FRDMALL 内容团队

和平日报,2023年3月21日 ,2023年3月18日下午，在雅加达圣心孤儿院（PANTIASUHANHATI SUCI），由印尼中国商会总会主办，印尼中国商会总会航空物流分会承办，印尼雅加达圣心孤儿院和印尼少林基金会协办的慈善捐赠活动成功举办。印尼中国商会总会理事会主席王坤先生，航空物流分会会长、中国外运（印尼）有限公司总经理李正宏先生，印尼少林修文化中心的负责人释延豪先生等嘉宾出席活动。 15:00点，捐赠仪式正式开始，院方首先用一段优美的印尼传统舞蹈欢迎各位嘉宾的到来。 紧接着，印尼中国商会航空物流分会会长李正宏先生代表捐赠方进行发言。李总表示，今天很高兴能够来到雅加达圣心孤儿院，为这里的小朋友献出一份爱心，为传承中印尼文化做出一份贡献。同时表示对商会总会搭建爱心平台表示衷心的感谢，对圣心孤儿院辛勤工作的领导和教师们表示崇高的敬意，对航空物流分会的中外运印尼、中远海印尼、山东海丰、客源鼎信、山东航空杜总，孙晓鹏总等爱心企业和爱心人士的热情捐赠表示十分感谢。李总还谈到，希望本次慈善捐赠活动能够为改善孩子们的生活和学习条件尽绵薄之力，助力孩子们健康快乐地成长；同时希望活动能给孩子们带来温暖，在孩子们心灵中种下爱和希望，孩子们将来能够回馈社会，做栋梁之才。 接着，印尼少林修文化中心负责人、首席培训师释延豪先生上台发言，表达了对各位爱心企业和爱心人士的由衷感谢。之后孤儿院的小朋友为大家带来了精彩的才艺表演和少林武术展示，赢得现场嘉宾的阵阵掌声。 最后，在欢声笑语中，大家合影留念，活动圆满成功。 活动结束后，各位参会领导还和释延豪师傅一起探讨少林文化并商议未来的合作事宜。印尼中国商会总会航空物流分会还将与印尼少林基金会一起，共同举办更多不同类型的慈善活动，将中华民族优秀传统文化发扬光大，让更多的印尼民众从中受益。 ( 雨林编辑,来源 :国际日报 )

和平日报,2023年3月21日 , 去年11月21日在西爪哇省展玉县发生规模5.6的地震，造成上千民众死伤、流离失所、多栋建筑物毁损、部分道路中断等情形，台湾当局以及驻印尼代表处表达诚挚的慰问与关心，并捐赠10万美元给三轮慈善基金会统筹办理捐赠及重建事宜。 2023年 3月15日下午1时，在展玉县长会议室举行1千份援助包捐赠仪式，17日志工们分两区4个点进行分发，另外1千份援助包给灾民。 台北驻印尼副代表陈盛鹏表示，印尼社会的互助（GotongRoyong）的相互扶持精神，连续五年获英国慈善基金会(Charity AidFoundation)评选为最有爱心的机构。同样的台湾不忘关心展玉县发生规模5.6的地震，在第一时间表达慰问，同时也决定捐赠10万美元，透过三轮慈善基金会来协助展玉县赈灾计划，包括发放援助包及帮助幼儿教育重 建 幼 儿 园 (Pendidikan Anak Usia Dini, PAUD) 教室。很荣幸可以见证此次捐赠仪式。 除了台湾当局的援助外，另有:鸿海公司(Foxconn Technology Group)、印尼台商总会、三轮慈善基金会、慈济基金会等单位，也都在灾后陆续展开赈济行动，并在第一时间深入灾区勘灾与赈灾。 展玉县长助理德迪素拉杰，感谢所有的援助包，因为是当地灾民所需要的，县政府定会发放给他们，灾民也会祈祷保佑每个捐赠单位。 万隆台商急难救助单位执行长柯百观指出，援助包有肥皂、酱油、毛毯、面粉、罐头、沙拉油等日常用品，共计2.000包，为受灾户注入一股暖流。 每当印尼发生天灾时，台湾当局和民众的关怀是从来不缺席，充分发挥人饥己饥、人溺己溺的精神给予最大的帮助。在斋戒月时温暖灾民的身心。 ( 雨林编辑,来源 :国际日报 )

