FRDMALL 内容团队

和平日报，10月31日，由印尼文教部华文教育综合统筹处和雅加达华文教育协调机构联合举办的2018年印尼全国汉语考试于2018年10月27日至28日在印尼全国17个省市顺利进行。17个考点分别为：雅加达、泗水、万隆、棉兰、梭罗、玛琅、巴淡、北干、占碑、普禾格多、日惹、万登、西加、三宝垄、巨港、巴厘岛、坤甸。仅10月份印尼全国考生总人数达8014人，其中雅加达考生人数为1183人，本次 考 试 涵 盖 YCT1-4 级 、HSK1-5级、HSKK初级和中级。此外2018年国际汉语考试也在同步举行。 为了让考生们更清楚地了解汉语考试，雅加达华文教育协调机构执行主席、印尼汉考（HSK）全国委员会第一主席蔡昌杰先生带领他的团队，在去年一年里走访全国各地，亲临印尼各分考点，深入各地汉考一线了解汉语教学情况，在北干、占碑、巨港、巴厘岛等地召开了汉考说明会，让超过3000多人了解了汉考工作。雅加达华文教育协调机构也因此在2017年第十二届孔子学院大会上，荣获“汉语考试杰出贡献奖”。 在本次全国汉考工作中，雅加达华文教育协调机构为了保障考试的顺利进行，考前对考务工作人员进行了两次培训，就考试内容、考试流程、考务管理等内容进行了讲解。在考试当天还安排了三次证件检查环节，参与考试的主监考老师们在考前三个小时就已经开始作准备工作。在持续两天的考试中，各位考生遵守考试纪律，各位老师严守考试规则。从考前准备到考后整理，雅加达华文教育协调机构全力组织，尽心负责，让这次汉考顺利圆满地结束。 在28日雅加达考点HSK考试当天，一位1942年出生已经76岁高龄的老人参加了HSK5级考试，老人学习汉语的热情值得尊敬。参与考试的考生普遍认为YCT，和HSK考试是检测汉语水平的最佳途径，也是留学归国后为建设繁荣富强印尼的有效方式。HSK等系列汉语考试不仅为印尼汉语学习者提供了学习汉语和了解中国文化的平台，也成为推动印尼与中国友好文化交流的重要工具。 与此同时，为了更好地发展印尼华文教育，印尼第二届“HSK中国留学·就职展”在当天盛大开幕。展览会上，北京师范大学、上海外国语大学、华东理工大学、东北师范大学、西北工业大学、天津大学、上海大学、华南理工大学、吉林大学、中国石油大学（北京）、西安电子科技大学、厦门大学、江南大学、中国科学技术大学和上海交通大学共15所中国知名高校出席。参加完考试的考生们，走出考场就能和家长一起与中国知名高校和印中企业的面对面交流，更深入地了解到参加汉语考试的好处，更明确地知道通过学习汉语可以留学中国，通过留学中国可以找到好工作。本届展览会参展人数超过2000多人，得到了考生和家长的认可和赞誉。(中国汉语教师志愿者刘雨浓)

和平日报， 10月31日 ， 印尼拓展教育基金会会长吴能彬博士和团队昨天（10月30日）对坐落在雅加达西区唐吉学校路( Jalan Sekolah Tangki ) 的印尼第1，3，5，7 国立小学进行访问，会见了几位小学校长，Taman Sari 印尼教师协会会员和印尼教育部官员进行了交流。 据印尼拓展教育基金会长吴能彬博士称 “  印尼拓展教育基金会计划将和印尼第1，3，5，7 国立小学进行合作，促进华语教育， 短期课程师资培训，武术和舞狮等活动， 我们相信这项活动将给印尼本地学生更加认识中国文化， 拉近马来族和华裔的距离 ”。 第3国立小学校长苏哈蒂尼 （Suhartuti） 欢迎印尼拓展教育基金会来校拜访和合作，她传达了作为小学校长应有的责任与担当，友好交往，积极奉献，为学校教育更上一层楼。 (雨林 雅加达报道）

