以“追梦中文，不负韶华”为主题发表演讲。 比赛中，各位选手表现出色，演讲紧扣主题，声情并 茂地讲述了自己与中华文化如何结缘，如何被中国文化 吸引，表达了“追梦中文”的美好愿景。除了新中三语 学校、小太阳三语学校选手外，还有10多名来自东爪哇 各习经院的兄弟族选手参赛，其中马都拉Al-majidiyah 习经院与Bata-Bata习经院共有7名学生参赛，他们的精 彩表现获得来宾的好评。 随后，才艺展示开始。参赛选手身着靓丽的服装， 配合各种舞台道具及音乐，精心编排了才艺节目。选手 们各显神通，内容丰富多样，有武术、舞蹈、歌唱、乐 器、书法、朗诵、中国结、中国鼓等，精彩纷呈。这些 才艺表演形式新颖，创意独特，可观赏性强，将各种中 华传统文化元素融入其中，富有艺术性和感染力。 比赛结束后，评委庄海莉老师对比赛作总结点评。 她说，“汉语桥”比赛是一年一度的盛大的赛事。它为 全球汉语学习者架起展示中文水平、交流学习经验和检 验学习成果的“语言之桥”、“文化之桥”、“友谊之 桥”、“心灵之桥”。 今天我们看到的不仅仅是一场精 彩纷呈的比赛，更是一场听觉和视觉的盛宴，古筝、琵 琶、武术、绘画、歌曲、葫芦丝……选手们个个身怀绝 技，让人大饱眼福。 东爪哇华文教育统筹机构秘书长李秀珍老师对比赛 的圆满举行表示祝贺，并对新加坡国际学校的精心筹备 表示感谢。…

和平日报，2023年5月9日，5月6日上午，2023年世界舞蹈日开幕式在印尼雅加达老城伐达海拉博物馆（Museum Fatahillah）盛大举行。 受印尼群岛艺术与文化委员会邀请，我校音乐舞蹈学院舞蹈团一行20人作为中国舞蹈代表团参加了这一盛会。 本次世界舞蹈节活动分两个会场，主会场是来自世界各地的国际舞蹈代表团，分会场是印尼本国的舞蹈代表团。舞蹈节上，来自美国、加拿大、印度、马来西亚、菲律宾、泰国、文莱等国家和印尼34个省份的2500位专业舞者带来了近百个舞蹈节目，其精湛的表演吸引了当地上万名受众观看，活动获得圆满成功和高度认可。 印尼旅游与创意经济部部长桑迪亚加·乌诺（Sandiaga Uno），印尼人类发展与文化统筹部部长穆哈吉尔·艾芬迪（Muhadjir Effendy），教科文组织印尼大使法吴志·叟易莱曼（Fauzi Soelaiman），中华人民共和国驻印度尼西亚共和国大使馆文化参赞周斌，雅加达省文化局局长伊万·亨利·瓦尔达纳（Iwan Henry Wardhana），印尼群岛艺术与文化委员会主席亨德拉吉（Hendardji Soepandji），美国国际舞蹈协会会长卡蒂（Cathy Carver），印尼客属总公会主席吴能彬博士（Nurdin Pronomo）等出席了世界舞蹈节开闭幕式并致辞。 印尼旅游与创意经济部部长桑迪亚加·乌诺表示，在印尼举办世界舞蹈节可以扩大当地就业，复苏疫情后的印尼经济。希望通过世界舞蹈节这一契机吸引更多投资者和游客到印尼投资和旅游。 教科文组织印尼大使法吴志·叟易莱曼指出，世界舞蹈节的设立旨在保护舞蹈文化，促进各国之间的社会和谐，同台表演“和而不同”的舞蹈有助于加强不同文化之间的文艺交流。 举办世界舞蹈节旨在提高人们对舞蹈这一艺术形式的认识和重视，舞蹈表演有助于创建人类舞蹈命运共同体，增进世界各民族人民之间的友谊。 学校高度重视此次国际文化交流，3月至5月两个月时间里，音乐舞蹈学院师生利用业余休息时间刻苦排练，以素有中国古代舞蹈“活化石”之称的江西傩舞和客家采茶歌舞为元素创作了舞蹈——《傩˙祈》和《茶山情韵》。 《傩˙祈》是本次世界舞蹈节国际舞团第一个上台表演的节目，而《茶山情韵》是本次世界舞蹈节上最受群众喜爱的国际舞蹈节目。在世界舞蹈节的舞台上，我校师生以优美舞姿和精湛技艺生动诠释了中国传统舞蹈文化，用舞蹈语言讲述中国故事，给印度尼西亚当地民众和各国参演团队留下了深刻的印象。 据悉，世界舞蹈节是每年4月29日，为了纪念芭蕾舞之父——让·乔治·诺维尔，由联合国国际舞蹈委员会（CID）于1982年设立。2023年世界舞蹈节由印尼群岛艺术与文化委员会主办，雅加达省政府、文化局和旅游局协办。 中共二十大报告提出：“增强中华文明传播力影响力，坚守中华文化立场，讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象，推动中华文化更好走向世界。” 通过此次文艺演出，我校师生将美轮美奂的中国传统舞蹈和中国文化展现在了世界各地的观众面前，进一步提升了学校国际影响力，有效增进了中外文化交流、借鉴和融合。 (雨林编辑，南昌师范学院刘丹丹供稿图)