和平日报,2023年3月21日 , 2023年3月11日，第二届全印尼青少儿中文演说大赛闭幕式及颁奖典礼，在棉兰南洋之晖学校圆满落下帷幕。闭幕式及颁奖活动采用线上线下同步举行，印尼华裔中华乐趣学苑主席林明珠女士和棉兰南洋之晖学校雷韵旋校长分别致辞，泛印银行董事长翁杨周先生等嘉宾通过视频方式发言。新加坡知识报社董事长黄良裕、印尼各地学校领导及教师等嘉宾亲临会场，现场座无虚席，反响热烈。 本届全印尼青少儿中文演说大赛，由印尼华裔中华乐趣学苑主办，棉兰南洋之晖学校承办。泛印银行赞助奖金，新加坡知识报社赞助三语教材。活动邀请中国大学的资深教师担任评委，共评审了670多名选手的参赛视频。中国的指导老师还通过Zoom平台为参赛选手提供演讲培训和辅导。南洋之晖学校李汶玲董事长、雷韵旋校长，及全体老师为比赛策划及颁奖仪式提供大力支持。 本次大赛主题为”我的中文梦”，共有670多名来自印尼各地不同学校的学生参加，其中84名学生获奖。相较于上届”学习汉语的乐趣”为主题的大赛，本届参赛选手增加了100多名。全印尼青少儿中文演说大赛吸引了众多学校积极参与，不同学校的青少年学生纷纷报名，参赛选手的精彩表现，进一步证明了中文演讲比赛能够激发青少年学习中文的兴趣和动力，对于提高学生们的中文水平具有积极的推动作用。 印尼华裔中华乐趣学苑主席林明珠女士在致辞中表示，学苑的宗旨是共谋发展，共创价值，为印尼华裔创造互动交流的平台，致力于帮助印尼华裔感受魅力无穷的中华文化，享受中华文化的乐趣。她表示，未来将继续努力为传播博大精深的中国文化而奋斗，为中文走向世界，为中印尼文化交流作出更大的贡献。 新加坡知识报社黄良裕董事长在接受采访时表示，全印尼青少儿中文演讲大赛非常成功，参赛学校、学生及家长的积极参与，学生们对于中文学习的热情、主动，对中文的掌握和理解程度让人印象深刻。他认为，类似的活动对于印尼中文教育推广与发展具有巨大的推动作用。同时，黄良裕董事长也鼓励同学们，掌握多一种语言，就打开多一扇成功之门。他希望同学们在中文学习之路上勇敢克服困难，再接再厉，取得更大的进步。 第二届全印尼青少年中文演讲大赛的成功举办，不仅提高了印尼青少年对中文的兴趣和学习动力，同时也为印尼和中国之间的文化交流与合作起到积极的推动作用。 ( 雨林编辑,来源 :国际日报 )

和平日报，2023年3月21日，還記得2019年滿街「豬咀」、眼罩、頭盔和「V煞」面具人嗎？當年黑暴最恐怖的地方，不單是暴徒的無理暴力行為，更因為施暴者全躲在暗處，即使在你面前揮棒或者淋汽油的那群人，都是藏在面具底下，不知男女，不知樣貌，要把犯法者舉證送上審判台，相當困難，簡單一句，就是「無仇報」。 捱打了5個月，特區政府終於鼓起勇氣在2019年10月透過《緊急法》頒下《禁止蒙面規例》，嚴禁所有參與遊行、集會及非法集結人士以任何形式蒙面，俗稱「禁蒙面法」，從此，警方手上多了一把尚方寶劍，暴亂之火也稍稍遏止。 之後，2020年開始了新冠疫情，人人口罩不離臉，城市又回復人人遮臉的日子。加上《國安法》訂立後黑暴消褪，大家就不再提「禁蒙面」一事了。 好了傷口忘了痛，近日，立法會議員狄志遠竟以「口罩令」都已撤銷為由，建議對「禁蒙面法」修例。