和平日报， 11月1日，为进一步加强国际交流合作，南昌师范学院院长王金平教授，南昌师范学院国际教育学院院长程红英，旅游与经济管理学院长刘玉凤，美术学院副院长卢小平等团员拜访印尼拓展教育基金会会长吴能彬博士， 回访前些时候印度尼西亚拓展教育基金创办人兼总主席吴能彬博士到南昌师范学院校访问。 吴能彬博士对南昌师范学院院长王金平和团员的到来表示热烈欢迎和衷心感谢。 前年吴能彬博士到南昌师范学院校访问期间， 南昌师范学院院长王金平接待并介绍了学校的历史沿革和办学的基本情况，向吴能彬博士颁发荣誉教授聘书。 吴能彬博士也介绍了印尼的经济、历史、文化以及高等教育、旅游业、大众体育等方面的基本情况，并表示愿为加快推进双方的进一步合作交流作出努力，希望双方相互支持，共同促进校际间的交流与合作。 巴基斯坦独立70周年之际，南昌师范学院音乐系部分师生受邀参加由该国俾路支省政府在奎达举行的庆祝活动。演出期间，该校师生们的专业素养和敬业精神受到赞誉，给吴能彬博士留下深刻印象，他表示愿意促进学校扩大在印尼的高等教育与文化交流。在实地了解学校的办学特色和办学水平后，吴能彬博士认为学校有特色、有人才，管理规范，希望此次来访洽谈事项能够顺利落实。 会见后，双方就相关国际合作交流项目——孔子学院创办事宜、相关专业“3+1”合作培养模式、该校师生赴印尼巡演、组织队伍参加舞龙舞狮大赛、学生赴印尼教育实习就业和开展传统文化交流、旅游文化融合论坛等进行了深入洽谈。 访问期间，吴能彬博士还参观了江西书院文化及现存书院摄影展、美术系教师作品展，观看了音乐系师生表演的文艺节目，欣赏了体育系的健美操、舞龙、太极拳表演，参观了旅游与经济管理学院应用型人才培养基地。（雨林编辑，来源 江西教育网）

和平日报， 11月2日，伴着孔子故里山东曲阜孔庙万仞宫墙前礼乐和鸣，第五届“百姓儒学节”31日正式开幕。本届“百姓儒学节”以“迈进新时代，儒韵满圣城”为主题，持续至11月26日，开展各类全民“学儒乐儒”活动。 万仞宫墙前，来自各行业的市民代表以及社区居民、志愿者等800多名民众参加了当天的开幕式。伴着悠扬的古乐声，祭孔人群穿过参天古柏，缓步走向大成殿，各代表方队依次向至圣先师孔子敬献花篮，鞠躬行礼。 儒学讲师代表宋芳芳大学毕业后便进入山东儒源文化集团，至今已从事儒学传播工作逾10年。作为儒学讲师代表，她在开幕式上说，“君子如欲化民成俗，其必由学乎”，曲阜连续五年常态化、持续性举办“百姓儒学节”，让圣城的民众从初识圣人魅力，到如今更加系统地学习圣人智慧。人人学儒学、用儒学，才能让每个人彬彬有礼、担当奉献，彰显东方圣城的新形象。 志愿者协会代表黄亚平参加了五次百姓儒学节，在祭孔仪式结束后对记者说，百姓儒学节连续举办了五届，我们志愿者协会也参加了五届，“我们将继续做好新时代儒家文化的传播者、文明风尚的传播者和群众需要的志愿者”。 作为一名村民代表，来自曲阜陵城镇古路套村的李海洋，与祭孔人群一道，依口令肃穆而立，整理衣冠，聆听祭文，行鞠躬礼。祭孔仪式结束后，她深有感触地说：“祭孔仪式我还是第一次参加，感觉特别神圣。这几年我们儒学节的活动很多，像邻里饺子宴、乡村大舞台、儒学讲座等。儒学节让传统文化接地气了，老百姓们都喜欢。” 曲阜市以“百姓大朝圣”活动为纽带，组织社会各界参加朝圣祭孔活动，让百姓祭孔、尊孔，在活动中体验儒家文化，增强仪式感。除此之外，本届“百姓儒学节”还将以“传承好家风”活动为带动，讲好家风故事，传承好家风家训；以“楷模大选树”活动为突破，进一步发挥榜样的带动示范作用，激励人们向上向善、孝老爱亲，将儒学更多地融入社会管理和社会治理之中。 据悉，本届“百姓儒学节”将开展“迈进新时代，续写新篇章”“文明树新风，和谐暖圣城”“圣地传新声，儒韵满圣城”“儒乡展魅力，活力聚圣城”四大主题20项系列活动，让市民在喜闻乐见的形式中推进全民学儒学、用儒学工程建设，提升民众文化获得感和满意度。 “‘百姓儒学节’是曲阜传承发展儒家优秀传统文化、推动儒学走进百姓焕发时代价值的重要载体，受到市民广泛好评，我们应将其作为曲阜的文化建设品牌，长期坚持并不断创新发展。”曲阜市委书记刘东波说，开展儒学节活动，目的就是把儒家优秀传统文化与百姓实际生活相结合，让市民学好、用好儒家优秀传统文化，推动儒家文化在新时代焕发新活力。 据介绍，曲阜市坚持“百姓设计百姓组织百姓参与百姓评判”的原则，2014年举办了首届“百姓儒学节”。目前已有超过25万人次参与朝圣祭孔活动，9万余人次进行经典诵读，49万人次参加文明礼仪大培训，百姓舞台惠及50余万人次，百余项市级层面活动和千余项群众性活动相继展开。（中新网山东曲阜梅花 张艳)

