FRDMALL 内容团队

和平日报，3月2日，周日（3月4日）多名国内政要人士将参加雅京草埔（Glodok）元宵节庆典。 这次庆祝活动将包括来自不同背景的2千名参与者。 出席这次庆祝活动的有人类发展与文化统筹部长布安马哈拉尼（Puan Maharani）、内政部长扎赫约库莫罗（Tjahjo Kumolo）、信息与通讯部长鲁迪安达拉（ Rudiantara）、人协议长祖尔基弗利哈桑（Zulkifli Hasan）、国会议长国会议长庞邦. 苏萨迪欧（Bambang Soesatyo）和地方代表理事会主席乌斯曼 沙普达欧东（Oesman Sapta Odang）。 2018年草埔筹委会辅导委员会主席何震康（Charles Honoris）解释说，元宵节是每年农历新年庆典的最后一天。 “现在，元宵节的文化不仅属于华人社区，而且已成为群岛文化的一部分，印尼民族支持殊途同归。” 何震康周四（3月日）在雅京如是表示。 “除了舞龙和舞狮外还有步操乐队。元宵节狂欢将步行3.5公里的路线，从LTC草埔 Hayam Wuruk的前面开始，返回Harmoni，前往 Gadjah Mada 直到Novotel 酒店门前为终点。” 何震康如是说道。(印尼商报）

和平日报，3月2日，十三届全国人大一次会议、全国政协十三届一次会议开幕在即，提请全国人大审议的政府工作报告将阐述中国外交的重点任务和目标。会议期间，中国外长按照惯例将回答中外记者提问，为各方全面了解中国外交政策敞开“窗口”。同时，在以往全国两会期间，中国国务院总理在会见中外记者时，也会对中国外交政策做出针对性表态，广受关注。 分析人士认为，今年是中国改革开放40周年、北京奥运会成功举办10周年、“一带一路”倡议提出5周年，中国外交将重在落实成果、稳中求进，继续推动国际秩序改革和全球治理完善。 中国外长王毅在外交部新年招待会上已经“剧透”了中方一系列外交部署。他表示，将深入推进“一带一路”建设，落实首届高峰论坛成果，启动筹备第二届高峰论坛，推动形成全面开放新格局。办好博鳌亚洲论坛、上海合作组织峰会、中非合作论坛峰会和中国国际进口博览会等主场外交活动，助推开放发展的时代潮流。 2018年是全球金融危机爆发10周年，世界仍面临较大的不稳定性、不确定性。在中国人民大学重阳金融研究院首席研究员贾晋京看来，中国对全球新增经济的贡献已连续5年超过30%，中国首倡的“一带一路”国际合作正在加速形成新型市场网络，这都为中国特色大国外交的深入开展提供了保障。在此情况下，人类命运共同体理念更容易为“分化的世界”勾勒出共同愿景，为经济全球化指明前进之路。 高飞认为，在当前国际背景下，中国应会进一步强调国际社会合作，继续主张自由贸易，进一步推进全球治理改善。“中国可以和不同国家产生不同形式的合作，这是在打造新型伙伴关系过程中我们要重点推进的。” 当前，国际局势面临新形势，正如十九大报告所言，地区热点问题此起彼伏，恐怖主义、网络安全、重大传染性疾病、气候变化等非传统安全威胁持续蔓延。面对全球性挑战，作为全球性大国，中国有话要说，有事要做。同时，在全球治理体系改革和建设中，中国智慧和力量越来越受到各方的理解和支持。人们有理由相信，2018年对于中国外交而言，又将是非常热络和繁忙的一年。(中新网)

