FRDMALL 内容团队

和平日报，4月29日，由中国广西壮族自治区教育厅和万隆玛拉拿达基督教大学联合举办的“留学广西”印尼教育展，在万隆玛拉拿达大学B栋大楼一楼礼堂隆重开幕，中国教育代表团团员与西爪哇、万隆市、东爪泗水市教育界人士出席。 开幕仪式上，玛达大学第一副校长 OLGA CATHERINA、印尼高等教育部辅导与合作统筹长官PURWANTO SUBROTO、广西壮族自治区教育厅副厅长满昌学等人先后致词。OLGA副校长介绍玛达大学情况。他说，玛达大学办学宗旨是“忠实关心教育，培养优秀人才”，很荣幸能与广西高校联合举办“留学广西”教育展，希望留学广西的印尼大学生学成归来，能成为印尼经济建设的推动力量。 PURWANTO在致辞时说，欢迎广西教育展代表团来万隆市，扩大与玛达大学的合作交流。中、印文化交流历史悠久，希望此次教育展能进一步加强双方高校间的合作，增强国际竞争力。 广西壮族自治区教育厅副厅长满昌学介绍了广西高校发展情况。他说，在广西的留学生人数逐年增加，2016年有735人，目前已有多所高校开办了印尼语专科，为印尼留学生提供了有利的学习条件。广西高校校园环境优美、设备完善，教学质量突出，欢迎嘉宾与学生到广西访问和学习。2017年在广西南宁举行第四届中国——东盟职业教育展与论坛，印尼作为东盟的主要成员国，希望能与印尼在高等教育领域有很好的交流与合作。 致词后，宾主双方在长青树旁浇水，祝愿印中友谊长青。接着是交换礼品及剪彩仪式，“留学广西”印尼教育展正式开幕。 在“留学广西”教育展期间，双方联合举办讲座，介绍各自教学情况，展望合作的前景。在两小时讲座中，多位来宾提问，相关单位给予详细说明，让听众非常满意。 （千岛日报 王新民）

和平日报，4月30日，南狮亦称醒狮,在我国岭南（尤其是广东等地）一带开展十分普及,近几年随着中国龙狮运动协会的大力推广,在北方也得到开展(如辽宁、天津、山东等地）。南狮也是随着华人的迁移，是世界范围内开展得十分广泛的中华民族传统体育项目之一。 中国南狮在广东，广东南狮源自佛山（黄飞鸿故里）。佛山是南狮的发源地，佛山的龙狮运动更是走在国内和国际发展的前列，历届比赛一直占据前列，有“狮王之王”之美誉。”南狮”就是俗称的佛山醒狮，是富有南方风格的一种狮形，它额高而窄，眼大而能转动，口阔带笔，背宽、鼻塌、面颊饱满，牙齿能隐能露。它技艺精湛，神、形、态美，是难得的一种汉族民俗文化艺术。佛山传统醒狮的舞法、鼓乐有“三星”与“七星”之分，三星狮以轻松活泼，欢快柔和的神态来展现，七星狮则以鼓乐雄壮，动作威猛风格来演绎，它主要分为文狮、武狮和少狮三大类。文狮以刘备、关公作脸谱，武狮以张飞作脸谱。文狮表现为温驯而和善，武狮表现为勇猛而刚烈；少狮也就是人们常说的幼狮，憨态可爱，一般跟随文、武狮同场表演。南狮在造型上极度夸张浪漫，威武雄壮，美丽活泼，形神兼备。 它是运用武术的各种步形步法，来演绎狮子喜、怒、醉、乐、醒、动、静、惊、疑、猛等神态，来表现狮子的威猛与刚劲。在表演过程中，其舒缓婉转之处，令人忍俊不禁，拍手称绝；其飞腾、跳跃之时，让人胆颤心惊而又昂然振奋。 南狮造型夸张，颜色亮丽，而南狮鼓擂动起来也更是振聋发聩，使人警醒。可以说，南狮是集观赏性、艺术性、竞技性为一体的具有强烈吉祥、喜庆色彩和气氛渲染能力的中华民族传统体育项目。（雨林编辑）

