FRDMALL 内容团队

和平日报，正值印尼新冠疫情持续蔓延之际，印尼国际日报报业集团与印尼华裔总会收到来自中国广东省梅州市支援海外疫情防控物资，其中赠送给印尼华裔总会 2 万个口罩，赠送给国际日报报业集团1万个口罩。 病 毒 无 情 ，人 间 有爱，守望相助，同舟共济。国际日报集团全体同仁和印尼华裔总会乡亲们深受感动和温暖。一方有难、八方支援，不仅是传统美德，也是海内外乡亲心手相连抗击疫情的具体行动。我们坚信在大家的团结一心、众志成城下，我们将取得抗击疫情的最终胜利。（国际日报）

和平日报， 6月4日，周二（6月2日），印尼世界纪录博物馆通 过《9491 2020号决定书》，对印尼华裔总会“新冠肺炎患者康复者血浆疗法（Terapi Plasma Konvalesen）管治实施者”创造的纪录，赋于表扬宪章。 《表扬宪章》颁发仪式是在印尼华裔总会西爪省分会秘书处进行，然后进行在线脱口秀，题为“新冠肺炎大流行对贸易投资、趋势和机会的影响”，特邀发言人是印尼华裔总会副主席张锦泉（Haris Chandra）。 印尼世界纪录博物馆创始人查雅（Jaya Suprana）以及印尼华裔总会总主席黄德新（Teddy Sugianto）、印尼华裔总会区域分部 Theresia Monica Rahardjo）和多迪·威查雅（Doddy Widjaja）代表黄德新领取表扬宪章。 黄德新领导的印尼华裔总会，以及印尼华裔总会中央理事会人员、地方理事、支部理事以及旗下组织如妇女部和青年部，在新冠肺炎大流行期间肩并肩分发个人防护用品、主要必需品、盒饭和大米的义工们，至到举办相关卫生事宜的脱口秀，感到自豪，因为印尼华裔总会民族组织在不到两个月时间，荣获两项印尼世界纪录博物馆的表扬宪章。 此前，印尼世界记录博物馆还向印尼华裔总会西爪省分会专家委员会特蕾西亚博士颁发宪章，在印尼世界记录博物馆的记录为“康复者血浆疗法首创人”。 特蕾西亚是 Maranatha 基督教大学医学系遗传与分子生物学专家。她在脱口秀节目中的演讲，促使政府采用她所建议的举措。 领取表扬宪章后，黄德新和特蕾西亚对印尼世界纪录博物馆赋于表扬宪章之举，致以意。（国际日报）

和平日报， 6月5日，万隆市自从有新冠疫情抗击病毒爱心活动后，万隆华裔牵动真心情，纷纷响应中央政府，地方政府抗击新冠疫情的奏献爱心活动。除了与万隆大华社组织的”万隆华族关怀团队”联合行动外，也在自已能力许可下，单独行动举办抗疫救难爱心话动。 5月30日上午，印尼万隆太原堂温氏宗亲会与印华百家姓协会西爪哇分会(PSMTI Jabar)合作在万隆北区苏卡加迪警署(Polsekta Sukajadi)厅院分发温氏宗亲会捐献的800份和西爪百家姓捐献的450份日用品爱心礼包给村民。 1250份爱心礼包分配给芝建多警署(Polsekta Cicendo)100份，给苏卡加廸警署300份，余下800份爱心礼包由温氏宗亲会，大学生军团(Resimen Mahawarman)和警员组成的26辆摩托车队分批直接送到有关的居民家里。 在场见证与协力合作分发爱心礼包的万隆华族关怀团队(Masyarakat Tionghua Peduli Bdg)，万隆渤良安福利基金会(YDSP Bdg)代表与人民思潮报基金会(Y.P.R.)代表高兴见证有重大意义的慈善福利活动顺利进行和圆满完成任务。 苏卡加迪镇长 TB Agus Mulyadi和Cipedes 乡长H.Dedi Rustandi 见证这次的捐献活动，他们表示很赞赏和感谢华族族群们的慈善行动，对他们每天不停地花费精力时间和资金，只为了帮助因疫情而受苦的民众，让人感激和感动。 代表温氏宗亲会发言的温顺发(Hendry)说：”这是我们温氏宗亲关怀受疫情影响而失业的居民需要援肋的行动。” 万隆华族关怀团队统筹李振健补充说明：”虽然赞助人士经济环境遇到困难，但是看到每天没有收入的民众，我们更需要帮助他们。希望我们团结，共同面对疫情度过难关。” 苏卡加迪警署警长Komisaris Marcel Firdaus 说感谢华族族群，不但万隆市内，市外都有你们的捐助。(雨林编辑：万隆王羽报导)