和平日报，3月3日，3月1日晚，雅加达山东同乡会庆祝2018年新春联欢晚会暨第二届（2017-2022年度）理监事就职典礼，在Mangga Dua Square金莎国际酒楼宴会厅隆重举行。 该会主席卢青波，会长高鹏彩，副会长张秀林、高鹏兴、李文才、高笙效，理事长崔友生（兼本次春晚筹委会主席），秘书长李文豪，监事长孙秀源及其他理监事、顾问团与乡亲，近500人欢聚一堂，同庆佳节。 筹委会主席崔友生作筹备工作报告，对远近乡亲们拨冗出席，还有热心乡亲的大力支持和赞助，使本次晚会能够顺利进行，致以万分的谢意。希望通过此次聚会，能加强大家彼此间的团结友爱，促进相互认识与交流。 卢青波致辞，阐述了该会成立5年来的发展情况。他说，五年来，由诞生、成长到壮大，是一条顺利、团结和健康的道路。同乡会各个部门做了大量的工作，特别是青年部、妇女部、文艺部、福利部的成就都是有目共睹。青年部虽然年青，但他们都有成熟的视野和使命，妇女部和福利部组织的银会每年都在扩大，而文艺部在五年内举办了三次的春节大联欢。 卢青波强调，今后，山东同乡会在第二届理监事的领导下，将继续虚心进取，本着团结乡亲，服务社会的精神，不断地做出更多、更好的成绩。 高鹏彩致辞，向大家拜个晚年，祝大家身体健康，狗年吉祥！他说，2017年10月份，该会顺利召开了2017-2022的换届大会，承蒙大家的厚爱和支持，推举了他担任第二届会长一职。高鹏彩表示，虽然对同乡会未来的工作深感任重道远，但在乡亲们的支持与帮助下，必定尽心尽力把会务做得更好，更出色！ 与此同时，高鹏彩也感谢热心乡亲们的慷慨解囊，赞助这次的联欢与春节前为那些贫困华人分发礼包与红包，送上节日的温暖。希望新一届的全体理监事，能再接再厉，大家一起同心协力撸起袖子干！此外，他也对筹委会的成员们为这次春节联欢的精心策划与准备，表示衷心感谢！ 余兴节目有精彩歌舞表演，以及金莎酒楼呈献的少林功夫表演，另筹委会也准备许多丰富幸运抽奖等节目。联欢会直到晚上10时圆满结束。【印尼商报周孙毅报道】

和平日报，3月3日，原本有意亲自出席参加一年一度于3月2日在西加里曼丹山口洋举行的春节与元宵节庆典，最终仅由宗教部长鲁克曼哈基姆塞义夫丁（Lukman Hakim Saifuddin）和青年与体育部长伊马姆纳赫拉维(Imam Nahrawi) 代表总统出席元宵节庆祝活动。 然而，佐科威总统的缺席，也不会影响今年在山口洋举行的农历2569年春节和元宵节庆典。 根据春节和元宵节庆祝活动主办单位透露，今年山口洋元宵节庆祝活动打破多项印尼记录博物馆（MURI），其中是： 根据印尼世界纪录博物馆的记载，此前元宵节庆典时，2009年印尼单城市悬挂彩灯数量为10,895个，而今年山口洋市元宵节前悬挂彩灯数量是20,607个彩灯。 其次是今年参加庆典乩童人数最多。根据报道，在2011年，共有777名乩童（Tatung）参加元宵节庆祝表演。这些乩童身穿着古装，表演针刺肉身，展示刀枪不入和战神附体神秘力量。据组委会透露，今年登记参与的乩童预计高达1,129人。 除来自山口洋本市的300名乩童以外，还有来自西加坤甸市、孟加影县以及三发县的队伍，以及来自东爪哇的玛琅和马都拉以及中爪哇垄川队，甚至国外的马来西亚也派遣共38名人员的6个队伍前来助阵。 最后是，今年的元宵节庆典牌坊也打破以往的MURI记录，目前山口洋市元宵节庆典组委会已经在市区搭建了2018新年和元宵节庆典牌坊，又名牌楼。新牌坊高6米，宽16,20米，是史上最大的一个庆典牌坊。牌坊上刻有中国传统的十二生肖图案。 元宵节，又称上元节、小正月、元夕或灯节，是春节之后的第一个重要节日，是中国和海外华人的重要传统节日之一。正月是农历的元月，古人称夜为“宵”，所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。传统习俗出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵、拉兔子灯等。此外，不少地方元宵节还增加了耍龙灯、耍狮子、踩高跷、划旱船、扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。 素有”千庙之城”之称的山口洋，已被西加省政府列为文化旅游目的地之一，因为这裡的华人文化保留得相当完整。在宗教上相当宽容，和睦相处，不仅伊斯兰教的清真寺到处都有，天主教堂也有几座，华人供奉各路神仙的庙堂、佛寺，更是几步一个，琳琅满目，随处可见。因此，寺庙已成为西加省特别是山口洋市重要旅游资源之一。 山清水秀的山口洋是位于西加里曼丹省西北部的滨海城市。这座西加省第二大城市的山口洋市亦被视为保留华人传统习俗相当完整的地区，华人约占62%，其次为达雅族和马来族，俗称三大民族。 现任市长蔡翠媚(Tjhai Chui Mie)女士是山口洋市的第二位华裔市长。（印尼商报）