和平日报，5月1日，雅加达省长钟万学（ Basuki Tjahaja Purnama/ Ahok）的支持者和同情者将市政厅变成了一个多彩的丛林花坛。前所未有的奇迹发出了舒缓和令人担忧的信息。 悼念者派出花坛对钟万学 Ahok 和副省长 Djarot Saiful Hidayat 表示同情，悲伤或支持，他们在4月19日的大选中失败，加剧了派别主义，煽动反华情绪。 幸运的是，雅加达的选举后气氛至少在表面上是平静的。 钟万学祝贺他的对手阿尼斯（Anies Baswedan），所有的快速计数和退出民意调查显示他输了。此外，钟万学承诺在其余七个月内加快重大发展项目。同样令人放心的是，阿尼斯 （Anies）也公开赞扬了钟万学作为印度尼西亚最好的领导人之一，为雅加达带来了伟大的事情。 然而，低于表面的水平仍然很强，尽管没有像在选举前几周那样强劲。在社交媒体上，钟万学和阿尼斯的支持者仍然在从事战争。虽然他的审判仍在进行，钟万学仍然保留了他的耻辱作为“伊斯兰教的亵渎者”。另一方面，有些人认为，阿尼斯是一个不大信任的政治家，他们依靠伊斯兰强硬派的支持，把印度尼西亚的多元化转变成一个伊斯兰国家。 在很大程度上，钟万学和 Djarot 的无数信息潦草地穿过花坛反映了这些情绪。瞥见，这些笔记可能听起来好玩，妩媚，忧郁，甚至幼稚，但却是表达了政治愤世嫉俗。 在社交媒体上，有一些病毒性的信息，预示着在雅典的各种社会弊病，宗教偏见和大规模的政治腐败现象。这种消极是浪费时间和无效的，因为它可能阻碍使所有雅加达人共同努力，使雅加达更加宜居的共同目标。 花坛应该提醒人们对政府领导诚信的渴望。除了臭名昭着的磨练之外，钟万学将被热情地记住为一个裸露的指关节战斗机，积极守卫公共库房，这是一个冒险的使命，赢得了许多敌人和仰慕者。 心碎的 钟万学的支持者应该继续前进，给阿尼斯一个公平的机会证明自己。新任省长必须继续其前任的遗产，如更加透明的电子预算编制，大量快速的交通系统项目，减少行政腐败和改善公共服务。 我们想看到的是钟万学和阿尼斯的支持者，表现出团结和埋葬他们的政治帽子。（雨林编辑，来源：雅加达邮报。

和平日报，5月2日，根据台湾“未来事件交易所”综合民意调查和预测市场，2017年国民党主席选举预测当选机率，吴敦义以51%胜过郝龙斌的27%和洪秀柱的22%，成为当选机会较高者。 据台湾《中时电子报》报道，根据4月29日的最新结果，调查单位指出，预测机率是民意调查60%加上预测市场40%所得结果。Google Trends搜寻趋势也显示，韩国瑜在今年1月23日到3月16日搜寻人气指数一度高达40%，但4月24日则由吴敦义30%领先群雄，成为搜寻人气王。 所谓预测市场，是“未来事件交易所”引进期货交易的型态，针对重大政治或社会议题进行的预测。当参与者预测价格将高于市价时，也就是看好事件未来的发展，一般会买进该事件。反之，当参与者预测价格将低于市价时，也就是看坏事件未来的发展，则一般会卖出该事件。根据这套规则，过去曾多次准确预测选举结果。 调查单位指出，在未来事件预测市场中，“2017KMT主席当选者”最新价格，吴敦义为45.5，洪秀柱为35.0，郝龙斌则为20.0。可以判断目前局面是吴与洪呈现拉锯胶着态势，如果进入第二轮投票，则吴敦义可望胜出，但如果吴和郝进入第二轮，则郝龙斌有机会胜出。因此，吴军打出一轮过半诉求，希望一次过关，洪跟郝的支持者正进行动员，抢第二名，务求进入第二轮投票。（中国台湾网：李宁）