和平日报，11月2日，2018年9月30日上午7時31分，新加坡觀音亭中興住持，傳曹洞正宗壽昌四十八世，種德堂上悟峰長老在觀音亭安祥示寂，享年九十有七，僧臘八十五，戒臘七十四。 長老俗名孫柏懷，生於福安市甘棠鎮後岐村，1921年5月9日生。長老自幼隨母禮佛，13歲時於莆田雲洞寺剃度出家，後來移居新加坡。長老進入佛門80多年，是新加坡德高望重的高僧，在佛教總會服務至少25年，並曾擔任佛教總會副會長，世界佛教僧伽會副會長，世界華僧會副會長及挂多寺院職住持。 於10月2日上午九點三十分，禮請世界佛教僧伽會副會長，香港佛教僧伽聯合會會長 紹根長老主持封棺説法儀式。停柩七天到10月6日，農曆八月廿七日，星期六。上午9點半進行告別儀式傳供大典，禮請海内外十八位高僧大德主持傳供儀式。世佛華僧會會長净心長老由心茂大和尚代表宣讀華僧會祭文，法眷明義大和尚代表宣讀法眷祭文。世佛僧會秘書長慧雄大和尚宣讀長老生平事略。自度庵賢祥大法師宣讀世界各地的吊唁。中午12時恭請世佛僧會副會長，馬佛縂總會會長日恆大和尚主持告別式起棺及移靈至光明山普覺禪寺荼毗説法。 長老出生在禪堂曾經兩次閉關，設放千臺焰口，禮拜華嚴法華大部經典。荼毗后，靈骨實現舍利，莊嚴無數。他一生口頭禪如 “糊里糊塗走娑婆”。閉關閲藏觀自在，悟入人間度衆生，峰高道氣蓋高山。（大丛山供稿）

和平日报，11月8日，众多舞蹈爱好者身着古装，化身“侠女”，在福建尤溪侠天下的高空玻璃悬桥上云端起舞，如入仙境。玻璃悬桥全长268米，垂直高度达188米。全透明玻璃、无条杠的设计，使得视线没有任何阻碍，万亩绿林、武林广场、桃坪古寨、剑客山庄等美景尽收眼底。王东明 摄