狄志遠認為當年是緊急立法，情急下沒廣泛諮詢，條文設計也過於籠統，故提出修例，給予遊行集會者更多「禁蒙面」的豁免。 我先舉個例，有店舖因為經常被偷東西，安置了閉路電視，CCTV阻止了竊賊，小店再無偷竊案了，你認為，老闆該把閉路電視拆掉嗎？ 情況雷同。 「禁蒙面法」就是暴徒頭頂一把刀，不用斬下來，放在那裡，已收阻嚇之效，既然有用，為何要拆掉？社會稍稍安寧就要修訂「禁蒙面法」，那《國安法》要不要收回？ 任何撤銷或者修訂鎮暴法例的建議，其實都是給暴徒一個蠢蠢欲動的機會、給亂港勢力一個捲土重來的借口。狄志遠以「口罩令」取消為由，提出對「禁蒙面法」鬆綁，這絕對是偷換概念。 防疫口罩跟黑暴面罩根本是兩碼子事，一個是防病毒，一個是犯罪不想承擔法律後果，如此簡單分別，身為立法會議員的狄志遠竟欲混淆大眾？ 對比西方國家，香港的「禁蒙面」已是遲來的法例，加拿大13年前已有法例禁止公民戴面具或其他偽裝掩蓋身份參與集會遊行，違者可判處10年監禁。美國亦有15個州禁止遊行示威者戴面具，歐洲的法國、比利時、丹麥、挪威、瑞典、西班牙等國更一早已有「禁蒙面法」。 反觀香港，4年前才立「禁蒙面法」，最高懲處也只是監禁1年及罰款25000元。跟國際標準相比，我們仍差好遠距離呢！ (雨林编辑，来源:港人博評 )

和平日报，2023年3月23日，3月15日中午，万隆原广华学校师生欢聚于万隆和珍酒家参加由筹委会举办的广华师生聚餐交流会。 由广华老师何莉英致词，说明此次活动的相关事项。 各位老师.老友，校友，午安。 今天总算圆了聚会梦，这是难得的聚餐，这都是亏了大家同心合力实现的。 首先要感谢高立忠费了不少功夫编排老友名单.接着各组长费时费力联络组员。丽珠也尽力联络老友.校友。杰盛，立忠也费神安排今天的节目。还有金兰，守宁也帮忙安排了今天的餐饮 金兰，锦秀还帶来饮料和小吃供大家享用，再来是伍莉英夫妇捐献现金二百万盾给老友会财政部.真是万份感谢。 总之，大家都很有爱心和奉献精神，很值得点赞和感恩。有了这次聚会，大家可相互联系.创造更有意义的活动，大家一起加油吧！ 聚会中，广华校友会主席潘冠华讲述计划庆祝广华校庆事项。教师刘杰盛，郑建轩，高立忠，黄品友等发言，讲述了三年前聚会至今，彼此少有机会相见欢谈，共话昔日华校结下的情谊。所以这是一次宝贵的聚会。 广华师生聚会活动至午后二时，大家合照留念后依依不舍地握别。 (雨林编辑，万隆王羽报道 ）

和平日报，2023年3月23日，为了增进我校“一带一路”沿线国家留学生对中国文化的了解，促进留学生之间的文化交流互鉴,进一步丰富校园文化生活，校学生会联合嘉庚学堂于今年1月至3月举办“二十四节气”海报/PPT设计比赛、“万象‘庚’新 迎春接福”新春印象摄影趣味赛等活动，吸引了近百名“一带一路”沿线国家留学生参加。 其中，“二十四节气”海报/PPT设计比赛共收到30个参赛作品，留学生们通过作品呈现了他们对中国节气文化的理解；“万象‘庚’新 迎春接福”新春印象摄影趣味赛共收到47个参赛作品，留学生通过镜头分享了不同国家和地区以不同形式表达对新春到来的美好期许和祝福。 来自马来西亚的新闻与传播学院2020级学生吴渘恩在海报比赛中获得一等奖，她分享了自己的设计理念：“冬至，是二十四节气中一个重要的节气。我的设计理念来源于汤圆和饺子的形状，它们的寓意为团团圆圆。我希望今后能多参与类似的活动，让更多的人参与传承弘扬中国优秀传统文化。” 