和平日报，5月2日，4月29日，印尼广肇总会暨雅加达广肇会馆第6届（2017-2020年）理监事就职典礼，在雅加达太阳城国际酒楼隆重举行。 中国驻印尼大使馆领事部孙亮主任，各华社领导，印尼广肇总会新任总主席黄一君，永久名誉主席谭柏叶伉俪、何筱崙伉俪，秘书长张锦泉和其他理监事，广肇总会青年部总主席谭锦忠，雅加达广肇会馆新任主席何泉源与其他理事，还有来自全国31个广肇分会领导或代表，近900人踊跃参加，共襄盛举。 筹委会主席黄锦惠致辞汇报了筹备工作，并感谢嘉宾们和来自全国各地广肇分会乡亲的拨冗出席。同时也对筹委会全体成员及台前幕后所有工作人员的支持和参与，使活动顺利进行表示感谢。 黄一君致辞称，印尼广肇总会自2001年成立以来，由9个分会开始发展至今，已在全国各地区共成立了31个分会。总会有今天的发展，当然不是偶然的结果，而是经过艰苦耕耘，投入大量的时间与精力及具有长远的视野才得以实现。黄一君强调，印尼广肇总会的成立，旨在团结和联络全国乡亲，共叙乡情，互助互勉，为同乡和其他族群共谋福祉。希望本届理事特别是年轻的一代能更加紧密团结，互助合作，秉持创会宗旨，为推动广肇总会更上一层楼发展作出努力和贡献。 何泉源致辞，对年轻一代踊跃加入本届理事阵容，积极参与会务发展工作表示感谢。希望大家能够多投入慈善或社會福利的工作。此外，何泉源也借此机会，对广肇总会前任总主席谭柏叶，以及雅加达广肇会馆前任主席黄一君为该会发展所奠定的良好基础，同时支持他担任新一届雅加达广肇会馆主席，表示衷心感谢。 永久名誉主席谭柏叶致辞，代表印尼广肇总会对黄一君乡贤荣任新一届总主席，以及何泉源当选雅加达广肇会馆主席表示热烈祝贺。希望今后在黄一君总主席的领导下，继续发扬团结互助友爱精神，凝聚更多年轻一代，将印尼广肇总会带向一个新的高度、更辉煌的明天。 中国大使馆领事部孙亮主任、印尼广东社团联合总会总主席叶正欣、印尼福建社团联谊总会总主席俞雨龄、印尼工商会馆副总主席拿督斯里翁俊民博士、我国旅游部亲善大使熊德龙博士均分别致贺词，祝愿广肇总会和雅加达广肇会馆今后在黄一君总主席和何泉源主席的英明领导下，会务蒸蒸日上，更上一层楼！【印尼商报周孙毅报道】

和平日报，5月3日，每年農曆2月初9日，是羅芳伯誕辰紀念日，近年獲得越來越多的海內外華人重視。在羅芳伯出生地即廣東省梅縣石扇堡原籍住所，以及羅芳伯在海外即印尼西加里曼丹省（舊稱西婆羅洲）東萬律鎮陵墓，都有大批來自海內外華人到來參觀和禮拜。 今年的農曆2月初9日，也是陽曆3月4日，適逢羅芳伯279週年誕辰紀念日，旅居雅加達的東萬律芳伯公學校友會校友們，聯合印尼華裔總會西爪哇分會副會長羅敬雲和羅觀漢夫婦等20人，返回西加里曼丹省前往東萬律鎮，在羅芳伯陵園舉行祭拜與紀念儀式，過程雖然簡單，但充滿莊嚴和肅穆氣氛。緬懷先賢當年遠渡南邦，披荊斬棘，為異域繁榮與進步作出貢獻，功不可滅，大家不勝感慨。 撫今追昔，回憶羅芳伯及其兄弟們曾在東萬律及西加里曼丹省其他鄉鎮努力經營的事蹟，應設法予以保留和記載。同行中有多人曾經歷1967年底達雅族人驅趕華人事件，美好家園遭到摧毀，許多人淪為難民，一場歷史悲劇，人們記憶猶新。如今，時移勢轉，達雅族精英柯爾納利斯和華裔精英黃漢山在政壇上攜手同心，多年前當選西加里曼丹省正副省長，成為佳話，並獲得連任。西加里曼丹省在兩人領導下，各方建設成就，大家有目共睹。 2月初8日，陽曆3月5日是星期天，前往羅芳伯陵園參禮拜者超過百人，他們是來自印尼各地如雅加達、萬隆和坤甸等地，以及從遠道如泰國和馬來西亞古晉、詩巫等地前來的羅氏宗親68人。此行目的除了紀念羅公芳伯冥誕外，也順便考察如何修建和美化羅芳伯陵園問題。計劃中的工程包括加建圍牆、入口牌樓和涼亭等。 一行人從東萬律返回坤甸途中，參觀座落淡水港（又稱政水港）歷史悠久的“蘭芳公館”，館內擺設有與羅芳伯和羅蘭公司有關的遺物。根據客籍學者羅香林教授民國16年（公曆1937年）在南京發表記述羅芳伯及其創建芳蘭芳伯公司的文章，他把當年蘭芳公司的組織結構形容為有如現代的民主共和國，因此，後來學者們都把蘭芳公司稱為“蘭芳共和國”。並譽為華人在海外開疆闢土歷史中成立的第一個民主共和國。 3月5日晚上，前來參加羅芳伯冥聖紀念的各方人士和坤甸羅氏宗親會領導層在Golden Tulip酒店聚餐，並商討修建羅芳伯陵園的具體計劃，當時也將一筆籌募所得基金移交坤甸羅‧氏宗親會理事長羅志坤。修建工作定今年‧4月間啟動，預定明年3月4日前竣工。希望明年農曆2月初9日羅公芳伯280歲誕辰紀念時，座落當年“蘭芳共和國”基地東萬律鎮（Mandor）羅芳伯陵園將出現雄偉、氣派一新的景象。（雅加達中山圖書館/翁桂香供文）