五福臨門迎新年  旺氣帶來事成就 思維參禪世無常  貢獻包容創和諧 十二生肖流年乃是華人千年生活上的信仰，一年有春夏秋冬二十四節氣。人類生活在大自然，不斷的循環創造生活最吉祥的節氣。雖然每一年在地球生活上都有遇到災難、病痛危機，人類面對生活不斷追求進步，在自己的事業不斷創造奇蹟。在迎接新年，通過做好事布施行菩薩道，一年比一年更好得到吉祥。 自古人類生活在地球、受到慾望，內心無所不追求。如果追求內心得慾望一定不能達到所要求的。因為內心的慾望是無止盡的。雖然狗年是代表旺年，立春後全球暖化，今年受到風雪災害的地方也不少以及地震不斷發生在地球上。生為佛教徒，佛陀經常告訴我們，世間無常，變化無窮乃是人類與大自然的原理。當我們能把握現在，雖然有遇到過去生活上的波折，但能提起正念，放下過去，未來所擁有的一切是最圓滿吉祥。同樣在創造自己事業的未來，要有廣大心能包容能承擔。生活在人與人之間建立和諧的理念，在生活得到無上的吉祥。 當今世界進入科技最高峰的時代，國與國共同建立和諧友誼的商機。我們要面對當今的挑戰，如果不把視眼放遠看待，在當今的時代我們單獨是不可能掌握一個龐大的企業集團或社會宗教各層面組織。共同體的時代是互助互利，所以新的一年提起正念，處處都是吉祥，處處都是喜樂。完成大事，犧牲小我，放下我執，包容付出，是當今一位勇敢人間菩薩化的精神。在社會倫理道德上，由於科技訊息的發達，我們要掌控世界的訊息。在很短的時間，就可以知道世界在無常變化，由於人類追求速度的快速，内心不能達到平和，就會產生社會很多暴力，不平等的攻擊對待，做壞事不感覺到羞恥，失去人與人之間生活的倫理使我們跟對方感覺到很遙遠的距離。一個勇敢勇猛精進的人間菩薩，遇到一切事情都能夠站在菩提道，考慮別人的感受，不敢輕慢衆生，更不敢給他人羞恥。在當今，人人都處於在生活忙碌的時代，不可以忽略建立家庭的和諧，家庭的和諧就是社會的和諧。發菩提心·，做人間菩薩，一定勇敢孝敬自己的父母，愛護自己的家庭。沒有家庭，父母六親眷屬，倫理的理念，一個成功者所擁有的一切財富是屬於世間財富的觀念。今天我擁有，明天就會失去。隨的世間無常，生活變化無窮，再加上内心不能平和只有用嗔恨報復來對待對方，我們所擁有的隨時間空間很容易消失變化。 如果有家庭倫理道德觀念，陪伴自己的雙親，對家庭子女夫妻之道建立在互相體讓，通過中道的智慧，互相共同勉勵，能包容付出，不是只有用疑痴看待別人的錯誤，學習思維去關照自己的父母六親眷屬，師長，朋友，隔壁鄰居，整個社會的層面在信仰當中不是只爲自己求，希望通過思維希望關照所有一切衆生包括父母，夫妻子女，六親眷屬，大家也擁有最圓滿的福德智慧，莊嚴净化加上所擁有的福報經常思維回向給一切衆生，我們哪裏有仇人，小人以及被人家詛咒應爲我所擁有的福德財富通過修持人間佛教所修的一切吉祥聖財，修持最圓滿的福德財富來回向給十方法界，當我們需要自然會遇到好的因緣來相助。一個勇敢的人間菩薩必定生活在人間幸福，榮華富貴，不會缺少生活上的衣食住行困擾，我們更不會生活在世間苦難，家庭不和，病苦災難。一個勇敢的人間菩薩所擁有的是無量壽，生活上無量光照耀，一念生清净，所求得滿願。 恭祝大家新年，福慧具足，法體安康，事業鴻圖，家庭和樂，所求滿願，諸事吉祥！ 世界佛教僧伽會秘書長 印尼佛教中心協會縂會長 大叢山禪寺 住持 照坤   慧雄   敬賀