华文学院2021级印度尼西亚留学生李惠云设计的关于“春节”的PPT拿了一等奖，也因此了解了在中国的春节期间，大家会贴对联、挂灯笼、舞狮子的习俗。“这给了我发挥艺术方面能力的机会，让我意识到了自己对这方面的喜爱。”她说。 来自越南的华文学院2022级学生范庆玄得知自己获得摄影类一等奖后也十分激动：“非常感谢学校为我们举办了很多有趣的活动，我通过同学们分享的各式各样的迎新年方式，了解到了不同国家的习俗文化。” （ 雨林编辑，来源：厦门华侨大学 ）

和平日报，2023年3月23日，“君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回……”3月18日晚，千名海外华裔青少年在云端与华侨大学的青年学子们共同诵读《将进酒》，感受中华诗词文化的魅力。 当晚，由华侨大学主办的文化中国·第八届海外华裔青少年中华文化大赛云颁奖典礼举行。线下会场设在厦门，来自五大洲38个国家的华文教育机构负责人、华文学校校长以及华裔青少年参赛选手、家长近3000人在线参与。 本届大赛于2022年10月启动，分为知识竞赛类和才艺比赛类（演讲、舞蹈、声乐、器乐），共吸引38个国家的2771名华裔青少年参与海外预选赛。受疫情影响，赛事全程采用线上线下相结合的方式举行，经角逐，273名华裔青少年闯入总决赛。最终，30名优胜者脱颖而出。 云颁奖典礼上，以短视频的形式展现了获奖选手的风采，回顾了赛事的历程。获奖选手们也在云端发表了参赛感言。 来自西班牙赛区的李宇蔓获得了知识竞赛的“优胜者”，她说，通过这次比赛学习到很多知识，尤其是历史知识，“中国悠久历史的魅力，深深地吸引了我，我会继续学习，也希望能回到中国近距离的了解、感受”。 “从小父母就教育我们要了解自身的文化。因为文化是一个民族的基础，一旦离开了文化，民族就会变成无根的浮萍。”来自马来西亚赛区的丘颖浩获得了才艺比赛类演讲赛道的“优胜者”。他从小就开始学习中文、了解中华文化，决赛演讲以“我和中华文化的缘分”为题。 “通过比赛让我更深刻地认识到中华文化的魅力和价值，更加可以自豪地说‘我是华人’。”他表示，希望能在日常生活中，秉持君子和而不同的精神，成为具有文化自信的新时代青年。 本次云典礼特别推出“山海相逢”直播间环节，通过访谈、现场展示等形式，为海外华裔青少年多视角地展示泉州南少林五祖拳、提线木偶等的魅力。华侨大学学生还带来了二十四节令鼓表演和民乐演奏《喜讯》。“天下相亲与相爱，动身千里外心自成一脉……”云端的海外华裔青少年与现场的青年学子最后合唱《相亲相爱》，海内外中华儿女心连着心，共同感受中华文化的呼吸与脉搏。 “海外华裔青少年是海外华侨华人社会的希望和未来。”华侨大学副校长林宏宇勉励华裔青少年们利用从小受到多元文化的熏陶，接受多种形式教育的优势，博采多元文化之长，成为中华民族文化同世界各国文化交流互鉴的积极促进者和住在国人民同中国人民友好交往的民间使者。 林宏宇表示，华侨大学将一如既往地继续举办“中国寻根之旅”“中华文化大乐园”“海外华裔青少年中华文化大赛”等传播中华文化的各项活动，服务海外华侨华人，助力中华文化海外传播。 据悉，海外华裔青少年中华文化大赛作为以传播中华文化为核心的华文教育品牌，自2012年首届赛事举办以来，已累计吸引五大洲30多个国家的逾16万名华裔青少年参加，有力推动了海外华裔青少年的中华语言文化学习兴趣、增进了其对祖（籍）国的了解与认识。 千名海外华裔青少年与现场华侨大学学生共同诵读《将进酒》 获奖选手风采展示 获奖者发表参赛感言 （ 雨林编辑，来源：厦门华侨大学 ）