和平日报，5月3日，西海固地区泛指宁夏南部山区，农田以梯田为主，随着退耕还林政策的不断深入，如今的梯田已成为一道靓丽的风景，其价值越来越趋于观赏性。西海固地区的梯田尤以彭阳梯田面积为大。 梯田是在在丘陵山坡地上沿等高线方向修筑的条状阶台式或波浪式断面的田地。是治理坡耕地水土流失的有效措施，蓄水、保土、增产作用十分显著。梯田的通风透光条件较好，有利于作物生长和营养物质的积累。按田面坡度不同而有水平梯田、坡式梯田、复式梯田等。梯田的宽度根据地面坡度大小、土层厚薄、耕作方式、劳力多少和经济条件而定，和灌排系统、交通道路统一规划。修筑梯田时宜保留表土，梯田修成后，配合深翻、增施有机肥料、种植适当的先锋作物等农业耕作措施，以加速土壤熟化，提高土壤肥力。 中国早在秦汉时期就开始有梯田。种植水稻需要大面积的水塘，而中国东南省份却多丘陵而少适于种植水稻的平原地形，为了解决粮食问题，移民至此的农民构筑了梯田，用一道道的堤坝涵养水源，使在丘陵地带大面积种植水稻成为可能，解决了当地的粮食问题。但是梯田的种植对于人力的消耗相比平原要高出很多，而产量没有任何优势，而且对于丘陵地带的植被破坏很严重，所以这一耕作方式逐渐被淘汰，现时只为旅游景点。 （图说中国 摄影：流星）

和平日报，5月3日，“这些年太极拳承担的社会属性要比竞技属性大得多，而专业从事竞技太极的人几乎没有。其实，当今任何一个人都无法代表传统武术，这样的挑战毫无意义。”昨天（5月2日），杨氏太极拳第五代嫡传人杨斌在谈到近日发酵的“约战风波”如是说。 中新社报道，近日，综合格斗狂人徐晓冬和雷公太极掌门魏雷在成都的一场比武视频在中国互联网广泛传播，比赛开始不到25秒，魏雷便被击倒在地。与此同时，有关传统武术与现代搏击的争论也在此间发酵。 多位太极高手纷纷写下战书，向徐晓冬发起挑战，先有陈家沟太极拳，后有四川杨氏太极推手研究会长路行。就连曾经演绎过《太极张三丰》的影星李连杰也表态支持太极再战。 山西省武术协会副主席张希贵认为，传统武术目前都是业余的、民间的，受限于场地、器材、对手等，缺少实战修炼，而徐晓冬专攻散打，每天都在实战、对抗，两者之间没有可比性。 45岁的杨斌出生于武术世家，是杨氏太极拳第四代嫡传人杨振铎的次孙，现任国际杨氏太极拳协会副会长。在谈到近日被民众热议的“约架风波”，杨斌坦言，“这本身就是场不对等的比赛，也是场毫无意义的比赛。” “太极拳在很长一段时间里都承担着更为广泛的社会属性，是大众健身的载体。但太极拳并不是不能竞技，只是当今的时代对太极拳的竞技属性没有太多要求，更没有对抗性质的太极比赛，而格斗则是一种纯竞技类的项目。从这个角度上看，魏雷和徐晓冬的比武本就不对等。”杨斌说。 杨斌坦言，近日也注意到很多门派向徐晓冬发起挑战，但这些比试都毫无意义。“无论是哪个门派，谁赢谁输，都无法说明什么，中华传统武术博大精深，不是一两场比赛就能代表。武术的本意在于强健体魄，并非一争高下。” 与此同时，当年“隔山打牛”的太极“大师”闫芳的早年视频又被翻出，再次引发民众对太极“真伪”的焦虑。 对此，杨斌坦言，太极拳既不可能有“隔山打牛”的“神功”，也不可能像徐晓冬说得那么不堪一击。数百年来，太极拳可以发展到全球多个国家，是因为它颐养性情、刚柔相济的属性深受各国民众欢迎。 杨氏太极拳是中国太极拳主要流派之一，起源于晚清，由一代宗师杨露禅及其子孙在陈氏太极拳的基础上发展创编。目前，在全球28个国家流传。2006年，杨氏太极拳列入第一批国家级非物质文化遗产名录。（联合早报）