和平日报， 6月5日，台湾佛教慈:济基金会印尼分会万隆联络处在4月份抗疫情的慈善福利活动，多次在万隆市内外，捐献防疫，抗疫医疗必需品和日用必需品礼包给医院，军警民政局和镇乡居民已圆满完成任务。 进入新的5月份，再接再励投入实行人道主义的使命，希望能减轻大众人民的精神与经济的负担，尤其是面临开斋节的人民，使他们感受到佳节的快乐与慈济的关怀与大爱捐助。 5月19日早10时，万隆慈济联络处理事团与西爪哇省政府，酉里旺义第三军区(Pangdam III Siliwangi)和西爪哇警察局(Polda Jabar)合作，联办关怀慈善活动为受疫情影响生活的困苦的百姓分发2000份爱心礼包。 内装生活必需品的大爱礼包2000个与5000个口罩，由500警员或各有关单位代表等骑摩托警车分发给需要援助的百姓家里，保证大爱礼包交给有确定地址的受惠者。 分发大爱礼包仪式由西爪哇省长李德宛(Bpk.Ridwan Kamil)主持摩托警车动身到各指定地点分发。 在致词中，省长说：”今天是西爪省府。军警和万隆慈济理监事的合作活动，表现了社会大众合作和团结的精神。希望西爪哇百姓要从社交隔离的方式转变成社会团结，大家携手并肩互助，这凝聚力和1 服从指示很重要，因为我们必须让因疫情带来的经济損失尽快结束。”省长赞赏西爪哇民众互助合作的精神，从最小的作饭包送人到募款捐助受疫情影的人们， 他以省政府的名义向所有的善心热心人士致谢。 万隆慈济执行长李铭秀师兄说：”很希望慈济的捐助能減轻受疫情影响的民众的负担。可惜还有不少民众还没有登记，以至还没得到政府的援助。我们本着创办慈济基金会的证严上人的教导”我们要传递大爱，不论是谁，不分种族或信仰，任何人有难，我们都要伸手帮助。”希望以大爱的精神能应对新冠病毒疫情，也像省长所说的，我们要互相爱护，互相帮助，互相照顾，让人们坚强地跨过人生的这一段磨练 ”   （雨林编辑， 万隆王羽报导)

和平日报， 6月8日，周六，6月6日，印尼华裔总会（INTI）与印尼国民军（TNI）共同向一起，向西爪哇Cianjur区Cipanas镇Batulawang村居民们分发了1,250份救济物品和防护装备（ADP），以应对Covid-19在Cianjur 0608军区的影响。 INTI副秘书长Candra Jap在该会资金部副主任Devia Mayasari，以及INTI雅加达分会代表Ng Andre的陪同下，代表黄德新总主席出席分发仪式。 Candra Jap一行人抵达后受到当地军区司令官的代表Purnomo，以及Cianjur县长代表Asep Suparman等领导的热烈欢迎。（印尼商报）