和平日报，2023年3月24日，2023年3月19日至22日出航的云顶梦号更添热闹与热闹，来自印尼、马来西亚、越南及东道主新加坡4个国家的9支里程碑舞狮队及19支传统舞狮队现身。 由三巴旺天富宫主办的“天富宫白龙王国际舞狮公开赛”，今年首次移师到邮轮上举行，在高桩和传统舞狮比赛中，越南和新加坡两支舞狮队分别夺得第一名，印尼全国龙狮总团队会获得第三名， 这也是这项舞狮比赛第一次在海上举行。 “天富宫白龙王国际舞狮公开赛”今年是第三届主办。过去三年，因为疫情关系停办。今年恢复举办时，天富宫决定与名胜世界邮轮合作，在“云顶梦号”邮轮上举行这项比赛，成为世界上首个在海上举行的舞狮比赛。 比赛由3月19日举行至22日，共吸引来自世界各地的21支舞狮队伍参加，分别来自印尼、越南、马来西亚和新加坡，其中新加坡派出最多舞狮队参加，各舞狮队齐聚海上游轮，场面非常壮观。 印尼全国龙狮总团队会 PLBSI 队分两个组别进行比赛，高桩获得铜牌，传统获得银牌。 组委会也让印尼有机会再次在高桩舞狮组别进行夜间表演，并赢得1,000新元的教练奖。 印尼全国龙狮总团队会能够参加*天福宫白龙王国际舞狮公开赛*提供了宝贵的经验，该公开赛由印尼全国龙狮总团队会代表印度尼西亚参加，并得到了青年和体育部的支持。 印尼全国龙狮总团队会总主席、KORMI（印尼社区体育委员会）创始人吴能彬博士 Nurdin Purnomo 很高兴，希望印尼狮族积极分子能够更有纪律和创造力，这样他们才能更好地在他们接下来的表演。 由Hayono Isman 先生领导的KORMI Nasional 也以推荐的形式为作为KORMI 正式成员的印尼全国龙狮总团队会参与这项国际活动提供了支持。 所有参与者和委员会主席都出席了颁奖形式的顶级活动，其中包括来自马来西亚的Chan Sin Tong先生，评委会主席，WTS Travel Singapore 的领导人作为赞助商，当然还 有Mr. Michael Goh总裁 RW Cruises PTE.LTD 的主办方，以及来自不同国家的 Liong Barongsai 组织的负责人，包括来自印度尼西亚的吴能彬博士。 印尼还派出了2位国际评委，分别是林艳和黄丽佳。 云顶梦号于2023年3月19日至23日航行，面积是足球场的三倍，长335米，宽40米，重达151,300吨，拥有18层甲板，可容纳3,352名乘客2016 年的船员人数停靠在基朗瓜拉泥港和马来西亚槟城。 参加云顶梦号4天的航程后，所有参赛者都感到很开心，并希望明年能再次举办比赛。…

和平日报，2023年3月24日，2023年3月18日（星期六）中午12时，新印尼艺术基金会创始人兼主席哈查李碧英（Hj SiasMawarni）在Ragusa冰淇淋餐馆2楼举行迎接斋戒月来临举行相聚联谊会。 雅加达“促进班查西拉运动”组织会主席安德里亚斯（AndreasSutiono）以及一些行政人员、雅加达中心区克玛腰兰 Sumur Batu第15住户委/02居委（RT15/RW02）主席何尔曼及住户代表出席。 会上，哈查李碧英表示，此次活动是新印尼艺术基金会与Ragusa冰淇淋餐馆与社区代表的联谊，也是跨宗教迎斋戒月的一种形式。 她说，“我国社会多元化，由各种宗教、种族和文化背景组成。