和平日报，5月3日，尼泊尔加德满都大学孔子学院为申请孔子学院奖学金和中国政府奖学金的尼泊尔学生举行了赴中国留学奖学金申请宣讲会。 尼瓦尔民族社区主席普瑞姆，及来自加德满都大学孔子学院，加德满都市区的各孔子课堂、志愿者之家的师生和学生家长等300多人参加了宣讲会。 普瑞姆在致辞中表示，尼泊尔学生应该努力学习中文。同时要抓住这次申请奖学金的机会，争取去中国，“因为这不只是为了自己的未来发展，还能为增进中尼两国友好交往贡献自己的力量”。 尼泊尔加德满都大学孔子学院为本次宣讲会进行了认真准备和精心安排，并在会上为尼泊尔学生就如何申请适合自己的奖学金做了详细介绍和答疑。孔子学院将按照中国国家汉办、中国驻尼泊尔大使馆的要求，全面审核申请人资料，严格面试，确保推荐环节的公正、公平和透明，从而向中国输送最优秀的尼泊尔学员。 据悉，加德满都大学孔子学院近年来为尼泊尔学生提供了各具类别的奖学金，以及其他赴华培训项目，为中尼两国教育交流发展作出了重要贡献。（中新网加德满都：苟泽群 张晨翼)

和平日报，5月4日，4月30日，由印华百家姓协会雅加达特区分会与各姓氏宗亲会联合举办的“第三届拜祖敬宗盛典”，在雅加达太阳城国际酒楼隆重举行。逾50个姓氏宗亲会参与祭祖，场面十分隆重。 中国驻印尼大使馆领事部孙亮主任，印华百家姓协会总主席林万金，印华百家姓雅京特区分会主席陈社栋，副主席陈杰盛、张在进、林素琴，辅导主席江安澜，资深名誉主席曾季瑾、杨秀珍，秘书长林国颖，以及各姓氏宗亲会领导及代表等，近1000人出席参与。 本届祭祖大典，在司仪简述大典意义及略述黄帝生平伟迹之后正式来开帷幕。接着举行一系列祭祖仪式，包括：由印华百家姓协会中央会旗、印华百家姓雅京特区分会会旗引领着各姓氏宗亲会旗帜入会场仪式；各姓氏宗亲会领导受邀上台主持亮光明灯，并向各姓氏历代祖先敬献花篮等。 雅加达周氏宗亲会主席周沅瑶代表颂读主祭文后，由振强一家校友会合唱团等呈献大合唱《黄帝颂歌》与《百家姓一家亲》之后宣告圆满落幕。 筹委会主席刘新华致辞，感谢筹委会全体理事的尽心尽力，还有各姓氏宗亲会的大力支持和参与，使第三届拜祖大典得以能顺利进行。 陈社栋主席在致辞中，对林万金总主席等各姓氏宗亲会领导拨冗出席表示感谢。他说，殊途同归Bhinneka Tunggal Ika是我国民主和谐大家庭的基础，华族必须融入主流，为国家效忠、奉献、中华文化博大精深，饱含哲理与智慧，希望华族儿女能自我修养、自我提升，把本民族的优点加以发扬，以谦卑大爱的情怀接纳各方，创造和谐环境，促进多元民族的团结。此外，陈社栋也寄语各宗亲会的领导，希望大家能共同携手迈进，期盼宗亲会更加团结合作。百家姓一家亲！ 林万金总主席、辅导主席江安澜、资深名誉主席杨秀珍、曾季瑾，雅加达张氏宗亲会主席张和然、印尼王氏宗亲总会总主席王振坤均分别致辞，对本届拜祖大典顺利举行表示祝贺。希望通过这具有重要意义的祭祖活动，让年轻一代认祖敬宗，体验敬祖仪式，也希望藉此盛典让大家永不忘却祖先根源，传承中华文化。 中国大使馆孙亮主任致辞称，祭祖是中华民族传统习俗，既缅怀先人功德，也勉励后辈自强不息。希望大家能将华族文化代代传承下去，让华族优秀传统历久弥新，为印尼多元文化的和谐发展注入强劲，持久的动力！ 【印尼商报周孙毅报道】