和平日报，2023年5月11日，2023 年5月7日下午三点，万宁市兴隆华侨农场印尼归侨联谊会，迎来了15名从福建省福清市东阁华侨农场的印尼归侨和侨眷，东阁侨友们不畏高温酷署，一路风尘仆仆地从福建省福清市东阁华侨农场，走进海南省万宁市兴隆华侨农场。 左起:罗德山、蓝日兴、林滨州、郭荣礼 无巧不成书，喜事连连，恰逢也在这一天下午，原广东省侨办国外处负责人郭荣礼先生伉俪，以及他的好友梁南生老师等三人驾车同来兴隆，为了尽地主之谊，我们邀请郭先生一行参加兴隆和东阁两个华侨农场的座谈会和互动歌舞会。 兴隆印尼侨友会，为两个侨场的座谈会和互动歌舞会，准备了九层糕、木薯糕、椰香饼和炕饼等侨友们喜欢的印尼糕点。 客人们一到场，师傅立即冲泡浓香的咖啡。远道而来的客人就坐后，就有人把精美的印尼糕点和香喷喷的兴隆咖啡端上摆在他们面前。 座谈会上，蓝日兴会长代表万宁兴隆印尼归侨联谊会致辞，他对远道而来的福清东阁和广州市侨友表示热烈的欢迎！并向异地朋友介绍了兴隆华侨农场和兴隆印尼侨友会的基本状况；东阁华侨农场侨友领队林滨州在座谈会上发言，他向大家介绍东阁华侨农场的情况和侨友们在东阁华侨农场的生存状态，赞扬东阁归侨在党的领导下，回国艰苦奋斗数十年，用勤劳的双手建设幸福的家园！ 两个侨场的侨友，在座谈会上边品兴隆咖啡边聊天，因为有殊途同归的人生境遇，就有更多的共同话题。 因此，两地侨友都有“相见恨晚”之感觉！ 互赠礼品 紧接着互动歌舞会序幕拉开了，两个侨场的侨友迫不及待的登上舞台，尽情的唱歌，尽兴跳舞。熟悉的印尼归侨的朋友都说，印尼归侨能歌善舞，此言不虚呀！大家请往台上看；侨友登台风情万种，扭动身段气势从容。 华侨农场归侨舞台，晚年生活愉快轻松。 林滨州先生在数年前首创“走进华侨农场”的活动，取得明显的社会效益，使兴隆华侨农场的广大侨友，与异地华侨农场的侨友增进了友情；更多了解其他华侨农场的信息。 因此我们道路越走越宽，我们的朋友越交越多！ 当日我们邀请了福建和广州侨友共进晚餐。 次日上午，热情好客的兴隆印尼归侨黄袖松和黄文能在南洋风味宴请郭荣礼先生一行，品尝兴隆咖啡和印尼糕点。 　　紧接着互动歌舞会序幕拉开了，两个侨场的侨友迫不及待的登上舞台，尽情的唱歌，尽兴跳舞。熟悉的印尼归侨的朋友都说，印尼归侨能歌善舞，此言不虚呀！大家请往台上看；                                              …

和平日报，2023年5月10日，5月6日（星期六）上午10时，雅加达客属妇女部由妇女部主席陈桂兰领导下，叶纪鳌夫人、曾彩娥、叶玉英、丘莹莹、朱靓云老师、曾丽云、古秀芳、叶美华、童丽蓉、何小瑛、丽丽、钟远玉一起探访丹格朗地区GRAHALANSIAMARFATI老人院。 该老人院有72位老人，由一群充满爱心的工作人员照顾生活起居饮食，日常生活中让老人们获得适当的活动，提升其体能、认知及管理情緒的能力。使不同身體狀況、背景及喜好的老人，能按照自己的兴趣及技能，尽展所长，提升自我形象及滿足感。 雅加达客属妇女部主席陈桂兰率领团员向老人院院长捐赠了冷箱、米粮、食用油、尿布、日用品和食物，然后与养老院老人们一起唱歌跳舞共乐。 这些活動能帶給老人们的乐趣，排除他们平淡生活的枯燥。他們很多是心灵孤独的老人，很需要別人的關心。而雅加达客属妇女部成员对老人家的探访，令老人们感到被尊重被关怀，也感到人间的温暖与慈爱。 （ 雨林编辑，来源： 国际日报 、雅加达客属晨运队/叶供图文）