对其他信仰的人大家相互尊重。而将进入斋戒月的圣月里，就有迎斋戒月的传统习惯。我希望世界各地的穆斯林都能正确、顺利地守斋戒。” 她补充说，“在斋戒月期间，本基金会会准备访问孤儿院，关注有需要的人。 通常在斋戒月期间，新印尼艺术基金会和Ragusa冰淇淋餐馆总会关注孤儿院的孤儿，或者给有所需要的人。” 安德里亚斯致词表示，对新印度尼西亚艺术基金会和Ragusa餐馆所做的活动表示赞赏。 他说，“哈查李碧英一直以来对她领导的基金会或Ragusa餐馆所做的事情肯定是非常积极和有用的。我们作为一个伟大的民族始终坚持Pancasila精神。我们的座右铭是‘殊途同归’，上帝是唯一的创造者，所以我们应该始终优先考虑对他人和我们国家有益的事情。让我们始终改变世界，通过作对许多有益于人类的活动，改变不合理的现象 。” 何尔曼表示，代表他的居民感谢哈查李碧英举办这次活动。 他说，“感谢哈查李碧英女士邀请我们这里的居民参加这次的活动。这是我们作为同胞的一种团结形式。穆斯林将进入斋戒月，希望斋戒能顺利进行。” （ 雨林编辑，来源： 国际日报记者明光/Vitus报道摄影 ）

和平日报，2023年3月25日，众所周知，万隆华社慈善团队为大众服务的其中之一是以生肖虎为队员的万隆威虎联谊会(Happy Tiger Club Bandung)于2007年3月16日成立的团队，自成立以来，不忘初心，牢记使命。贡献力量，慈善福利活动，造福社会。 2023年3月16日，万隆威虎联谊会会员团聚在万隆假日酒店(Holiday Inn Hotel)礼堂，共同庆祝虎队成立17周年庆典晚会暨改选新主席仪式。 晚6时，万隆联谊会主席洪念娟，副主席朱建真，辅导徐晋鸿，顾问丘英发，理事姚皇琳.何丽英，陈天淳，黄自正，吴顺发等虎兄弟姐妹都来到现场。 还有来自苏甲巫眉的年轻虎妹吴淑芬，和中爪梭罗来的年长嘉宾，大家欢聚一堂.开心地交流友情. 晚会节目由虎兄钟建乔以汉语发言，虎姐幸荣端以印尼语发言。 ”热烈欢迎大家在百忙中抽出宝贵的时间来参加虎队自已的生日，今日大家能相聚是福分。” ”这些年来。我们虎队在洪念娟主席的领导之下日益团结，取得了好成绩。感谢她为我们虎队尽心尽力，亲力亲为所付出的努力。” 。”这也是所有成员的大力支持和努力的结果。今天也将甄选出新一届主席来领导我们，祝愿一切顺利，成功。” 虎队成立庆典以大家齐唱生日歌开始，欢乐歌曲声中，在威虎装饰的蛋糕上点烛，扇熄小蜡烛，在虎队邻导，理事一起切蛋糕，表示团结，掌声响起，大家互相祝贺完成庆典仪式。大家共进晚餐。 饱餐后，举行选举主席活动，每位虎兄虎姐成关都有选举权，也可以被选举。由选举筹委会数选票，结果，众望所归，由洪念娟连任新届虎队主席。 新届主席洪念娟上台致词：”感谢大家的支持与信任，让我连任虎队主席，希望大家一如既往地大力支持，在各样会务里有美好的合作。让我们虎队更团结，一起为社会贡献力量。在此也感谢徐晋鸿.汤祥庆等，以及所有不能一一提名的理事，虎队弟兄姐妹在做慈善活动时，大家都能出资出力的帮助，没有大家的同心合力，团结互助，虎队不可能做那么多慈善活动。” 辅导徐晋鸿发言认可并赞赏洪念娟主席带领虎队到处做慈善，使小小虎队相聚时，不只是聊天说笑，还做慈善扶助有需要的人们或机构，使虎队的存在变得更有意义。洪主席获得连任，是很难得，祝愿洪主席百尺竿头更进一步，做出更多有益社会大众的事。 (雨林编辑，万隆王羽报道)