和平日报，3月5日，当地时间3月3日晚，美国旧金山南湾硅谷地区举行“文化中国·四海同春”文艺晚会，约2000名华人华侨到场观看表演。图为演出结束后，艺术团团长张永文及部分演员、中国驻旧金山总领馆总领事罗林泉、当地政要、旧金山侨领合影谢幕。 中新社记者 曾静宁 摄

和平日报，3月4日，“广府梦·新传承”广府庙会民俗文化大巡演在广州举行，舞龙狮、南越卫队、平远船灯等民俗表演向市民展现了广府文化千年古韵。（中新社)

和平日报，3月5日，3月3日，广西柳州市融水苗族自治县香粉苗乡举行传统的正月十六“古龙坡会”，数万村民与游客欢聚一堂，开展舞狮表演、芦笙比响、芦笙踩堂、斗马等民俗活动，祈盼风调雨顺、五谷丰登。据悉，“古龙坡会”已有一百多年的历史，分别在每年正月十六和八月十六日举行，前者祈丰收，后者庆丰收。

和平日报，3月9日，由张富美团长率领的台湾知名表演团体“舞铃剧场”（Diabolo Dance Theatre）在印尼作3场演出，其中于3月7日晚在雅加达金莎酒楼展开首场表演，以“海洋庆典”为主题吸引了千余嘉宾的观赏。 这场演出活动由雅加达台湾工商联谊会、雅加达留台校友会联合举办，由“华侨庆典委员会”、印尼华商经贸联合会 、印尼工商会馆（简称Kadin）台湾委员会协办。 出席的有印尼台北经贸代表处陈忠、雅加达台湾工商联谊会副理事长曾裕华、Kadin副主席叶秀娟、雅加达留台校友会刘俊逸会长、印尼留台校友会联合总会江泽民总会长、“侨务委员”宋培民、邱泳方、陈来旺、印尼广肇谭栢叶总主席 、资深名誉顾问周伯达、雅加达广肇何泉源主席、华裔总会黄德新总主席、客属总会叶联礼总主席、印尼永春同乡会许世经总主席、印华百家姓雅加达特区主席陈社栋、傅志宽总裁、雅加达台湾学校陈国樑校长等嘉宾近千余人观赏节目。 “舞铃剧场”是台湾首屈一指的表演团队，素有台湾版太阳剧团的美誉，本次表演係以“海洋庆典”Ocean Celebration为主题，台湾四周环海，结合扯铃、舞蹈、音乐、灯光，并搭配舞台技术、视觉创意、3D虚拟等特效方式，呈现一幕幕人、铃、线所交织而成的海洋风景，让观众从节目编排及扯铃技艺的创新及活力，体会台湾多元丰富的文化特色。 陈忠致词特别肯定今年表演节目，充分展现台湾地区文化与创意，让观众留下难忘的印象。 张富美团长表示，希望透过精彩的扯铃演出，增进与印尼之文化交流，她也邀请在场观众有机会到台湾旅游，欣赏类似“舞铃剧场”等台湾地方艺术表演节目，体验台湾民间艺术文化的多元特色。 曾裕华和刘俊逸致词表示，在场嘉宾好好地观赏精彩的演出，春节文化访问团亚洲地区巡迴已经在日本、菲律宾、马来西亚、越南、泰国、印尼等6个国家，共10个城市表演，接下来将于3月9日在北干巴鲁、3月11日在泗水演出，欢迎各界前往观赏精彩演出。 国际日报记者明光报道