和平日报， 6月8日，周六清晨，Adharta基金会的一些工作小组已经在雅加达西区Tambora的Jembatan Besi一带，因为通过安全和监管系统，将向1500户家庭的主人分配9种基本必需品，尤其是那些遭受火灾灾难的人们。 在新冠病毒（Covid 19）大流行期间，铁桥区被列为红色区域，有4个RW的居民多人遭受新冠病毒(Covid 19)严重的袭击。 印度尼西亚雅加达的中国银行首先伸出援手援助该区灾民。 文一天的中午，由马守莉(Shouli Ma)女士代表，分发了1,000包九种基本必需品给当地灾民，其中包括Indomi、油、糖、米和酱油。 另外，PT Green Asia Food Indonesia也向当地灾民提供了援助。 向铁桥一带的家庭分发了500个包裹，并加上2000个美味的冰淇淋，这对于正在和父母一起玩耍的孩子们来说非常的高兴。 几个家庭深深的受感动，他们得到了援助品，随即跪下祈祷并表示感谢。 总共有10个家庭接收了九种基本必需品的援助，及各获得10个口罩，总共分发了15,000个医用口罩。 分发医用口罩给铁桥居民，特别该区仍属于新冠病毒感染的红色区域非常有用，而且非常适合他们。 印度尼西亚狮子会雅加达Tomang Sejati区307 B1组也一起参加了此次活动，向火灾灾民家属分发了400个特殊的饭盒。 铁桥村负责人Tarsisius Iwan先生说，这确实给居民带来了极大的欢乐，他对组织这次盛会的Adharta基金会表示了感谢与高度的赞赏。 代表Adharta基金会的Adharta先生感谢印尼雅加达中国银行和PT Green Asia Food Indonesia在减轻西雅加达Tambora区Jembatan Besi居民负担方面所发挥的作用。 Adharta先生传达了Adharta基金会的主题，这是给人以希望，并请大家不要停止帮助他人及行善。 这次的活动在中午12:00结束，几乎所有鉄桥(Jembatan Besi)居民都很高兴，且感谢捐助者，印尼雅加达中国银行与PT Green Asia Food Indonesia。 具体来说，Adharta先生请全国各阶层团结起来，帮助我们不幸的兄弟们，而且不要停止做善事。 他还按照政府的指示邀请各方与Covid 19作战，必须使用口罩，因为它已分发了口罩、保持双手清洁，保持距离与维护健康。 保愿真主保佑我们热爱的祖国印度尼西亚。…

和平日报， 6月10日，万隆李氏宗亲会和印华百家姓协会西爪哇分会（PSMTI Jabar）及 渤 良 安 福 利 基 金 会（YDSP）于6月8日在么卡尔旺义（Mekarwangi）的会所举办关怀疫情活动，分发400份爱心包裹，参与这项活动的还有“华族关怀团队”成员们，万隆人民思潮报（PR）记者也进行了现场采访。 早10时，李氏宗亲会主席李振健、李惠元、老子清真寺代表哈吉李国丁、各有关人等都已来到现场，包括003警署警员、兴阿沙纳军分区（KoramilSingasana）、波炯罗阿南区（Cam.Bojongloa kidul），么卡尔旺义乡的代表们，大家一起参与这有意义的活动。爱心包裹有的由李氏宗亲直接移交给民众，有的由军警区代表和镇乡领导分发给有需要的民众，以缓解民众的难处。 万隆李氏宗亲会主席李振健说，“受这次疫情影响的不单是民众，也包括企业家们，虽然这样，我们还是必须伸手援助比我们更苦的民众。也许我们的援助不多，但希望能成为帮助人们的动力，使有更多的万隆团队或个人愿意伸手帮助更多的受苦者。” 华族关怀团队协调员陈春富律师（DR.Djoni Toat SH,MM.）说：“这些帮助来自于大万隆区的华族企业家们并将持续下去，让更多区域受苦民众能得着关怀与帮助。” 波炯罗阿南区镇长和么卡尔旺义乡长都致词感谢华社团体频密地安排时间到处分发爱心包裹，让受苦民众得到关爱，在疫情肆虐的困苦生活里获得温暖，这很让人感激感动，我们只能祈愿真主赐更多福分给各位有善心的，热心的华族企业家们。 西爪印华百家姓领导何学祥（Suwanda Holy）、李惠元在和军警，镇乡领导交流时交流时说：“在现在这个非常时期，好多人都受到影响，甚至被裁员而失业，失去了养家糊口的能力，使不少家庭陷入了贫困的境地。我们也一样受到不同程度的影响，但还能帮助更苦的人，是我们的福分。能与他人分享福分，是我们的幸福。”（国际日报：雪妮报道）

和平日报，6月10日，周一，6 月 8日 ，印尼华裔总会（INTI）总主席黄德新、黄财利、张和然、与西加华人协会（PTK）主席蔡茂安等团员一行，拜访雅加达专区警察总部，一行人受到警长纳纳·苏查拿少将的热情接待，宾主双方进行了亲切的谈话。 交谈中，黄德新和蔡茂安表示，了为纪念印尼国家警察节，计划举行社会福利慈善活动，并将于6月24日移交5, 000 份爱心礼包给首都专区 Metro Jaya 警察部，由警察部队协助分发给雅加达受新冠疫情影响的居民。（国际日报）