和平日报， 11月8日，2018 年 10 月 27 日，我们一团人，印尼华人共15人，算是第四代侨生，兴高采烈地搭上国泰航空公司班机，从雅加达经香港飞往厦门，又乘车前往祖籍地——南安老乡马头（西南），开始我们的寻根之旅。 这是我们首次踏上这片乐土，也是梦幻之地，兴奋万千。真正体会到故乡和亲情是那么的温馨、纯朴、友善。我们是第一次返乡，一切都是那么的新奇、好玩，特别是遇到了吴清山叔叔（79岁），现居澳大利亚，他90年代曾是香港和台湾有名望的作曲家，是他带领我们回老家探亲。有幸遇到伯父母、叔父母、舅舅、舅妈、堂表兄弟、侄儿、外孙们。彼此见面是那么陌生，但又那么亲切，心情那么激动。虽然有一些语言上的障碍，但喜悦心情的高潮终将我们拥抱在一起，融化了彼此的隔阂，真是甜美的喜相逢！ 吴氏大家听几代人的再相聚，让他们喜极而泣，倍感亲切融洽。大家随后高高兴兴地品尝丰盛的午餐（共有14道菜肴），都是出名的福建佳肴，真是毕生难忘。然后大家一块去拜访亲戚，拜谒老祖屋。有些已兴建或改建，有些尚原汁原味，保持原样。让我们体会到当时祖辈们生活过的地方，其实是很有地方特色的和经久不变。 此次回乡探亲之外，也有机会参观许多地方的旅游景点。如泉州的古城、古桥、洛阳桥、国家台缘博物馆、泉州夜市、厦门的陈嘉庚故居、集美大学城，都很壮观靓丽，风景特美，又有机会参观已有270年历史的华安县客家土楼，这是联合国世界文化保护遗产；在鼓浪屿享受无烟的乐土、在菜馆享用一杯茗茶，喝得两腋生风，太幸福了！我们从泉州到厦门尝试乘每小时200公里的快速高铁，挺舒服！ 2018年11月3日，我们一行人又再搭上国泰航空的班机，经香港返回雅加达，抵达时已是万家灯火了。 感谢神，让我们高兴地平安地去，也平安地回来，也让我们留下了难忘的美好记忆！ 温馨之语 雅加达吴氏大家族此次回祖籍地寻根之旅，共圆了他们近半个世纪的美梦。他们一行15人，都是第四代道地侨生，也是第一次探亲。他们完全不谙华语和方言，但他们血液里流淌的是龙的传人血脉。不管你身在何处，它永远是中国人的印记，不会改变的。就因为这样，他们不忘祖籍国是根，是祖辈的渊源之地，是中华民族的摇篮。 他们此次亲耳目睹家乡翻天覆地的变化，家乡越变得美丽，人们生活越优越。他们都慨叹作为中国人的自豪，尤其改革开放40年的巨变，让他们越发自信祖籍国的优越领导。他们希望回来以后，多讲中国的故事，让大家都更能听懂和了解中国！ （ 国际日报　吴世美 图/陈以撒 文） 

和平日报， 11月8日，10月 28 日，深秋的江西省九江市德安县车桥镇义门村阳光明媚，碧空如洗。以“大美德安 最美家风”为主题的首届义门陈文化旅游节在此隆重举办。 活动除了精彩纷呈的文艺表演外，击鼓传餐盛况再现千年前的3900余人同灶共餐的壮观场景。当天，来自全国各地以及港澳台、东南亚等地的义门陈氏200余庄后裔代表5000余人身着印有“义门情 千年梦”的红色盛装，按序坐在AB两个区域。 在德安县委副书记县长周三连、江州义门陈文化研究会会长陈峰等致辞后，德安县委书记熊晋喜宣布文化旅游节开幕。在击鼓传餐环节，500余桌数千人跟随主持人齐喊“回家吃饭喽，回家吃饭喽”的呐喊声在义门陈村上空回荡，现场再现千年前“击鼓传餐，回家吃饭”的奇观。 可以说，此次活动对于义门陈氏子孙而言是盛况空前、史无前列。按照主办方此前的计划，是3900余人参加，目的是重现历史“击鼓传餐，回家吃饭”的场景。但是实际到达人数远超计划人数，不过，现场秩序井然。正如德安县长周三连说，义门陈文化是德安人民和陈氏宗亲的宝贵遗产，更是中华民族的绚丽瑰宝。 一直以来，广大陈氏后裔始终不忘祖根，心系故土，时刻关注德安的发展，支持义门陈的建设，为宣传义门陈文化，弘扬义门陈精神做出了巨大贡献。“江州义门陈”是迄今为止全球最早、历时最长的中国“乌托邦”家族：3900余人、历15代、330余年聚族而居不分家；他们创办了中国最早的私家书院—“东佳书院”，苏轼、欧阳修、黄庭坚、朱熹、岳飞、晏殊、文天祥等一大批文人墨客慕名而来留下诗篇；义门陈创造的孝义传世、耕读传家、击鼓传餐、百犬同槽、室无私财、人无贵贱、和谐相处等人间奇迹，被赞誉为“天下第一家”。 据记载，这支陈姓人由陈霸先后裔陈旺在江西九江德安创立，受唐僖宗旌表为“义门陈氏”而得名。到北宋时期，全家人口已达3900余人，历15代从未分家，德安方圆几十里尽是义门陈人，一日三餐需以击鼓的方式通知家人按照老幼顺序分批回家吃饭。 公元1062年，宋仁宗在文彦博等重臣上疏建议下，下旨将义门陈3900余人分迁到全国72个州郡144个县。这么一个室无私产、耕读传家的世外桃源乌托邦式大家族，分家时居然采用了“摔锅分片”的方式。当年中国最大的一口家用锅，从祠堂横梁上摔下碎成了291块，于是分成291庄，每个庄带走一块锅片，遂有了“一门繁衍成万户”“天下陈氏出义门”之说。(雨林编辑，来源 搜狐）