和平日报，3月9日，锡江前华侨中学一群同学在何灿濂老师、谢振邦老师、侯兆烱和邓妙嫦老师牵头支持下，举办了一场盛大的师生春节联欢晚会，邀请了锡江前华校由小学到中学的所有老师参加。 同学们抱着感恩的情怀，决心真诚地感谢老师们当年对学生们的培养和教育，发动同学捐款，出钱又出力，筹划工作、排练节目。希望让老师们感受到学生的关爱，感悟到人间温情仍存在。大家分工合作，准备好尊师联欢晚会的各项工作，促使这次新春尊师联欢晚会得于圆满成功。 “锡江前华中新春尊师联欢晚会”于2018年2月25日星期日假座锡江“永顺”大酒楼举行，特别邀请了锡江前任各华校老师们、锡江的同乡会、锡江“孔子学院”院长和外派老师，“锡江印华文化促进会”，还有各班级同学代表，全场与会者约有一千人。大家带着无比激动和兴奋的心情来到会场，互相拜年问候，新朋老友相聚叙旧，相见甚欢。 下午五时大家开始陆续入场，五时半进餐。随着人流的入场，在招待人员的接待下，老师们被带到一角配上红花，戴上写有老师名字的名片，安排坐在前排的座位。五十多年过去了，老师们都老了！许多老师已然相貌大变，过去高大壮实的老师，整个小了一大圈，老态龙钟，有的佝偻着身体，有的驼了背，步履蹒跚，有的半身不遂坐着轮椅来！有些老师封校了五十多年才得相见，悲喜交集，唏嘘不已！一场场生动感人的场面，让同学们更深刻的理解了举办这次尊师联欢的意义！ 七时整，三位主持人以热情洋溢的语言拉开“新春尊师联欢晚会”的序幕：2018年，在这喜庆吉祥的美好时刻，我们以满怀喜悦的心情，欢迎大家的光临。尊师献爱心，歌舞传温情。师生欢聚乐开怀，共享友谊情常在。让我们以充满感恩的心，以最崇高的敬意，以最真诚的爱，来回报敬爱的老师们，献上春节的深深祝福，让夕阳的余晖绽放亮丽的风采。 晚会开始，先为悼念与世长辞的锡江师生默哀一分钟。接着“尊师联欢筹委会”全体成员上台齐唱《印度尼西亚国歌》和《华侨中学校歌》。第三首是今晚尊师联欢的主题曲《尊师之歌》，由何灿濂老师创作并指挥。接下去是何灿濂老师孙女何易甜小妹妹提琴合奏《朋友》、《Indonesia Pusaka》。 上台致词的有：“恩德基金会”董事长彭福明先生代表锡江十二个同乡会致词，前华侨中学谢振邦老师、同时也是“尊师联欢会”辅导主席代表老师致词。“孔子学院”陶暹光院长也致了词。张景祥老师代表各校老师致词。“乡音歌舞团”团长杨锦山学长代表学生致词，“尊师联欢筹委会”主席陈培生同学致词。他们的致词都得到了大家的热烈掌声。 过后“乡音歌舞团”奉献了大合唱《神鹰》、《明天会更好》。前华侨中学35班同学对唱《冬恋》，张金发同学独唱何灿濂老师创作的《赤子之心》歌曲。“群星篮球队”合唱团献唱《老师颂》、《同一首歌》。陈丽环老师、韦燕仁老师表演了双人舞《天边》。19班陈培生同学独唱何灿濂老师创作的《牵牛花》歌曲，25班高中同学小合唱《红河谷》，32班同学表演莲花太极双扇。 接下来赠送红包给锡江前任华校老师们。大家的关爱使老师们非常感动，在老师耄耋之年，大家还记得和关心老师们，难能可贵。让我们把中华文化尊师敬老的精神，发扬光大并继承下去。 前华侨中学37班同学联唱印尼民族歌曲，31班曹清秀同学独唱《青藏高原》，锡江“群星篮球队”歌舞团表演健康体操舞，36班同学合唱《大地回春》，38班黄明国同学独唱锡江民歌《Sailong》，节目到此落下帷幕，大家合唱《难忘今宵》、《Kapan Kapan》歌曲，珍重再见。 在这个美好、幸福和难忘的时刻，老师们、同学们在台下合影留念。这次“新春尊师联欢晚会”给了大家欢聚一堂的机会，让人难以忘怀。最后让我们用最诚挚的敬意感谢各界热心人士和国内外同学、朋友们，没有你们的热心赞助和大力支持，尊师晚会是办不成的！ 在此衷心祝福大家身体健康、幸福平安！ 群生供稿