和平日报， 6月11日，印尼卫生部10日下午通报，该国当日新增新冠肺炎确诊病例1240例，累计确诊34316例。其中治愈12129例、死亡1959例。 这是继前一日单日新增确诊首次超千例后，印尼单日新增确诊病例数再创新高。 当天，印尼中国商会总会向雅加达Lapangan AGP Tzuchi方舱医院捐赠近万件防护服、护目镜、一次性口罩等抗疫物资。该会秘书长薛宝华在捐赠仪式上介绍说，印尼中国商会总会拥有近300名会员单位。印尼发生疫情后，中国太平保险印尼公司、宏发韦立氧化铝公司、上汽通用五菱印尼汽车等众多会员单位通过多种形式和渠道积极参与和支持印尼抗击疫情，取得中印尼合作抗“疫”的良好效果。 同日，中国能建葛洲坝集团通过印尼国家电力公司向该国政府捐赠2亿印尼盾用于抗击疫情。印尼国家电力公司疫情管理部总指挥Roekman女士和葛洲坝集团印尼办事处负责人在首都雅加达出席捐赠仪式。 葛洲坝集团印尼办事处负责人表示，该公司与印尼人民同舟共济、守望相助，在科学有序做好项目疫情防控和履约的同时，通过捐款、捐赠防疫物资等多种方式帮助和支持印尼人民早日战胜疫情，尽快恢复正常的生活和生产建设。 中国能建葛洲坝集团自2006年进入印尼市场以来，先后承建了阿萨汉水电站、塔卡拉燃煤电站、巴比巴卢燃煤电站等一批印尼国家重点项目，助力印尼经济社会发展。其中，塔卡拉燃煤电站项目获印尼国家电力公司颁发的“优秀履约奖”和“最佳完工奖”，受印尼总统佐科高度关注和赞赏。（印尼商报）(记者林永传)

和平日报， 6月11日，佳通集团属下大象集团(Gajah Tunggal Group)和UID基金会（印尼和平努力基金会）昨日(6月10日)捐赠20万个口罩给印尼伊斯兰学者理事会(MUI) ，捐赠仪式在雅加达Jalan Proklamasi　MUI的总部举行，并由MUI副主席Muhyiddin Junaidi直接领收。 UID主席Tuti Hadiputranto表示，该基金会得到了大象集团(Gajah Tunggal Group)的全力支持，向宗教组织分发医用口罩，这是数以百万计的口罩的一部分，该口罩将分发及已经发给Covid-19加速处理工作组，多个地方政府，印尼红十字会以及其他社区。 她对MUI中央委员会表示感谢，尽管在Covid-19大流行的威胁下仍继续履行其职责和人道主义使命。她认为，MUI将继续成为穆斯林实践社交限制和新常态的榜样，以适应在Covid-19大流行或其他流行病中适应生活的努力。 Tuti Hadiputranto也表示，Gajah Tunggal集团支持政府，MUI等宗教组织以及社区预防和处理Covid-19的爆发。 “这种口罩的分发以及戴口罩的文化象征，很快将要在实施的新常态生活模式中成为主要的要求之一。” PT Gajah Tunggal董事总经理Sugeng Rahardjo说，他的一方一直努力关心，并为处理Covid-19大流行等人道主义问题作出贡献。 “在诸如MUI和社会的其他组成部分的宗教组织的支持下，以及在商业界的支持下，我们感到乐观的是，政府为进入新常态生活而采取的步骤，能以有序的方式进行，人们的行为必须符合规定的规程。” MUI副主席Muhyiddin Junaidi表示，印度尼西亚伊斯兰学者理事会(MUI)感谢Gajah Tunggal集团和UID基金会捐赠的口罩，以帮助应对Covid-19疫情的蔓延。 据他介绍，这些口罩随后将在MUI的主持下或与MUI合作分发给诊所，包括与Dompet Dhuafa合作的诊所，因为这些诊所将无偿为帮助弱势群体提供帮助。此外，医用口罩还将分发给清真寺和一些伊斯兰教中心。 “希望这项援助将是印度尼西亚伊斯兰学者理事会和UID在人道主义领域制定合作步骤的第一步。 MUI始终为人道主义领域的最广泛合作打开大门。” 据他介绍，MUI的主要任务和功能实际上是领导其他的组织，但是由于公众的许多要求，MUI还组建了Covid-19工作队，且帮助克服Covid-19的爆发与蔓延。 （印尼商报）