和平日报，11月8日（星期四）下午6时，印尼总统佐科维在总统府幕僚长穆尔多科陪同下，来到坐落在雅加达印尼美丽缩影公园中华文化园－并与印尼华社领导及乡亲开展了交流活动。 佐科维总统在交流会上致词，他说，印尼是一个大国，由17万个大小岛屿组成，全国有34个省、文化、宗教、种族多元化，同时各个省县市差异很大，所以历来始终坚守祖国的统一与完整，致力于民族的团结与融合。 如今国内经济增长达5.2%以上，通货膨胀率只有3.5%，这足以证明我国经济处于良好的态势，商界和业界可以放心兴业，无须持观望和犹豫的态度。 他希望大家不要轻易听信政客的谣言和诽谤，对国家要有信心，加大投资设厂，拓展就职场所，扶助贫苦民众。 最后，他也谈及目前政府着重在印尼各边远地区的基础建设，以便使国内经济发展更为平衡，从而造福全印尼人民。 佐科维总统轻松、亲切的演讲，持续获得全场阵阵热烈的掌声。交流会结束后，乡亲们争着和总统拍照，场面温馨热烈。（来源：国际日报）

和平日报，11月10日， 為了更積極推廣舞獅運動的發展与交流，進一步宏揚富有中華傳統文化的醒獅文化，印尼全國龍獅總會總主席吳能彬博親自率领印尼國家隊積極參賽由美高梅主辦，澳門武術總會合辦之澳门美高梅国际獅王爭霸赛。 每年一度的國際舞獅界盛事「美高梅獅王爭霸－澳門國際邀請賽2018」11月10日开幕，11月10及11日一連兩天假路氹美獅美高梅內的美高梅劇院舉行，屆時亞洲首個多元動感劇院將轉化成競賽場地，為澳門市民及遊客上演耳目一新的群獅爭霸盛況！ 首日賽事以女子傳統南獅賽揭開序幕，10支女子獅隊將颯爽登場，上屆冠軍「菲律賓武術總會」獅隊再度出戰，將施展渾身解數，力爭衛冕殊榮。至於首設的國際幼獅表演賽將會在下午的開幕儀式後緊接舉行，七支幼獅隊將上演一番龍爭虎鬥，爭奪冠軍頭銜。 次日賽事是戲肉所在，男子樁陣自選套路分上下午兩節進行。今屆參賽陣容鼎盛，來自11個國家和地區共12支獅隊競逐錦標。上屆獅王「新加坡藝威體育會」、本澳獅隊「澳門鴻威龍獅體育會」和「澳門工人武術健身會」將與一眾雄獅勁旅一決高下，力圖登上獅王寶座。 澳門武術總會副事長鄭國恆表示，該項賽事舉辦多年以來獲得廣大市民及熱愛舞獅運動人士支持，在武術總會邀請下更有多達來自14個國家及地區隊伍參賽，更特別邀請到來自澳洲、美國、柬埔寨及緬甸人士來澳參賽，令賽事更國際化，充分凸顯中西文化共融精神，以獅會友，令舞獅運動走向國際。 美高梅中國控股有限公司首席執行官及執行董事簡博賢稱，賽事自2010年首度舉行後，不斷增辦不同項目，賽事亦在技術層面上創新，制定新賽制，進一步帶領舞獅文化走向國際競技體育的舞台。同時賽事亦旨在推動並普及獅藝運動至社會不同年齡層，使這項中華傳統體藝運動能夠薪火相傳。 活動同時進行第四屆「幼獅訓練計劃」畢業生的證書頒授儀式，該屆課程共有70名年齡介乎5至8歲的學員畢業。有學員家長表示，此計劃能讓小朋友接觸到中國傳統文化，同時增加了他們的節奏感和合作性，讓他們學懂關懷別人。（雨林 澳门报道）